Search in:All.Android

Groups And Channels1791 1791 phrases  •  914 screenshots

Открепить
UnpinMessage
?
отлепить
Отодрать
%1$s доступно.
LinkAvailable
?
%1$s Доступик~.
%1$s доступно
Проверка имени…
LinkChecking
?
Имечко~
Приверка клички
ссылка
ChannelUsernamePlaceholder
?
Соска~
Ссылочка
ВСТУПИТЬ В ГРУППУ
JoinGroup
?
Стать умнее?
Идти в кишечник
ПРИСОЕДИНИТЬСЯ
ChannelJoin
?
ПРИСЕСТЬ
Тебе здесь не рады
Подписаться на канал «%1$s»?
ChannelJoinTo
?
Хочешь в Эту Группочку~%1$s)?
Подписаться на сквад «%1$s»?
dd MMM yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
?
Что это~?
dd MMM yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
?
Что ~?
dd MMM, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24H
?
Ладно понятно ~
Через %1$s
WillUnmuteIn
?
Надо было~%1$s
в
TodayAt
?
Была лапочка ~
Была акулой ~
СООБЩИТЬ О СПАМЕ И ВЫЙТИ
ReportSpamAndLeave
?
Выйти из ужасного дома
Пойти к цукишиме😗
Закрепить
PinMessage
?
Запиздячить
Повесить
dd MMM, h:mm a
formatterBannedUntilThisYear12H
?
Настройки
ChannelSettings
?
Настроечки
На стройке 🚬
Вы не можете приглашать этого пользователя в каналы.
ChannelUserCantAdd
?
Вы не сможете добавить своих пиздюков~
Ты не можешь пригласить этого котика в каналы..😿
Любой пользователь Telegram сможет подписаться на Ваш канал, перейдя по этой ссылке.
ChannelLinkInfo
?
Зачем это тебе знать ~
Любой игрок сможет присоединится к вашему серверу по этому айпи
Управление каналом
ManageChannelMenu
?
Управлялки~
Манипуляция
Управление группой
ManageGroupMenu
?
Управлялки 2.0~
Манипуляция продолжается
Выбрано %1$d из %2$d
MembersCount
?
Выбрано %1$d котиков из %2$d
Выделено %1$d из %2$d
Вы вступили в группу
ChannelMegaJoined
?
Зашёл
Добрый вечер🗿
Вы изменили фото группы
ActionYouChangedPhoto
?
Вы изменили обложку обители
Ну типа ты поменял аву
Вы изменили название группы на un2
ActionYouChangedTitle
?
Мило поменяли имечко~ un2
Кличка котика измерима на un2
Вы удалили фотографию группы
ActionYouRemovedPhoto
?
Ты удалил фоточку~
Ты удалил мордочку канальчику:<
un1 снова в группе
ActionAddUserSelf
?
un1чел снова туть
un1 вернулся и Заскамил вас~
Вы вернулись в группу
ActionAddUserSelfYou
?
ти вернулся в группу)
Хороший ангел в группочке~
от:
SearchFrom
?
От Пиздюка~
От:
К сожалению, чат больше не доступен.
ChannelCantOpenPrivate
?
Удалили вас и чат тоже~
Котик больше не доступен..
Вы покинули группу
ActionYouLeftUser
?
ти покинул группу(
Гг тима раков я ливаю
%1$s пригласил(а) %3$s в группу %2$s
NotificationGroupAddMember
?
%1$s прикончил) %3$s в группочку~ %2$s
%1$s прикончил(а) %3$s в группочку~ %2$s
%1$s изменил(а) фотографию группы в %2$s
NotificationEditedGroupPhoto
?
%1$s изменил(а) фото группочку на~ %2$s
%1$s изменил(а) мордочку котика в %2$s
%1$s переименовал(а) группу %2$s
NotificationEditedGroupName
?
%1$s переименовал(а) группочку~ %2$s
%1$sизменила кличку котика на %2$s
%1$s отправил(а) сообщение группе %2$s
NotificationMessageGroupNoText
?
%1$s отправил(а) сообщение группочке~%2$s
В канале «%1$s» новая публикация
ChannelMessageNoText
?
В канале «%1$s» новенькое~
В канале «%1$s» новенькое
%1$s закрепил(а) контакт в группе %2$s
NotificationActionPinnedContact
?
%1$s закрепил(а) пиздюка в группочке~ %2$s
%1$s закрепил(а) котика в группе %2$s
%1$s закрепил(а) файл в группе %2$s
NotificationActionPinnedFile
?
%1$s закрепил(а) файл в группочке~%2$s
%1$s закрепил(а) игру в группе %2$s
NotificationActionPinnedGame
?
%1$s закрепил(а) игру в группочке~ %2$s
%1$s закрепил(а) карту в группе %2$s
NotificationActionPinnedGeo
?
%1$s закрепил(а) карту в группочку~ %2$s
%1$s закрепил(а) GIF в группе %2$s
NotificationActionPinnedGif
?
%1$s закрепил(а) GIF в группочку~%2$s
%1$s закрепил(а) видеосообщение в группе %2$s
NotificationActionPinnedRound
?
%1$s закрепил(а) видеосообщение в группочку~ %2$s
%1$s закрепил(а) фото в группе %2$s
NotificationActionPinnedPhoto
?
%1$s закрепил(а) фото в группочку~%2$s
%1$s закрепил картинку в кружке %2$s
%1$s закрепил(а) видео в группе %2$s
NotificationActionPinnedVideo
?
%1$s закрепил(а) видео в группочку~%2$s
%1$s закрепил(а) «%2$s» в группе %3$s
NotificationActionPinnedText
?
%1$s пригласил(а) Вас в канал %2$s
ChannelAddedByNotification
?
%1$s пригласил(а) вас в канальчик~ %2$s
В канале %1$s новый стикер
ChannelMessageSticker
?
В канале «%1$s» новое видеосообщение
ChannelMessageRound
?
В канале «%1$s» новая геопозиция
ChannelMessageMap
?
В канал %1$s отправили стикер %2$s
ChannelMessageStickerEmoji
?
В канале «%1$s» новое фото
ChannelMessagePhoto
?
В канале «%1$s» новое видео
ChannelMessageVideo
?
В канале «%1$s» новое голосовое сообщение
ChannelMessageAudio
?
В канал %1$s отправили контакт
ChannelMessageContact
?
В канале «%1$s» новый GIF
ChannelMessageGIF
?
В канале «%1$s» новый файл
ChannelMessageDocument
?
%1$s удалил(а) %3$s из группы %2$s
NotificationGroupKickMember
?
К сожалению, группа переполнена.
JoinToGroupErrorFull
?
К сожалению, ти не успель(
Ты не успел(а) зайти((~
%1$s играет в игру...
IsSendingGame
?
%1$s играет в Майнкрафт
К сожалению, Вам запрещено это действие.
UserRestricted
?
Вам запретили ~
un1 переименовал(а) канал в «%1$s»
EventLogEditedChannelTitle
?
un1 переименовал(а) канальчик в~ «%1$s»
un1 поменял имя на «%1$s»
un1 добавил(а) новое фото канала
EventLogEditedChannelPhoto
?
un1 добавил(а) новое фото в канальчик~
un1 поменяла картинку୧˖ ִֶָ
заблокировал(а) %1$s
EventLogChannelRestricted
?
блокнули~%1$s
разблокировал(а) %1$s
EventLogChannelUnrestricted
?
разблокировка~ %1$s
un1 теперь подписан(а) на канал
EventLogChannelJoined
?
un1 сделал добро
un1 пришёл в группочку~
Вы не можете добавлять этого пользователя или бота в группы, так как Вы его заблокировали. Чтобы продолжить, нужно его разблокировать.
YouBlockedUser
?
%1$s @ %2$s: %3$s
NotificationMessageGroupText
?
Эта группа стала супергруппой
ActionMigrateFromGroup
?
Теперь это мега чатик.
Эта обитель стала лучше?
un1 набрал(а) %1$s в игре un2
ActionUserScoredInGame
?
Название канала
EnterChannelName
?
Назови канальчик ~
Нозва сквада, давай только норм
Описание
DescriptionPlaceholder
?
Описанько~
Кратко о этой хуйне
Можете указать дополнительное описание канала.
DescriptionInfo
?
Что напишешь~))
Название группы
EnterGroupNamePlaceholder
?
Имечко Баньки~
Нозва группы, бездарь норм название сделай
Изменить
Edit
?
поменять
замена
Название группы
GroupName
?
Именно имя~
Удалить группу
DeleteMega
?
Послать в Баню~
Удалить кружок
Вы потеряете все сообщения из этой группы.
MegaDeleteInfo
?
Бессердечный Чатик Группы~
Telegram
AppName
?
Чат😼
Спасерские бляди
Вы точно хотите покинуть группу и удалить её?
AreYouSureDeleteAndExit
?
Уберись!!~
Удалить и выкинуть в помойку этот лоток?
OK
OK
?
аке
Ну тавай штоле
Вы создали группу
ActionYouCreateGroup
?
Создатель(ца)~
Вы сделали кружок
Ссылка-приглашение
ChannelInviteLinkTitle
?
ссылка
Сосок~
Копировать ссылку
CopyLink
?
Украли, но тихо.
скопикейтить
Сбросить ссылку
RevokeLink
?
Удалили сосоку~
Поделиться ссылкой
ShareLink
?
Кинули сосоку~
Выберите контакт
SelectContact
?
Выбери пиздюка~
Пригласить в группу по ссылке
InviteToGroupByLink
?
Пригласи ~
Вы точно хотите сбросить ссылку? После этого никто не сможет использовать ее, чтобы присоединиться.
RevokeAlert
?
Сбрось пожалуйста!!!~
Сбросить
RevokeButton
?
Удали~
Прежняя ссылка-приглашение больше не действует. Создана новая.
RevokeAlertNewLink
?
Сосока не работает,создать новую~?
Управление группой
ManageGroup
?
Манипуляция нахой
Информация о группе
EventLogFilterGroupInfo
?
Что по инфе~
Недавние действия
EventLog
?
Акт~
Сделать администратором
SetAsAdmin
?
Администраторы~
Стать закладчиком
Ограничить права
KickFromSupergroup
?
0% прав~
Удалить из группы
KickFromGroup
?
Удалить ~
un1 изменил(а) ссылку на группу:
EventLogChangedGroupLink
?
un1 добавил(а) новое фото группы
EventLogEditedGroupPhoto
?
un1 удалил(а) фото группы
EventLogRemovedWGroupPhoto
?
un1 удалил(а) сообщение:
EventLogDeletedMessages
?
un1 изменил(а) подпись:
EventLogEditedCaption
?
Вы не можете создать группу с этими пользователями из-за их настроек приватности.
CreateGroupError
?
un1 отредактировал(а) сообщение:
EventLogEditedMessages
?
Вы подписались на этот канал
ChannelJoined
?
Вы зашли в эту хуйню
Вы зашли в хлебалеровку
УБРАТЬ ЗВУК
ChannelMute
?
Общие медиа
SharedMedia
?
общий звечок
Покинуть канал
LeaveChannel
?
от менайнайт наступления
Покинуть обитель
Частный канал
ChannelPrivate
?
un1 покинул(а) группу
EventLogLeftGroup
?
un1 сделал зло~
un1 вступил(а) в группу
EventLogGroupJoined
?
un1 вступил(а) в группочку~
Изменение профиля канала
EventLogPromotedChangeChannelInfo
?
Публикация сообщений
EventLogPromotedPostMessages
?
Редактирование сообщений
EventLogPromotedEditMessages
?
Удаление сообщений
EventLogPromotedDeleteMessages
?
Добавление пользователей
EventLogPromotedAddUsers
?
un1 включил(а) подписи к сообщениям
EventLogToggledSignaturesOn
?
un1 отключил(а) подписи к сообщениям
EventLogToggledSignaturesOff
?
Исходная подпись
EventLogOriginalCaption
?
un1 изменил(а) ссылку на канал:
EventLogChangedChannelLink
?
Прежняя ссылка
EventLogPreviousLink
?
Прежнее описание
EventLogPreviousGroupDescription
?
un1 изменил(а) описание канала:
EventLogEditedChannelDescription
?
Пригласить %1$s в канал?
ChannelAddTo
?
un1 добавил(а) un2
EventLogAdded
?
un1 добавил(а)~un2
un1 покинул(а) канал
EventLogLeftChannel
?
un1 злое дело сделал (а)~
Все действия
EventLogAllEvents
?
Акти~
Исходное сообщение
EventLogOriginalMessages
?
Публичный канал
ChannelPublic
?
Публичные каналы можно найти через поиск, подписаться на них может любой пользователь.
ChannelPublicInfo
?
Закрыть
Close
?
Отошло.
Фу брось нахуй
Канал создан
ActionCreateChannel
?
Появилась новая Обитель
Пришло время~
Управление каналом
ManageChannel
?
Управлять~
Описание канала
EventLogFilterChannelInfo
?
Опиши~
Администраторы
ChannelAdministrators
?
Удалить из канала
ChannelRemoveUser
?
Разжаловать
EditAdminRemoveAdmin
?
до %1$s
MembersCountZero
?
К сожалению, Вы не можете добавлять этого пользователя в группы.
GroupUserCantAdd
?
un1 закрепил(а) фото
ActionPinnedPhoto
?
un1 закрепил(а) карту
ActionPinnedGeo
?
un1 закрепил(а) файл
ActionPinnedFile
?
Вы вступили в группу по ссылке-приглашению
ActionInviteYou
?
un1 покинул(а) группу
ActionLeftUser
?
un1 вступил(а) в группу по ссылке-приглашению
ActionInviteUser
?
un1 вступил(а) в группочкутпо сосоке- приглашению~
un1 исключил(а) un2
ActionKickUser
?
ВЫБЕРИТЕ СТИКЕРЫ
ChooseStickerSet
?
un1 закрепил(а) трансляцию геопозиции
ActionPinnedGeoLive
?
админ
ChatAdmin
?
Бог канальчика~
Модер
ВКЛ. ЗВУК
ChannelUnmute
?
Заглушить~
Объединить фотографии в альбом
GroupPhotosHelp
?
un1 изменил(а) медиа и подпись:
EventLogEditedMediaCaption
?
un1 изменил(а) медиа:
EventLogEditedMedia
?
un1 удалил(а) ссылку на канал
EventLogRemovedChannelLink
?
ПЕРЕЙТИ В КАНАЛ
OpenChannel
?
Идти~
Вы точно хотите сбросить ссылку **%1$s**?

Канал "**%2$s**" станет частным.
RevokeLinkAlertChannel
?
Вы точно хотите сбросить ссылку **%1$s**?

Группа "**%2$s**" станет частной.
RevokeLinkAlert
?
Фото канала %1$s обновлено
ChannelPhotoEditNotification
?
Пометить прочитанным
MarkAsRead
?
Типа прочитал(а)
Напиздеть что прочитал(а)
Выберите публичную ссылку для канала, чтобы пользователи могли отправлять её друг другу, а канал можно было найти через поиск.

Если Вы в этом не заинтересованы, предлагаем создать частный канал.
ChannelPublicEmptyUsername
?
ПЕРЕЙТИ В ГРУППУ
OpenGroup
?
un1 удалил(а) ссылку на группу
EventLogRemovedGroupLink
?
Вы не можете назначить этого пользователя администратором, потому что он не состоит в группе и Вы не можете его пригласить.
AddAdminErrorNotAMember
?
Присоединиться
ProfileJoinChannel
?
Тип канала
ChannelType
?
Публичный
TypePublic
?
Частный
TypePrivate
?
%1$s закрепил(а) аудиофайл в группе %2$s
NotificationActionPinnedMusic
?
Тип группы
GroupType
?
Публичная
TypePublicGroup
?
Частная
TypePrivateGroup
?
Вступить в группу
ProfileJoinGroup
?
Сделать супергруппой
ConvertGroup
?
**В супергруппах:**

• Новые участники видят всю историю сообщений
• Удалённые сообщения исчезают у всех участников
• Администраторы могут указать описание группы
• Создатель может выбрать для группы публичную ссылку
ConvertGroupInfo2
?
**Важно:** это нельзя будет отменить.
ConvertGroupInfo3
?
Сделать супергруппой
UpgradeGroup
?
Випочка сделать~
**Максимальное количество участников.**

Сделайте группу супергруппой, чтобы увеличить число участников и получить другие возможности:

• В супергруппах могут общаться до %1$s участников
• Новые участники могут видеть всю историю сообщений
• Удалённые сообщения исчезают у всех пользователей
• Администраторы могут указать описание группы
• Создатель может выбрать для группы публичную ссылку
ConvertGroupInfo
?
Выбрать фото
ChoosePhoto
?
выбрать фоточку
твой портрет
Сделать снимок
ChooseTakePhoto
?
селфи
Сделать фоточку
Загрузить из галереи
ChooseFromGallery
?
загрузить сохранённые фоточки(галерея)
Загрузить своё
Поиск в сети
ChooseFromSearch
?
Удалить фото
DeletePhoto
?
Администраторы чата
SetAdminsTitle
?
Права администратора у всех
SetAdminsAll
?
Только администраторы могут добавлять и удалять участников, закреплять сообщения, изменять название и фото группы.
SetAdminsNotAllInfo
?
Чёрный список
ChannelBlacklist
?
Участники
ChannelMembers
?
Пригласить по ссылке
ChannelInviteViaLink
?
Этот список видят только администраторы канала.
ChannelMembersInfo
?
Добавить в группу
ChannelAddToGroup
?
Удалить из этого списка
ChannelDeleteFromList
?
Изменить права админа
EditAdminRights
?
Разжаловать
ChannelRemoveUserAdmin
?
Добавить в канал
ChannelAddToChannel
?
без предпросмотра ссылок
UserRestrictionsNoEmbedLinks
?
без изменений профиля
UserRestrictionsNoChangeInfo
?
без стикеров и GIF
UserRestrictionsNoSendStickers
?
без опросов
UserRestrictionsNoSendPolls
?
без отправки
UserRestrictionsNoSend
?
без медиа
UserRestrictionsNoSendMedia
?
Изменить разрешения
ChannelEditPermissions
?
Это действие отключено для всех участников в настройках группы
UserRestrictionsDisabled
?
Load More