Translations

Private chats722 722 phrases • 358 screenshots

lng_new_contact_share

Do you want to convert this gift from {user} to **{count} Star**?

This action cannot be undone.Do you want to convert this gift from {user} to **{count} Stars**?

This action cannot be undone.

lng_gift_convert_sure_text

Do you want to transfer ownership of {name} to {recipient} for {price}?

lng_gift_transfer_sure_for

You transferred a gift to {user}

lng_action_gift_transferred_mine

Date of birth was suggested to {user}

lng_settings_birthday_suggested

You suggested {user} to add a birthday

lng_action_suggested_birthday_me

{user} suggested you add your birthday

lng_action_suggested_birthday

{user} offered you {cost} for {name}.

lng_action_gift_offer

This offer expires in {time}.

lng_action_gift_offer_state_expires

lng_action_gift_offer_accept

Do you want to sell {name} to {user} for {cost}?

lng_gift_offer_confirm_accept

You will receive {cost} after fees.

lng_gift_offer_you_get

The price of this offer is {percent} lower than the average price for {name}.

lng_gift_offer_lower

Sell for {price}

lng_gift_offer_sell_for

Reject Offer

lng_gift_offer_reject_title

Are you sure you want to reject the offer from {user}?

lng_gift_offer_confirm_reject

You offered {cost} for {name}.

lng_action_gift_offer_you

This offer has expired.

lng_action_gift_offer_state_expired

Your offer to buy {name} for {cost} has expired.

lng_action_gift_offer_expired_your

This offer was rejected.

lng_action_gift_offer_state_rejected

{user} rejected your offer to buy {name} for {cost}.

lng_action_gift_offer_declined

You rejected {user}'s offer to buy your {name} for {cost}.

lng_action_gift_offer_declined_you

The offer from {user} to buy your {name} for {cost} has expired.

lng_action_gift_offer_expired

This offer was accepted.

lng_action_gift_offer_state_accepted

You sold a gift for {cost}

lng_action_gift_sent_sold

{user} sold you a gift for {cost}

lng_action_gift_received_sold

Right-click to select a Recent Contact.

lng_fast_share_tooltip

You enabled sharing in this chat

lng_action_no_forwards_you_enabled

You disabled sharing in this chat

lng_action_no_forwards_you_disabled

{from} would like to enable sharing in this chat, which includes:

lng_action_no_forwards_request

Forwarding messages

lng_action_no_forwards_feature_forwarding

Saving photos and videos

lng_action_no_forwards_feature_saving

Copying messages

lng_action_no_forwards_feature_copying

Sharing in this chat is still disabled

lng_action_no_forwards_still_disabled

Disable Sharing

lng_disable_sharing

{from} disabled sharing in this chat

lng_action_no_forwards_disabled

lng_action_no_forwards_request_you

{from} enabled sharing in this chat

lng_action_no_forwards_enabled

Disable Sharing

lng_disable_sharing_title

No Forwarding

lng_disable_sharing_no_forwarding

Disable message forwarding to other chats.

lng_disable_sharing_no_forwarding_about

No Saving

lng_disable_sharing_no_saving

Disable copying text and saving photos or videos.

lng_disable_sharing_no_saving_about

Unlock with Telegram Premium

lng_disable_sharing_unlock

Disable Sharing

lng_disable_sharing_button

Enable Sharing

lng_enable_sharing_request_title

You need **{name}'s** approval to enable sharing. Send a request?

lng_enable_sharing_request_text

Send Request

lng_enable_sharing_request_button

Reject

lng_action_no_forwards_reject

lng_action_no_forwards_accept

Anyone can find the channel in search and join.

lng_create_public_channel_about

所有人都可以搜索和加入此频道

{user} can add this gift to their profile or convert it to {count} Star.{user} can add this gift to their profile or convert it to {count} Stars.

lng_action_gift_sent_text

{user} 可以在自己的资料卡展示此礼物或将其转换为 {count} 星币。{user} 可以在自己的资料卡展示此礼物或将其转换为 {count} 星币。

Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.

lng_action_gift_got_stars_text

在资料卡中展示此礼物或将其转换为 **{count} 星币**。在资料卡中展示此礼物或将其转换为 **{count} 星币**。

Add to my profile

lng_gift_display_on_page

在我的资料卡中显示

You set a new wallpaper for {user} and you

lng_action_set_wallpaper_both_me

你为 {user} 和自己设置了新墙纸。

Add Members

lng_profile_add_participant

添加新成员

last seen recently

lng_status_recently

Private chats722 722 phrases • 358 screenshots

Log In

Languages