Search in:Allbhs kalbuiOS

Chat List360 360 phrases  •  215 screenshots

menyematkan stiker
Message.PinnedStickerMessage
?
menyematkan GIF
Message.PinnedAnimationMessage
?
menyematkan kontak
Message.PinnedContactMessage
?
menyematkan lokasi
Message.PinnedLocationMessage
?
sematkan permainan
Message.PinnedGame
?
menyematkan berkas
Message.PinnedDocumentMessage
?
Foto
Message.Photo
?
menyematkan foto
Message.PinnedPhotoMessage
?
Sematkan faktur
Message.PinnedInvoice
?
Video
Message.Video
?
menyematkan video
Message.PinnedVideoMessage
?
Maaf, Anda tidak dapat semat lebih dari %@ obrolan ke atas.
DialogList.PinLimitError
?
Bertukar kunci enkripsi...
Conversation.EncryptionProcessing
?
Bertukar kunci enkripsi...
DialogList.EncryptionProcessing
?
%@ membuat Secret Chat
DialogList.EncryptedChatStartedIncoming
?
%@ bergabung dalam Secret Chat Anda.
DialogList.EncryptedChatStartedOutgoing
?
Group berganti nama
Notification.RenamedGroup
?
%@ mengganti nama grup
Notification.RenamedChat
?
Perbarui Nama Channel
Notification.RenamedChannel
?
%@ mengganti foto grup
Notification.ChangedGroupPhoto
?
mendapatkan skor %@
Notification.GameScoreSimple
?
%@ bermain permainan
DialogList.SinglePlayingGameSuffix
?
Bagi permainan dengan %@?
Target.ShareGameConfirmationPrivate
?
Pembayaran: %@
Message.PaymentSent
?
mendapatkan skor %@ di {game}
Notification.GameScoreExtended
?
Tambahkan %@
Contacts.AddPhoneNumber
?
mendapatkan skor %@
Notification.GameScoreSelfSimple
?
Bagi permainan dengan "%@"?
Target.ShareGameConfirmationGroup
?
Anda dapat mencari Pesan Tersimpan di Pengaturan
DialogList.SavedMessagesTooltip
?
%1$@, %2$@
DialogList.SearchSubtitleFormat
?
Teruskan pesan di sini untuk akses cepat
DialogList.SavedMessagesHelp
?
Tambah Pengecualian
Notifications.AddExceptionTitle
?
Proxy Sponsor
DialogList.AdLabel
?
Apakah Anda yakin ingin hapus secret chat?
dalam %@?
ChatList.DeleteSecretChatConfirmation
?
Secret Chat Baru
Compose.NewEncryptedChatTitle
?
Anda yakin ingin hapus
Pesan Tersimpan?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmation
?
%@ menyematkan permainan
Message.AuthorPinnedGame
?
Anda tidak memiliki percakapan
DialogList.NoMessagesTitle
?
Mulai obrolan dengan menekan lambang pensil di pojok kanan bawah atau ke bagian Kontak.
DialogList.NoMessagesText
?
Laporkan Spam dan Keluar
Conversation.ReportSpamAndLeave
?
Ini akan **menghapus semua pesan ** pada obrolan ini.
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationText
?
Ini akan **menghapus semua pesan** dalam obrolan ini untuk **semua pihak**.
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationText
?
Belum Ada
Percakapan di sini.
ChatList.EmptyChatList
?
Hal ini akan menghapus folder, chat Anda tidak akan dihapus.
ChatList.RemoveFolderConfirmation
?
Hapus
ChatList.RemoveFolderAction
?
Edit folder
ChatList.EditFolder
?
Tambah Obrolan
ChatListFolder.AddChats
?
Susun ulang tab
ChatList.ReorderTabs
?
Tambah Folder
ChatList.AddFolder
?
Buang dari Folder
ChatList.Context.RemoveFromFolder
?
%@ Foto
ChatList.MessagePhotos
?
%@ Video
ChatList.MessageVideos
?
Tambah ke Folder
ChatList.Context.AddToFolder
?
Tidak ada hasil
ChatList.Search.NoResults
?
Tidak ada hasil untuk %@.
Silakan coba lagi.
ChatList.Search.NoResultsQueryDescription
?
Obrolan Tersemat
ArchivedChats.IntroTitle3
?
Anda dapat menyematkan obrolan yang diarsipkan dalam jumlah tak terbatas ke atas.
ArchivedChats.IntroText3
?
Senin
Weekday.Monday
?
Selasa
Weekday.Tuesday
?
Rabu
Weekday.Wednesday
?
Lihat Semua Pesan
Chat.PinnedListPreview.ShowAllMessages
?
Lepas Semua Sematan
Chat.PinnedListPreview.UnpinAllMessages
?
Sembunyikan Pesan Sematan
Chat.PinnedListPreview.HidePinnedMessages
?
Pilih
Conversation.ContextMenuSelect
?
Pilih semua %@ barang
Conversation.ContextMenuSelectAll
?
Tahan 'Obrolan' untuk mengedit folder dan beralih antar tampilan.
ChatList.TabIconFoldersTooltipNonEmptyFolders
?
%@ Berkas
ChatList.MessageFiles
?
%@ Berkas Musik
ChatList.MessageMusic
?
Keluar Arsip
Conversation.Unarchive
?
Anda yakin ingin keluar dan hapus %@?
ChatList.DeleteAndLeaveGroupConfirmation
?
Hapus untuk semua anggota
ChatList.DeleteForAllMembers
?
%@ dan %@ sedang menulis
DialogList.MultipleTypingPair
?
ketuk %@
Activity.TappingInteractiveEmoji
?
Apakah Anda ingin membersihkan riwayat pencarian?
ChatList.ClearSearchHistory
?
Edit Folder
ChatListFolder.TitleEdit
?
Obrolan diarsipkan.
ChatList.UndoArchiveTitle
?
Sembunyikan arsip dengan geser ke kiri.
ChatList.UndoArchiveText1
?
%1$@ telah dibuang dari %2$@
ChatList.RemovedFromFolderTooltip
?
Hapus
Common.Delete
?
Buat Folder Baru
ChatListFolderSettings.NewFolder
?
Ketuk 'Edit' untuk mengubah posisi atau hapus folder.
ChatListFolderSettings.EditFoldersInfo
?
REKOMENDASI FOLDER
ChatListFolderSettings.RecommendedFoldersSection
?
TAMBAH
ChatListFolderSettings.AddRecommended
?
bermain permainan
Activity.PlayingGame
?
Grup Baru
Compose.NewGroupTitle
?
Siapa yang ingin Anda tambahkan?
Compose.TokenListPlaceholder
?
Hapus dari Terkini
ChatList.Context.RemoveFromRecents
?
Semua Obrolan
ChatList.Tabs.AllChats
?
Folder kosong
ChatList.EmptyChatListFilterTitle
?
Tidak ada obrolan di folder ini.
ChatList.EmptyChatListFilterText
?
Edit Folder
ChatList.EmptyChatListEditFilter
?
Tampilkan Sedikit
ChatList.Search.ShowLess
?
Sembunyikan dari Daftar Obrolan
ChatList.Context.HideArchive
?
Anda telah mengedit folder ini. Buang perubahan?
ChatListFolder.DiscardConfirmation
?
Batal
ChatListFolder.DiscardDiscard
?
Tidak
ChatListFolder.DiscardCancel
?
Sematkan di Daftar Obrolan
ChatList.Context.UnhideArchive
?
Obrolan dihapus bagi kedua pihak.
Undo.ChatDeletedForBothSides
?
Secret Chat dihapus.
Undo.SecretChatDeleted
?
Tampilkan Lebih
ChatList.Search.ShowMore
?
Baru Diunduh
DownloadList.DownloadedHeader
?
Bersihkan
DownloadList.Clear
?
Hapus %@ Unduhan?
DownloadList.RemoveFileAlertTitle
?
Apakah Anda ingin menghapus
%@ barang ini dari Unduhan?
Barang tersebut akan dihapus dari perangkat Anda, tetapi
akan tetap dapat diakses di penyimpanan awan.
DownloadList.RemoveFileAlertText
?
Hapus
DownloadList.RemoveFileAlertRemove
?
Obrolan Senyap
ArchivedChats.IntroTitle2
?
Obrolan yang disenyapkan tetap diarsipkan saat pesan baru tiba.
ArchivedChats.IntroText2
?
Limit Tercapai
Premium.LimitReached
?
Maaf, Anda tidak dapat menyemat lebih dari **%@** obrolan ke atas. Lepas beberapa sematan dahulu.
Premium.MaxPinsNoPremiumText
?
Maaf, Anda tidak dapat menyemat lebih dari **%@** obrolan ke atas. Lepas beberapa sematan dahulu.
Premium.MaxPinsFinalText
?
Anda sudah mencapai limit **%1$@** folder. Tingkatkan limit ini menjadi **%2$@** dengan **Telegram Premium**.
Premium.MaxFoldersCountText
?
Secret Chat dibatalkan
DialogList.EncryptionRejected
?
Secret Chat dibatalkan
Conversation.EncryptionCanceled
?
Secara permanen hapus obrolan dengan %@?
ChatList.DeleteChatConfirmation
?
Cari obrolan
DialogList.SearchLabel
?
Obrolan
ChatList.Search.FilterChats
?
Media
ChatList.Search.FilterMedia
?
Tautan
ChatList.Search.FilterLinks
?
Berkas
ChatList.Search.FilterFiles
?
Musik
ChatList.Search.FilterMusic
?
Suara
ChatList.Search.FilterVoice
?
Tidak ada hasil.
Silakan coba lagi.
ChatList.Search.NoResultsDescription
?
Menyarankan Foto Profil
Notification.SuggestedProfilePhoto
?
Menyarankan foto profil
Notification.SuggestedProfileVideo
?
Semua obrolan Anda diarsipkan.
ChatList.EmptyChatListWithArchive
?
Bagikan
ChatList.ContextMenuShare
?
BARU
ChatList.ContextMenuBadgeNew
?
Folder %@ Ditambahkan
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedTitle
?
Anda juga masuk dalam %d obrolan
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedText
?
Bunyikan Semua
ChatList.ContextUnmuteAll
?
Semua obrolan dalam **%@** dibunyikan
ChatList.ToastFolderUnmuted
?
Senyapkan Semua
ChatList.ContextMuteAll
?
Semua obrolan dalam **%@** disenyapkan
ChatList.ToastFolderMuted
?
Tautan diperbarui
FolderLinkScreen.ToastLinkUpdated
?
%d Obrolan Baru Tersedia
ChatList.PanelNewChatsAvailable
?
Folder %@ Diperbarui
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedTitle
?
Anda masuk dalam %d obrolan baru
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedText
?
{dynamic}{static}
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllFormat
?
BATAL PILIH
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartDeselect
?
SEMUA
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
?
Hapus Folder dan Obrolan
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderAndChats
?
Folder %@ dihapus
FolderLinkPreview.ToastLeftTitle
?
Anda juga keluar dari %d obrolan
FolderLinkPreview.ToastLeftChatsText
?
Bagikan Folder
FolderLinkPreview.TitleShare
?
Buat lebih banyak tautan untuk mengatur tingkat akses berbeda untuk orang tertentu.
FolderLinkPreview.TextLinkList
?
Bersihkan Riwayat Obrolan
DialogList.DeleteBotClearHistory
?
MASUK DALAM %d OBROLAN
FolderLinkPreview.ChatSectionJoinHeader
?
Jangan Masuk Obrolan
FolderLinkPreview.ButtonDoNotJoinChats
?
Tambah %d Obrolan
FolderLinkPreview.TitleAddChats
?
Apakah Anda ingin tambahkan **%1$@** ke dalam folder **%2$@**?
FolderLinkPreview.TextAddChats
?
%d obrolan
FolderLinkPreview.TextAddChatsCount
?
Masuk Obrolan
FolderLinkPreview.ButtonJoinChats
?
Anda hanya dapat membuat **%1$@** tautan undangan.
Berlangganan **Telegram Premium** untuk tingkatkan limit menjadi **%2$@**.
Premium.MaxSharedFolderLinksText
?
Hapus Folder
FolderLinkPreview.TitleRemove
?
Apakah Anda juga ingin keluar dari obrolan yang terdaftar dalam folder ini?
FolderLinkPreview.TextRemoveFolder
?
KELUAR DARI %d OBROLAN
FolderLinkPreview.RemoveSectionSelectedHeader
?
PILIH
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartSelect
?
SEMUA
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect
?
Hapus Folder
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolder
?
Maaf, Anda hanya dapat masuk dalam **%1$@** grup dan channel
Premium.MaxChannelsFinalText
?
Hapus Folder
ChatList.AlertDeleteFolderTitle
?
Anda yakin ingin menghapus folder ini? Semua tautan undangan berbagi dari folder akan dinonaktifkan.
ChatList.AlertDeleteFolderText
?
%@ memulai giveaway
Message.GiveawayStartedOther
?
Channel memulai giveaway
Message.GiveawayStarted
?
👑 Rilis Hadiah Snoop Dogg 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
?
Kirim koleksi edisi terbatas ke teman!
ChatList.PremiumXmasGiftText
?
Buka Grup
ChatList.ContextOpenGroup
?
Grup memulai giveaway
Message.GiveawayStartedGroup
?
Tambahkan tanggal lahir Anda! 🎂
ChatList.AddBirthdayTitle
?
Beri tahu kontak Anda saat Anda merayakan.
ChatList.AddBirthdayText
?
Hanya kontak Anda yang akan melihat tanggal lahir Anda. [Ubah >]()
Birthday.HelpContacts
?
Simpan
Birthday.Save
?
Anda selalu dapat mengatur tanggal lahir Anda nanti di **Pengaturan**.
ChatList.BirthdayInSettingsInfo
?
%@ Cerita Ditemukan
HashtagSearch.StoriesFound
?
Lihat cerita dengan %@
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
?
Tidak ada hasil untuk %@.
Coba cashtag lain.
HashtagSearch.NoResultsQueryCashtagDescription
?
%1$@ & %2$@
WebApp.MinimizedTitleFormat
?
%@ Lainnya
WebApp.MinimizedTitle.Others
?
Anda yakin ingin menutup semua tab terbuka?
WebApp.Minimized.CloseAllTitle
?
Tutup Semua %@ Tab
WebApp.Minimized.CloseAll
?
Hapus bagi kedua pihak
ChatList.DeleteForAll
?
Hapus bagi saya
ChatList.DeleteForMe
?
Hapus bagi kedua pihak bila mungkin
ChatList.DeleteForAllWhenPossible
?
⚠️ Jangan kehilangan akses Telegram Premium!
ChatList.PremiumGraceTitle
?
Manfaat eksklusif Anda akan segera berakhir.
ChatList.PremiumGraceText
?
APLIKASI
ChatList.Search.SectionApps
?
Hari ini **ulang tahun** %@! 🎂
ChatList.BirthdaySingleTitle
?
Berikan Hadiah.
ChatList.BirthdaySingleText
?
%@ kontak **berulang tahun** hari ini! 🎂
ChatList.BirthdayMultipleTitle
?
Berikan Hadiah.
ChatList.BirthdayMultipleText
?
Anda dapat memberikan teman hadiah dari **Pengaturan**.
ChatList.PremiumGiftInSettingsInfo
?
BUKA
ChatList.InlineButtonOpenApp
?
Tambahkan foto Anda! 📸
ChatList.AddPhoto.Title
?
Bantu teman mengenali Anda.
ChatList.AddPhoto.Text
?
Tambah Cerita
StoryFeed.AddStory
?
Posting cerita saat ini hanya tersedia bagi pelanggan [Telegram Premium]().
StoryFeed.TooltipPremiumPostingLimited
?
LANGSUNG
ChatList.MonoforumLabel
?
Anda tandai "%1$@" belum selesai
Notification.TodoIncompletedYou
?
Anda tandai "%1$@" selesai
Notification.TodoCompletedYou
?
Dihapus dari daftar obrolan.
Undo.DeletedMonoforum
?
Load More