You can also translate it as "request / requests to join" if this sounds better in your language.