Search in:AllBashkirAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Translation
PassportTranslation
<no value>
Перевод
Current
Deleted Account, Jul 20, 2025 at 21:14
Message Text Size
TextSize
<no value>
Хәбәрҙең мәтен киңлеге
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:42
Place text
AccDescrPlaceText
<no value>
Оҫтарға мәтен
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:39
Text
PhotoEditorText
<no value>
Мәтен
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:38
Link Text
StoryLinkNamePlaceholder
<no value>
Бағланма мәтене
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:37
Set link
ThemeSetUrl
Һылтанма биреү
Бағланма урынлашырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:34
Add Link
StoryLinkAdd
<no value>
Ҡушырға бағланма
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:33
Anyone who has Telegram installed will be able to join your group by following this link.
LinkInfo
Был һылтама аша күсеп, Telegram'дың теләһә ҡайһы ҡулланыусыһы Һеҙҙең төркөмгә керә аласаҡ.
Был бағланма аша күсеп, Telegram'дың теләһә ҡайһы ҡулланыусыһы Һеҙҙең төркөмгә керә аласаҡ.
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:29
%1$d link%1$d links
Links
<no value>
%1$d бағланма%1$d бағланмалар%1$d бағланмалар%1$d бағланмалар
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:28
LINKS
SharedLinksTab
<no value>
БАҒЛАНМАЛАР
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:27
Links
SharedLinksTab2
<no value>
Бағланмалар
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:26
Links
SharedLinks
Һылтанмалар
Бағланмалар
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:24
Link
MessageOptionsLink
<no value>
Бағланма
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:23
Link
StoryWidgetLink
<no value>
Бағланма
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:23
Link
SetUrlPlaceholder
<no value>
Бағланма
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:22
link
ChannelUsernamePlaceholder
һылтанма
Бағланма
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 18:22
Share Camera Video
ShareVideo
<no value>
Камера видеоны бүлешергә
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 16:38
Switch to PIN
PasscodeSwitchToPIN
<no value>
Пин-код аша
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 16:34
SWITCH
VoipSwitch
<no value>
Күсергә
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 16:01
Switch
AccountSwitch
<no value>
Алмаштырырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 16:00
Edit number
DidNotGetTheCodeEditNumberButton
<no value>
Үҙгәртергә номерҙы
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:52
New Number
ChangePhoneNewNumber
<no value>
Яңы номер
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:50
%1$s share%1$s shares
Shares
<no value>
%1$s уртаҡлашҡан%1$s уртаҡлашҡан%1$s уртаҡлашҡан%1$s уртаҡлашҡан
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:35
Share
StickersShare
<no value>
Уртаҡлашырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:34
Share
BotShare
<no value>
Уртаҡлашырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:34
Share
VoipChatShare
<no value>
Уртаҡлашырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:33
Share
LinkActionShare
<no value>
Уртаҡлашырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:33
Share
ShareFile
<no value>
Уртаҡлашырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:29
Profile info
RegistrationProfileInfo
<no value>
Профиль бельге
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:18
Mute All
FilterMuteAll
<no value>
Белдереүҙәрҙе ябырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:13
Unmute All
FilterUnmuteAll
<no value>
Белдереүҙәрҙе асырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:12
Also clear history for %1$s
ClearHistoryOptionAlso
<no value>
Шулайҙа таҙартырға %1$s өсөн
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:09
Clear
ClearForMe
<no value>
Таҙартырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:07
Forgot password?
ForgotPassword
<no value>
Оноттоғоҙмы серһүҙҙе?
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:03
Phone number
PhoneNumber
<no value>
Телефон номеры
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 15:00
Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.
LoginPasswordTextShort
<no value>
Һеҙҙең иҫәп яҙмаһы өҫтәмә рәүештә болотло серһүҙ менән һаҡлана.
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 18:05
Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.
LoginPasswordTextShort
<no value>
Һеҙҙең иҫәп яҙмаһы өҫтәмә рәүештә болот серһүҙегеҙ менән һаҡлана.
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 18:04
Stop
Stop
<no value>
Туҡтатырға
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 18:02
Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.
PhoneNumberFlood
<no value>
Һуңғы ваҡытта һеҙ йыш ҡына юйҙығыҙ һәм иҫәп яҙмағыҙҙы яңынан булдырҙығыҙ. Зинһар, ҡабаттан теркәлеү алдынан бер нисә көн көтөгөҙ.
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:56
Too many attempts, please try again later.
FloodWait
<no value>
Бик күп һынауҙар. Һуңыраҡ ҡабатлағыҙ.
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:55
Upload from Gallery
ChooseFromGallery
<no value>
Галереянан йөкләү
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:54
Take photo
ChooseTakePhoto
<no value>
Фото төшөрөү
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:53
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2
<no value>
Зинһар, исем һәм фото өҫтәгеҙ.
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:52
Profile info
RegistrationProfileInfo
<no value>
Үҙе тураһында мәғлүмәт
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:52
Phone number
PhoneNumber
<no value>
Телефондың номеры
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:51
Your phone number
YourNumber
<no value>
Телефондын номеры
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:51
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
<no value>
**Telegram** да теләһә ниндәй һандағы ҡоролмаларҙан күсереп яҙырға мөмкин..
Current
Азалия, Jul 5, 2024 at 17:50
Chats
SearchAllChatsShort
<no value>
Яҙышыуҙар
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:13
Delete folder
FilterDeleteItem
<no value>
Юй
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:12
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
<no value>
%1$s %2$sҙа
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:12
Last name
LastNameSmall
<no value>
Фамилия
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:12
First name
FirstNameSmall
<no value>
Исем
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:11
Help
DidNotGetTheCodeHelpButton
<no value>
Ярҙам
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:11
Password
LoginPassword
<no value>
Серһүҙ
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:11
Stop
Stop
<no value>
ТУҠТАТ
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:11
Back
Back
<no value>
КИРЕГӘ
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:10
UPDATE NOW
UpdateNow
<no value>
ЯҢЫРТ
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:10
LATER
Later
<no value>
ҺУҢЫРАҠ
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:10
UPDATE
Update
<no value>
Яңырт
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:10
Forgot password?
ForgotPassword
<no value>
Серһүҙҙе оноттом
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:09
Enter password
EnterPassword
<no value>
Серһүҙҙе яҙығыҙ
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:09
Your password
YourPasswordHeader
<no value>
Серһүҙ
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:09
Take photo
ChooseTakePhoto
<no value>
Һүрәт төшөр
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:08
Country
Country
<no value>
Ил
Current
سَمِير الأُورَالِيّ, Jul 29, 2022 at 06:08
un1 pinned a video
ActionPinnedVideo
un1 бер видео беркетте
un1 видеоны беркетте
Current
Deleted Account, Apr 14, 2020 at 17:15
Unpin from top
UnpinFromTop
Беркеткәндән алырға
Беркеткәндән ал
Current
Deleted Account, Apr 14, 2020 at 06:28
Pin to top
PinToTop
Беркетергә
Беркет
Current
Deleted Account, Apr 14, 2020 at 05:06
Clear History
ClearHistory
Тарихты таҙартырға
Тарихты таҙарт
Current
Deleted Account, Apr 14, 2020 at 05:04
%1$s posted a GIF
ChannelMessageGIF
%1$s бер GIF ебәрҙе
%1$s каналында яңы GIF
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:21
%1$s posted a contact
ChannelMessageContact
%1$s бер контакт ебәрҙе
%1$s каналы контакт ебәрҙе
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:21
%1$s posted a voice message
ChannelMessageAudio
%1$s бер тауышлы хәбәр ебәрҙе
%1$s каналында яңы тауышлы хәбәр
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:20
%1$s posted a video
ChannelMessageVideo
%1$s бер видео ебәрҙе
%1$s каналында яңы видео
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:20
%1$s posted a photo
ChannelMessagePhoto
%1$s бер фотоһүрәт ебәрҙе
%1$s каналында яңы фотоһүрәт
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:20
%1$s posted a %2$s sticker
ChannelMessageStickerEmoji
%1$s бер %2$s стикерын ебәрҙе
%1$s каналы %2$s стикерын ҡалдырҙы
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:19
%1$s posted a location
ChannelMessageMap
%1$s бер урынлашлыҡ ебәрҙе
%1$s каналында яңы урынлашлыҡ
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:18
%1$s posted a video message
ChannelMessageRound
%1$s бер видеолы хәбәр ебәрҙе
%1$s каналында яңы видеолы хәбәр
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:17
%1$s posted a sticker
ChannelMessageSticker
%1$s бер стикер ебәрҙе
%1$s каналында яңы стикер
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 17:16
You added un2
ActionYouAddUser
un2 кешеһен өҫтәнегеҙ
un2 ҡулланыусын өҫтәнегеҙ
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 16:44
%1$s invited %3$s to the group %2$s
NotificationGroupAddMember
%1$s %3$s кешеһен %2$s төркөмөнә саҡырҙы
%1$s %3$s ҡулланыусыһын %2$s төркөмөнә саҡырҙы
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 16:41
Bio
UserBio
Хаҡында
Үҙ тураһында
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 15:42
Notifications and Sounds
NotificationsAndSounds
Белдереү һәм тауыш
Белдереүҙәр һәм тауыштар
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 15:23
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
<no value>
%1$s, беҙ яңы яйланмала Һеҙҙең аккаунт аша кереүҙе таптыҡ.

Дата: %2$s
Яйланма: %3$s
Урынлашлыҡ: %4$s

Әгәр Һеҙ булмаһағыҙ, бында күсә алаһығыҙ: Көйләүҙәр — Шәхсилек һәм хәүефһеҙлек — Бөтөн башҡа сеанстары туҡтатыу.

Ихлас Һеҙҙең Telegram командаһы.
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 15:06
can't send messages
UserRestrictionsNoSend
хәбәр ебәреүһеҙ
Хәбәр ебәреүһеҙ
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:42
no polls
UserRestrictionsNoSendPolls
һорауһыҙ
Һорауһыҙ
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:42
no stickers & GIFs
UserRestrictionsNoSendStickers
стикерһеҙ һәм GIF'һыҙ
Стикерһеҙ һәм GIF'һыҙ
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:42
can't change Info
UserRestrictionsNoChangeInfo
сәхифә үҙгәртеүһеҙ
Сәхифә үҙгәртеүһеҙ
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:41
no pinning
UserRestrictionsNoPinMessages
беркетеүһеҙ
Беркетеүһеҙ
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:41
can't add users
UserRestrictionsNoInviteUsers
саҡырыуһыҙ
Саҡырыуһыҙ
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:40
Members leaving
EventLogFilterLeavingMembers
Ағзалар китеү
Ҡулланыусылар китеү
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:36
New members
EventLogFilterNewMembers
Яңы ағзалар
Яңы ҡулланыусылар
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:34
Language
Language
<no value>
Тел
Current
Deleted Account, Apr 13, 2020 at 14:21
Frequently asked questions
SettingsFaqSearchTitle
Йыш бирелгән һорауҙар (FAQ)
Йыш бирелгән һорауҙар
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 10:06
Cancel account reset
CancelAccountReset
<no value>
Аккаунтты ташлауҙы кире ҡағыу
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 09:16
Reset account
ResetAccount
<no value>
Аккаунтты ташлау
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 09:12
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
АККАУНТТЫ ТАШЛАУ
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 09:02
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognized
Бармаҡ эҙе танылманы. Тағы ла бер тапҡыр ҡабатлағыҙ.
Бармаҡ эҙе танылманы. Ҡабат эшләгеҙ.
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 08:47
and %1$d more are typingand %1$d more are typing
AndMoreTyping
һәм %1$d баҫаһәм %1$d баҫаһәм %1$d баҫаһәм %1$d баҫа
һәм %1$d баҫаларһәм %1$d баҫаларһәм %1$d баҫаларһәм %1$d баҫалар
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 08:17
and %1$d more are typingand %1$d more are typing
AndMoreTyping
һәм %1$d баҫаһәм %1$d баҫаһәм %1$d баҫаһәм %1$d баҫа
һәм %1$d яҙаларһәм %1$d яҙаларһәм %1$d яҙаларһәм %1$d яҙалар
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 08:16
%1$s is typing...
IsTypingGroup
%1$s баҫа...
%1$s яҙа...
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 08:13
are typing...
AreTyping
баҫа...
яҙалар...
Current
Deleted Account, Apr 11, 2020 at 08:12
Load More