Search in:AllAzerbaijani TurkishAndroid

General2096 2096 phrases  •  936 screenshots

Mənim telefon nömrəmi %1$s ilə paylaş
SharePhoneNumberWith
?
منیم تلفوْن نؤمره‌می %1$s ایله پایلاش
تلفوْن نؤمره‌می %1$s ایله پایلاش
DƏLƏDUZLUQ
ScamMessage
?
دله دۇزلوق
MƏNİM TELEFON NÖMRƏMİ PAYLAŞ
ShareMyPhone
?
منیم تلفوْن نؤمره‌می پایلاش
تلفوْنوم پایلاشیلسین
This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.

To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Scan QR and scan the code.
AuthAnotherClientUrl
?
بۇ​کوْد بیرینی سیزین تلگرام حئسابینیزا گیرمک اۆچون، ایش‌لنه بیلر.

تلگرام گیریشی‌نی دوْغرولاماق اۆچون، *کؤکله‌مه‌لر>جیهازلار> کیوآر کوْدونو ایسکن* بؤلومونه گئدیب کیوآر کوْدونو ایسکن ائله‌یین.
RESET ACCOUNT
RestorePasswordResetAccount
?
حئسابی صیفیرلا
Are you sure you want to remove this quick reply?Are you sure you want to remove %d quick replies?
BusinessRepliesDeleteMessage
?
You didn't create a quick reply message. Do you want to exit this page and remove the shortcut?
BusinessRepliesRemoveMessage
?
Remove recipient
BusinessRecipientsRemoveIncludeTitle
?
Are you sure you want to remove "%s" from including list?
BusinessRecipientsRemoveIncludeMessage
?
Remove recipient
BusinessRecipientsRemoveExcludeTitle
?
Are you sure you want to remove "%s" from excluding list?
BusinessRecipientsRemoveExcludeMessage
?
To use this quick reply in a chat, type / and select the shortcut from the list.
BusinessRepliesHint
?
You have now unlocked Telegram Business features. These features are **temporarily included** with your Premium Subscription.
TelegramBusinessSubscribedSubtitleTemp
?
Turn your account into a **business page** with these additional features.
The benefits of Telegram Business are **temporarily included** with Telegram Premium.
TelegramBusinessSubtitleTemp
?
Limit of **%d** messages reached.
BusinessRepliesLimit
?
You have changed the business away message settings. Apply changes?
BusinessAwayUnsavedChanges
?
You have changed the business location. Apply changes?
BusinessLocationUnsavedChanges
?
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
BusinessBotsInfoLink
?
Enter the link to the Telegram bot that you want to automatically process your chats.
BusinessBotLinkInfo
?
Select chats or entire chat categories which the bot will have access to.
BusinessBotChatsInfo
?
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
BusinessBotPermissionsInfo
?
Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using the link:
BusinessLinksIntro
?
Preset message saved.
BusinessLinkSaved
?
Add Preset Message
BusinessLinksEnter
?
Add a name for this link that only you will see.
BusinessLinksRenameMessage
?
Give your customers short links that start a chat with you — and suggest the first message from them to you.
BusinessLinksInfo
?
This bot doesn’t support **Telegram Business** yet.
BusinessBotNotSupportedMessage
?
Create links that start a chat with you, suggesting the first message.
PremiumBusinessChatLinksDescription
?
Customize the message people see before they start a chat with you.
PremiumBusinessIntroDescription
?
Greet customers when they message you the first time or after a period of no activity.
BusinessGreetInfo
?
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
BusinessGreetRecipientsInfo
?
Period of no activity
BusinessGreetPeriod
?
Choose how many days should pass after your last interaction with a recipient to send them a greeting in response to their message.
BusinessGreetPeriodInfo
?
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChanges
?
You have unsaved changes to preset message, do you want to discard them?
BusinessLinkDiscardChangesMessage
?
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
?
https://ads.telegram.org
Change the name of your shortcut.
BusinessRepliesEditMessage
?
%1$d ⭐️ media%1$d ⭐️ media
NotificationPaidMedia
?
File saved to **downloads**.%1$d files saved to **downloads**.
FilesSavedHintLinked
?
Video saved to **downloads**.
VideoSavedToDownloadsHintLinked
?
Gift Stars to Friends
TelegramStarsGift
?
Gift Stars
GiftStarsTitle
?
With Stars, **%s** will be able to unlock content and services on Telegram.
GiftStarsSubtitle
?
Open in Telegram
OpenInTelegramBrowser
?
Open in...
OpenInSystemBrowser
?
Message Effects
PremiumPreviewEffects
?
Add over 500 animated effects to private messages.
PremiumPreviewEffectsDescription
?
Stars Gift Sent!
StarsGiftSentPopup
?
**%1$d Star** sent as gift to %2$s.**%1$d Stars** sent as gift to %2$s.
StarsGiftSentPopupInfo
?
Oops...
WebErrorTitle
?
Failed to load **%s**.
WebErrorInfoDomain
?
Clear WebView cookies
DebugMenuClearWebViewCookies
?
Download file
WebDownloadAlertTitle
?
Start downloading **%1$s** (%2$s)?
WebDownloadAlertInfoWithSize
?
Download
WebDownloadAlertYes
?
Downloading %s...
WebDownloadingFile
?
Always open links from **%s** in browser
BrowserExternalCheck
?
Allow **%1$s** to access to your location?

**%1$s** will be able to access your location when this website is open.
WebViewRequestGeolocationPermission
?
Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.
WebViewRequestCameraPermission
?
Allow **%1$s** to access to your microphone?

**%1$s** will be able to access your microphone when this website is open.
WebViewRequestMicrophonePermission
?
Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

**%1$s** will be able to access your camera and microphone when this website is open.
WebViewRequestCameraMicPermission
?
Telegram will now open links from this website in the external browser. You can change this in **Settings**.
BrowserExternalRestricted
?
Create a sticker from a photo
ChoosePhotoForSticker
?
If you cancel now, you will still be able to access your subscription until %s.
StarsSubscriptionCancelInfo
?
Buy **Stars** and subscribe to **%s** and other channels.
StarsNeededTextBuySubscription
?
%d monthly user%d monthly users
BotUsers
?
Post
StarsTransactionMessage
?
You left the channel, but can still return until %s.
StarsSubscriptionRefulfillInfo
?
Join Channel
StarsSubscriptionRefulfill
?
Congratulations!
ActionStarGiveawayPrizeTitle
?
You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **%d Star**.You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **%d Stars**.
ActionStarGiveawayPrize
?
Copy E-Mail
CopyMail
?
Automatically generated layout
PreviewFeedbackAuto
?
Please allow Telegram to be shown on the lock screen so that you can receive calls when your device is locked.
PermissionFSILockscreen
?
Open Settings
NotificationsPermissionSettings
?
Gift from
Gift2ActionTitle
?
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram. **More about Stars >**
TelegramStarsInfo2
?
your balance
YourStarsBalance
?
Gift
Gift2TransactionSent
?
Converted Gift
Gift2ConvertedTitle
?
%d Star was sent to your balance%d Star were sent to your balance
Gift2Converted
?
Converted Gift
Gift2TransactionConverted
?
This gift is hidden. Only you can see it.
Gift2ProfileInvisible
?
Report
Report2
?
Add Comment (Optional)
Report2CommentOptional
?
Please help us by telling what is wrong with the channel you have selected.
Report2CommentInfoChannel
?
Send Report
Report2Send
?
Add Comment
Report2Comment
?
Please help us by telling what is wrong with the group you have selected.
Report2CommentInfoGroup
?
Please help us by telling what is wrong with the user you have selected.
Report2CommentInfoUser
?
Telegram moderators will review your report. Thank you!
Reported2
?
Buy **Stars** to send gifts to **%s** and other contacts.
StarsNeededTextGift
?
%d sold%d sold
Gift2AvailabilitySold
?
%d left%d left
Gift2AvailabilityLeft
?
You have no contacts
on Telegram yet
NoContactsYet2
?
Invite friends to try Telegram or search
people by username.
NoContactsYet2Sub
?
Invite Friends >
NoContactsYet2Invite
?
%d Month Premium%d Months Premium
ActionGiftPremiumTitle2
?
Subscription for exclusive Telegram features.
ActionGiftPremiumText
?
Enter Message (Optional)
Gift2MessageOptional
?
Only %s will see your message.
Gift2MessagePremiumInfo
?
sent a Gift worth of %d Starsent a Gift worth of %d Stars
Gift2Notification
?
%d Star%d Stars
Gift2StarsCount
?
You received a gift!
Gift2ActionTitleAnonymous
?
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfo
?
You can hide your name and message from visitors to %1$s's profile. %1$s will still see your name and message.
Gift2HideInfo
?
Send a Gift for ⭐️%dSend a Gift for ⭐️%d
Gift2Send
?
sold out
Gift2SoldOut
?
send a gift
Gift2ButtonSendGift
?
sell for %d Starsell for %d Stars
Gift2ButtonSell
?
Do you want to convert this gift from **%2$s** to **%3$s**?

Conversion is available for the next **%1$d day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **%2$s** to **%3$s**?

Conversion is available for the next **%1$d days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
?
Value
Gift2Value
?
This gift is visible to visitors of your page. **View >**
Gift2ProfileVisible2
?
Unavailable
Gift2SoldOutSheetTitle
?
This gift has been sold out
Gift2SoldOutSheetSubtitle
?
First Sale
Gift2SoldOutSheetFirstSale
?
Last Sale
Gift2SoldOutSheetLastSale
?
Value
Gift2SoldOutSheetValue
?
0 of %1$d left0 of %1$d left
Gift2Availability2ValueNone
?
Swipe sideways to change speed
SeekSpeedHint
?
Tap to add media
AddMessageMedia
?
Copy Hashtag
CopyHashtag
?
Public posts
PublicPostsSection
?
Public Posts
PublicPostsTabs
?
Top Mini Apps
AppsTabInfoTitle
?
This catalogue ranks mini apps based on their daily revenue, measured in Stars. To be listed, developers must set their main mini apps in @botfather (as described [here](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app)), have over **1,000** daily users, and earn a daily revenue above **1,000** Stars, based on the weekly average.
AppsTabInfoText
?
Understood
AppsTabInfoButton
?
Which apps are included here? **Learn \>**
AppsTabInfo
?
Open
BotOpen
?
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowText
?
Move caption up
MoveCaptionUp
?
Caption moved up
MovedCaptionUp
?
Caption will be shown above the media
MovedCaptionUpText
?
Caption moved down
MovedCaptionDown
?
Caption will be shown below the media
MovedCaptionDownText
?
Move caption down
MoveCaptionDown
?
%s Commission
StarTransactionCommission
?
Reason
StarAffiliateReason
?
Affiliate Program
StarAffiliateReasonProgram
?
Mini App
StarAffiliateMiniApp
?
Link expired
AffiliateLinkExpiredTitle
?
This link was part of an affiliate program that has been terminated by the app owner.
AffiliateLinkExpiredText
?
This is You
Gift2MyselfSection
?
buy yourself a gift
Gift2Myself
?
Gifted to %1$s on %2$s.
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSender
?
Make Unique
Gift2LearnMoreTitle
?
Let %s turn your gift into a unique collectible.
Gift2LearnMoreText
?
Unique
Gift2UpgradeFeature1Title
?
The recipient will get a unique number, model, backdrop, and symbol for the gift.
Gift2UpgradeFeature1TextLearn
?
Transferable
Gift2UpgradeFeature2Title
?
The recipient will be able to send the gift to anyone on Telegram.
Gift2UpgradeFeature2TextLearn
?
Tradable
Gift2UpgradeFeature3Title
?
The recipient will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2UpgradeFeature3TextLearn
?
Gifted by %1$s to %2$s on %3$s.
Gift2AttributeOriginalDetails
?
Buy **Stars** to transfer your gifts.
StarsNeededTextGiftTransfer
?
Gift Transfer
StarGiftTransactionGiftTransfer
?
Reason
StarGiftReason
?
Gift Transferred
StarGiftReasonTransfer
?
Link forwarded to **Saved Messages**
LinkSharedToSavedMessages
?
VIEW COLLECTIBLE
OpenUniqueGift
?
Link forwarded to **%s**.
LinkSharedTo
?
Link forwarded to **a chat**.Link forwarded to **%1$d chats**.
LinkSharedToManyChats
?
Gift reposted to your profile.
GiftRepostedToProfile
?
Gift not found.
UniqueGiftNotFound
?
Gift reposted to **%s**.
GiftRepostedToChannelProfile
?
Gifted by %1$s to %2$s on %3$s with the comment: "%4$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
?
Tap "Unpack" to turn this gift into a unique collectible.
Gift2ActionUpgrade
?
Make Unique for ⭐️%d
Gift2Upgrade
?
Enable this to let %s turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeInfo
?
Visibility
Gift2Visibility
?
Not visible on your profile
Gift2Invisible
?
show
Gift2InvisibleShow
?
Visible on your profile
Gift2Visible
?
hide
Gift2VisibleHide
?
You can add this gift of %d Star to your profile.You can add this gift of %d Stars to your profile.
Gift2Info2Expired
?
Buy a Gift
Gift2TitleSelf1
?
Gift to Myself
Gift2TitleSelf2
?
You bought a gift for **un2**
ActionGiftSelf
?
Saved Gift
Gift2ActionSelfTitle
?
Add this gift to your profile.
Gift2ActionSelfInfoNoConvert
?
Hide My Name
Gift2HideSelf
?
Hide my name and message from visitors to my profile
Gift2HideSelfInfo
?
Buy a Gift for ⭐️%dBuy a Gift for ⭐️%d
Gift2SendSelf
?
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgrade
?
What are Stars?
ExplainStarsTitle
?
Telegram Stars allow users to:
ExplainStarsTitle2
?
Send Gifts to Friends
ExplainStarsFeature1Title
?
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
ExplainStarsFeature1Text
?
Use Stars in mini apps
ExplainStarsFeature2Title
?
Buy additional content and services in Telegram mini apps. **See Examples >**
ExplainStarsFeature2Text
?
Unlock content in channels
ExplainStarsFeature3Title
?
Get access to paid content and services in Telegram channels.
ExplainStarsFeature3Text
?
Send Star reactions
ExplainStarsFeature4Title
?
Support your favorite channels by sending Star reactions to their posts.
ExplainStarsFeature4Text
?
Got It
ExplainStarsButton
?
Buy a gift
Gift2StarsSelf
?
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1
?
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift2StarsSelfInfo2
?
In Stock
Gift2TabInStock
?
Sold Out!
Gift2SoldOutTitle
?
Load More