Search in:AllChinese-SimplifiedUnigram

Unsorted3593 3593 phrases  •  21 screenshots

更改排序
AccDescrContactSorting
?
查找附近的人
AddPeopleNearby
?
新建联系人
CreateNewContact
?
按最后上线时间排序
SortedByLastSeen
?
按姓名排序
SortedByName
?
附近的人
PeopleNearby
?
邀请附近的朋友打开此页面来交换手机号码。
PeopleNearbyInfo
?
附近的人
PeopleNearbyHeader
?
附近的群组
ChatsNearbyHeader
?
添加联系人
AddContactTitle
?
名字（必填）
FirstName
?
姓氏（可选）
LastName
?
< 空 >
UsernameEmpty
?
新手机号码
ChangePhoneNewNumber
?
我们将会向您的新手机号码发送一条带有验证码的短信。
ChangePhoneHelp
?
链接已复制到剪贴板。
LinkCopied
?
您确定要登出吗？

此操作将取消您的所有私密聊天。

您可以同时在所有设备上使用 Telegram，并在同一个应用中使用多个帐号。
AreYouSureLogout
?
使用其它应用打开…
OpenInExternalApp
?
错误布局？
PreviewFeedback2
?
更改状态
ChangeEmojiStatus
?
应用于所有聊天
ApplyBackgroundForAllChats
?
文件夹链接已过期失效。
FolderLinkExpiredAlert
?
添加文件夹
FolderLinkTitleAdd
?
您是否要添加聊天文件夹 **{0}**， 并加入其中的群组和频道？
FolderLinkSubtitle
?
即将加入 {0} 个聊天
FolderLinkHeaderChatsJoin
?
添加 {0}
FolderLinkButtonAdd
?
移除文件夹
FolderLinkTitleRemove
?
您是否要同时退出此文件夹中包括的聊天？
FolderLinkSubtitleRemove
?
您可以选择想要退出的聊天。
FolderLinkHintRemove
?
移除文件夹
FolderLinkButtonRemove
?
您只能拥有 {0} 个可分享文件夹。
升级至 **Telegram 高级版**并将上限提升至 **{1} 个**。
LimitReachedSharedFolders
?
您只能创建 {0} 个邀请链接。升级至 **Telegram 高级版**即可创建最多 **{1} 个**。
LimitReachedFolderLinks
?
您的公开社群
YourPublicCommunities
?
即将退出 {0} 个聊天
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
移除文件夹和聊天
FolderLinkButtonRemoveChats
?
{0} 没有在使用 Telegram，是否邀请其加入？
ContactNotRegistered
?
邀请
Invite
?
自动删除…
AutoDeleteAfteTitle
?
此礼物在你的个人资料页上不可见。 **显示 >**
Gift2ProfileInvisible3
?
Unpin All Messages
UnpinAllMessages2
?
Hide Pinned Messages
HidePinnedMessages2
?
Unpin Message
UnpinMessage2
?
Hide Pinned Message
HidePinnedMessage2
?
Scan Text
AccDescrScanText
?
There was no text detected
ScanTextNoTextDetected
?
Click here to grab text
ScanTextFirstTime
?
Almost there...
ScanTextDownloadingTitle
?
We’re downloading the files needed to recognize text. This is a one-time setup—next time, it will be ready instantly.
ScanTextDownloadingText
?
导入数据
BotRestoreStorageTitle
?
**{0}** 正在请求导入此设备上先前使用的Telegram账号数据的权限。
BotRestoreStorageText
?
导入数据的账户
BotRestoreStorageHeader
?
导入
BotRestoreStorageButton
?
创建于 {0}
BotRestoreStorageCreatedAt
?
**{1}** 持有的典藏品 #{0}
Gift2CollectionNumberBy
?
回复选项
TodoItemQuote
?
⭐️ {2} 已退还给 {0}，因为 {1} 删除了消息
SuggestedOfferRefundByAdminAmountF
?
{1} 将不会收到⭐️{2}，因为 {0} 申请了退款
SuggestedOfferRefundByUserAmountF
?
由于 {1} 删除了此消息，款项已退还给 {0}
SuggestedOfferRefundByAdminAmountUnknown
?
{1} 将不会收到款项，因为 {0} 已申请退款
SuggestedOfferRefundByUserAmountUnknown
?
{0} 通过发布贴文获得 ⭐️ {1}
SuggestedOfferCompleteAmountF
?
{0} 已收到发布贴文的付款
SuggestedOfferCompleteAmountUnknown
?
接受
PostSuggestionsInlineAccept
?
拒绝
PostSuggestionsInlineDecline
?
推荐更改
PostSuggestionsInlineEdit
?
**您** 推荐了一条贴文。
SuggestionOfferInfoTitleYou
?
**{0}** 推荐一条帖子。
SuggestionOfferInfoTitle
?
价格
SuggestionOfferInfoPrice
?
Free
SuggestionOfferInfoPriceFree
?
时间
SuggestionOfferInfoTime
?
Anytime
SuggestionOfferInfoTimeAnytime
?
**您** 为此贴文建议了新报价 {0}。
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou
?
**{0}** 为此贴文建议了新的报价 {1}。
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX
?
价格
SuggestionOfferInfoTitleEditedPrice
?
时间
SuggestionOfferInfoTitleEditedTime
?
文字
SuggestionOfferInfoTitleEditedText
?
媒体
SuggestionOfferInfoTitleEditedMedia
?
和
SuggestionOfferInfoTitleEditedAnd
?
由 **{0}** 发布
Gift2ReleasedBy
?
由 **{0}** 发布
Gift2ActionReleasedBy
?
此礼物在你的个人资料页上不可见。 [在个人资料页上显示 >]()
Gift2ProfileInvisible4
?
此礼物在你的个人页面上可见。 [从个人资料中隐藏 >]()
Gift2ProfileVisible4
?
升级
Gift2UpgradeButtonGift
?
星星报价
SuggestedOfferStars
?
TON 报价
SuggestedOfferTON
?
Suggest a Post
AccDescrSuggestPost
?
推荐帖子
PostSuggestionsOfferTitle
?
输入星星价格
PostSuggestionsOfferTitlePriceStars
?
输入 TON 价格
PostSuggestionsOfferTitlePriceTON
?
选择发布此贴文需要支付多少颗星星。
PostSuggestionsOfferSubtitleStars
?
选择要支付多少来发布此贴文。
PostSuggestionsOfferSubtitleTON
?
发布时间
PostSuggestionsOfferTitleTime
?
任何时间
PostSuggestionsAnytime
?
编辑时间
PostSuggestionsAddTime
?
选择您想要发布贴文的日期和具体时间。
PostSuggestionsAddTimeHint
?
从此日期起，发布的贴文将保留至少 {0} 小时。
PostSuggestionsAddTimeHint2
?
优惠⭐️{0}
PostSuggestionsOfferStars
?
报价 {0} TON
PostSuggestionsOfferTON
?
免费提供
PostSuggestionsOfferForFree
?
报价上限: {0}
SuggestAPostTooMuch
?
最低报价: {0}
SuggestAPostTooSmall
?
在下方建议一条贴文
SuggestAPostBelow
?
Click to offer a price for publishing
SuggestAPostBelowSubtitle
?
花费 ⭐️ {0} 可随时发布
SuggestAPostBelowSubtitleStars
?
⭐️ {0} {1}
SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndTime
?
{0} TON
TonCount
?
{0} 颗星星
StarsCountX
?
{0} TON
TonCountX
?
发布
SuggestedPostPublish
?
接受条款
SuggestedPostAcceptTitle
?
您想要发布来自 **{0}** 的此贴文吗？
SuggestedMessageAcceptInfo
?
您将通过发布此贴文 **{1}** 而获得 **{0}**（{2}）。
SuggestedMessageAcceptInfoAdmin2
?
于 **{1}** 发布此贴文，您将支付 **{0}**。
SuggestedMessageAcceptInfoUser2
?
您将通过发布此贴文获得 **{0}** ({1})。
SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeAdmin2
?
您将为发布此贴文复制 **{0}**。
SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeUser2
?
发布后，贴文必须至少保持可见 **{0}** 小时。
SuggestedMessageAcceptInfo3
?
星星交易可能会在 21 天內被支付者撤销。请仅接受您信任的人的星星付款。
SuggestedMessageAcceptStarsDisclaimer
?
拒绝
SuggestedMessageDecline
?
您是否要拒绝发布来自 **{0}** 的贴文?
SuggestedMessageDeclineInfo
?
添加原因 (可选)
SuggestedMessageDeclineReasonHint
?
管理私信
EditAdminManageDirect
?
星星将会丢失
SuggestionStarsWillBeLost
?
TON 将会失去
SuggestionTONWillBeLost
?
如果您现在删除此贴文，您将不会收到星星。此贴文发布后必须保持至少在 **{0} 小时** 内可见。
SuggestionStarsWillBeLostInfo
?
如果您现在删除此贴文，您将不会收到 TON。此贴文发布后必须保持至少在 **{0} 小时** 内可见。
SuggestionTONWillBeLostInfo
?
仍然删除
SuggestionStarsWillBeLostDelete
?
已支付有效至于 {0}
SuggestedOfferPaidUntil
?
Image copied to clipboard.
ImageCopied
?
订阅 **Telegram 高级版** 解锁该表情。
UnlockPremiumEmojiHint
?
订阅 **Telegram 高级版** 以解锁此表情回应。
UnlockPremiumEmojiReaction
?
已保存的礼物
Gift2ActionSelfTitle
?
Hide sender’s name
HideSendersName
?
Ctrl
VirtualKeyModifiersControl
?
Shift
VirtualKeyModifiersShift
?
Alt
VirtualKeyModifiersMenu
?
Copy Selected
CopySelected
?
Processing...
ProcessingVideo
?
分享二维码
ShareQrCode
?
抱歉，您最多只能置顶 {0} 个话题。
LimitReachedPinnedTopics
?
您已经修改了隐私设置。 确认修改？
PrivacySettingsChangedAlert
?
Revoke Stream Key
RevokeStreamKey
?
Are you sure you want to revoke your Stream Key?
RevokeStreamKeyAlert
?
复制标签
CopyHashtag
?
复制电子邮箱地址
CopyMail
?
复制号码
CopyNumber
?
查看个人资料 >
ViewProfile
?
此号码未加入 Telegram
NumberNotOnTelegram
?
Preload larger videos
AutoDownloadPreloadVideo
?
预加载大于{0}的视频的前几秒（1-2 MB）以便即时播放。
AutoDownloadPreloadVideoInfo
?
un1 将 "{0}" 标记为已完成
TodoTaskCompleted
?
您将 "{0}" 标记为已完成
TodoTaskCompletedOut
?
un1 将 "{0}" 标记为未完成
TodoTaskNotCompleted
?
您将 "{0}" 标记为未完成
TodoTaskNotCompletedOut
?
Path copied to clipboard.
PathCopied
?
{0}'s Checklist
MessagePersonalTodoList
?
Copy as Path
CopyAsPath
?
赠送 Telegram 高级版订阅或星星
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
?
给自己买一份礼物
Gift2Myself
?
购买礼物
Gift2StarsSelf
?
Buy yourself a gift to display on your page or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1
?
Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others later.
Gift2StarsSelfInfo2
?
已收藏
SavedMessagesTab2
?
您发送至“我的收藏”的消息
SavedMessagesProfileHint
?
{0} 条收藏消息
SavedMessagesCount
?
此话题链接只对群组成员有效
InviteLinkPrivate
?
**un1** 向 **un2** 转赠了一个礼物！
ActionUniqueGiftTransferService
?
**un1** 向 **un2** 赠送了 {0} 颗星星
ActionGiftChannel
?
典藏品
EmojiPackCollectibles
?
此聊天将帮助您在群组中跟踪对您的评论。
RepliesChatInfo
?
您已更改私信设置。要套用更改吗？
MessageSuggestionsUnsavedChanges
?
该贴纸包包含高级版贴纸，譬如该贴纸。
PremiumStickerTooltip
?
查看
ViewAction
?
{0} 条置顶消息
PinnedMessagesCount
?
链接预览
MessageOptionsLinkTitle
?
礼物转让
StarGiftTransactionGiftTransfer
?
礼物转让已退款
StarGiftTransactionGiftTransferRefund
?
售出礼物
StarGiftTransactionGiftSale
?
出售礼物退款
StarGiftTransactionGiftSaleRefund
?
购买礼物
StarGiftTransactionGiftPurchase
?
购买礼物退款
StarGiftTransactionGiftPurchaseRefund
?
Telegram 高级版
StarsTransactionPremiumGift
?
期限
StarsTransactionPremiumGiftDuration
?
{0} 个共同群组
CommonGroups
?
{0} 份礼物
ProfileGiftsCount
?
{0} 个机器人
Bots
?
{0} 已归档动态
ProfileStoriesArchiveCount
?
{0} 条动态
ProfileStoriesCount
?
新核对清单
TodoTitle
?
标题
TodoTitlePlaceholder
?
核对清单
TodoItemsTitle
?
添加任务
TodoNewTask
?
您可以新增其他 {0} 个任务。
TodoNewTaskInfo
?
您已添加最大数量的任务。
TodoAddTaskInfoMax
?
允许其他人标记为已完成
TodoAllowMarkingDone
?
You added **{0} task** to **"{1}"**You added **{0} tasks** to **"{1}"**
TodoAddedTasksOut
?
un1 已将新任务 **"{0}"** 添加到核对清单
TodoAddedTaskUnknown
?
un1 added **{0} task** to a checklistun1 added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksUnknown
?
您向核对清单中添加了新任务 **“{0}”**。
TodoAddedTaskOutUnknown
?
您已将 **{0} 个任务** 添加至核对清单
TodoAddedTasksOutUnknown
?
允许其他人新增任务
TodoAllowAddingTasks
?
You marked **{0} task** as doneYou marked **{0} tasks** as done
TodoTasksCompletedOut
?
Load More