Search in:AllBashkortAndroid

Groups And Channels1791 1791 phrases  •  915 screenshots

Подробнее о [Правилах размещения рекламы в Telegram](https://ads.telegram.org/guidelines).
ReportAdLearnMore
?
Тулыраҡ [реклама тураһында ҡағиҙәләр] (https://ads.telegram.org/guidelines).
Реклама [ҡағиҙәләре тураһында тулыраҡ](https://ads.telegram.org/guidelines).
Вы получаете **%s** от выбранной Вами стоимости каждого входящего сообщения.
StarsTransactionMessageFeeInfo
?
**Изменить стоимость >**
StarsTransactionMessageFeeInfoLink
?
Полная стоимость
StarsTransactionFullPrice
?
Сообщения за звёзды
GroupMessagesChargePrice
?
Включите, чтобы обычные участники группы могли отправлять сообщения только за звёзды.
GroupMessagesChargePriceInfo
?
Стоимость одного сообщения
GroupMessagesPriceHeader
?
Группа получит %1$s от выбранной суммы (~%2$s$) за каждое сообщение от участников.
GroupMessagesPriceInfo
?
Выводя звёзды с помощью платформы Fragment, Вы принимаете **условия** Telegram.
MonetizationStarsInfoGroup
?
Реакция отправлена от имени %s!
StarsSentTitleChannel
?
un1 включил(а) автоперевод
EventLogToggledAutotranslationOn
?
un1 отключил(а) автоперевод
EventLogToggledAutotranslationOff
?
⭐️ %d
PostSuggestionsStars
?
Покинуть беседу
LeaveonversationMenu
?
Все
AllTopicsSide
?
Все
AllTopicsShort
?
Каждое сообщение администратору
**%1$s** стоит **⭐ %2$s**.
SuggestionLockedStars
?
Сообщение за ⭐%s
SuggestPostForStars
?
Включите, чтобы пользователи смогли отправлять сообщения каналу. Вы можете брать плату за каждое входящее сообщение.
AllowPostSuggestionsHint
?
Сообщения каналу
ChannelOpenDirect
?
un1 теперь принимает сообщения
PostSuggestionsEnabledUpdated
?
un1 больше не принимает сообщения
PostSuggestionsDisabledUpdated
?
un1 теперь принимает сообщения за %1$d звездуun1 теперь принимает сообщения за %1$d звездыun1 теперь принимает сообщения за %1$d звёздun1 теперь принимает сообщения за %1$d звезды
PostSuggestionsPriceUpdated
?
Темы
TopicsTitle
?
Чат группы будет разделён на темы, созданные администраторами и пользователями.
TopicsInfo
?
Включить темы
TopicsEnable
?
Расположение тем
TopicsLayout
?
Вкладки
TopicsLayoutTabs
?
Список
TopicsLayoutList
?
Выберите расположение тем на экране у всех участников.
TopicsLayoutInfo
?
Вы изменили настройки сообщений каналу. Применить изменения?
MessageSuggestionsUnsavedChanges
?
Нажмите, чтобы предложить пост в %s
SuggestAPostBelowHint
?
Предложите пост ниже
SuggestAPostBelow
?
Нажмите, чтобы указать цену
SuggestAPostBelowSubtitle
?
⭐️ %s, в любое время
SuggestAPostBelowSubtitleStars
?
Предложить к публикации
PostSuggestionsSendWithOffer
?
🤝 **Соглашение достигнуто!**
SuggestionAgreementReached
?
📆 Пост был автоматически опубликован в **%s** **%s**
SuggestionAgreementReachedAdmin1PastSimple
?
💰 С баланса **%s** списана плата за публикацию: ⭐️ **%s**.
SuggestionAgreementReachedAdmin2
?
⏳ Средства поступят на баланс **%s** спустя **%d** часа после публикации.
SuggestionAgreementReachedAdmin3
?
🔁 Если **%s** удалит пост в течение **%d** часов с момента публикации, плата за публикацию будет возвращена пользователю.
SuggestionAgreementReachedAdmin4
?
Изменение условий
PostSuggestionsOfferChangeTitle
?
Предложить звёзды
SuggestedOfferStars
?
Предложить TON
SuggestedOfferTON
?
Укажите цену в звёздах
PostSuggestionsOfferTitlePriceStars
?
Укажите, сколько звёзд будет заплачено каналу за публикацию.
PostSuggestionsOfferSubtitleStars
?
Время публикации
PostSuggestionsOfferTitleTime
?
Любое
PostSuggestionsAnytime
?
Выберите желаемые дату и время публикации.
PostSuggestionsAddTimeHint
?
Пост будет доступен не менее %d часов с момента публикации.
PostSuggestionsAddTimeHint2
?
Изменить условия
PostSuggestionsOfferChangeUpdateTerms
?
Отправляя звёзды, Вы принимаете **условия** их покупки и использования.
StarsSuggestionTerms
?
https://telegram.org/tos/stars/ru
StarsSuggestionTermsLink
?
У Вас ⭐️**%s**
Gift2MessageStarsInfoTON
?
Требуется %s TON
TonNeededTitle
?
Купите **TON**, чтобы предлагать посты **%s** и другим каналам.
TonNeededTextSuggestMessage
?
Пополнить через Fragment
TopUpViaFragment
?
Отклонить
SuggestedMessageDecline
?
Отклонить предложенный пост от **%1$s**?
SuggestedMessageDeclineInfo
?
Причина (необязательно)
SuggestedMessageDeclineReasonHint
?
Отклонить
PostSuggestionsInlineDecline
?
Принять
PostSuggestionsInlineAccept
?
Предложить изменения
PostSuggestionsInlineEdit
?
Платёжные системы позволяют отменять операции со звёздами в течение 21 дня. Принимайте звёзды только от тех, кому доверяете.
SuggestedMessageAcceptStarsDisclaimer
?
Принять условия
SuggestedPostAcceptTitle
?
Опубликовать пост от **%1$s**?
SuggestedMessageAcceptInfo
?
Вы получите **%1$s** (%2$s) за публикацию этого поста.
SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeAdmin2
?
Пост должен оставаться в канале не менее **%d** часов с момента публикации.
SuggestedMessageAcceptInfo3
?
'Опубликовать сегодня в' HH:mm
PublishTodayAt
?
Опубликовать
MessageSuggestionPublishNow
?
'Опубликовать' d MMM 'в' HH:mm
PublishDayAt
?
Брать плату
DirectChargeFee
?
%1$s может отправлять сообщения бесплатно.
DirectFeeNone
?
Максимальное предложение: %s
SuggestAPostTooMuch
?
%d TON%d TON%d TON%d TON
TonCount
?
Укажите, какая сумма будет выплачена каналу за публикацию.
PostSuggestionsOfferSubtitleTON
?
Пополнить баланс можно через стороннюю платформу Fragment.
FragmentAddFunds
?
Не брать плату
DirectRemoveFee
?
%2$s платит **⭐️%1$d** за сообщение.
DirectFee
?
Плата возвращена %1$s, поскольку пост в %2$s был удалён.
SuggestedOfferRefundByAdminAmountUnknown
?
**Вы** предложили изменить %1$s публикации.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou
?
цену
SuggestionOfferInfoTitleEditedPrice
?
⭐️ %s %s
SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndTime
?
**%1$s** предлагает изменить %2$s публикации.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX
?
время
SuggestionOfferInfoTitleEditedTime
?
Вы заплатите **%1$s** за публикацию этого поста **%2$s**.
SuggestedMessageAcceptInfoUser2
?
Опубликовать
SuggestedPostPublish
?
Изменить пост
EditOfferMessage
?
Изменить цену
EditOfferPrice
?
Изменить время
EditOfferTime
?
Изменение времени
PostSuggestionsAddTime
?
Предложить бесплатно
PostSuggestionsOfferForFree
?
Укажите цену в TON
PostSuggestionsOfferTitlePriceTON
?
Разрешить **%s** писать каналу бесплатно?
RemoveMessageFeeMessageChannel
?
текст
SuggestionOfferInfoTitleEditedText
?
❌ **%s** отклонил(а) пост.
SuggestionAgreementDeclinedThis
?
Предложенный пост
PostSuggestionsOfferTitle
?
Минимальное предложение: %s
SuggestAPostTooSmall
?
Предложить ⭐️%s
PostSuggestionsOfferStars
?
и
SuggestionOfferInfoTitleEditedAnd
?
**Вы** предложили пост.
SuggestionOfferInfoTitleYou
?
Цена
SuggestionOfferInfoPrice
?
Время
SuggestionOfferInfoTime
?
📆 Ваш пост был автоматически опубликован в **%s** **%s**
SuggestionAgreementReachedUser1PastSimple
?
💰 С Вашего баланса списана плата за публикацию: ⭐️ **%s**.
SuggestionAgreementReachedUser2
?
⏳ Средства поступят на баланс **%s** спустя **%d** часа после публикации.
SuggestionAgreementReachedUser3
?
🔁 Если **%s** удалит пост в течение **%d** часов с момента публикации, списанная сумма вернётся на Ваш баланс.
SuggestionAgreementReachedUser4
?
❌ **%s** отклонил(а) этот пост с комментарием:
SuggestionAgreementDeclinedThisComment
?
Стоимость сообщения
PriceForEachSuggestion
Хәбәр хаҡы
Канал получит %1$s от выбранной суммы (~%2$s$) за каждое входящее сообщение.
PostSuggestionsPriceInfo
Канал һәр хәбәр өсөн һайланған хаҡтың %1$s (~%2$s$) аласаҡ.
Открепить
UnpinMessage
Беркетмәҫкә
%1$s доступно.
LinkAvailable
%1$s бар.
Проверка имени…
LinkChecking
Исемде тикшереү...
печатает…
IsTyping
яҙа...
ссылка
ChannelUsernamePlaceholder
һылтанма
ВСТУПИТЬ В ГРУППУ
JoinGroup
ТӨРКӨМГӘ ҠУШЫЛЫРҒА
ПРИСОЕДИНИТЬСЯ
ChannelJoin
ҠУШЫЛЫРҒА
Подписаться на канал «%1$s»?
ChannelJoinTo
'%1$s' каналына яҙылырға теләйһегеҙме?
dd MMM yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
dd MMM yyyy, HH:mm
dd MMM yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
dd MMM yyyy, h:mm a
dd MMM, HH:mm
formatterBannedUntilThisYear24H
dd MMM, HH:mm
Через %1$s
WillUnmuteIn
%1$s аша
в
TodayAt
<no value>
СООБЩИТЬ О СПАМЕ И ВЫЙТИ
ReportSpamAndLeave
СПАМ ТУРАҺЫНДА ХӘБӘР ИТЕРГӘ ҺӘМ СЫҒЫРҒА
Закрепить
PinMessage
Беркетергә
dd MMM, h:mm a
formatterBannedUntilThisYear12H
dd MMM, h:mm a
Настройки
ChannelSettings
Көйләүҙәр
Вы не можете приглашать этого пользователя в каналы.
ChannelUserCantAdd
Ғәфү итегеҙ, һеҙ был ҡулланыусыны каналдарға өҫтәй алмайһығыҙ.
Любой пользователь Telegram сможет подписаться на Ваш канал, перейдя по этой ссылке.
ChannelLinkInfo
Telegram ҡуйылған һәр кем был һылтанма буйынса һеҙҙең каналға ҡушыла ала.
Управление каналом
ManageChannelMenu
Канал менән идара итеү
Управление группой
ManageGroupMenu
Төркөм менән идара итеү
Выбрано %1$d из %2$d
MembersCount
%1$d %2$d-нан һайланды
Вы вступили в группу
ChannelMegaJoined
Һеҙ был төркөмгә ҡушылдығыҙ
Вы изменили фото группы
ActionYouChangedPhoto
Һеҙ төркөмдөң фотоһын үҙгәрттегеҙ
Вы изменили название группы на un2
ActionYouChangedTitle
Һеҙ төркөм исемен un2 тип үҙгәрттегеҙ
Вы удалили фотографию группы
ActionYouRemovedPhoto
Һеҙ төркөм фотоһын юйҙығыҙ
un1 снова в группе
ActionAddUserSelf
un1 төркөмгә кире ҡайтты
Вы вернулись в группу
ActionAddUserSelfYou
Һеҙ төркөмгә кире ҡайттығыҙ
от:
SearchFrom
кемдән:
К сожалению, чат больше не доступен.
ChannelCantOpenPrivate
Ғәфү итегеҙ, был әңгәмәгә инеп булмай.
Вы покинули группу
ActionYouLeftUser
Һеҙ төркөмдән сыҡтығыҙ
%1$s пригласил(а) %3$s в группу %2$s
NotificationGroupAddMember
%1$s %3$s-ты %2$s төркөмөнә саҡырҙы
%1$s изменил(а) фотографию группы в %2$s
NotificationEditedGroupPhoto
%1$s төркөм фотоһын %2$s тип үҙгәртте
%1$s переименовал(а) группу %2$s
NotificationEditedGroupName
%1$s төркөмдө %2$s тип үҙгәртте
%1$s отправил(а) сообщение группе %2$s
NotificationMessageGroupNoText
%1$s %2$s төркөмөнә хәбәр ебәрҙе
В канале «%1$s» новая публикация
ChannelMessageNoText
%1$s яңы баҫма баҫты
%1$s закрепил(а) контакт в группе %2$s
NotificationActionPinnedContact
%1$s төркөмдә %2$s бәйләнешен беркетте
%1$s закрепил(а) файл в группе %2$s
NotificationActionPinnedFile
%1$s төркөмдә %2$s файлды беркетте
%1$s закрепил(а) игру в группе %2$s
NotificationActionPinnedGame
%1$s төркөмдә %2$s уйынды беркетте
%1$s закрепил(а) карту в группе %2$s
NotificationActionPinnedGeo
%1$s төркөмдә %2$s картаны беркетте
%1$s закрепил(а) GIF в группе %2$s
NotificationActionPinnedGif
%1$s төркөмдә %2$s GIF беркетте
%1$s закрепил(а) видеосообщение в группе %2$s
NotificationActionPinnedRound
%1$s %2$s төркөмөндә видеохәбәрҙе беркетте
%1$s закрепил(а) фото в группе %2$s
NotificationActionPinnedPhoto
%1$s %2$s төркөмөндә фото беркетте
%1$s закрепил(а) видео в группе %2$s
NotificationActionPinnedVideo
%1$s төркөмдә видео беркетте %2$s
%1$s закрепил(а) «%2$s» в группе %3$s
NotificationActionPinnedText
%1$s %3$s төркөмөндә "%2$s" беркетте
%1$s пригласил(а) Вас в канал %2$s
ChannelAddedByNotification
%1$s һеҙҙе %2$s каналына өҫтәне
В канале %1$s новый стикер
ChannelMessageSticker
%1$s яңы стикер һалды
В канале «%1$s» новое видеосообщение
ChannelMessageRound
%1$s видеохәбәр һалды
В канале «%1$s» новая геопозиция
ChannelMessageMap
%1$s яңы геопозиция баҫты
В канал %1$s отправили стикер %2$s
ChannelMessageStickerEmoji
%1$s %2$s стикер һалды
В канале «%1$s» новое фото
ChannelMessagePhoto
%1$s фото һалды
В канале «%1$s» новое видео
ChannelMessageVideo
%1$s яңы видео һалды
В канале «%1$s» новое голосовое сообщение
ChannelMessageAudio
%1$s тауышлы хәбәр баҫты
В канал %1$s отправили контакт
ChannelMessageContact
%1$s бәйләнеш ебәрҙе
В канале «%1$s» новый GIF
ChannelMessageGIF
%1$s яңы GIF баҫты
В канале «%1$s» новый файл
ChannelMessageDocument
%1$s яңы файл баҫты
%1$s удалил(а) %3$s из группы %2$s
NotificationGroupKickMember
%1$s төркөмдән %2$s %3$s сығарҙы
К сожалению, группа переполнена.
JoinToGroupErrorFull
Ғәфү итегеҙ, төркөм тулы.
%1$s играет в игру...
IsSendingGame
%1$s уйын уйнай...
К сожалению, Вам запрещено это действие.
UserRestricted
Ғәфү итегеҙ, был эште башҡарыу тыйылған.
un1 переименовал(а) канал в «%1$s»
EventLogEditedChannelTitle
un1 канал исемен "%1$s" тип үҙгәртте
un1 добавил(а) новое фото канала
EventLogEditedChannelPhoto
un1 яңы канал фотоһын ҡуйҙы
заблокировал(а) %1$s
EventLogChannelRestricted
%1$s ҡулланыусыһын тыйҙы
разблокировал(а) %1$s
EventLogChannelUnrestricted
%1$s-ты тыйыуҙы алды
un1 теперь подписан(а) на канал
EventLogChannelJoined
un1 хәҙер каналға яҙылған
Вы не можете добавлять этого пользователя или бота в группы, так как Вы его заблокировали. Чтобы продолжить, нужно его разблокировать.
YouBlockedUser
Ғәфү итегеҙ, һеҙ был ҡулланыусыны йәки ботты бикләгәс төркөмдәргә өҫтәй алмайһығыҙ. Дауам итер өсөн уларҙы башта биктән сығырығыҙ.
и ещё %1$d печатаюти ещё %1$d печатаюти ещё %1$d печатаюти ещё %1$d печатают
AndMoreTyping
тағы %1$d яҙатағы %1$d яҙатағы %1$d яҙатағы %1$d яҙа
%1$s @ %2$s: %3$s
NotificationMessageGroupText
%1$s @ %2$s: %3$s
Эта группа стала супергруппой
ActionMigrateFromGroup
Был төркөм юғары төркөм булып киткән
un1 набрал(а) %1$s в игре un2
ActionUserScoredInGame
un1 un2 уйынында %1$s йыйҙы
Создать канал
NewChannel
Яңы канал
Название канала
EnterChannelName
Канал исеме
Описание
DescriptionPlaceholder
Тасуирлама
Можете указать дополнительное описание канала.
DescriptionInfo
Канал өсөн өҫтәмә тасуирлама бирә алаһығыҙ.
Создать группу
NewGroup
Яңы төркөм
Название группы
EnterGroupNamePlaceholder
Төркөм исемен индерегеҙ
%1$d участник%1$d участника%1$d участников%1$d участников
Members
%1$d ҡатнашыусы%1$d ҡатнашыусы%1$d ҡатнашыусы%1$d ҡатнашыусы
Изменить
Edit
Үҙгәртергә
Название группы
GroupName
Төркөм исеме
Удалить группу
DeleteMega
Төркөмдө юйырға
Вы потеряете все сообщения из этой группы.
MegaDeleteInfo
Был төркөмдәге бөтә хәбәрҙәрҙе юғалтаһығыҙ.
Telegram
AppName
Telegram
Вы точно хотите покинуть группу и удалить её?
AreYouSureDeleteAndExit
Һеҙ ысынлап та төркөмдән сығырға һәм уны юйырға теләйһегеҙме?
Отмена
Cancel
Кирегә
OK
OK
OK
в сети
Online
селтәрҙә
Вы создали группу
ActionYouCreateGroup
Һеҙ төркөм булдырҙығыҙ
Ссылка-приглашение
ChannelInviteLinkTitle
Саҡырыу һылтанмаһы
Копировать ссылку
CopyLink
Һылтанма алырға
Сбросить ссылку
RevokeLink
Юҡ итергә
Load More