Search in:AllYiff ChinesemacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Users will see your new number if they have it in their address book or your privacy settings allow them to see it. You can modify this in Settings > Privacy and Security > Phone number.
ChangePhoneNumber.Intro.Alert
如果他们的通讯录中有您的新号码，或者您的隐私设置允许他们看到，则用户将看到您的新号码。 您可以在“设置”>“隐私和安全”>“手机号码”中进行修改。
如果他们的通讯录中有您的新号码，或者您的隐私设置允许他们看到，则用户将看到您的新号码。 您可以在“设置”>“隐私和安全”>“爪机号码”中进行修改。
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
phone number can't be empty
Contacts.PhoneNumber.Invalid
手机号码不能为空
爪机号码不能为空
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
Phone Number
Contacts.PhoneNumber.Placeholder
手机号码
爪机号码
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
Phone Number
SecureId.PhoneNumber
手机号码
爪机号码
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
mobile
ContactInfo.PhoneLabelMobile
手机号码
爪机号码
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
phone number
Login.phoneFieldPlaceholder
手机号码
爪机号码
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
Phone Number
SecureId.InstallPhone.Title
手机号码
爪机号码
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
Phone Number
SecureId.Request.Permission.Phone
手机号码
爪机号码
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
Phone Number
PrivacySettings.PhoneNumber
手机号码
爪机号码
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
phone
PeerInfo.Phone
手机
爪机
Previous
Aoki Shinshi, Apr 19 at 12:16
This message is not supported by your version of Telegram. Please update to the latest version from the AppStore or install it from https://macos.telegram.org
Chat.Message.Unsupported
😶 你 Telegram 太旧了 去 App Store 更新或到这儿下载: https://macos.telegram.org
当前 Telegram 版本不支持此消息。请在 AppStore 更新本应用到最新版或在这里下载: https://macos.telegram.org
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.chat.text.covid
此消息为您提供有关持续进行的新冠肺炎的公共服务通知。了解有关此计划的更多信息：https://telegram.org/blog/coronavirus
此信息为您提供正在发生的新冠肺炎疫情相关公共服务公告。了解有关此计划的更多咨询：https://telegram.org/blog/coronavirus
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
此消息为您提供有关持续进行的新冠肺炎的公共服务通知。了解有关此计划的更多信息：https://telegram.org/blog/coronavirus
此信息为您提供正在发生的新冠肺炎疫情相关公共服务公告。了解有关此计划的更多咨询：https://telegram.org/blog/coronavirus
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
Reducing motion and disabling noise suppression can increase performance.
VoiecChat.Settings.ReduceMotion.Desc
<no value>
减少动画效果并关闭噪音抑制可以提高性能。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Reduce Motion
VoiecChat.ReduceMotion.Text
<no value>
减少动画效果
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
You can reduce motion for better performance.
VoiecChat.ReduceMotion.Desc
<no value>
减少动画效果可以提高性能。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@ disabled reactions
Channel.AdminLog.ReactionsDisabled
<no value>
%1$@禁止指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@ updated the list of allowed reactions to: %2$@
Channel.AdminLog.AllowedReactionsUpdated
<no value>
%1$@允许用%2$@指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@ to your "%2$@"
Notification.Contact.Reacted
<no value>
对你的“%2$@”表示 %1$@
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Edit Message...
Message.Placeholder.Edit
<no value>
改改改...
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@/%2$@
PeerInfo.Reactions.Part
<no value>
%1$@/%2$@
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Disabled
PeerInfo.Reactions.Disabled
<no value>
关闭
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
All
PeerInfo.Reactions.All
<no value>
全都要
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Reactions
PeerInfo.Reactions
<no value>
指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
QUICK REACTION
Reaction.Settings.Quick.Info
<no value>
点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
AVAILABLE REACTIONS
Reaction.Settings.Available.Info
<no value>
允许的指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Allow members to react to group messages.
Reaction.Settings.Allow.Group.Info
<no value>
允许群组成员对群聊消息表态。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Allow subscribers to react to channel posts.
Reaction.Settings.Allow.Channel.Info
<no value>
允许围观群众对频道消息表态。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Enable Reactions
Reaction.Settings.Allow
<no value>
允许指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Quick Reaction
Reaction.Settings.Quick.Title
<no value>
随时指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Reactions
Reaction.Settings.Title
<no value>
指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d Reacted%d Reacted
Chat.Context.ReactedFast
<no value>
%d 顿指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@/%2$@ Reacted
Chat.Context.Reacted
<no value>
%2$@人窥屏，%1$@人指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Copy Text
Chat.Context.CopyText
<no value>
复刻文本
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Copied to Clipboard
Context.Alert.Copied
<no value>
复刻至剪贴板
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
This link will only work for members of this chat
Context.Alert.CopyPrivate
<no value>
此链接仅对已加入的成员有效。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
You received this message because you requested to join %1$@ on %2$@.
Chat.InviteRequestInfo
<no value>
你之所以收到这条消息是因为你曾在**%2$@**申请加入**%1$@**。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
**%1$@** is an admin of **%2$@**, a channel you requested to join.
Chat.InviteRequestAdminChannel
<no value>
%1$@是%2$@的绒布球，你曾经申请过围观这个频道。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
**%1$@** is an admin of **%2$@**, a group you requested to join.
Chat.InviteRequestAdminGroup
<no value>
%1$@是%2$@的绒布球，你曾经申请过加入这个群组。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Terminate Session
SessionPreview.TerminateSession
<no value>
踢
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Incoming Calls
SessionPreview.Accept.Calls
<no value>
电话呼入
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
New Secret Chats
SessionPreview.Accept.Secret
<no value>
悄悄话
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
ACCEPT ON THIS DEVICE
SessionPreview.AcceptHeader
<no value>
在此设备上接受
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
This location estimate is based on the IP address and may not always be accurate.
SessionPreview.IpDesc
<no value>
位置信息基于IP地址，可能不会100%准确。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
IP Address
SessionPreview.Ip
<no value>
IP地址
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Location
SessionPreview.Location
<no value>
位置
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Application
SessionPreview.App
<no value>
客户端
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Session
SessionPreview.Title
<no value>
会话
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Sorry, copying from this group is disabled by its admins.
CopyRestricted.Group
<no value>
那里不可以！
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Sorry, copying from this channel is disabled by its admins.
CopyRestricted.Channel
<no value>
那里不可以！
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
SEND MESSAGE AS...
Chat.SendAs.Header
<no value>
我是谁？
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d subscriber%d subscribers
Chat.SendAs.Channel
<no value>
%d人围观
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d
Chat.SendAs.Channel_countable
<no value>
%d
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d member%d members
Chat.SendAs.Group
<no value>
%d人
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d
Chat.SendAs.Group_countable
<no value>
%d
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
personal account
Chat.SendAs.PersonalAccount
<no value>
本体
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Saved!
[Show In Finder]()
SavedAs.ModalOk
<no value>
已保存
[在访达中查看]()
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d media%d media
Peer.Media.Calendar.Media
<no value>
%d个媒体文件
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d
Peer.Media.Calendar.Media_countable
<no value>
%d
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Load More