Search in:AllChechenAndroid

Profile244 244 phrases  •  99 screenshots

ещё
DescriptionMore
?
Автоудаление
AutoDeletePopupTitle
?
Подарить Premium
GiftPremium
?
Предложить фото %s
SuggestUserPhoto
?
Установить фото для %s
UserSetPhoto
?
Вернуть исходную фотографию
ResetToOriginalPhoto
?
Теперь Вы всегда будете видеть эту фотографию в профиле **%s**.
UserCustomPhotoSeted
?
фото установили Вы
CustomAvatarTooltip
?
публичная фотография
FallbackTooltip
?
Предложенная фотография
SuggestedPhoto
?
%s предлагает Вам добавить это фото в Ваш профиль в Telegram.
SetSuggestedPhotoTooltip
?
Установить как фото профиля
SetAsMyPhoto
?
Предложенное фото
SuggestedVideo
?
%s предлагает Вам добавить это фото в Ваш профиль в Telegram.
SetSuggestedVideoTooltip
?
Задайте обложку для фотографии профиля
SetCover
?
Сбросить установленное фото
ResetToOriginalPhotoTitle
?
Вернуть исходную фотографию профиля, установленную %s?
ResetToOriginalPhotoMessage
?
Установить эту фотографию в качестве фотографии профиля?
SetUserPhotoSelfAlertMessage
?
Установить
SetPhoto
?
Добавить фотографию канала
SetChannelPhoto
?
Эмодзи и стикеры не найдены
NoEmojiOrStickersFound
?
Добавить
SetVideo
?
Добавить фото профиля
SetProfilePhotoAvatarConstructor
?
Только с Telegram Premium
LoginEmailResetPremiumRequiredTitle
?
В связи с высокой стоимостью SMS в Вашей стране сбросить этот адрес электронной почты с помощью кода из SMS можно только при наличии подписки **Telegram Premium**.

Вы можете попросить друга приобрести подарочную подписку для Вашего аккаунта
**%1$s**
LoginEmailResetPremiumRequiredMessage
?
Выберите фон
ChooseBackground
?
Выберите эмодзи или стикер
ChooseEmojiOrSticker
?
Добавить фотографию группы
SetGroupPhoto
?
Цвет профиля обновлён.
UserProfileColorApplied
?
Изменить цвет профиля
EditProfileColor
?
Цвет профиля сброшен.
UserProfileColorResetApplied
?
Имя
UserColorTabName
?
Профиль
UserColorTabProfile
?
Фоновый эмодзи
UserProfileIcon
?
Вы можете выбрать цвет и фоновый эмодзи для своего профиля.
UserProfileHint
?
Сбросить цвет профиля
UserProfileColorReset
?
Применить цвет и эмодзи
UserColorApplyIcon
?
В профиль добавлен фоновый эмодзи.
UserProfileColorEmojiApplied
?
Открыто
BusinessHoursProfileNowOpen
?
круглосуточно
BusinessHoursProfileOpen
?
Часы работы
BusinessHoursProfile
?
местное время
BusinessHoursProfileSwitchLocal
?
закрыто
BusinessHoursProfileClose
?
Адрес
BusinessProfileLocation
?
моё время
BusinessHoursProfileSwitchMy
?
%s (след. дня)
BusinessHoursNextDay
?
откроется через %d часоткроется через %d часаоткроется через %d часовоткроется через %d часа
BusinessHoursProfileOpensInHours
?
откроется через %d минутуоткроется через %d минутыоткроется через %d минутоткроется через %d минут
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
?
Закрыто
BusinessHoursProfileNowClosed
?
откроется завтраоткроется через %d дняоткроется через %d днейоткроется через %d дней
BusinessHoursProfileOpensInDays
?
%s — коллекционный номер телефона, принадлежащий
FragmentPhoneTitle
?
Этот номер приобретён на платформе **Fragment** %1$s за **%2$s** %3$s
FragmentPhoneMessage
?
Копировать номер
FragmentPhoneCopy
?
%2$s (%1$d год)%2$s (%1$d года)%2$s (%1$d лет)%2$s (%1$d года)
ProfileBirthdayValueYear
?
Дата рождения
ProfileBirthday
?
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
?
День рождения сегодня
ProfileBirthdayToday
?
Ошибка
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
?
Вы уже меняли дату рождения недавно.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
?
Удалить дату рождения
EditProfileBirthdayRemove
?
Личный канал добавлен.
EditProfileChannelSet
?
Канал
ProfileChannel
?
**%s** — коллекционное имя пользователя, принадлежащее
FragmentUsernameTitle
?
Это имя приобретено на платформе **Fragment** %1$s за **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
?
Подробнее
FragmentUsernameOpen
?
Копировать ссылку
FragmentUsernameCopy
?
Профиль
EditProfileInfo
?
Ваше имя
EditProfileName
?
Имя
EditProfileFirstName
?
Фамилия
EditProfileLastName
?
Канал
EditProfileChannel
?
Личный канал
EditProfileChannelTitle
?
Добавить
EditProfileChannelAdd
?
О себе
EditProfileBio
?
Напишите что-нибудь о себе...
EditProfileBioHint
?
Вы можете добавить несколько строк о себе. В **настройках** можно выбрать, кому они будут видны.
EditProfileBioInfo
?
День рождения
EditProfileBirthday
?
Дата Вашего рождения
EditProfileBirthdayText
?
Указать
EditProfileBirthdayAdd
?
Ваш день рождения могут видеть только контакты. **Изменить >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
?
%1$s
ProfileBirthdayValue
?
открыто 24/7
BusinessHoursProfileFullOpen
?
В **настройках** можно выбрать, кто будет видеть Ваш день рождения.
EditProfileBirthdayInfo
?
Выберите свой канал
EditProfileChannelSelect
?
Создать канал
EditProfileChannelStartNew
?
Скрыть канал
EditProfileChannelHide
?
Изменить часы работы
EditProfileHours
?
Изменить адрес
EditProfileLocation
?
Изменить «О себе»
ProfileEditBio
?
Изменить номер
ProfilePhoneEdit
?
Копировать имя
ProfileCopyUsername
?
Изменить имя
ProfileUsernameEdit
?
Изменить дату
ProfileBirthdayChange
?
Удалить
Remove
?
Удалить дату рождения
BirthdayClearTitle
?
Вы точно хотите удалить из профиля дату рождения?
BirthdayClearMessage
?
Копировать расписание
ProfileHoursCopy
?
Изменить расписание
ProfileHoursEdit
?
Удалить
ProfileHoursRemove
?
Удалить часы работы
BusinessHoursClearTitle
?
Вы точно хотите удалить часы работы своей компании?
BusinessHoursClearMessage
?
Показать геопозицию
ProfileLocationView
?
Открыть в картах
ProfileLocationMaps
?
Копировать адрес
ProfileLocationCopy
?
Изменить адрес
ProfileLocationEdit
?
Удалить
ProfileLocationRemove
?
Удалить адрес
BusinessLocationClearTitle
?
Вы точно хотите удалить адрес своего бизнеса?
BusinessLocationClearMessage
?
Копировать ссылку
ProfileChannelCopy
?
Изменить канал
ProfileChannelChange
?
Изменить информацию
EditInfo
?
Изменить цвет профиля
ProfileColorEdit
?
Копировать ссылку
ProfileCopyLink
?
Задать имя пользователя
ProfileUsernameSet
?
Убрать канал
ProfileChannelClearTitle
?
Вы точно хотите убрать канал из профиля?
ProfileChannelClearMessage
?
Указать свой день рождения
GiftsBirthdaySetup
?
Подарок скрыт
Gift2MadePrivateTitle
?
Теперь подарок скрыт из **Вашего профиля**.
Gift2MadePrivate
?
Подарки
ProfileGifts
?
1 из %s
Gift2Limited1OfRibbon
?
Вы получили эти подарки от других пользователей.
Нажмите на подарок, чтобы обменять его на звёзды или изменить настройки показа.
ProfileGiftsInfo
?
Отправляйте подарки друзьям
ProfileGiftsSend
?
Отправить подарок
ProfileSendAGift
?
%d подарок%d подарка%d подарков%d подарка
ProfileGiftsCount
?
Подарок
Gift2TitleProfile
?
Коллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%d
Gift2CollectionNumber
?
Владелец
Gift2Owner
?
Модель
Gift2AttributeModel
?
Узор
Gift2AttributeSymbol
?
Фон
Gift2AttributeBackdrop
?
Количество
Gift2Quantity
?
%d выпущен%d выпущено%d выпущено%d выпущено
Gift2QuantityIssued2
?
%d/%d/%d/%d/
Gift2QuantityIssued1
?
Есть только у %s таких коллекционных подарков.
Gift2RarityHint
?
%1$d бот%1$d бота%1$d ботов%1$d ботов
Bots
?
Похожие боты
SimilarBotsTab
?
Показать больше приложений
MoreSimilarBotsButton
?
С подпиской **Telegram Premium**
доступно до %s похожих приложений.
MoreSimilarBotsText
?
Вы точно хотите разблокировать пользователя?
AreYouSureUnblockContact
Хьуна билггал лаьий хIара цIе схьайаста?
Настройки конфиденциальности этого пользователя не позволяют добавлять его в группы.
InviteToGroupError
ХIара пайдаоьцург тобанаш йукъа кхайкха йиш йац, цуьнан нисдарш бахьанехь.
Сколько последних сообщений показать:
AddToTheGroupForwardCount
ТIаьххьара маса хаам гайта:
Вы в режиме полёта. Чтобы позвонить, пожалуйста, отключите его или подключитесь к Wi-Fi.
VoipOfflineAirplane
Хьо тIома рожехь ву. ЗIе тохархьама, и раж дIайаккха йа Wi-Fi тIетасало.
Пользователь разблокирован.
UserUnblocked
Пайдаоьцург схьаваьстина
Выберите область для миниатюры
ChooseCover
Видеона ботт харжа
Для быстрого перемещения потяните вверх или вниз.
SharedMediaFastScrollHint
Сихха дехьайаккхархьама хьала йа охьа озайе
Сделать основной
SetAsMain
Коьрта йан
Создать ярлык
AddShortcut
ХIост кхолла
Разблокировать
Unblock
Схьайаста
Схьаваста
Пользователь заблокирован.
UserBlocked
Пайдаоьцург дIакъевлина
Показывать текст
MessagePreview
Текст гайта
Приоритет
NotificationsImportance
Коьрта
Уведомления с максимальным приоритетом будут срабатывать, даже когда устройство в режиме «Не беспокоить».
PriorityInfo
Коьрта къастийначаьргара хаамбар схьакхочур ду, гIирс «Са ма даа» роже хIоттийнехь а
Увеличить
MediaZoomIn
Йоккха йан
Уменьшить
MediaZoomOut
Жимйан
Фотографии
MediaShowPhotos
Суьрташ
Видео
MediaShowVideos
Видео
Вы не можете изменять права этого администратора.
EditAdminCantEdit
Кху урхалчин бакъонаш хийца йиш йац хьан.
Общие группы
GroupsInCommonTitle
Йукъара тобанаш
Изменить имя
EditName
ЦIе хийца
Вы можете добавить несколько строк о себе. В настройках можно выбрать, кому они будут видны.
UserBioInfo
Хьайх лаьцна масех могIа йазбан йиш йу хьан. Хьан агIо схьайиллинчунна гур ду и йоза.
Выбрать фотографию
AddPhoto
Сурт харжа
Включить
NotificationsTurnOn
Латон
Отключить на %1$s
MuteFor
%1$s дIайайъа
%1$s дIайайа
Настроить
NotificationsCustomize
Нисйан
Отключить
NotificationsTurnOff
ДIайайъа
ДIайайа
Вы точно хотите заблокировать этот контакт?
AreYouSureBlockContact
Хьуна билггал лаьий хIара цIе дIакъовла?
Вы точно хотите удалить этот контакт?
AreYouSureDeleteContact
Хьуна билггал лаьий хIара цIе дIайаккха?
Хотите начать секретный чат?
AreYouSureSecretChat
Къайлах чукере йолон лаьий?
Пусто
EventLogOriginalCaptionEmpty
ХIумма а йац
Здесь будут отображаться файлы и документы из этого чата.
NoSharedFilesSecret
Кху чукерен файлаш а, кехаташ а гуш хир ду кхузахь.
Особые
NotificationsCustom
Башха
Общие медиа
SharedMedia
Йукъара медиа
Начать секретный чат
StartEncryptedChat
Къайлах чукере йолон
УДАЛИТЬ ИЗ ГРУППЫ
BanFromTheGroup
ТОБАНЕРА ДIАВАККХА
По умолчанию (вкл)
NotificationsDefaultOn
Ша-шаха (лт)
По умолчанию (выкл)
NotificationsDefaultOff
Ша-шаха (дIд)
Общие материалы
SharedContent
Йукъара косташ
Фотографии и видео
SharedPhotosAndVideos
Суьрташ, видео
Файлы
FilesDataUsage
Файлаш
Ссылки
SharedLinks
ТIехьажоргаш
Аудиофайлы
SharedAudioFiles
Озанфайлаш
Голосовые сообщения
AudioAutodownload
Озан хаамаш
Неизвестен
PhoneHidden
Ца вевза
Общие группы
GroupsInCommon
Йукъара тобанаш
Секретный чат
AreYouSureSecretChatTitle
Къайлах чукере
КЪайлах чукере
Начать
Start
Йолон
Выберите фотографию или видео
ChoosePhotoOrVideo
Сурт йа видео харжа
Удалить видео
AreYouSureDeleteVideoTitle
Видео дIайаккха
Вы точно хотите удалить это видео?
AreYouSureDeleteVideo
Хьуна билггал лаьий хIара видео дIайаккха?
У Вас пока нет контактов
NoContactsYet
Цкъачунна дIайазйина цIерш йац.
Пригласите друзей в Telegram
NoContactsYetLine1
ДоттагIий Telegram кхайкха
Попробуйте найти людей рядом
NoContactsYetLine2
Уллехь болу нах лаха хьажа
Введите в поиске имя пользователя
NoContactsYetLine3
Лахаре пайдаоьцучун цIе йазйе
Звонок через Telegram
CallViaTelegram
Telegram зIе тохар
Видеозвонок через Telegram
VideoCallViaTelegram
Telegram видеозIе
П
CalendarWeekNameShortMonday
Ор.
П
В
CalendarWeekNameShortTuesday
В
С
CalendarWeekNameShortWednesday
Кхр.
С
Ч
CalendarWeekNameShortThursday
Йр.
Ч
Load More