Search in:AllVietnamese🇻🇳macOS

Profile84 84 phrases  •  46 screenshots

LỪA ĐẢO
Mark.Scam
?
LỪA
scam
PeerInfo.scam
?
lừa
⚠️ Cảnh báo: Nhiều người dùng đã báo cáo tài khoản này là lừa đảo hoặc giả mạo. Hãy cẩn thận, nhất là khi họ hỏi bạn chuyển tiền.
PeerInfo.ScamWarning
?
⚠️ Cảnh báo: Nhiều người dùng đã báo cáo tài khoản này là lừa đảo. Hãy cẩn thận, đặc biệt nếu nó hỏi bạn tiền.
⚠️ Cảnh báo: Nhiều người dùng đã báo cáo tài khoản này là tài khoản lừa đảo hoặc giả mạo. Hãy cẩn thận, đặc biệt nếu nó yêu cầu bạn tiền.
sinh nhật
PeerInfo.birthday
?
%d tuổi
Birthday.YearsOld
?
giờ hoạt động
PeerInfo.Business.Hours
?
giờ địa phương
PeerInfo.Business.Hours.local
?
Mở cửa
PeerInfo.Business.Hours.Current.Open
?
mở 24/24
PeerInfo.Business.Hours.Opens24Hours
?
địa điểm
PeerInfo.Business.Location
?
%d bài đã lưu trữ
SharedMedia.ArchiveStoryCount
?
Bài đã lưu trữ
PeerMedia.ArchivePosts
?
%d bài
SharedMedia.StoryCount
?
%d media
SharedMedia.MediaCount
?
%d link
SharedMedia.LinkCount
?
%d tin nhắn thoại
SharedMedia.VoiceCount
?
%d nhóm chung
SharedMedia.CommonGroupsCount
?
Emoji trạng thái là tính năng cao cấp. Các tính năng có trong **Telegram Premium**:
Premium.Boarding.PeerStatus.Info
Trạng thái biểu tượng cảm xúc là một tính năng cao cấp.
Các tính năng khác có trong **Telegram Premium**
Bỏ chặn
PeerInfo.UnblockUser
Bỏ Chặn Người Dùng
Tên người dùng này đã được dùng. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể mua. [Tìm hiểu thêm...](fragment.com)
Username.UsernamePurchaseAvailable
Tên người dùng này đã được sử dụng.
điện thoại
PeerInfo.Phone
số điện thoại
Gửi tin nhắn
PeerInfo.SendMessage
Gửi Tin Nhắn
Chia sẻ liên lạc
PeerInfo.ShareContact
Chia sẻ liên hệ
Chat bí mật
PeerInfo.StartSecretChat
Bắt đầu trò chuyện bí mật
Media chia sẻ
PeerInfo.SharedMedia
Đa phương tiện đã chia sẻ
Thông báo
PeerInfo.Notifications
Thông báo
Nhóm chung
PeerInfo.GroupsInCommon
Nhóm chung
Chặn người này
PeerInfo.BlockUser
Chặn người dùng
đang kết nối
ConnectingStatus.connecting
đang kết nối...
đang cập nhật
ConnectingStatus.updating
Đang cập nhật...
Chưa có nhóm chung
GroupsInCommon.Empty
Không có nhóm chung
Bạn có chắc muốn xóa liên lạc này?
PeerInfo.Confirm.DeleteContact
Ban có chắc rằng mình muốn xóa liên hệ này?
Xóa liên lạc
PeerInfo.DeleteContact
Xóa Liên hệ
Chat bí mật
PeerInfo.Confirm.SecretChat.Header
Trò Chuyện Bí Mật
Bạn có chắc muốn chat bí mật với "%@"?
PeerInfo.Confirm.StartSecretChat

Bạn có chắc chắn muốn bắt đầu một cuộc trò chuyện bí mật với "%@"?
Bắt đầu
PeerInfo.Confirm.SecretChat.OK
Bắt Đầu
Chép giới thiệu
Text.CopyLabel_Bio
Sao chép tiểu sử
Chép tên người dùng
Text.CopyLabel_Username
Sao chép username
Nhóm
PeerMedia.CommonGroups
Nhóm
Thành viên
PeerMedia.Members
Thành viên
Xóa của mọi thành viên
DeleteChat.DeleteGroupForAll
Xóa cho tất cả thành viên
CHUYỂN SẮC TRƠN
Avatar.Background.PlainGradient
GRADIENT ĐƠN GIẢN
CHUYỂN SẮC HỌA TIẾT
Avatar.Background.Patters
GRADIENT VỚI HOẠ TIẾT
Xem trước
Avatar.Preview
Xem trước
Ảnh hoặc Video
EditAvatar.PhotoOrVideo
Ảnh hoặc Video
Nhãn dán hoặc Emoji
EditAvatar.Customize
Nhãn dán hoặc biểu tượng cảm xúc
Tài khoản đã xác nhận
PeerInfo.Verified.Tooltip
Tài khoản đã xác thực
CHUỘT PHẢI ĐỂ ĐẶT HẸN GIỜ
CustomStatus.Expires.Promo
NHẤP PHẢI ĐỂ ĐẶT HẸN GIỜ
Đặt %@ giờ
CustomStatus.Menu.Timer
Đặt trong %@
Đây là trạng thái của %@.
Premium.Boarding.PeerStatus.Default.Title
Đây là trạng thái hiện tại của %@.
TRẠNG THÁI HẾT HẠN SAU %@
CustomStatus.Expires
TRẠNG THÁI CỦA BẠN HẾT HẠN SAU %@
Đổi trạng thái
AccountSettings.ChangeStatus
Thay đổi trạng thái
Cập nhật trạng thái
AccountSettings.UpdateStatus
Cập nhật trạng thái
Chặn và Báo cáo
PeerInfo.ReportReaction
Chặn và báo cáo
Cảm ơn vì đã báo cáo
PeerInfo.ReportReaction.Success
Cảm ơn báo cáo của bạn
Đề xuất ảnh cho %@
UserInfo.SuggestPhoto
Đề xuất ảnh cho %@
Đặt ảnh cho %@
UserInfo.SetPhoto
Đặt ảnh cho %@
Đặt lại ảnh gốc
UserInfo.ResetPhoto
Đặt lại về ảnh gốc
Bạn có thể đổi ảnh của %@ bằng ảnh khác, nhưng chỉ mỗi bạn nhìn thấy.
UserInfo.SetPhoto.BlockInfo
Bạn có thể thay thế ảnh của %@ bằng một ảnh khác mà chỉ bạn mới thấy.
Bạn có chắc muốn đặt lại về ảnh gốc của %@ không?
UserInfo.ResetPhoto.Confirm
Bạn có chắc chắn muốn đặt lại về ảnh gốc của %@ không?
Đặt lại
UserInfo.ResetPhoto.Confirm.OK
Đặt lại
Từ giờ bạn sẽ thấy %@ với ảnh này.
UserInfo.SetPhoto.Tooltip
Bây giờ, bạn sẽ luôn thấy ảnh này cho tài khoản %@.
Chỉ bạn có thể thấy ảnh này.
Gallery.Contact.PhotoByYou
Chỉ có bạn mới có thể nhìn thấy bức ảnh này.
ảnh do bạn đặt
UserInfo.SetByYou
ảnh do bạn đặt
Xóa
PeerInfo.Action.DeleteGroup
Xóa
Trạng thái hiện tại của %@
từ 🤡 [%@]().
Premium.Boarding.PeerStatus.Custom.Title
Đây là trạng thái hiện tại của %@ từ
🤡 [%@]().
Thông tin
Telegram.PeerInfoController
Thông tin
giới thiệu
PeerInfo.bio
tiểu sử
tên người dùng
PeerInfo.username
username
Bài đăng
PeerMedia.Posts
Bài đăng
%1$@
cùng %2$@
PeerInfo.Usernames.List
%1$@
cũng như %2$@
Đề xuất ảnh
UserInfo.Suggest.Title
Đề xuất ảnh
Bạn có muốn đề xuất ảnh này làm ảnh đại diện cho %@?
UserInfo.Suggest.Confirm
Bạn có muốn đề xuất ảnh này cho hồ sơ Telegram của %@ không?
ĐỀ XUẤT
UserInfo.Suggest.Confirm.OK
ĐỀ XUẤT
Đặt ảnh
UserInfo.SetPhoto.Title
Đặt ảnh
Bạn có muốn đặt ảnh này cho %@? Ảnh này sẽ thay thế ảnh do %@ đã đặt, và chỉ mỗi bạn nhìn thấy.
UserInfo.SetPhoto.Confirm
Bạn có muốn đặt ảnh này cho %@ không? Nó sẽ thay thế mọi ảnh %@ bộ — chỉ bạn mới thấy nó.
ĐẶT
UserInfo.SetPhoto.Confirm.OK
ĐẶT
Bạn đã cập nhật ảnh đại diện thành công
ChatService.Suggest.Success
Bạn đã cập nhật thành công ảnh hồ sơ của mình
%@ đề xuất ảnh này cho trang cá nhân Telegram của bạn.
Chat.Service.SuggestPhoto.Info
%@ đề xuất ảnh này cho hồ sơ Telegram của bạn.
Dịch
PeerInfo.Translate
Dịch
Tặng Premium
PeerInfo.Action.GiftPremium
Tặng Premium
số ẩn danh
PeerInfo.AnonymousPhone
điện thoại nặc danh
Số này không gắn với thẻ SIM nào và được mua ở [Fragment]().
PeerInfo.Phone.AnonymousInfo
Số này không được liên kết với thẻ SIM và được lấy trên [Fragment]().
ảnh công khai
Gallery.PublicPhoto
ảnh công khai