Search in:AllYiff ChinesemacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

This message is not supported by your version of Telegram. Please update to the latest version from the AppStore or install it from https://macos.telegram.org
Chat.Message.Unsupported
😶 你 Telegram 太旧了 去 App Store 更新或到这儿下载: https://macos.telegram.org
当前 Telegram 版本不支持此消息。请在 AppStore 更新本应用到最新版或在这里下载: https://macos.telegram.org
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.chat.text.covid
此消息为您提供有关持续进行的新冠肺炎的公共服务通知。了解有关此计划的更多信息：https://telegram.org/blog/coronavirus
此信息为您提供正在发生的新冠肺炎疫情相关公共服务公告。了解有关此计划的更多咨询：https://telegram.org/blog/coronavirus
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
此消息为您提供有关持续进行的新冠肺炎的公共服务通知。了解有关此计划的更多信息：https://telegram.org/blog/coronavirus
此信息为您提供正在发生的新冠肺炎疫情相关公共服务公告。了解有关此计划的更多咨询：https://telegram.org/blog/coronavirus
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
Reducing motion and disabling noise suppression can increase performance.
VoiecChat.Settings.ReduceMotion.Desc
<no value>
减少动画效果并关闭噪音抑制可以提高性能。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Reduce Motion
VoiecChat.ReduceMotion.Text
<no value>
减少动画效果
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
You can reduce motion for better performance.
VoiecChat.ReduceMotion.Desc
<no value>
减少动画效果可以提高性能。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@ disabled reactions
Channel.AdminLog.ReactionsDisabled
<no value>
%1$@禁止指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@ updated the list of allowed reactions to: %2$@
Channel.AdminLog.AllowedReactionsUpdated
<no value>
%1$@允许用%2$@指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@ to your "%2$@"
Notification.Contact.Reacted
<no value>
对你的“%2$@”表示 %1$@
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Edit Message...
Message.Placeholder.Edit
<no value>
改改改...
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@/%2$@
PeerInfo.Reactions.Part
<no value>
%1$@/%2$@
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Disabled
PeerInfo.Reactions.Disabled
<no value>
关闭
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
All
PeerInfo.Reactions.All
<no value>
全都要
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Reactions
PeerInfo.Reactions
<no value>
指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
QUICK REACTION
Reaction.Settings.Quick.Info
<no value>
点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
AVAILABLE REACTIONS
Reaction.Settings.Available.Info
<no value>
允许的指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Allow members to react to group messages.
Reaction.Settings.Allow.Group.Info
<no value>
允许群组成员对群聊消息表态。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Allow subscribers to react to channel posts.
Reaction.Settings.Allow.Channel.Info
<no value>
允许围观群众对频道消息表态。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Enable Reactions
Reaction.Settings.Allow
<no value>
允许指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Quick Reaction
Reaction.Settings.Quick.Title
<no value>
随时指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Reactions
Reaction.Settings.Title
<no value>
指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d Reacted%d Reacted
Chat.Context.ReactedFast
<no value>
%d 顿指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%1$@/%2$@ Reacted
Chat.Context.Reacted
<no value>
%2$@人窥屏，%1$@人指指点点
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Copy Text
Chat.Context.CopyText
<no value>
复刻文本
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Copied to Clipboard
Context.Alert.Copied
<no value>
复刻至剪贴板
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
This link will only work for members of this chat
Context.Alert.CopyPrivate
<no value>
此链接仅对已加入的成员有效。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
You received this message because you requested to join %1$@ on %2$@.
Chat.InviteRequestInfo
<no value>
你之所以收到这条消息是因为你曾在**%2$@**申请加入**%1$@**。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
**%1$@** is an admin of **%2$@**, a channel you requested to join.
Chat.InviteRequestAdminChannel
<no value>
%1$@是%2$@的绒布球，你曾经申请过围观这个频道。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
**%1$@** is an admin of **%2$@**, a group you requested to join.
Chat.InviteRequestAdminGroup
<no value>
%1$@是%2$@的绒布球，你曾经申请过加入这个群组。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Terminate Session
SessionPreview.TerminateSession
<no value>
踢
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Incoming Calls
SessionPreview.Accept.Calls
<no value>
电话呼入
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
New Secret Chats
SessionPreview.Accept.Secret
<no value>
悄悄话
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
ACCEPT ON THIS DEVICE
SessionPreview.AcceptHeader
<no value>
在此设备上接受
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
This location estimate is based on the IP address and may not always be accurate.
SessionPreview.IpDesc
<no value>
位置信息基于IP地址，可能不会100%准确。
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
IP Address
SessionPreview.Ip
<no value>
IP地址
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Location
SessionPreview.Location
<no value>
位置
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Application
SessionPreview.App
<no value>
客户端
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Session
SessionPreview.Title
<no value>
会话
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Sorry, copying from this group is disabled by its admins.
CopyRestricted.Group
<no value>
那里不可以！
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Sorry, copying from this channel is disabled by its admins.
CopyRestricted.Channel
<no value>
那里不可以！
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
SEND MESSAGE AS...
Chat.SendAs.Header
<no value>
我是谁？
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d subscriber%d subscribers
Chat.SendAs.Channel
<no value>
%d人围观
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d
Chat.SendAs.Channel_countable
<no value>
%d
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d member%d members
Chat.SendAs.Group
<no value>
%d人
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d
Chat.SendAs.Group_countable
<no value>
%d
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
personal account
Chat.SendAs.PersonalAccount
<no value>
本体
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Saved!
[Show In Finder]()
SavedAs.ModalOk
<no value>
已保存
[在访达中查看]()
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d media%d media
Peer.Media.Calendar.Media
<no value>
%d个媒体文件
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
%d
Peer.Media.Calendar.Media_countable
<no value>
%d
Previous
Aoki Shinshi, Feb 6, 2022 at 01:38
Load More