FingerprintNotRecognized

Fingerprint not recognized. T, try again.
38
Applied
የጣት አሻራው አልታወቀም። እንደገና ይሞክሩ።
28/38
21
Anon, Dec 20, 2021 at 19:19
1 comment
AnonDec 20, 2021 at 19:22Reply
This translation address both the problems from the above translation it specifies it is a fingerprint and it tells the user the fingerprint is not recognized. Try again is a straight forward translation.
Applied
የጣት አሻራዎን መለየት አልተቻለም። እባከዎ እንደገና ይሞክሩ።
39/38
11
Habtamu, Dec 22, 2021 at 22:55
1 comment
HabtamuDec 22, 2021 at 22:56Reply
"Not recognizable" is a vague word in this particular phrase. More descriptive words are used.
Applied
ያስገቡት አሻራ አይታወቅም። እንደገና ይሞክሩ።
29/38
1
M, Dec 26, 2019 at 10:24
1 comment
AnonDec 20, 2021 at 19:21Reply
The translation doesn't indicate that it is specifically a fingerprint, and it doesn't say provided fingerprint - it just says fingerprint.