Search in:Allbobo tanga ka bitchAndroid

Unsorted2185 2185 phrases  •  319 screenshots

Burahin ang lahat ng naka-cache na text at media mula sa channel na ito?
AreYouSureClearHistoryChannel
?
Burahin ang lahat ng naka-cache na text at media mula sa grupong ito?
AreYouSureClearHistoryGroup
?
Sumali sa Video Chat bilang...
VoipGroupJoinAs
?
Ito ay isang listahan ng lahat ng mga aksyon sa serbisyo na ginawa ng mga admin ng channel sa nakalipas na 48 oras.
EventLogInfoDetailChannel
?
%1$d kahilingan sa pagsali%1$d kahilingan sa pagsali
JoinUsersRequests
?
Na-save ang file sa mga Download.
FileSavedHint
?
Walang tumingin
NobodyViewed
?
Kanselahin ang video chat
VoipGroupCancelChat
?
Pangunahing wika ng mga miyembro
MembersLanguageChartTitle
?
Mga Sticker ng Grupo
CurrentGroupStickers
?
Di-wastong format
InvalidFormatError
?
Dapat ay nasa MP3 o Ogg na format ang file.
ErrorRingtoneInvalidFormat
?
Ibahagi ang Contact
ShareContactTitle
?
Maaaring sumali ang mga tao sa iyong channel sa pamamagitan ng pagsunod sa link na ito. Maaari mong bawiin ang link anumang oras.
ChannelPrivateLinkHelp
?
Pinaghigpitan ng mga admin ng grupong ito ang iyong kakayahang magpadala ng mga GIF hanggang %1$s.
AttachGifRestricted
?
Pinaghigpitan ng mga admin ng grupong ito ang iyong kakayahang magpadala ng media hanggang %1$s.
AttachMediaRestricted
?
Idinagdag ni un1 si un2
ActionAddUser
?
Pinaghigpitan ka ng mga admin ng grupo na ito mula sa pagmemensahe hanggang %1$s.
SendMessageRestricted
?
Sumali si **%1$s** sa video chat.
VoipChatChatJoined
?
Kinopya ang numero ng card sa clipboard.
CardNumberCopied
?
I-pin
DialogPin
?
Alisin sa Folder
FilterRemoveFrom
?
Inalis ang litrato ng channel
ActionChannelRemovedPhoto
?
naka-mute para sa iyo
VoipGroupMutedForMe
?
Naka-mute na ngayon si **%1$s** para sa iyo sa chat na ito.
VoipGroupUserCantNowSpeakForYou
?
Piliin kung gaano katagal makikita ng %1$s ang iyong eksaktong lokasyon, kabilang ang kapag sarado ang app.
LiveLocationAlertPrivate
?
Mangyaring ilagay ang iyong kasalukuyang passcode sa Telegram para pamahalaan ang setting na ito.
EnterYourPasscodeInfo
?
Naka-disable
VibrationDisabled
?
Maikli
Short
?
Mahaba
Long
?
Kapag naka-silent lang
OnlyIfSilent
?
Dalawang linya
ChatListDefault
?
Tatlong linya
ChatListExpanded
?
Burahin ang Lahat ng Cloud Draft
PrivacyDeleteCloudDrafts
?
Idinagdag sa mga Paboritong GIF.
GifSavedHint
?
Mga Trending na Premium na Sticker
FeaturedStickersPremium
?
Itong media
ThisMedia
?
Lahat ng %1$d mediaLahat ng %1$d na media
AllNMedia
?
Premium na Telegram
ActionGiftPremiumTitle
?
para sa %1$s
ActionGiftPremiumSubtitle
?
Tingnan
ActionGiftPremiumView
?
Binigyan ka ni **%1$s** ng %2$d-buwan na suskripsyon sa Premium na Telegram.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitle
?
Mayroon ka na ngayong access sa mga karagdagang tampok.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogSubtitle
?
Ang mensaheng ito ay naglalaman ng emoji mula sa **%d Pack**.Ang mensaheng ito ay naglalaman ng emoji mula sa **%d Pack**.
MessageContainsEmojiPacks
?
%1$d emoji%1$d emoji
EmojiCount
?
%1$d Emoji Pack%1$d Emoji Pack
EmojiPackCount
?
Na-add ang Emoji
AddEmojiInstalled
?
Naidagdag ang %1$s sa iyong mga pack ng emoji.
AddEmojiInstalledInfo
?
I-unlock
Unlock
?
I-unlock ang Premium na Emoji
UnlockPremiumEmoji
?
Ang mensaheng ito ay naglalaman ng emoji mula sa %s na pack.
MessageContainsEmojiPack
?
Subukang ipadala ang emoji na ito sa **Naka-save na Mga Mensahe** nang libre para subukan.
UnlockPremiumEmojiHint2
?
Si **%1$s** ay hindi tumatanggap ng mga video na mensahe.
VideoMessagesRestrictedByPrivacy
?
Si **%1$s** ay hindi tumatanggap ng mga voice na mensahe.
VoiceMessagesRestrictedByPrivacy
?
Hindi ma-forward
UnableForward
?
Paumanhin, hindi ka makakapagpadala ng mga voice na mensahe sa user na ito dahil sa kanilang mga setting ng privacy.
ErrorSendRestrictedPrivacyVoiceMessages
?
Paumanhin, hindi ka makakapagpadala ng mga video na mensahe sa user na ito dahil sa kanilang mga setting ng privacy.
ErrorSendRestrictedPrivacyVideoMessages
?
I-clear ang kamakailang emoji
ClearRecentEmojiTitle
?
Gusto mo bang i-clear ang lahat ng iyong kamakailang emoji?
ClearRecentEmojiText
?
%1$d Emoji%1$d Emoji
EmojiCountButton
?
Mag-subscribe sa **Premium na Telegram** para i-unlock ang emoji na ito.
UnlockPremiumEmojiHint
?
Higit pa
PremiumMore
?
Niregaluhan mo si **%1$s** ng %2$d-buwan na suskripsyon sa Premium na Telegram.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle
?
May access na ngayon si **%1$s** sa mga karagdagang tampok.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle
?
Magmungkahi ng Animated na Emoji
SuggestAnimatedEmoji
?
Sa tuwing maglalagay ka ng emoji, maaari mo itong palitan ng animated na emoji.
SuggestAnimatedEmojiInfo
?
Naidagdag ang %1$d pack sa iyong emoji.Naidagdag ang %1$d na pack sa iyong emoji.
AddEmojiMultipleInstalledInfo
?
Wala na ang %1$d pack sa iyong emoji.Wala na ang %1$d na pack sa iyong emoji.
EmojiRemovedMultipleInfo
?
Animated na Emoji
PremiumPreviewEmoji
?
Isama ang animated na emoji mula sa iba't ibang mga pack sa anumang mensaheng ipapadala mo.
PremiumPreviewEmojiDescription
?
Available lang ang pack ng emoji na ito sa mga subscriber ng **Premium na Telegram**.
PremiumPreviewEmojiPack
?
IPINADALA ANG KAHILINGAN SA PAGSALI
ChannelJoinRequestSent
?
Ipakita ang huling 100 mensahe sa mga bagong miyembro
AddMembersForwardMessages
?
Hindi nakita ang pack ng emoji
AddEmojiNotFound
?
Nag-reserve ka ng masyadong maraming pampublikong link. Subukang bawiin ang link mula sa mas lumang grupo o channel, o mag-subscribe sa **Premium naq Telegram** para i-doble ang limitasyon sa **%2$d** mga pampublikong link.
LimitReachedPublicLinks
?
Ano ang gusto mong gawin sa %1$s mula sa **%2$s**?
CancelForwardChat
?
sumali si un1, inaprubahan ni un2
JoinedViaRequestApproved
?
Itinakda ni %1$s ang emoji na ito mula sa **%2$s** bilang kanilang kasalukuyang status.
TelegramPremiumUserStatusDialogTitle
?
Ang mga status ng emoji ay isang premium na tampok. Iba pang mga tampok na kasama sa **Premium na Telegram**:
TelegramPremiumUserStatusDialogSubtitle
?
Lahat ng Reaksyon
AllReactions
?
Ilang mga Reaksyon
SomeReactions
?
Ang mga miyembro ng grupo ay maaaring gumamit ng anumang emoji bilang mga reaksyon sa mga mensahe.
EnableAllReactionsInfo
?
Ang mga miyembro ng grupo ay maaari lamang gumamit ng ilang partikular na aprubadong emoji bilang mga reaksyon sa mga mensahe.
EnableSomeReactionsInfo
?
Payagan lamang ang mga reaksyong ito
OnlyAllowThisReactions
?
Ang mga miyembro ng grupo ay hindi maaaring mag-add ng anumang mga reaksyon sa mga mensahe.
DisableReactionsInfo
?
Baguhin ang Status
ChangeEmojiStatus
?
I-set ang Status ng Emoji
SetEmojiStatus
?
I-set ng 1 oras
SetEmojiStatusUntil1Hour
?
I-set ng 2 oras
SetEmojiStatusUntil2Hours
?
I-set ng 8 oras
SetEmojiStatusUntil8Hours
?
I-set ng 2 araw
SetEmojiStatusUntil2Days
?
Iba pa
SetEmojiStatusUntilOther
?
I-set ang status hanggang…
SetEmojiStatusUntilTitle
?
I-set ang Status
SetEmojiStatusUntilButton
?
Pakisuri ang iyong email na %1$s (huwag kalimutan ang folder ng spam) at ilagay ang code na ipinadala namin sa iyo.
VerificationCodeSubtitle
?
Ang iyong status ay mag-e-expire %s
EmojiStatusExpireHint
?
I-ban at I-report
ReportReactionAndBan
?
Gagamitin ang email address na ito sa tuwing mag-log in ka sa iyong account sa Telegram mula sa isang bagong device.
EmailLoginChangeMessage
?
Baguhin ang Email
ChangeEmail
?
Hold emoji to send a super reaction
ReactionsLongtapHint
?
Sikat
PopularReactions
?
Di-wastong token ng email.
EmailTokenInvalid
?
I-report ang Reaksyon
ReportReaction
?
Sigurado ka bang gusto mong mag-report ng mga reaksyon mula sa user na ito?
ReportAlertReaction
?
I-ban ang user
BanUser
?
I-clear ang mga kamakailang status
ClearRecentEmojiStatusesTitle
?
Gusto mo bang i-clear ang iyong mga kamakailang status ng emoji at i-reset ang mga mungkahi?
ClearRecentEmojiStatusesText
?
Kinopya ang emoji sa clipboard.
EmojiCopied
?
I-check ang Iyong Bagong Email
CheckYourNewEmail
?
Pakilagay ang code na ipinadala namin sa iyong bagong email na %1$s.
CheckYourNewEmailSubtitle
?
Ang iyong email ay nabago.
YourLoginEmailChangedSuccess
?
Ang emoji mula sa %s na pack ay ginamit bilang mga reaksyon.
MessageContainsReactionsPack
?
Ang emoji mula sa **%d pack** ay ginamit bilang mga reaksyon.Ang emoji mula sa **%d pack** ay ginamit bilang mga reaksyon.
MessageContainsReactionsPacks
?
Mag-subscribe sa **Premium na Telegram** para i-unlock ang reaksyong ito.
UnlockPremiumEmojiReaction
?
Email sa Pag-login
EmailLogin
?
Ang mensaheng ito ay naglalaman ng **%s** na emoji.
MessageContainsEmojiPackSingle
?
Gumagamit ang account na ito ng %1$s bilang custom na status sa tabi ng pangalan nito. Ang mga nasabing emoji status ay available sa lahat ng subscriber ng %2$s.
ReportSpamUserEmojiStatusHint
?
I-unlock ang %1$s
UnlockPremiumEmojiPack
?
Gumawa ng mga paksa
CreateTopicsPermission
?
Pamahalaan ang mga paksa
ManageTopicsPermission
?
Binago ni %1$s ang icon ng paksa sa %2$s
TopicIconChangedTo
?
Muling binuksan ang paksa
TopicRestarted
?
Sarado ang paksa
TopicClosed
?
Pinalitan ni %1$s ang pangalan ng paksa sa %2$s
TopicRenamedTo
?
Ang paksa ay sarado na
TopicClosedByAdmin
?
Paumanhin, hindi ka maaaring magbukod ng higit sa 100 mga chat mula sa isang folder.
FilterAddToAlertFullText
?
Ang paksang ito ay naglalaman ng **%s**
TopicContainsEmojiPackSingle
?
Hindi available
DialogNotAvailable
?
Bagong Paksa
NewTopic
?
Pumili ng pangalan at icon ng paksa
CreateTopicTitle
?
Ano ang gusto mong pag-usapan?
EnterTopicName
?
Mga icon ng paghahanap
SearchIconsHint
?
Piliin ang Icon ng Paksa
SelectTopicIconHint
?
Tingnan bilang mga mensahe
TopicViewAsMessages
?
Gumawa ng paksa
CreateTopic
?
Binago ang icon ng paksa
TopicIconChanged
?
Ang mga paksa ay hindi pa magagamit sa mga grupo ng talakayan ng mga channel.
ChannelTopicsDiscussionForbidden
?
Mag-swipe pakaliwa sa isang mensahe para tumugon
ForumReplyToMessagesInTopic
?
Mag-subscribe sa Premium na Telegram para mag-download ng media at mga file sa pinakamabilis na posibleng bilis.
PremiumPreviewDownloadSpeedDescription2
?
also %1$s
UsernameAlso
?
Paumanhin, ang post na ito ay inalis mula sa grupo ng talakayan.
ChannelPostDeleted
?
Dagdagan ang Bilis
PremiumSpeedPromo
?
Mag-subscribe sa **Premium na Telegram** para ilipat ang "%1$s" na folder.
LimitReachedReorderFolder
?
Sigurado ka bang gusto mong i-add ang %1$s sa **%2$s**?
AddMembersAlertCountText
?
Ang link na ito ay nakuha na.
Gayunpaman, ito ay kasalukuyang available para bilhin. **Matuto pa…
UsernameInUsePurchase
?
Lahat ng Paksa
OpenAllTopics
?
Paumanhin, hindi ka makakapag-pin ng higit sa %d na paksa sa itaas.
LimitReachedPinnedTopics
?
Ang isang pangunahing username ay dapat na may hindi bababa sa 5 mga karakter.
Gayunpaman, ang mga maiikling nakolektang username kasama ang isang ito ay available para sa pagbili. **Matuto pa…**
UsernameInvalidShortPurchase
?
Agresibong Anti-Spam
ChannelAntiSpam
?
Ang Telegram ay magsasala ng higit pang spam, ngunit paminsan-minsan ay maaaring makaapekto sa mga ordinaryong mensahe. Maaari kang mag-ulat ng Mga Maling Positibo sa Mga Kamakailang Aksyon.
ChannelAntiSpamInfo
?
Ang agresibong pag-filter ay maaari lamang i-enable sa mga grupo na may higit sa **%1$d miyembro**.Ang agresibong pag-filter ay maaari lamang i-enable sa mga grupo na may higit sa **%1$d miyembro**.
ChannelAntiSpamForbidden
?
I-Auto-Delete ang mga Mensahe
AutoDeleteMessages
?
Awtomatikong burahin ang mga mensahe para sa lahat pagkatapos ng isang yugto ng panahon sa lahat ng bagong chat na sinisimulan mo.
AutoDeleteSettingsInfo
?
Nagtakda ka ng self-destruct timer para sa lahat ng chat.
Lahat ng bagong mensahe sa chat na ito ay awtomatikong buburahin %s pagkatapos maipadala ang mga ito.
AutoDeleteGlobalActionFromYou
?
Markahan lahat bilang nabasa
MarkAllAsRead
?
Mga mensahe sa %s
SearchMessagesIn
?
Pagkatapos ng 1 araw
AutoDeleteAfter1Day
?
Pagkatapos ng 1 linggo
AutoDeleteAfter1Week
?
Pagkatapos ng 1 buwan
AutoDeleteAfter1Month
?
I-set ang Custom na Oras
SetCustomTime
?
Kung naka-enable, ang lahat ng mga bagong mensahe sa mga chat na sinimulan mo ay awtomatikong buburahin para sa lahat sa isang punto pagkatapos maipadala ang mga ito. Maaari mo ring **ilapat ang setting na ito para sa iyong mga umiiral na chat**.
GlobalAutoDeleteInfo
?
Ang mga mensahe sa lahat ng bagong chat na sinimulan mo ay awtomatikong mabubura pagkatapos ng **%s**.
AutoDeleteGlobalTimerEnabled
?
I-set ang Auto-Delete
SetAutoDeleteTimer
?
magkakaroon ng self-destruct timer
SelectChatsForAutoDelete2
?
Ang self-destruct timer para kay **%1$s** ay naka-enable sa %2$s.
AutodeleteTimerEnabledForChats
?
Pumili ng pangalan ng paksa
CreateGeneralTopicTitle
?
Ipakita sa mga Paksa
EditTopicHide
?
If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
EditTopicHideInfo
?
Mag-swipe pababa para sa #general
AccSwipeForGeneral
?
I-release para sa #general
AccReleaseForGeneral
?
General topic was unhidden
TopicShown
?
Awtomatikong buburahin ang mga mensahe sa grupong ito para sa lahat pagkatapos ng isang tagal ng panahon..
GroupCreateAutodeleteDescription
?
Ipinasa ang mensahe sa **isang chat**.Ipinasa ang mensahe sa **%1$d chat**.
FwdMessageToManyChats
?
Ipinasa ang mga mensahe sa **isang chat**.Ipinasa ang mga mensahe sa **%1$d chat**.
FwdMessagesToManyChats
?
Mag-add ng stickerMag-add ng %1$d sticker
AddManyStickersCount
?
Alisin ang stickerAlisin ang %1$d sticker
RemoveManyStickersCount
?
Alisin ang emojiAlisin ang %1$d emoji
RemoveManyEmojiCount
?
Alisin ang maskaraAlisin ang %1$d maskara
RemoveManyMasksCount
?
Mag-add ng maskMag-add ng %1$d mask
AddManyMasksCount
?
Ang mga mas lumang mensahe mula sa grupong ito ay inilipat sa **'%s'** na paksa.
NoTopicsDescriptionUser
?
Itinago ni %s ang pangkalahatang paksa
TopicHidden2
?
%s unhid the general topic
TopicShown2
?
Mag-add ng miyembroMag-add ng %1$d miyembro
AddManyMembersAlertTitle
?
Sigurado ka bang gusto mong mag-add ng miyembro sa **%2$s**?Sigurado ka bang gusto mong mag-add ng %1$d na miyembro sa **%2$s**?
AddManyMembersAlertNamesText
?
Paggamit ng storage ayon sa chat
DataUsageByChats
?
General topic hidden
TopicHidden
?
will disable the self-destruct timer
SelectChatsForDisableAutoDelete2
?
para ilapat ang self-destruct na timer
SelectChatsForAutoDelete
?
naka-disable ang auto-delete
AutoDeleteDisabled
?
Sigurado ka bang gusto mong awtomatikong mabura ang lahat ng mensahe sa iyong bagong pribadong chat at sa mga bagong grupong nilikha mo para sa lahat %s pagkatapos maipadala ang mga ito?
AutoDeleteConfirmMessage
?
Dapat ay isa kang admin para mapagana ang auto-delete sa chat na ito.
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer
?
Tingnan bilang mga paksa
TopicViewAsTopics
?
Ginawa ang paksang %s
TopicWasCreatedAction
?
Isinara ni %1$s ang %2$s
TopicWasClosedAction
?
Binago ni %1$s ang pangalan at icon ng paksa sa %2$s
TopicWasRenamedToAction2
?
Pinalitan ni %1$s ang pangalan ng paksa sa %2$s
TopicWasRenamedToAction
?
Binago ni %1$s ang icon ng paksa sa %2$s
TopicWasIconChangedToAction
?
Muling binuksan ni %1$s ang %2$s
TopicWasReopenedAction
?
Wala pang mga paksa dito
NoTopics
?
Maaari mong simulan ang unang paksa o i-tap ang %s
upang tingnan ang grupo bilang mga mensahe.
NoTopicsDescription
?
Load More