Search in:AllBashkortiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add sender's name
Gift.Upgrade.AddName
Ебәреүсе исемен өҫтәргә
Ебәреүсе исемен өҫтәгеҙ
Current
Vikkor, Jan 2 at 22:59
%1$@ can turn this gift into a unique collectible.
Gift.View.FreeUpgradeOtherDescription
%1$@ был бүләкте уникаль коллекционға әйләндерә ала.
%1$@ был бүләкте уникаль коллекцион әйбергә әйләндерә ала.
Current
Vikkor, Jan 2 at 20:58
%1$@ can turn this gift into a unique collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.Other
%1$@ был бүләкте уникаль коллекционға әйләндерә ала.
%1$@ был бүләкте уникаль коллекцион әйбергә әйләндерә ала.
Current
Vikkor, Jan 1 at 21:14
Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.
Gift.View.FreeUpgradeDescription
Был бүләкте бушҡа уникаль коллекционға әйләндереп була.
Был бүләкте бушҡа уникаль коллекцион әйбергә әйләндереп була.
Current
Vikkor, Jan 1 at 21:14
Buy Stars to upgrade your gift into a unique collectible.
Stars.Purchase.UpgradeStarGiftInfo
Бүләктәрегеҙҙе уникаль коллекциондарға әйләндерер өсөн йондоҙҙар һатып алығыҙ.
Бүләктәрегеҙҙе уникаль коллекцион әйберҙәргә әйләндерер өсөн йондоҙҙар һатып алығыҙ.
Current
Vikkor, Jan 1 at 21:11
Tap "Unpack" to turn this gift into a unique collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade
Бүләкте уникаль коллекционға әйләндерер өсөн, «Асырға» төймәһенә баҫығыҙ.
Бүләкте уникаль коллекцион әйбергә әйләндерер өсөн, «Асырға» төймәһенә баҫығыҙ.
Current
Vikkor, Jan 1 at 21:03
You turned the gift into a unique collectible
Notification.StarsGift.UpgradeSelf
Һеҙ бүләкте уникаль коллекционға әйләндерҙегеҙ
Һеҙ бүләкте уникаль коллекцион әйбергә әйләндерҙегеҙ
Current
Vikkor, Dec 30, 2024 at 22:30
You turned the gift from %@ into a unique collectible
Notification.StarsGift.UpgradeYou
Һеҙ %@ бүләген уникаль коллекционға әйләндерҙегеҙ
Һеҙ %@ бүләген уникаль коллекцион әйбергә әйләндерҙегеҙ
Current
Vikkor, Dec 30, 2024 at 22:29
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamUserWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Vikkor, Oct 13, 2024 at 17:22
Expiry Date
InviteLink.Create.TimeLimitExpiryDate
Мөҙҙәте
Уҙыу көнө
Current
Irina Yagudina, Oct 12, 2024 at 12:07
Expiry Date
InviteLink.Create.TimeLimitExpiryDate
Мөҙҙәте
Уҙыу ваҡыты
Current
Irina Yagudina, Oct 12, 2024 at 12:07
Duration
GroupPermission.Duration
Мөҙҙәт
Уҙыуы
Current
Irina Yagudina, Oct 12, 2024 at 12:06
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
UserInfo.FakeBotWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: күп ҡулланыусылар был аккаунт билдәле кеше йәки ойошма тип һалышыуына ялыу итте.
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 12:04
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
GroupInfo.FakeGroupWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: күптәр был төркөмдөң рәсми булып һалышыуына ялыу итте.
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 12:04
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
Conversation.ScamWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 21:33
⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
GroupInfo.ScamGroupWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 21:32
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
UserInfo.FakeUserWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: күп ҡулланыусылар был аккаунт билдәле кеше йәки ойошма тип һалышыуына ялыу итте.
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 13:26
Your login code is %@. Enter it in the Telegram app where you are trying to log in.

Do not give this code to anyone.
AuthCode.Alert
<no value>
Инеү өсөн код: %@. Уны инергә маташҡан Telegram ҡушымтаһына индерегеҙ.

Был кодты бер кемгә лә бирмәгеҙ.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 13:37
This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.

To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Link Desktop Device and scan the code.
AuthSessions.AddDevice.UrlLoginHint
<no value>
Был кодты һеҙҙең Telegram аккаунтҡа инеү өсөн ҡулланырға мөмкин.

Telegram-ға инеүҙе раҫлау өсөн, Көйләүҙәр > Ҡоролмалар > Ҡоролманы тоташтырырға асығыҙ һәм кодты сканлағыҙ
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 13:33
Neither Telegram, nor {target} will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, {payment_system}.

Payments will go directly to the developer of {target}. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of {target} or your bank.
Checkout.PaymentLiabilityAlert
<no value>
Telegram да, {target} боты ла картағыҙҙың мәғлүмәттәрен күрмәйәсәк. Карта реквизиттары {payment_system} түләү системаһы ғына эшкәртәсәк.

Түләүҙәр туранан-тура {target} төҙөүсеһенә барасаҡ. Telegram бер ниндәй ҙә гарантия бирә алмай, шуға күрә үҙ хәүефегеҙгә ҡарап эш итегеҙ. Проблемалар осрағында, рәхим итеп, {target} йәки һеҙҙең банк менән бәйләнешкә инегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 13:26
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
Conversation.ShareInlineBotLocationConfirmation
<no value>
Был бот һеҙ уға һорау ебәргән һайын, торған урынығыҙҙы белергә теләй. Был урынға бәйле һөҙөмтәлә бирер өсөн ҡулланыла ала.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 12:17
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
Stars.Info.Gift.Text
Дуҫтарығыҙға сәхифәгә өҫтәрлек йәки йондоҙҙарға алмаштырырлыҡ бүләктәр ебәрегеҙ.
Дуҫтарығыҙға сәхифәлә һаҡларлыҡ йәки йондоҙҙарға алмаштырырлыҡ бүләктәр ебәрегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 17:03
Support your favorite channels by sending Star reactions to their posts.
Stars.Info.Reaction.Text
Баҫмаларға йондоҙло реакциялар ебәреп, яратҡан каналдарығыҙҙы хуплағыҙ.
Баҫмаларға йондоҙло реакциялар ебәреп, яратҡан ҡаналдарығыҙҙы хуплағыҙ.
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 16:58
New login|from unrecognized device %1$@, location: %2$@
AUTH_REGION_SEPARATED
<no value>
Аккаунтҡа инеү | %1$@ билдәһеҙ ҡоролманан (урыны: %2$@)
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 16:54
New login|from unrecognized device %1$@
AUTH_UNKNOWN_SEPARATED
<no value>
Аккаунтҡа инеү | %1$@ билдәһеҙ ҡоролманан
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 16:54
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
ChatList.PsaAlert.covid
<no value>
Был COVID-19 пандемияһы тураһында яңылыҡ. Был башланғыс тураһында тулыраҡ мәғлүмәт: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 13:27
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Conversation.UnsupportedMedia
<no value>
Был хәбәр һеҙҙең Telegram версияһы менән хупланмай. Уны күрер өсөн, ҡушымтаны яңыртығыҙ: https://telegram.org/update
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:52
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report.Comment.Info
Ялыу иткән хәбәрҙең нимәһе яңылыш булыуын аңлатып, беҙгә ярҙам итегеҙ.
Һайланған хәбәрҙең нимәһе яңылыш булыуын аңлатып, беҙгә ярҙам итегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:15
%@ Star%@ Stars
Stars.Transfer.Info.Stars
%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ
%@ Йондоҙ%@ йондоҙ%@ Йондоҙ%@ йондоҙ
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 14:26
%@ Star%@ Stars
PeerInfo.Bot.Balance.Stars
%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ
%@ Йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 14:26
%@ Star%@ Stars
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum.Stars
%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ
%@ Йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 14:26
%@ Star%@ Stars
Stars.Purchase.Stars
%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ
%@ Йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 14:26
%@ Star%@ Stars
Stars.Transfer.Purchased.Stars
%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ%@ йондоҙ
%@ Йондоҙ%@ йондоҙ%@ Йондоҙ%@ йондоҙ
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 14:26
Share Your Location?
Conversation.ShareBotLocationConfirmationTitle
<no value>
Торған урынығыҙҙы күрһәтергәме?
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 12:19
You can add this gift to your Profile or convert it to %@. [More About Stars >]()
Gift.View.KeepOrConvertDescription
Бүләкте сәхифәгеҙгә өҫтәй йәки %@ға алыштыра алаһығыҙ. [Йондоҙҙар тураһында тулыраҡ >]()
Бүләкте сәхифәгеҙҙә һаҡлай йәки %@ға алыштыра алаһығыҙ. [Йондоҙҙар тураһында тулыраҡ >]()
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 09:29
Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMS
<no value>
Кемдер %@ һандарын ҡулланып, һеҙҙең Telegram аккаунтығыҙҙы юйыу һәм 2 аҙымлы тикшереү серһүҙен яңыртыуын һораны.

Әгәр был һеҙ булмаһағыҙ, зинһар, беҙ әле генә СМС аша ебәргән кодты индерегеҙ. Шулай уҡ һеҙ телефон һандарығыҙҙы үҙгәртеп быны кире ҡаға алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 09:13
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
Chat.PsaTooltip.covid
<no value>
Был COVID-19 пандемияһы тураһында яңылыҡ. Был башланғыс тураһында тулыраҡ мәғлүмәт: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 08:11
You are about to apply a language pack (**%1$@**).

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialText
<no value>
Һеҙ %1$@ теленә тәржемә пакетын ҡуйырға тораһығыҙ.

Был бөтә интерфейс телен үҙгәртәсәк. Үҙегеҙҙең тәржемә вариантын [тәржемәләр платформаһында]() тәҡдим итә алаһығыҙ.

Телде теләгән ваҡытта ҡушымта көйләүҙәре аша үҙгәртеп була.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 08:01
You are about to apply a custom language pack (**%1$@**) that is %2$@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText
<no value>
Һеҙ ҡуйырға торған %1$@ теленә тәржемә пакеты %2$@% әҙер.

Был бөтә интерфейс телен үҙгәртәсәк. Үҙегеҙҙең тәржемә вариантын [тәржемәләр платформаһында]() тәҡдим итә алаһығыҙ.

Телде теләгән ваҡытта ҡушымта көйләүҙәре аша үҙгәртеп була.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 07:58
Skip setting hint
TwoFactorSetup.Hint.SkipAction
Аңлатмане үткәреп ебәрергә
Йәбешкене үткәреп ебәрергә
Current
Vikkor, Sep 29, 2024 at 10:46
You can create an optional hint for your password.
FastTwoStepSetup.HintHelp
Серһүҙ өсөн аңлатма өҫтәй алаһығыҙ.
Серһүҙ өсөн йәбешке өҫтәй алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:14
You can create an optional hint for your password.
TwoStepAuth.AddHintDescription
Серһүҙ өсөн аңлатма өҫтәй алаһығыҙ.
Серһүҙ өсөн йәбешке өҫтәй алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:12
Please create a hint for your password:
TwoStepAuth.SetupHint
Серһүҙгә аңлатма уйлап сығарығыҙ:
Серһүҙгә йәбешке уйлап сығарығыҙ:
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:11
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
ChatList.PsaAlert.psa
<no value>
Был - Telegram етәксеһенең дауам иткән конфликтҡа бәйле рәсми хәбәре.
Current
Vikkor, Sep 25, 2024 at 15:52
Allow %@ to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
<no value>
%@ ботына уның аша асылған сайттарға исемегеҙҙе һәм Telegram идентификаторығыҙҙы (телефон һандарығыҙҙы түгел) ебәрергә рөхсәт итергәме?
Current
Vikkor, Sep 24, 2024 at 22:48
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
Chat.PsaTooltip.psa
<no value>
Был - Telegram етәксеһенең дауам иткән конфликтҡа бәйле рәсми хәбәре.
Current
Vikkor, Sep 24, 2024 at 19:02
This message was imported from another app. We can't guarantee it's real.
Conversation.ImportedMessageHint
<no value>
Был хәбәр башҡа ҡушымтанан импортланған. Беҙ уның ысынлығын иҫбатлай алмайбыҙ.
Current
Vikkor, Sep 23, 2024 at 22:56
Go to [getdesktop.telegram.org](desktop) or [web.telegram.org](web) to get the QR code
AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfo
<no value>
QR-код буйынса инер өсөн [getdesktop.telegram.org](desktop) йә [web.telegram.org](web) битенә күсегеҙ.
Current
Vikkor, Sep 23, 2024 at 16:01
Change Language
Translate.ChangeLanguage
Телде үҙгәртергә
Телде үҙгәртеү
Current
Дым Дымыч, Sep 22, 2024 at 18:32
Copy Translation
Translate.CopyTranslation
Тәржемәне күсерергә
Тәржемәне күсереү
Current
Дым Дымыч, Sep 22, 2024 at 17:53
Share Your Phone Number?
Conversation.ShareBotContactConfirmationTitle
<no value>
Телефон һандарығыҙҙы уртаҡлашырғамы?
Current
Vikkor, Sep 22, 2024 at 07:21
New login|Device: %1$@. Location: %2$@
PUSH_AUTH_REGION
<no value>
Аккаунтҡа инеү|Ҡоролма: %1$@. Урын: %2$@
Current
Vikkor, Sep 10, 2024 at 23:07
New login|from %1$@
PUSH_AUTH_UNKNOWN
<no value>
Аккаунтҡа инеү|%1$@ аша
Current
Vikkor, Sep 9, 2024 at 20:44
%1$@, %2$@ Imported %3$@
Message.ImportedDateFormat
<no value>
%1$@ %2$@, импортланған (%3$@)
Current
Vikkor, Sep 8, 2024 at 14:04
Do you want to share your phone number %1$@ with %2$@?
Conversation.ShareMyPhoneNumberConfirmation
<no value>
%1$@ телефон һандарығыҙҙы %2$@ менән уртағлашырға теләйһегеҙме?
Current
Vikkor, Sep 8, 2024 at 13:54
Announcement: %@
Message.ForwardedPsa.psa
<no value>
Иғлан: %@
Current
Vikkor, Sep 4, 2024 at 15:08
Hint (optional)
TwoFactorSetup.Hint.Placeholder
Аңлатма (ихтыяри)
Йәбешке (ихтыяри)
Current
Vikkor, Sep 2, 2024 at 16:51
https://telegram.org/faq#passport
Passport.InfoFAQ_URL
<no value>
https://telegram.org/faq#passport
Current
Vikkor, Sep 1, 2024 at 20:44
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
ChatbotSetup.TextLink
<no value>
https://telegram.org/blog/telegram-business/ba#biznes-chat-bottar
Current
Vikkor, Aug 31, 2024 at 17:26
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Conversation.UnsupportedMedia
<no value>
Был хәбәр Һеҙҙең Telegram версияһы менән берләшмәй. Уны күрер өсөн, зинһар, ҡушымтағыҙҙы яңыртығыҙ: https://telegram.org/update
Current
Irina Yagudina, Aug 30, 2024 at 14:40
Login from a new device %1$@, location: %2$@
AUTH_REGION
<no value>
Яңы ҡоролманан инеү: %1$@; торған урыны: %2$@
Current
Irina Yagudina, Aug 30, 2024 at 14:34
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
Irina Yagudina, Aug 30, 2024 at 14:30
You are sending your documents directly to %1$@ and allowing their @%2$@ to send you messages.
Passport.AcceptHelp
<no value>
Һеҙ документтарҙы тура %1$@ тарафына ебәрәсәкһегеҙ һәм уларҙың %2$@ ботына Һеҙгә хәбәрҙәр яҙырға рөхсәт итәсәкһегеҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 28, 2024 at 16:21
Neither Telegram, nor {target} will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, {payment_system}.

Payments will go directly to the developer of {target}. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of {target} or your bank.
Checkout.PaymentLiabilityAlert
<no value>
{target} һәм Telegram үҙе лә Һеҙҙең түләү мәғлүмәтенә рөхсәт ала алмаясаҡ. Карта реквизиттары тик түләү системаһы менән эшкәртелә - {payment_system}.

Түләү тура {target} төҙөүсеһенә китә. Telegram бер ниндәй ҙә гарантия бирә алмай. Һәр бер проблема осрағында, зинһар, {target} төҙөүсеһе менән йә банкығыҙ менән бәйләнегеҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 27, 2024 at 14:20
This will send your current location to the bot.
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
<no value>
Был ботҡа Һеҙҙең торған урынығыҙҙы ебәрәсәк.
Current
Irina Yagudina, Aug 27, 2024 at 14:17
Neither Telegram, nor %1$@ will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$@.

Payments will go directly to the developer of %1$@. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$@ or your bank.
Checkout.LiabilityAlert
<no value>
%1$@ һәм Telegram үҙе лә Һеҙҙең түләү мәғлүмәтенә рөхсәт ала алмаясаҡ. Карта реквизиттары тик түләү системаһы менән эшкәртелә - %2$@.

Түләү тура %1$@ төҙөүсеһенә китә. Telegram бер ниндәй ҙә гарантия бирә алмай. Һәр бер проблема осрағында, зинһар, %1$@ төҙөүсеһе менән йә банкығыҙ менән бәйләнегеҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 27, 2024 at 14:16
https://telegram.org/faq#q-can-i-delete-my-messages
DeleteAccount.DeleteMessagesURL
<no value>
https://telegram.org/faq#q-can-i-delete-my-messages
Current
Irina Yagudina, Aug 27, 2024 at 13:54
https://telegram.org/faq#general-questions
Settings.FAQ_URL
<no value>
https://telegram.org/faq#general-questions
Current
Vikkor, Aug 26, 2024 at 19:01
Cancel Reminder
VoiceChat.CancelReminder
Иҫкәртмәҫкә
Иҫкәртеүҙе бөтөрөргә
Current
Vikkor, Aug 26, 2024 at 18:50
Download Telegram on your computer from [desktop.telegram.org]()
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1
<no value>
Компьютерығыҙға [desktop.telegram.org]() аша Telegram ҡуйығыҙ.
Current
Vikkor, Aug 25, 2024 at 16:04
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
Conversation.SecretChatContextBotAlert
<no value>
Иғтибар итегеҙ, боттар сит төҙөүселәр тарафынан ҡорола. Һеҙ бот исеме артынан бөтә индергән тамғалар уның төҙөүсеһенә ебәреләсәк.
Current
Irina Yagudina, Aug 25, 2024 at 14:17
Allow %@ to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
<no value>
%@ ботына уның ярҙамы менән Һеҙ асасаҡ сайттарға исемегеҙҙе һәм Telegramдағы idны (телефон һандарын түгел) ебәрергә рөхсәт итергәме?
Current
Irina Yagudina, Aug 25, 2024 at 14:11
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Conversation.ShareBotContactConfirmation
<no value>
Бот Һеҙҙең телефон һандарын беләсәк. Был башҡа хеҙмәттәр менән интеграциялау өсөн файҙалы була ала.
Current
Irina Yagudina, Aug 25, 2024 at 14:08
Go to [getdesktop.telegram.org](desktop) or [web.telegram.org](web) to get the QR code
AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfo
<no value>
QR-код буйынса инер өсөн [getdesktop.telegram.org](desktop) йә [web.telegram.org](web) аша күсегеҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 25, 2024 at 14:01
Download Telegram on your computer from [desktop.telegram.org]()
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1
<no value>
Компьютер өсөн Telegram йөкләү һылтанмаһы [desktop.telegram.org]()
Current
Irina Yagudina, Aug 23, 2024 at 11:14
You are about to apply a custom language pack (**%1$@**) that is %2$@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText
<no value>
Һеҙ ҡулланыусы тел пакетын ҡуйырға тораһығыҙ (**%1$@**) һәм ул %2$@% әҙер.

Был бөтә интерфейсты тәржемә итәсәк. Һеҙҙең хата төҙәтеү тәҡдимдәрегеҙҙе [тәржемә платформаһы]() ҡабул итә.

Һеҙ теләгән ваҡытта телде ҡушымтаның көйләүҙәрендә үҙгәртә алаһығыҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 23, 2024 at 11:13
You are about to apply a custom language pack (**%1$@**) that is %2$@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText
<no value>
Һеҙ ситтән килгән тел пакетын ҡуйырға тораһығыҙ (**%1$@**) һәм ул %2$@% әҙер.

Был бөтә интерфейсты тәржемә итәсәк. Һеҙҙең хата төҙәтеү тәҡдимдәрегеҙҙе [тәржемә платформаһы]() ҡабул итә.

Һеҙ теләгән ваҡытта телде ҡушымтаның көйләүҙәрендә үҙгәртә алаһығыҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 23, 2024 at 11:12
You are about to apply a language pack (**%1$@**).

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialText
<no value>
Һеҙ ысынлап та ошо тел пакетын ҡуйырға теләйһегеҙме (**%1$@**)?

Был бөтә интерфейсты тәржемә итәсәк. Һеҙҙең хата төҙәтеү тәҡдимдәрегеҙҙе [тәржемә платформаһы]() ҡабул итә.

Һеҙ теләгән ваҡытта телде ҡушымтаның көйләүҙәрендә үҙгәртә алаһығыҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 23, 2024 at 11:05
⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
GroupInfo.ScamGroupWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә Һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Irina Yagudina, Aug 23, 2024 at 10:58
⚠️ Warning: Many users reported this channel as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamChannelWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә Һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Irina Yagudina, Aug 23, 2024 at 10:58
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter
Яҙылыусылар Telegram йондоҙҙарын реакция итеп ебәреү мөмкинлеген бирер өсөн ҡабыҙығыҙ. Йондоҙҙарҙы TON рәүешендә сығара алаһығыҙ. [Тулыраҡ >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Яҙылыусылар реакция урынына Telegram Йондоҙҙарын ебәрә алһын өсөн ҡабыҙығыҙ. Һеҙ йондоҙҙарҙы TON иҫәбендә бүләккә алмаштыра алаһығыҙ. [Тулыраҡ >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Current
Irina Yagudina, Aug 22, 2024 at 15:05
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamBotWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә Һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Irina Yagudina, Aug 22, 2024 at 15:05
Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMS
<no value>
Кемдер Һеҙҙең %@ телефон номерын ҡулланып Telegram аккаунтығыҙҙы юйырға һәм Һеҙҙең 2-Аҙымлы Раҫлау серһүҙен яңыртырға һораған.

Әгәр был Һеҙ түгел икән, әле генә Һеҙҙең номерығыҙға ебәрелгән SMS-кодты индереүегеҙҙе үтенәбеҙ. Юйыуҙы кире ҡағыр өсөн Һеҙгә тағы ла **телефон номерығыҙҙы алмаштырырға** була.
Current
Irina Yagudina, Aug 22, 2024 at 14:50
Show me in Top Senders
SendStarReactions.ShowMyselfInTop
Мине беренселектә күрһәтергә
Мине Беренселектә күрһәтергә
Current
Irina Yagudina, Aug 21, 2024 at 20:12
TelegramTips
Settings.TipsUsername
<no value>
TelegramTips
Current
Vikkor, Aug 21, 2024 at 15:54
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.Disclaimer_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
Vikkor, Aug 21, 2024 at 15:52
Use [@BotFather]() to manage this bot.
PeerInfo.Bot.BotFatherInfo
<no value>
Бот менән [@BotFather]() ярҙамында идара итегеҙ.
Current
Vikkor, Aug 21, 2024 at 15:50
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
ChannelInfo.FakeChannelWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: күптәр был каналдың рәсми булып һалышыуына ялыу итте.
Current
Vikkor, Aug 17, 2024 at 20:55
Add names and photos of admins to the messages they post, linking to their profiles.
Channel.ShowAuthorsFooter
Баҫмаларға уларҙы яҙған админдарҙың каналдарына йә аккаунттарына һылтанған фотолары һәм исемдәре өҫтәләсәк.
Администраторҙарға үҙҙәренең каналы йә шәхси аккаунты исеменән һылтанма аша бәйләнгән хәбәр ебәрергә рөхсәт бирегеҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 17, 2024 at 12:04
Add names and photos of admins to the messages they post, linking to their profiles.
Channel.ShowAuthorsFooter
Баҫмаларға уларҙы яҙған админдарҙың каналдарына йә аккаунттарына һылтанған фотолары һәм исемдәре өҫтәләсәк.
Администраторҙарға үҙҙәренең каналы йә шәхси аккаунты исеменән һылтанма аша бәйләнгән хәбәр итергә рөхсәт бирегеҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 17, 2024 at 11:59
You can create additional invite links that are limited by time, number of users, or require a paid subscription.
InviteLink.CreateNewInfo
Һеҙ өҫтәмә һылтанмалар яһап уларҙың ваҡыт йә ҡулланыусылар һаны менән сикләнеүен, йәки түләүле яҙылыуын ҡуя алаһығыҙ.
Һеҙ өҫтәмә һылтанмалар яһап уларҙың ваҡыт йә ҡулланыусылар һаны менән сикләнеүен, тағы ла түләүле яҙылыуын ҡуя алаһығыҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 17, 2024 at 11:52
By sending Stars you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org/tos/stars)
SendStarReactions.TermsOfServiceFooter
Йондоҙҙар ебәреү менән Һеҙ һатып алыу һәм ҡулланыу [шарттары](https://telegram.orh/tos/stars) менән килешәһегеҙ
Йондоҙҙарҙы ебәреү менән Һеҙ ошо һатып алыу [шарттары](https://telegram.orh/tos/stars) менән килешәһегеҙ
Current
Irina Yagudina, Aug 17, 2024 at 11:45
https://ads.telegram.org
AdsInfo.Launch.Text_URL
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 23:17
https://telegram.org/tos
Settings.Terms_URL
<no value>
https://telegram.org/tos
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 23:17
https://telegram.org/privacy
Settings.PrivacyPolicy_URL
<no value>
https://telegram.org/privacy
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 23:17
https://ads.telegram.org/guidelines
ReportAd.Help_URL
<no value>
https://ads.telegram.org/guidelines
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 23:17
Share Your Phone Number?
Conversation.ShareBotContactConfirmationTitle
<no value>
Һандарығыҙ менән уртаҡлашырғамы?
Current
Дым Дымыч, Aug 16, 2024 at 22:40
Language
Settings.AppLanguage
<no value>
Тел
Current
Дым Дымыч, Aug 16, 2024 at 22:39
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Monetization.Intro.Info.Text_URL
<no value>
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/ba
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 17:10
This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.

To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Link Desktop Device and scan the code.
AuthSessions.AddDevice.UrlLoginHint
<no value>
Был код Һеҙҙең Telegram аккаунтына инеү өсөн ҡулланыла.

Инеүегеҙҙе раҫлар өсөн ошонда үтегеҙ: Көйләүҙәр > Ҡоролмалар > Ҡоролманы тоташырға һәм кодты скан аша үткәрегеҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 16, 2024 at 13:00
Load More