Search in:AllAmharicAndroid X

Log In51 51 phrases  •  24 screenshots

Add Account
AddAccount
?
tambahin akunmu — !
Tambah akun mAki
Phone number
login_PhoneNumber
?
Nomor ta'
ur numb
Please enter a valid phone number
login_InvalidPhone
?
Tidak cocoki nomor ta'
Your Phone
YourPhone
?
We will send an SMS with a confirmation code to your phone number.
login_SmsHint
?
Tunggu mi sampai ada SMS na
Connecting…
network_Connecting
?
በመገናኘት ላይ…
Sabar, mki
Cloud-Based
Page6Title
?
ደመናዊ
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
?
ቴሌግራም መልዕክቶችዎን ከተለያዩ መሣርያዎች ላይ እንዲያገኙ ያደርጋል።
**ቴሌግራም** የራስዎን መልዕክቶች ከበርካታ መሳርያዎች ላይ እንዲያገኙ ያደርጋል።
Start Messaging
StartMessaging
?
መልዕክት መላክ ጀምር
መጠቀም ልጀምር
Secure
Page5Title
?
ጥብቅ
**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.
Page5Message
?
**ቴሌግራም** የእርስዎን መልዕክቶች ከደህንነት ሰባሪዎች ጥቃት ይጠብቃል።
Powerful
Page4Title
?
ከፍተኛ አቅም
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page4Message
?
**ቴሌግራም** በእርስዎ ሚዲያዎች እና የውይይቶች መጠን ላይ ገደብ የለውም።
Fast
Page2Title
?
ፈጣን
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
?
**ቴሌግራም** ከየትኛውም መተግበሪያ በተሻለ ፍጥነት መልዕክት ያደርሳል።
Telegram X
Page1Title
?
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
?
የዓለም **ፈጣኑ** መልዕክት መለዋወጫ መተግበሪያ።
**ነፃ** እና **አስተማማኝ** ነው።
Hint: %1$s
Hint
?
ፍንጭ: %1$s
You have enabled Two-Step Verification, so your account is protected with an additional password.
LoginPasswordText
?
Forgot password?
ForgotPassword
?
የይለፍ ቃልዎን ረስተዋል?
Password
login_Password
?
Enter your password to unlock
UnlockByPassword
?
Enter your PIN to unlock
UnlockByPIN
?
Password Recovery
PasswordRecovery
?
Enter code
EnterCode
?
We've sent a 6-digit recovery code to %1$s. Please check your email and enter it here.
RecoveryCodeSent
?
Unable to access %1$s?
HavingTroubleAccessing
?
Invalid recovery code. Please try again
RecoveryCodeInvalid
?
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
?
If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestoreEmailTroubleText
?
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
SinceNotProvided
?
Confirmation Code
ConfirmationCode
?
Code
login_Code
?
We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.
SentAppCode
?
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
?
ኮዱን አልተቀበሉም?
Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
?
ይሕ ስልክ-ቁጥር ታግዷል። እርዳታ ከፈለጉ __ይጠይቁን__።
Pattern
PasscodePattern
?
የማረጋገጫ ስዕል
Draw your pattern to unlock
UnlockByPattern
?
ለማለፍ የማረጋገጫ ስዕልዎትን ይሳሉ
Two-Step Verification
TwoStepVerification
?
የሁለት ጊዜ የማንነት ማረጋገጫ
Two-Step Verification
Invalid password, please try again.
InvalidPasswordTryAgain
?
የተሳሳተ የይለፍ ቃል። እባክዎን ደግመው ይሞክሩ
Free
Page3Title
?
ነፃ
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
?
**ቴሌግራም** ምንግዜም ነፃ ነው። ማስታወቂያዎች የሉም። የምዝገባ ክፍያ የለውም።
Get the code in the Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
?
Open Fragment
OpenFragment
?
Error: %1$s. __Contact us__, if you need help.
login_error
?
You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.
EmulatorWarning
?
Report issue
EmulatorWarningBtnReport
?
Got it
EmulatorWarningBtnOk
?
**Note**: you will need **GitHub account** to report this issue.

Alternatively you can copy the link and send it to tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
?
Report on GitHub
EmulatorWarningReportBtn
?
Copy link
CopyLink
?