Search in:AllAzerbaijani TurkishiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%@ is a mark for [Premium subscribers >]()
Chat.PanelCustomStatusShortInfo
بۇ (%@) [اؤده‌نیش‌لی ایستفاده‌چی‌لر]()ین سیمگه‌سی‌دیر>
بۇ (%@) [اؤده‌نیش‌لی ایستفاده‌چی‌لر]()ین سیمگه‌سی‌دیر>
Current
Reza, Mar 16 at 13:22
Create a Translation
BotPreviews.Empty.AddTranslation
بیر ترجۆمه یارات
بیر ترجۆمه یارات
Current
Reza, Aug 4, 2024 at 12:02
My Stars
Settings.Stars
اۇلدوزلاریم
اۇلدوزلارین
Current
Reza, Jun 1, 2024 at 05:32
Give %1$@%2$@ access to exclusive features with **Telegram Premium**.
Premium.Gift.MultipleDescription
<no value>
Give %1$@%2$@ access to exclusive features with **Telegram Premium**.
Current
Deleted Account, Apr 25, 2024 at 15:52
%@ Telegram Premium%@ Telegram Premium
BoostGift.PrepaidGiveawayCount

%@ اؤده‌نیش‌لی تلگرام%@ اؤده‌نیش‌لی تلگرام

%@ قاباقجیل تلگرام%@ قاباقجیل تلگرام
Current
Reza, Mar 15, 2024 at 10:39
show when
Chat.ContextMenuReadDate.ReadAvailableBadge
هاچان؟
زامانینی گؤستر
Current
Reza, Jan 19, 2024 at 15:36
Winners Selected!
Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedTitle.Many
قازانان‌لار سئچیلدی!
قازانان‌لار سئچیلدی‌لر!
Current
Reza, Dec 25, 2023 at 14:48
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Conversation.UnsupportedMedia
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
بۇ ساو قۇراشدیردیغینیز تلگرام نۆسخه‌سینده دستک‌لنمیر. بۇ آدرسه گئتمک‌له اۇیغولامانی یئنی‌له‌یین: https://telegram.org/dl
Current
Reza, Nov 24, 2023 at 07:27
Get more boosts for your channel by gifting
Premium to your subscribers.
BoostGift.Description
آخاغینا داها چوْخ گۆج‌لندیرمه قازانماق اۆچون، اۆیه‌لره داها آرتیق اؤده‌نیش‌لی تلگرام هدیّه وئر
آخاغینا داها چوْخ گۆج‌لندیرمه قازانماق اۆچون، اۆیه‌لره داها آرتیق اۆجرت‌لی تلگرام هدیّه وئر
Current
Reza, Nov 9, 2023 at 10:44
This link allows you to activate a **Telegram Premium** subscription.
GiftLink.Description
بۇ لینک سیزه کؤمک ائدیر، **اؤده‌نیش‌لی تلگرام** آبونه‌لیگینی ائتکین‌لشدیره بیله‌سینیز.
بۇ لینک سیزه کؤمک ائدیر، **اۆجرت‌لی تلگرام** آبونه‌لیگینی ائتکین‌لشدیره بیله‌سینیز.
Current
Reza, Nov 7, 2023 at 14:42
This link was used to activate a **Telegram Premium** subscription.
GiftLink.UsedDescription
بۇ لینک، **اؤده‌نیش‌لی تلگرام** اۆیه‌لیگی اۆچون ایش‌لنیب‌دیر.
بۇ لینک، **اۆجرت‌لی تلگرام** اۆیه‌لیگی اۆچون ایش‌لنیب‌دیر.
Current
Reza, Nov 7, 2023 at 14:25
DURATION OF PREMIUM SUBSCRIPTIONS
BoostGift.DurationTitle
اؤده‌نیش‌لی آبونه‌لیگین سۆره‌سی
اۆجرت‌لی آبونه‌لیگین سۆره‌سی
Current
Reza, Nov 3, 2023 at 08:58
Subscribe to [Telegram Premium]() to choose a custom color for your name.
NameColor.TooltipPremium.Account
آدینیزا اؤزل بوْیا سئچمک اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگرام**ا آبۇنه اوْلون.
آدینیزا اؤزل بوْیا سئچمک اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگرام**ا آبۇنه اوْلون.
Current
Reza, Oct 29, 2023 at 15:04
Because your **Telegram Premium** subscription was gifted to you, you can't use it to boost channels.
ChannelBoost.Error.GiftedPremiumNotAllowedText
سیزین **اؤده‌نیش‌لی تلگرام**ینیز هدیّه اوْلدوغونا گؤره، آخاق‌لاری گۆج‌لندیره بیلمزسینیز.
سیزین **اۆجرت‌لی تلگرام**ینیز هدیّه اوْلدوغونا گؤره، آخاق‌لاری گۆج‌لندیره بیلمزسینیز.
Current
Reza, Oct 6, 2023 at 16:46
Only **Telegram Premium** subscribers can boost channels. Do you want to subscribe to **Telegram Premium**?
ChannelBoost.Error.PremiumNeededText
ساده‌جه **اؤده‌نیش‌لی تلگرام**ین ایستفاده‌چی‌لری آخاغی گۆج‌لندیره بیلرلر. **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبونه اوْلماق ایسته‌ییرسینیز می؟
ساده‌جه **اۆجرت‌لی تلگرام**ین ایستفاده‌چی‌لری آخاغی گۆج‌لندیره بیلرلر. **اۆجرت‌لی تلگراما** آبونه اوْلماق ایسته‌ییرسینیز می؟
Current
Reza, Sep 27, 2023 at 12:53
Premium Needed
ChannelBoost.Error.PremiumNeededTitle
اؤده‌نیش‌لی تلگرام لازیم‌دیر!
اۆجرت‌لی تلگرام لازیم‌دیر!
Current
Reza, Sep 27, 2023 at 12:52
Upgrade to [Telegram Premium]() to add up to %@ to a story.
Story.Editor.TooltipPremiumReactionLimitText
بیر ایستوری‌یه %@ تپکی‌دن چوْخ آرتیرماق اۆچون، [اؤده‌نیش‌لی تلگراما]() آبۇنه اوْلون.
بیر ایستوری‌یه %@ تپکی‌دن چوْخ آرتیرماق اۆچون، [اۆجرت‌لی تلگراما]() آبۇنه اوْلون.
Current
Reza, Sep 27, 2023 at 12:49
Premium Subscribers
Stats.Boosts.PremiumSubscribers
اؤده‌نیش‌لی ایستفاده‌چی‌لر
اۆجرت‌لی ایستفاده‌چی‌لر
Current
Reza, Sep 26, 2023 at 16:26
Your channel needs %1$@ to enable posting stories.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.EnableStoriesText
آخاغینیز، ایستوری‌لری ائتکین‌شلدیرمگه %1$@یه احتیاجی وار.
اؤده‌نیش‌لی ایستفاده‌چی‌لرینیزدن ایسته‌یین بۇ ​لینک ایله آخاغینیزی گۆج‌لندیرسین:
آخاغینیز، ایستوری‌لری ائتکین‌شلدیرمگه %1$@یه احتیاجی وار.
اۆجرت‌لی ایستفاده‌چی‌لرینیزدن ایسته‌یین بۇ ​لینک ایله آخاغینیزی گۆج‌لندیرسین:
Current
Reza, Sep 26, 2023 at 16:16
Subscribe to [Telegram Premium]() to save other people's stories that are not protected.
Story.ToastPremiumSaveToGallery
باشقالارین قوْرونمامیش ایستوری‌لرینی ساخلاماق اۆچون، [اؤده‌نیش‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون.
باشقالارین قوْرونمامیش ایستوری‌لرینی ساخلاماق اۆچون، [اۆجرت‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون.
Current
Reza, Sep 6, 2023 at 05:40
This setting is available only to the subscribers of [Telegram Premium]().
ArchiveSettings.TooltipPremiumRequired
بۇ کؤک‌له‌مه‌لر، ساده‌جه [اؤده‌نیش‌لی تلگرام‌ین]() آبونه‌چی‌لرینه الده‌دیر.
بۇ کؤک‌له‌مه‌لر، ساده‌جه [اۆجرت‌لی تلگرام‌ین]() آبونه‌چی‌لرینه الده‌دیر.
Current
Reza, Aug 29, 2023 at 14:28
The list of viewers disappears 24 hours after a story expires.

To unlock viewer lists for expired and posted stories, subscribe to [Telegram Premium]().
Story.ViewList.PremiumUpgradeText
باخان‌لار لیستی، ایستوری‌نین واختی قۇرتولاندان 24 ساعات سوْنرا آرادان گئده‌جک‌دیر.

باخان‌لار لیستی‌نی آچماغا و ایستوری‌لری ساخلاماغا گؤره، [اؤده‌نیش‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون
باخان‌لار لیستی، ایستوری‌نین واختی قۇرتولاندان 24 ساعات سوْنرا آرادان گئده‌جک‌دیر.

باخان‌لار لیستی‌نی آچماغا و ایستوری‌لری ساخلاماغا گؤره، [اۆجرت‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون
Current
Reza, Aug 25, 2023 at 08:37
Posting stories is currently only available to subscribers of [Telegram Premium]().
StoryFeed.TooltipPremiumPostingLimited
بۇ آی، ایستوری گؤندرمک، ساده‌جه [اؤده‌نیش‌لی تلگرام]() آبونه‌چی‌لرینه الده اوْلاجاق.
بۇ آی، ایستوری گؤندرمک، ساده‌جه [اۆجرت‌لی تلگرام]() آبونه‌چی‌لرینه الده اوْلاجاق.
Current
Reza, Aug 25, 2023 at 08:36
Subscribe to [Telegram Premium]() to make your stories disappear after 6, 12 or 48 hours.
Story.Editor.TooltipPremiumExpiration
ایستوْری‌لرینیزین 6، 12 و یا 48 ساعات سوْنرا سیلینمه‌سی اۆچون، [اؤده‌نیش‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون.
ایستوْری‌لرینیزین 6، 12 و یا 48 ساعات سوْنرا سیلینمه‌سی اۆچون، [اۆجرت‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون.
Current
Reza, Aug 24, 2023 at 14:29
You can post **%@** story in **24** hours. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.
Premium.MaxExpiringStoriesText
سیز 24 ساعاتدا، **%@** دنه‌دن چوْخ ایستوری گؤندره بیلمزسینیز.
بۇ حدّی **%@** دنه‌یه قدر چوْخالتماق اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبونه اوْلون.
سیز 24 ساعاتدا، **%@** دنه‌دن چوْخ ایستوری گؤندره بیلمزسینیز.
بۇ حدّی **%@** دنه‌یه قدر چوْخالتماق اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما** آبونه اوْلون.
Current
Reza, Aug 21, 2023 at 18:59
You can post **%@** stories per month. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.
Premium.MaxStoriesMonthlyText
سیز آی‌دا **%@** دنه‌دن چوْخ ایستوری گؤندره بیلمزسینیز.
بۇ حدّی **%@** دنه‌یه قدر چوْخالتماق اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبونه اوْلون.
سیز آی‌دا **%@** دنه‌دن چوْخ ایستوری گؤندره بیلمزسینیز.
بۇ حدّی **%@** دنه‌یه قدر چوْخالتماق اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما** آبونه اوْلون.
Current
Reza, Aug 21, 2023 at 18:58
You can post **%@** stories per week. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.
Premium.MaxStoriesWeeklyText
سیز، هر یئددیک‌ده **%@** ایستوری گؤندره بیلرسینیز.
بۇ میقداری **%@** ایستوری‌یه قدر چوْخالتماق اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبونه اوْلون.
سیز، هر یئددیک‌ده **%@** ایستوری گؤندره بیلرسینیز.
بۇ میقداری **%@** ایستوری‌یه قدر چوْخالتماق اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما آبونه اوْلون.
Current
Reza, Aug 20, 2023 at 12:59
Subscribe to Telegram Premium to watch stories without appearing in the list of viewers.
Story.StealthMode.UpgradeText
باخان‌لار لیست‌ینده آدینیز اوْلمادان ایستوری‌لره باخماق اۆچون، اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبونه اوْلون.
باخان‌لار لیست‌ینده آدینیز اوْلمادان ایستوری‌لره باخماق اۆچون، اۆجرت‌لی تلگراما آبونه اوْلون.
Current
Reza, Aug 20, 2023 at 12:54
Subscribe to [Telegram Premium]() to add links and formatting to your story captions.
Story.Editor.TooltipPremiumCaptionEntities
ایستوری باشلیق‌لارینیزا لینک‌لر آرتیرماق اۆچون، [اؤده‌نیش‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون.
ایستوری باشلیق‌لارینیزا لینک‌لر آرتیرماق اۆچون، [اۆجرت‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون.
Current
Reza, Aug 13, 2023 at 13:16
Increase this limit 10x to 2048 characters by subscribing to [Telegram Premium]().
Story.Editor.TooltipPremiumCaptionLimitText
سؽنیری 10 قات داها بؤیوک، یعنی 2048 کاراکتره‌جَن [اؤده‌نیش‌لی تلگراما]() آبونه اوْلماق‌لا یۇخاری آپارین.
سؽنیری 10 قات داها بؤیوک، یعنی 2048 کاراکتره‌جَن [اۆجرت‌لی تلگراما]() آبونه اوْلماق‌لا یۇخاری آپارین.
Current
Reza, Aug 13, 2023 at 13:12
To unlock viewer lists for expired and posted stories, subscribe to [Telegram Premium]().
Story.ViewList.PremiumUpgradeInlineText
واختی قۇرتولموش و یا ساخلانمیش ایستوری‌لره باخان‌لار لیستی‌نی آچماق اۆچون، [اؤده‌نیش‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون.
واختی قۇرتولموش و یا ساخلانمیش ایستوری‌لره باخان‌لار لیستی‌نی آچماق اۆچون، [اۆجرت‌لی تلگراما]() آبونه اوْلون.
Current
Reza, Aug 13, 2023 at 13:09
Subscribe to [Telegram Premium]() to save other people's stories that are not protected.
Story.Context.TooltipPremiumSaveStories
.()[باشقالارین قوْرونمامیش ایستوری‌لرینی ساخلاماق اۆچون، [اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبونه اوْلون**.
.()[باشقالارین قوْرونمامیش ایستوری‌لرینی ساخلاماق اۆچون، [اۆجرت‌لی تلگراما آبونه اوْلون**.
Current
Reza, Aug 13, 2023 at 13:02
TelegramTips
Settings.TipsUsername
<no value>
تلگرام نۆکته‌لری
Current
.‌, Aug 11, 2023 at 11:26
Get Premium back with up to %@ off
ChatList.PremiumRestoreDiscountTitle
یئنی‌دن اؤده‌نیش‌لی تلگرامی %@ میقدارینا چاتان ائندیریم‌له آلین.
یئنی‌دن اۆجرت‌لی تلگرامی %@ میقدارینا چاتان ائندیریم‌له آلین.
Current
Deleted Account, Jul 24, 2023 at 13:28
Posting stories is currently available only
to subscribers of [Telegram Premium]().
StoryFeed.TooltipPremiumPosting
بۇ آی، ایستوْری یوْللاماق، آنجاق [اؤده‌نیش‌لی تلگرامین]() ایستفاده‌چی‌لری اۆچون الده‌دیر.
بۇ آی، ایستوْری یوْللاماق، آنجاق [اۆجرت‌لی تلگرامین]() ایستفاده‌چی‌لری اۆچون الده‌دیر.
Current
Deleted Account, Jul 21, 2023 at 18:24
You are a member of **%@** groups and channels. For technical reasons, you need to leave some first before changing this setting in your groups or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%@** groups and channels.
OldChannels.TooManyCommunitiesUpgradeText
سیز **%@** قرۇپ و آخاغا اۆیه‌سینیز. تکنیکی نه‌دن‌لر اۆچون، بۇ کؤک‌له‌مه‌لری دگیشدیرمک اۆچون، قاباقجا بیر نئچه‌سیندن چیخمالی‌سینیز. و یا **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبونه اوْلماقلا، بۇ میقداری **%@** قرۇپ و آخاغا قدر یۆکسَلدین.
سیز **%@** قرۇپ و آخاغا اۆیه‌سینیز. تکنیکی نه‌دن‌لر اۆچون، بۇ کؤک‌له‌مه‌لری دگیشدیرمک اۆچون، قاباقجا بیر نئچه‌سیندن چیخمالی‌سینیز. و یا **اۆجرت‌لی تلگراما** آبونه اوْلماقلا، بۇ میقداری **%@** قرۇپ و آخاغا قدر یۆکسَلدین.
Current
Deleted Account, May 11, 2023 at 15:54
Your Telegram Premium has recently expired. Tap here to extend it.
ChatList.PremiumRestoreDiscountText
سیزین اؤده‌نیش‌لی تلگرام‌ین واختی، سوْن گۆن‌لرده قۇرتولوب. اوْنو اۇزاندیرماق اۆچون بۇرایا توْخونون.
سیزین اۆجرت‌لی تلگرام‌ین واختی، سوْن گۆن‌لرده قۇرتولوب. اوْنو اۇزاندیرماق اۆچون بۇرایا توْخونون.
Current
Deleted Account, May 11, 2023 at 15:49
TelegramTips
Settings.TipsUsername
<no value>
TelegramTips
Current
Deleted Account, May 6, 2023 at 16:59
You have already purchased Telegram Premium for another account. You can only have one Telegram Premium subscription on one Apple ID.
Premium.Purchase.OnlyOneSubscriptionAllowed
سیز ایندی اؤده‌نیش‌لی تلگرامی باشقا بیر حسابا آلدینیز. هر اپ آیدی ایله آنجاق بیر اؤده‌نیش‌لی تلگرام‌ینیز اوْلا بیلر.
سیز ایندی اۆجرت‌لی تلگرامی باشقا بیر حسابا آلدینیز. هر اپ آیدی ایله آنجاق بیر اۆجرت‌لی تلگرام‌ینیز اوْلا بیلر.
Current
Deleted Account, Apr 28, 2023 at 10:02
You can only join **%1$@** groups and channels. Upgrade to **Telegram Premium** to join up to **%2$@**.
Premium.MaxChannelsText
سیز آنجاق **%1$@** قرۇپ و آخاغا اۆیه اوْلا بیلرسینیز. بۇ​میقداری **%2$@** دنه‌یه قدر چوْخالتماق اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلون.
سیز آنجاق **%1$@** قرۇپ و آخاغا اۆیه اوْلا بیلرسینیز. بۇ​میقداری **%2$@** دنه‌یه قدر چوْخالتماق اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلون.
Current
Deleted Account, Apr 28, 2023 at 10:00
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
هامی‌سینی
بۆتون
Current
Deleted Account, Apr 23, 2023 at 16:01
Use [@BotFather]() to manage this bot.
PeerInfo.Bot.BotFatherInfo
Use [@BotFather]() to manage this bot.
@BotFather ایله روْباتی ایداره ائت
Current
Deleted Account, Apr 18, 2023 at 15:14
⚠️ Warning: Many users reported this channel as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamChannelWarning
<no value>
ایستفاده‌چی‌لرین بیر چوْخو بۇ​ آخاغی دله‌دۇز و یا ساختا حساب کیمی شیکایت ائدیب‌لر. لۆطفا دیقّت‌لی اوْلون. اؤزل‌لیک‌له سیزدن پۇل ایسته‌سه!
Current
Deleted Account, Apr 10, 2023 at 10:58
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamBotWarning
<no value>
⚠️ ایخطار:
ایستفاده‌چی‌لرین بیر چوْخو بۇ​ حسابی دله‌دۇز و یا ساختا حساب کیمی شیکایت ائدیب‌لر. لۆطفا دیقّت‌لی اوْلون. اؤزل‌لیک‌له سیزدن پۇل ایسته‌سه!
Current
Deleted Account, Apr 10, 2023 at 10:58
Your current **Telegram Premium** plan can be upgraded at a **discount**.
Premium.UpgradeDescription
ایندیکی **اؤده‌نیش‌لی تلگرام** پلان‌ینیز، **ائندیریم** ایله یۆکسله بیلر.
ایندیکی **اۆجرت‌لی تلگرام** پلان‌ینیز، **ائندیریم** ایله یۆکسله بیلر.
Current
Reza, Mar 27, 2023 at 07:05
Due to high cost of SMS in your country, you need to have a **Telegram Premium** account to reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account
**%@**
Login.Email.PremiumRequiredText
اؤلکه‌نیزده قیسا ساوؽن یۇخاری قیمتی‌نه گؤره، بۇ ایمئیلی تئز صیفیرلاماق اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** احتیاجینیز واردیر.

سیز بیر یوْلداش‌دان **%@** حسابینا اؤده‌نیش‌لی تلگرام هدیّه‌سی ایسته‌یه بیلرسینیز.
اؤلکه‌نیزده قیسا ساوؽن یۇخاری قیمتی‌نه گؤره، بۇ ایمئیلی تئز صیفیرلاماق اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما** احتیاجینیز واردیر.

سیز بیر یوْلداش‌دان **%@** حسابینا اۆجرت‌لی تلگرام هدیّه‌سی ایسته‌یه بیلرسینیز.
Current
Deleted Account, Mar 20, 2023 at 15:37
Gift Telegram Premium
VoiceOver.GiftPremium
اؤده‌نیش‌لی تلگرام هدیّه وئر
اۆجرت‌لی تلگرام هدیّه وئر
Current
Deleted Account, Mar 18, 2023 at 14:09
Telegram Premium Required
Login.Email.PremiumRequiredTitle
اؤده‌نیش‌لی تلگرام احتیاج‌دیر
اۆجرت‌لی تلگرام احتیاج‌دیر
Current
Deleted Account, Mar 18, 2023 at 14:09
Power Saving Mode Enabled
PowerSaving.AlertEnabledTitle
باترینی آز ایشلت، ائتکین‌لشدیریلدی
باترینی آز ایشلت، فعال اوْلدو
Current
Deleted Account, Mar 18, 2023 at 14:00
Loop animated stickers, play full-screen premium effects.
PowerSavingScreen.OptionAutoplayStickersText
ترپَنن یاپیشقان‌لاری و تام ائکران اؤده‌نیش‌لی افکت‌لری دؤنه-دؤنه اوْینات
ترپَنن یاپیشقان‌لاری و تام ائکران اۆجرت‌لی افکت‌لری دؤنه-دؤنه اوْینات
Current
Deleted Account, Mar 18, 2023 at 13:53
Telegram Premium
Premium.Gift.TitleShort
اؤده‌نیش‌لی تلگرام
اۆجرت‌لی تلگرام
Current
Reza, Mar 15, 2023 at 16:50
Upgrade to the annual payment plan for Telegram Premium to get the discount.
ChatList.PremiumAnnualUpgradeText
بۇ ائندیریم‌دن یارارلانماق اۆچون، اؤده‌نیش‌لی تلگرامین ایل‌لیک آبۇنه‌لیگینه قدر گئت.
بۇ ائندیریم‌دن یارارلانماق اۆچون، اۆجرت‌لی تلگرامین ایل‌لیک آبۇنه‌لیگینه قدر گئت.
Current
Deleted Account, Mar 1, 2023 at 15:15
The user must have a Premium subscription.
RequestPeer.Requirement.UserPremiumOn
ایستفاده‌چی‌نین اؤده‌نیش‌لی آبۇنه‌لیگی اوْلمالی‌دیر.
ایستفاده‌چی‌نین اۆجرت‌لی آبۇنه‌لیگی اوْلمالی‌دیر.
Current
Deleted Account, Mar 1, 2023 at 15:13
The user must not have a Premium subscription.
RequestPeer.Requirement.UserPremiumOff
ایستفاده‌چی‌نین اؤده‌نیش‌لی آبۇنه‌لیگی اوْلمامالی‌دیر.
ایستفاده‌چی‌نین اۆجرت‌لی آبۇنه‌لیگی اوْلمامالی‌دیر.
Current
Deleted Account, Mar 1, 2023 at 15:13
Unlock this emoji and many more by subscribing to Telegram Premium.
Premium.Emoji.Description
بۇ​ ایموْژی‌نین و داها چوْخ‌لاری‌نین قیفیلی‌نی آچماق اۆچون، اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبۇنه اوْل.
بۇ​ ایموْژی‌نین و داها چوْخ‌لاری‌نین قیفیلی‌نی آچماق اۆچون، اۆجرت‌لی تلگراما آبۇنه اوْل.
Current
Deleted Account, Mar 1, 2023 at 15:06
Unlock Premium Emoji
Premium.Emoji.Proceed
اؤده‌نیش‌لی ایموْژی‌لرین قیفیلی‌نی آچ
اۆجرت‌لی ایموْژی‌لرین قیفیلی‌نی آچ
Current
Deleted Account, Mar 1, 2023 at 15:04
Subscribe to **Telegram Premium** to be able to translate all messages in a chat at once.
Premium.TranslationStandaloneInfo
بیر دانیشیقدا بیر آندا بۆتون ساولاری ترجۆمه ائتمک اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبۇنه اوْل.
بیر دانیشیقدا بیر آندا بۆتون ساولاری ترجۆمه ائتمک اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما** آبۇنه اوْل.
Current
Reza, Feb 21, 2023 at 05:59
About Telegram Premium
Premium.Translation.Proceed
اؤده‌نیش‌لی تلگرام حاقّیندا
اۆجرت‌لی تلگرام حاقّیندا
Current
Reza, Feb 21, 2023 at 04:51
Sign up for the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
ChatList.PremiumAnnualDiscountText
ائندیریم آلماق اۆچون، اؤده‌نیش‌لی تلگرامین ایل‌لیک آبۇنه‌لیگینه آد یازدیر.
ائندیریم آلماق اۆچون، اۆجرت‌لی تلگرامین ایل‌لیک آبۇنه‌لیگینه آد یازدیر.
Current
Reza, Feb 3, 2023 at 04:25
Telegram Premium with a %@ discount
ChatList.PremiumAnnualDiscountTitle
اؤده‌نیش‌لی تلگرام %@ فاییز ائندیریم ایله
اۆجرت‌لی تلگرام %@ فاییز ائندیریم ایله
Current
Reza, Feb 3, 2023 at 04:25
MOBILE NETWORK USAGE
DataUsage.SectionUsageMobile
موْبایلدا دئیتا ایستفاده‌سی
موْبایلدا شبکه ایستفاده‌سی
Current
Reza, Feb 3, 2023 at 04:10
Outgoing
DataUsage.MediaDirectionOutgoing
ائدیلن زنگ
گئدن زنگ
Current
Reza, Feb 3, 2023 at 04:09
No Photos
Settings.AutosaveMediaNoPhoto
شکیل‌لر یوْخ
شکیل اوْلماسین
Current
Reza, Feb 3, 2023 at 04:06
You gifted [%@]() a 12-month subscription to Telegram Premium
Premium.GiftedTitleYou.12Month
سیز [%@]() آدلی شخصه 12 آیلیق اؤده‌نیش‌لی تلگرام آبونه‌لیگی هدیه وئردینیز.
سیز [%@]() آدلی شخصه 12 آیلیق اۆجرت‌لی تلگرام آبونه‌لیگی هدیه وئردینیز.
Current
Reza, Jan 19, 2023 at 13:20
You gifted [%@]() a 3-month subscription to Telegram Premium
Premium.GiftedTitleYou.3Month
سیز [%@]() آدلی ایستفاده‌چی‌یه 3 آی‌لیق اؤده‌نیش‌لی تلگرام آبۇنه‌چی‌لیگی هدیّه ائتمیسینیز.
سیز [%@]() آدلی ایستفاده‌چی‌یه 3 آی‌لیق اۆجرت‌لی تلگرام آبۇنه‌چی‌لیگی هدیّه ائتمیسینیز.
Current
Reza, Jan 13, 2023 at 16:40
You can review the list of features and more details about Telegram Premium [here]().
Premium.Gift.Info
اؤده‌نیش‌لی تلگرام ایله ایلگی‌لی بؤلوم‌لر و آیرینتی‌لاری [بۇرادان]() اوْخویا بیلرسینیز
اۆجرت‌لی تلگرام ایله ایلگی‌لی بؤلوم‌لر و آیرینتی‌لاری [بۇرادان]() اوْخویا بیلرسینیز
Current
Reza, Jan 12, 2023 at 16:23
About Telegram Premium
Premium.ChatManagement.Proceed
اؤده‌نیش‌لی تلگرام‌لا ایلگی‌لی
اۆجرت‌لی تلگرام‌لا ایلگی‌لی
Current
Reza, Jan 12, 2023 at 09:12
Announcement: %@
Message.ForwardedPsa.psa
<no value>
بیلدیریش: %@
Current
Reza, Jan 11, 2023 at 14:25
Premium
EmojiInput.PanelTitlePremium
اؤده‌نیش‌لی
اۆجرت‌لی
Current
Reza, Jan 11, 2023 at 14:23
Premium Stickers
EmojiInput.SectionTitlePremiumStickers
اؤده‌نیش‌لی یاپیشقان‌لار
اۆجرت‌لی یاپیشقان‌لار
Current
Reza, Jan 10, 2023 at 15:26
About Telegram Premium
Premium.FasterSpeed.Proceed
اؤده‌نیش‌لی تلگرام حاقّیندا
اۆجرت‌لی تلگرام حاقّیندا
Current
Reza, Jan 10, 2023 at 15:24
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium emoji.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text
اؤده‌نیش‌لی ایموْژی‌لرین قیفیلی‌نی آچماق اۆچون، اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبۇنه اوْل.
اۆجرت‌لی ایموْژی‌لرین قیفیلی‌نی آچماق اۆچون، اۆجرت‌لی تلگراما آبۇنه اوْل.
Current
Reza, Jan 10, 2023 at 15:22
By purchasing a Premium subscription, you agree to the Telegram [Terms of Service](terms) and [Privacy Policy](privacy).
Premium.Terms
اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبۇنه اوْلماق‌لا، بۇنلاری قبۇل ائدیرسینیز
[خیدمت قۇرال‌لاری](terms) and [گۆون‌لیک اؤنلم‌لری](privacy).
اۆجرت‌لی تلگراما آبۇنه اوْلماق‌لا، بۇنلاری قبۇل ائدیرسینیز
[خیدمت قۇرال‌لاری](terms) and [گۆون‌لیک اؤنلم‌لری](privacy).
Current
Reza, Jan 10, 2023 at 15:18
By purchasing a Premium subscription, you agree to the Telegram [Terms of Service](terms) and [Privacy Policy](privacy).
Premium.Terms
اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبۇنه اوْلماق‌لا، بۇنلاری قبۇل ائدیرسینیز
[خیدمت قۇرال‌لاری](terms) and [گۆون‌لیک اؤنلم‌لری](privacy).
By purchasing a Premium subscription, you agree to the Telegram
[خیدمت قۇرال‌لاری](terms) and [گۆون‌لیک اؤنلم‌لری](privacy).
Current
Reza, Jan 10, 2023 at 15:17
You have reached the limit of **%@** connected accounts. You can add more by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxAccountsText
سیز **%@** قوْشولموش حساب حدّینه چاتمیسینیز. **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبونه اولماق‌لا، داها آرتیق حساب‌لار علاوه ائده بیلرسینیز.
سیز **%@** قوْشولموش حساب حدّینه چاتمیسینیز. **اۆجرت‌لی تلگراما** آبونه اولماق‌لا، داها آرتیق حساب‌لار علاوه ائده بیلرسینیز.
Current
Reza, Jan 6, 2023 at 10:11
Telegram Premium
Settings.Premium
اؤده‌نیش‌لی تلگرام
اۆجرت‌لی تلگرام
Current
Reza, Jan 6, 2023 at 06:57
Premium Stickers
Premium.Stickers
اؤده‌نیش‌لی پاپیشقان‌لار
اۆجرت‌لی پاپیشقان‌لار
Current
Reza, Jan 6, 2023 at 06:56
Storage Cleared
StorageManagement.TitleCleared
Silindi
تمیزلندی
Current
Reza, Jan 4, 2023 at 16:08
This account uses %@ as a custom status next to its name. Such emoji statuses are available to all subscribers of Telegram Premium.
Chat.PanelCustomStatusInfo
بۇ حساب، آدیندان سوْنرا %@ ایموْژی‌سیندن دۇرومو گؤسترمک اۆچون، ایستفاده ائدیر. بئله دۇروم ایموْژی‌لری اؤده‌نیش‌لی تلگرامدا بۆتون آبۇنه‌چی‌لره ال‌چاتان‌دیر.
بۇ حساب، آدیندان سوْنرا %@ ایموْژی‌سیندن دۇرومو گؤسترمک اۆچون، ایستفاده ائدیر. بئله دۇروم ایموْژی‌لری اۆجرت‌لی تلگرامدا بۆتون آبۇنه‌چی‌لره ال‌چاتان‌دیر.
Current
Reza, Dec 29, 2022 at 18:26
Storage Cleared
StorageManagement.TitleCleared
Silindi
حافیظه سیلیندی
Current
Reza, Dec 27, 2022 at 14:33
Reset to Original Photo
UserInfo.ResetCustomPhoto
اصلینه قایتار
اصلی گؤرسل ایله صیفیرلا
Current
Reza, Dec 27, 2022 at 14:22
Subscribe to **Telegram Premium** to move the "All Chats" folder.
ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAll
سیز، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلماق‌لا، "بۆتون دانیشیق‌لار" قوْولوغونو کؤچوره بیلرسینیز.
سیز، **اۆجرت‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلماق‌لا، "بۆتون دانیشیق‌لار" قوْولوغونو کؤچوره بیلرسینیز.
Current
Reza, Dec 27, 2022 at 10:02
Subscribers of **Telegram Premium** can set a default folder, auto-archive and hide new chats from non-contacts.
Premium.ChatManagementStandaloneInfo
اؤده‌نیش‌لی تلگرامؽن آبۇنه‌چی‌لری، بیر وار-ساییلان قوْولوق آچیب و ساولاری اؤز-اؤزونه آرشیو ائده بیلرلر. هابئله مۇخاطب اوْلمایان دانیشیق‌لاری دا گیزلده بیلرلر.
اۆجرت‌لی تلگرامؽن آبۇنه‌چی‌لری، بیر وار-ساییلان قوْولوق آچیب و ساولاری اؤز-اؤزونه آرشیو ائده بیلرلر. هابئله مۇخاطب اوْلمایان دانیشیق‌لاری دا گیزلده بیلرلر.
Current
Reza, Dec 26, 2022 at 16:14
Subscribe to **Telegram Premium** to convert voice to text.
Message.AudioTranscription.SubscribeToPremium
سسی یازی‌یا چئویرمک اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** أبۇنه اوْلون.
سسی یازی‌یا چئویرمک اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما** أبۇنه اوْلون.
Current
Reza, Dec 26, 2022 at 06:44
Subscribe to **Telegram Premium** to download media and files at the fastest possible speed.
Premium.FasterSpeedStandaloneInfo
مدیالار و فایل‌لاری مۆمکون قدر یئ‌یین ائندیرمک اۆچون، اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبۇنه اوْلون.
مدیالار و فایل‌لاری مۆمکون قدر یئ‌یین ائندیرمک اۆچون، اۆجرت‌لی تلگراما آبۇنه اوْلون.
Current
Reza, Dec 5, 2022 at 18:17
Subscribe to **Telegram Premium** to be able to convert voice and video messages to text.
Premium.VoiceToTextStandaloneInfo
اؤده‌نیش‌لی تلگرامین اۆیه‌لری، سس و گؤرونتونو یازی‌یا چئویره بیلرلر.
اۆجرت‌لی تلگرامین اۆیه‌لری، سس و گؤرونتونو یازی‌یا چئویره بیلرلر.
Current
Reza, Nov 26, 2022 at 08:17
Create Topics
Channel.EditAdmin.PermissionCreateTopics
باشلیق‌لار یارادا
قوْنولار آچا
Current
Reza, Nov 11, 2022 at 15:32
Owners of **Telegram Premium** accounts have exclusive access to multiple additional features.
Premium.PersonalDescription
اؤده‌نیش‌لی تلگرام** حساب‌لاری اوْلان‌لار، چئشیدلی و اؤزل اوْلاناق‌لار ایختیارلاریندا وار**.
اۆجرت‌لی تلگرام** حساب‌لاری اوْلان‌لار، چئشیدلی و اؤزل اوْلاناق‌لار ایختیارلاریندا وار**.
Current
Reza, Oct 17, 2022 at 18:38
[%@]() is a subscriber
of Telegram Premium
Premium.PersonalTitle
ایستفاده‌چی [%@]()، اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبۇنه اوْلوب.
ایستفاده‌چی [%@]()، اۆجرت‌لی تلگراما آبۇنه اوْلوب.
Current
Reza, Oct 17, 2022 at 18:37
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.
Chat.PremiumReactionToastTitle
بۇ تپکی‌نی آچماق اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** قوْشولون.
بۇ تپکی‌نی آچماق اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما** قوْشولون.
Current
Reza, Oct 13, 2022 at 17:58
Emoji statuses are a premium feature.
Other features included in **Telegram Premium**:
Premium.EmojiStatusText
ایموْژی دۇروم‌لاری، اؤده‌نیش‌لی بیر اوْلاناق‌دیر. باشقا اوْلاناق‌لاردا **اؤده‌نیش‌لی تلگرام**دا وار.
ایموْژی دۇروم‌لاری، اۆجرت‌لی بیر اوْلاناق‌دیر. باشقا اوْلاناق‌لاردا **اۆجرت‌لی تلگرام**دا وار.
Current
Reza, Oct 13, 2022 at 17:57
Subscribe to **Telegram Premium** to be able to comment on behalf of your channels in any group chat.
Conversation.SendMesageAsPremiumInfo
اؤز آخاغینیزین آدی ایله، هر هانسی دانیشیق قرۇپوندا یوْروم یازماق اۆچون، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** قوْشولون.
اؤز آخاغینیزین آدی ایله، هر هانسی دانیشیق قرۇپوندا یوْروم یازماق اۆچون، **اۆجرت‌لی تلگراما** قوْشولون.
Current
Reza, Oct 13, 2022 at 17:43
You are a member of **%@** groups and channels. Please leave some before joining a new one — or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%@** groups and channels.
OldChannels.TooManyCommunitiesText
سیز **%@** آخاق و قرۇپا اۆیه اوْلموسونوز. لۆطفا یئنی بیری‌سینه قوْشولمادان، بیر نئچه‌سیندن چیخین. و یا **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلماق‌لا بۇ سؽنیری **%@** آخاق و قرۇپا قالدیرین.
سیز **%@** آخاق و قرۇپا اۆیه اوْلموسونوز. لۆطفا یئنی بیری‌سینه قوْشولمادان، بیر نئچه‌سیندن چیخین. و یا **اۆجرت‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلماق‌لا بۇ سؽنیری **%@** آخاق و قرۇپا قالدیرین.
Current
Reza, Aug 14, 2022 at 10:19
Sorry, you can't add more than **%1$@** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$@** by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxChatsInFolderText
اۆزگونوک! سیز **%1$@** دانیشیق‌دان چوْخ بیر قوْولوغا آرتیرا بیلمزسینیز.

البته سیز بۇ سؽنیری، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلماق‌لا **%2$@** دانیشیغا قدر قالدیرا بیلرسینیز.
اۆزگونوک! سیز **%1$@** دانیشیق‌دان چوْخ بیر قوْولوغا آرتیرا بیلمزسینیز.

البته سیز بۇ سؽنیری، **اۆجرت‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلماق‌لا **%2$@** دانیشیغا قدر قالدیرا بیلرسینیز.
Current
Reza, Aug 14, 2022 at 10:16
You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxFoldersCountText
سیز **%1$@** قوْولوق سؽنیری‌نا چاتدینیز. سیز بۇ سؽنیری، **اؤده‌نیش‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلماق‌لا، **%2$@** قوْولوغا قدر قالدیرا بیلرسینیز.
سیز **%1$@** قوْولوق سؽنیری‌نا چاتدینیز. سیز بۇ سؽنیری، **اۆجرت‌لی تلگراما** آبۇنه اوْلماق‌لا، **%2$@** قوْولوغا قدر قالدیرا بیلرسینیز.
Current
Reza, Aug 14, 2022 at 10:10
Remove ads such as this one by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.NoAdsStandaloneInfo
بۇنون کیمی رئکلام‌لاری اؤده‌نیش‌لی تلگراما آبۇنه اۇلماق‌لا آرادان قالدیرین.
بۇنون کیمی رئکلام‌لاری اۆجرت‌لی تلگراما آبۇنه اۇلماق‌لا آرادان قالدیرین.
Current
Reza, Aug 14, 2022 at 10:07
Telegram Premium
Premium.GiftedTitle
اؤده‌نیش‌لی تلگرام
اۆجرت‌لی تلگرام
Current
Reza, Aug 14, 2022 at 10:02
Give **%@** access to exclusive features with **Telegram Premium**.
Premium.Gift.Description
سیز، **%@** آدلی شخصه **اؤده‌نیش‌لی تلگرام‌دا** اوْلان اؤزل بؤلوم‌لره، ال‌چاتما هدیّه ائدین.
سیز، **%@** آدلی شخصه **اۆجرت‌لی تلگرام‌دا** اوْلان اؤزل بؤلوم‌لره، ال‌چاتما هدیّه ائدین.
Current
Reza, Aug 14, 2022 at 09:56
Gift Premium
PeerInfo.GiftPremium
اؤده‌نیش‌لی تلگرامی هدیّه ائت
اۆجرت‌لی تلگرامی هدیّه ائت
Current
Reza, Aug 14, 2022 at 09:48
Trending Premium Stickers
Stickers.TrendingPremiumStickers
دیقّت مرکزینده اوْلان، اؤده‌نیش‌لی یاپیشقان‌لار
دیقّت مرکزینده اوْلان، اۆجرت‌لی یاپیشقان‌لار
Current
Reza, Aug 14, 2022 at 05:12
Load More