Search in:AllChinese (Simplified, zhcncc)WebK

Unsorted1871 1871 phrases  •  46 screenshots

https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
https://promote.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
https://promote.telegram.org
https://ads.telegram.org
要 **编辑** 或 **回复**，请关闭此菜单。
然后点击消息的旁边。
Chat.Menu.Hint
要**编辑**或**回复**消息，请关闭此菜单。
然后点击消息旁边的区域 。
编辑话题
ForumTopic.Title.Edit
编辑话题
选择话题名称
CreateGeneralTopicTitle
选择话题名称
话题名称
ForumTopic.Name.Placeholder
话题名称
在话题中显示
EditTopicHide
话题列表显示
如果“常规”主题处于隐藏状态，则群组成员可以在主题列表中下拉以查看该主题。
EditTopicHideInfo
如果“General”话题已被隐藏，群组成员可以在话题列表中下拉查看此话题。
如果“常规”话题已被隐藏，群组成员可以在话题列表中下拉查看此话题。
群组信息
ForumTopic.Context.Info
群组信息
以消息模式查看
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
消息模式
全部消息
创建话题
ForumTopic.Context.New
创建话题
迁移自 %s
ChatMigration.From
从 %s 迁移来
已创建 %s
TopicWasCreatedAction
已创建 %s
回复话题中的消息
Chat.Input.ReplyToAnswer
在话题里回复消息。
话题
Topics
话题
群聊将被划分为由管理员或用户创建的话题
ForumToggleDescription
群组将分为由管理员或用户创建的话题。
群聊将被划分为由管理员或用户创建的话题
历史记录对新成员的可见性
ChatHistory
历史消息设置
删除并退出群组
DeleteAndExitButton
删除并退出群组
隐藏
Hide
隐藏
锁定话题
CloseTopic
关闭话题
解锁话题
RestartTopic
重启话题
抱歉，您最多只能置顶 %d 个话题。
LimitReachedPinnedTopics
抱歉，您不能置顶超过 %d 个话题。
话题
AccDescrTopic
话题
删除话题
DeleteTopics
删除话题
你确定想要删除 %s 吗?
DeleteSelectedTopic
您确定要删除 %s 吗？
显示发送者姓名
Chat.Alert.Forward.Action.Show1
显示引用
隐藏发送者姓名
Chat.Alert.Forward.Action.Hide1
隐藏引用
转发至其他聊天
Chat.Alert.Forward.Action.Another
转发到其他对话
转发%d条信息
Chat.Accessory.Forward
转发 %d 条信息
广播
ChannelBroadcast
发布消息...
转发到此以保存
ChatYourSelf
转发到此收藏
转发到此保存
机器人
Bot
机器人
最近上线于%@ %@
Peer.Status.LastSeenAt
%@ %@ 上线
新的话题
NewTopic
新话题
请选择话题名称与图标
CreateTopicTitle
请选择话题名称与图标
删除消息
DeleteSingleMessagesTitle
删除消息
您确定要为所有人删除此消息吗？
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
您确定要对所有人删除这条消息吗？
%d 名参与者
VoiceChat.Status.Members
%d 成员
您
VoiceChat.Status.You
您
我
接听中
VoiceChat.Status.Listening
正在听
群组成员无法对消息使用表情回应。
DisableReactionsInfo
此群组的成员无法对消息做消息回应
表情回应
Reactions
表情回应
可选择的回应
AvailableReactions
可用的表情回应
所有表情回应
AllReactions
全部表情回应
部分表情回应
SomeReactions
部分表情回应
禁用表情回应
NoReactions
关闭表情回应
群组成员仅可使用已批准的表情回应消息。
EnableSomeReactionsInfo
此群组的成员只能使用某些经过批准的表情符号作为消息回应。
仅允许这些表情回复
OnlyAllowThisReactions
只允许使用这些表情回应
群组成员可以使用任何表情回应消息。
EnableAllReactionsInfo
此群组的成员可以使用任何 Emoji 对消息做消息回应
已复制文本到剪贴板
TextCopied
文本已复制到剪贴板
您的云存储
ChatYourSelfTitle
您的云存储空间
您的云存储
转发消息到此以保存它们
ChatYourSelfDescription1
转发消息到此收藏
转发消息到此以保存它们
转发消息到此以收藏它们
发送媒体/文件以存储它们
ChatYourSelfDescription2
发送媒体/文件以存储它们
在任意设备上访问此对话
ChatYourSelfDescription3
在任意设备上访问此对话
使用搜索以更快地查找
ChatYourSelfDescription4
使用搜索以更快地查找
在发言中
VoiceChat.Status.Speaking
正在说
%1$@ 已开始 [视频通话](open)
Chat.Service.VoiceChatStarted
%1$@ 已开始 [视频聊天](open)
[视频聊天](open) 开始
Chat.Service.VoiceChatStarted.Channel
[视频聊天](open) 已开始
您已经成功向 **%2$@** 转账 **%1$@**
Chat.Service.PaymentSent1NoTitle
您已成功支付了 **%1$@** 给 **%2$@**
视频聊天已结束 (%1$@)
Chat.Service.VoiceChatFinished.Channel
视频聊天已结束 (时长: %1$@)
%1$@ 已结束语音通话 (%2$@)
Chat.Service.VoiceChatFinished
%1$@ 已结束视频聊天 (时长: %2$@)
抱歉，您只能将 %1$s 个聊天置顶在主列表的顶部。 您可以在聊天文件夹和归档中置顶更多聊天。
PinToTopLimitReached2
抱歉，在主对话列表您最多只能置顶 %1$s 个对话。
在分组对话列表和已归档列表您可以置顶更多对话。
设置文件夹
FiltersSetupPinAlert
设置分组
移除文件夹
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Header
删除分组
您确定要删除这个分组吗？分组中的聊天不会被删除。
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
您确定要删除分组吗？这不会删除您的对话。
添加 %1$s
AddStickersCount
添加 %1$s
%1$d 个表情
EmojiCount
%1$d Emoji
留言
LeaveAComment
评论
%d 条评论
Chat.Title.Comments
%d 评论
讨论已开始
DiscussionStarted
讨论已开始
留言
Comment
评论
留言
暂无消息…
NoMessages
暂无消息...
以谁的身份发送
SendMessageAsTitle
发消息的身份...
个人账户
Chat.SendAs.PersonalAccount
个人账号
常用
Emoji.Recent
常用
表情 & 人物
Emoji.SmilesAndPeople
Emoji和人物
动物 & 自然
Emoji.AnimalsAndNature
动物 & 自然
食物 & 饮料
Emoji.FoodAndDrink
食物 & 饮料
旅行 & 地点
Emoji.TravelAndPlaces
旅行 & 地点
活动 & 运动
Emoji.ActivityAndSport
活动 & 运动
活动
物品
Emoji.Objects
物品
旗帜
Emoji.Flags
旗帜
取消语音消息录制
DiscardVoiceMessageTitle
取消语音录制
您确定要停止录制并丢弃您的语音消息吗？
DiscardVoiceMessageDescription
您确定要停止录制并丢弃您的语音吗？
确定
DiscardVoiceMessageAction
确定
复制消息链接
MessageContext.CopyMessageLink1
复制链接
%d 人反馈
Chat.Context.ReactedFast
%d 回应
%1$@/%2$@ 人已回应
Chat.Context.Reacted
%1$@/%2$@ 回应
已授权网站
OtherWebSessions
已授权网站
使用 Telegram 登录的网站
%1$d 个网站
Privacy.Websites
%1$d 网站
控制您在其它设备上的会话。
SessionsInfo
控制您在其它设备上的会话。
私密频道
ChannelPrivate
私有频道
私密频道只能通过邀请链接关注。
ChannelPrivateInfo
私有频道只能通过邀请链接订阅。
私有频道只能通过邀请链接关注。
公开频道
ChannelPublic
公开频道
公开频道可以被搜索到，且任何人都可以关注。
ChannelPublicInfo
公开频道可以被搜索到，且任何人都可以订阅。
公开频道可以被搜索到，且任何人都可以关注。
任何人都可以通过此链接关注您的频道。您可以随时废除此链接。
ChannelPrivateLinkHelp
用户可通过以上链接加入您的频道。您可以随时撤销此链接。
内容保护
SavingContentTitle
保存和转发消息内容
限制保存内容
RestrictSavingContent
禁止保存和转发
订阅者将无法复制、保存或转发此频道的内容。
RestrictSavingContentInfoChannel
不能复制、保存和转发此频道的内容
在 %s
TopicProfileStatus
在 %s
你已关闭话题
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
您已关闭话题
你已关闭话题
你已重新开启话题
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
您已重启话题
%1$@ 已锁定话题
Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused
%1$@ 已关闭话题
%1$@ 已重新打开话题
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
%1$@ 已重新打开话题
%1$@ 已将话题名称修改为 "%1$@" 并移除图标
Chat.Service.TopicEdited.Mixed.IconRemoved
%1$@ 把话题名称已更改为 "%1$@" 并且已删除图标
%1$@ 已将主题图标更改为 %2$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon
%1$@ 把话题图标已更改为 %2$@
您已将话题名称修改为 "%1$@" 并且移除图标
Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed.IconRemoved
您把话题名称已更改为 "%1$@" 并且已删除图标
你已将主题图标更改为 %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
您把话题图标已更改为 %1$@
你已将主题名称更改为 "%1$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
您把话题名称已更改为 "%1$@"
%1$@ 已将主题名称更改为 "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.Title
%1$@ 把话题名称已更改为 "%2$@"
%1$@ 已将话题名称和图标更改为 %2$@
Chat.Service.TopicEdited.Mixed
%1$@ 把话题名称和图标已更改为 %2$@
您已将话题名称和图标更改为 %2$@
Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed
您您把话题名称和图标已更改为 %2$@
引用
Quote
引用
搜索所选文本
Chat.SearchSelected
搜索所选文本
举报
ReportChat
举报
移除 GIF 动态图
Message.Context.RemoveGif
删除GIF
已设置表情状态。
SetAsEmojiStatusInfo
Emoji 状态已设置
设为当前账号状态
SetAsEmojiStatus
设置状态
设置为 2 天
SetEmojiStatusUntil2Days
设置2天
设置为 8 小时
SetEmojiStatusUntil8Hours
设置8小时
设置为 2 小时
SetEmojiStatusUntil2Hours
设置2小时
设置为 1 小时
SetEmojiStatusUntil1Hour
设置1小时
订阅 [Telegram 高级版](premium) 以翻译所有聊天。
Language.TranslateMessages.Channel.Premium
订阅 [Telegram Premium](premium) 自动翻译所有对话的消息
选择其他语言
Chat.Translate.Menu.To
选择其他语言
**%@** added the message above for all empty chats. [How?]()
ChatEmpty.BusinessIntro.How
**%@** 已添加预设消息。[如何添加？]()
我已了解
RevenueSharingAdsAlertButton
明白了
任何人都可以用极低的预算在这个频道投放广告。详情请查看 **Telegram 广告平台**。%1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2
任何人都可以创建广告在此频道展示，只需极少的价格。
查看 **Telegram 广告平台** 了解详情。%1$s
我可以投放广告吗？
RevenueSharingAdsInfo4Title
我可以发布广告吗？
您可以通过订阅 Telegram 高级版关闭广告，而等级为 %1$s 的频道可以为其订阅者移除这些广告。
RevenueSharingAdsInfo3Subtitle
您可以通过订阅 **Telegram Premium** 关闭广告，等级%1$s 的频道可以为其订阅者关闭广告。
可以移除
RevenueSharingAdsInfo3Title
可关闭广告
Telegram 广告收入的 50% 将归广告频道的所有者所有。
RevenueSharingAdsInfo2Subtitle
Telegram 广告收入的 50% 归广告显示频道的创建者所有。
帮助频道创造者
RevenueSharingAdsInfo2Title
帮助频道创建者
Telegram 上的广告不会使用您的个人信息，而是基于您所在的频道来展示的。
RevenueSharingAdsInfo1Subtitle
Telegram 上的广告不会使用您的个人信息，而是基于您看到广告的渠道。
尊重您的隐私
RevenueSharingAdsInfo1Title
尊重您的隐私
Telegram 广告与其他平台上的广告大有不同。例如此广告：
RevenueSharingAdsAlertSubtitle
Telegram广告与其他平台上的广告截然不同。
像这样的广告:
这是什么？
SponsoredMessageAdWhatIsThis
这是什么？
你将不再看到 Telegram 提供的广告。
AdHidden
广告已隐藏。
了解更多有关我们的[广告政策和指南](https://ads.telegram.org/guidelines)。
ReportAdLearnMore
了解更多关于 [Telegram 广告政策和指南](https://ads.telegram.org/guidelines)
举报广告
ReportAd
举报广告
关于这些广告
AboutRevenueSharingAds
关于广告
移除广告
RemoveAds
隐藏广告
添加到 GIF 动态图库
SaveToGIFs
收藏GIF
已加入 GIF 动态图收藏。
GifSavedHint
GIF已收藏
查看对应表情包
ViewPackPreview
查看
未找到表情
NoEmojiFound
没有找到Emoji
未找到 GIF 动态图
NoGIFsFound
没有找到GIF
没有符合条件的贴纸包
NoStickersFound
没有找到贴纸
全部提及已读
ReadAllMentions
清空
将所有表情回应标记为已读
ReadAllReactions
清空
翻译
TranslateMessage
翻译
%1$d 种语言
Languages
%1$d 语言
无需翻译
DoNotTranslate
不翻译的语言
翻译全部聊天记录
ShowTranslateChatButton
自动翻译消息
显示“翻译”按钮
ShowTranslateButton
显示翻译按钮
显示“翻译”按钮
翻译消息
TranslateMessages
翻译消息
显示原文
ShowOriginalButton
显示原文
不用翻译 %s
DoNotTranslateLanguage
不翻译%s
翻译为%s
TranslateToButton
翻译为%s
频道
AccDescrChannel
频道
已复制企业地址
BusinessLocationCopied
企业位置已复制到剪切板
已复制营业时间
BusinessHoursCopied
营业时间已复制到剪切板
位置
BusinessProfileLocation
企业位置
你本地的时间
BusinessHoursProfileSwitchMy
本地时间
当地时间
BusinessHoursProfileSwitchLocal
当地时间
%d 天后营业
BusinessHoursProfileOpensInDays
%d天后营业
%d 小时后营业
BusinessHoursProfileOpensInHours
%d小时后营业
%d 分钟后营业
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
%d分钟后营业
已关闭
BusinessHoursProfileNowClosed
不营业
营业中
BusinessHoursProfileNowOpen
营业中
休息
BusinessHoursProfileClose
不营业
7 × 24 小时营业
BusinessHoursProfileFullOpen
7x24小时营业
7x24 小时营业
24 小时营业
BusinessHoursProfileOpen
24小时营业
营业时间
BusinessHoursProfile
营业时间
%s (明天)
BusinessHoursNextDay
%s
%1$d 小时
SlowmodeHours
%1$d小时
%1$d 分钟
SlowmodeMinutes
%1$d分钟
%1$d 秒
SlowmodeSeconds
%1$d秒
关闭
SlowmodeOff
已禁用
成员每 %1$s 只能发送一条消息。
SlowmodeInfoSelected
成员将被限制为每 %1$s 只能发送一条消息。
选择每个成员必须等待多长时间才能发送下一条消息。
SlowmodeInfoOff
选择慢速模式的间隔时间
慢速模式
Slowmode
慢速模式
由于文本过长，您无法发送此消息。

慢速模式已启用，您每次只能发送一条消息。
SlowmodeSendErrorTooLong
由于文本过长，您无法发送此消息。

慢速模式已启用。您一次不能发送多条消息。
慢速模式已启用。你不能选择多项。
SlowmodeSelectSendError
慢速模式已启用。 您一次不能发送多条消息。
慢速模式已启用，您每次只能发送一条消息。
SlowmodeSendError
慢速模式已启用。 您一次不能发送多条消息。
慢速模式已启用，您可以在 %1$s 后发送下一条消息。
SlowModeHint
慢速模式已启用。您在 %1$s 后可以发送下一条消息。
您已为自己和 %s 设置新壁纸
ActionSetWallpaperForThisChatSelfBoth
您已为自己和 %s 同时设置了新壁纸。
%s 在此聊天中已为您设置与其相同的壁纸
ActionSetSameWallpaperForThisChat
%s 已为此对话设置了相同的壁纸
%s 已为此聊天设置新壁纸
ActionSetWallpaperForThisChatBoth
%s 已为此对话设置了一张新壁纸
%s 为此聊天设置了新壁纸
ActionSetWallpaperForThisChat
%s 已为此对话设置了一张新壁纸
您已设置与对方相同的壁纸
ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf
您已设置与对方相同的壁纸。
%s 已设置新壁纸
ActionSetWallpaperForThisGroupByUser
%s 已为此对话设置了一张新壁纸
群组已设置新壁纸
ActionSetWallpaperForThisGroup
群组已设置新壁纸
频道已设立新壁纸
ActionSetWallpaperForThisChannel
频道已设置新壁纸
您已为此聊天设置新壁纸
ActionSetWallpaperForThisChatSelf
您已为此群组设置新壁纸
**[Learn More >](https://ads.telegram.org/)**
RevenueSharingAdsInfo4SubtitleLearnMore1
**[了解更多 >](https://ads.telegram.org/)**
We will review this ad to ensure it matches our **[Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines)**.
Ads.Reported
我们将会对此广告进行审核，以确保其符合我们的[广告政策和指南](https://ads.telegram.org/guidelines)**
OPEN LINK
WebPage.OpenLink
打开链接
GIF was removed from Favorites.
RemovedGIFFromFavorites
已从收藏中删除了GIF
Search GIFs
SearchGIFs
搜索 GIF
Search Stickers
SearchStickers
搜索贴纸
Load More