Search in:
All
All
Key
Text
Chinese-Simplified
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
WebK
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Chinese-Simplified
WebK
Unsorted
Languages
Chinese-Simplified
简体中文(CHS)
English
Chinese-Simplified
Other languages...
Apps
WebK
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Sections
Unsorted
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Unsorted
4696
4696 phrases
•
46 screenshots
要 **编辑** 或 **回复**,请关闭此菜单。
然后点击消息的旁边。
Chat.Menu.Hint
?
编辑话题
ForumTopic.Title.Edit
?
选择话题名称
CreateGeneralTopicTitle
?
话题名称
ForumTopic.Name.Placeholder
?
在话题中显示
EditTopicHide
?
如果“常规”主题处于隐藏状态,则群组成员可以在主题列表中下拉以查看该主题。
EditTopicHideInfo
?
群组信息
ForumTopic.Context.Info
?
以消息模式查看
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
?
创建话题
ForumTopic.Context.New
?
迁移自
%s
ChatMigration.From
?
已创建
%s
TopicWasCreatedAction
?
回复话题中的消息
Chat.Input.ReplyToAnswer
?
话题
Topics
?
群聊将被划分为由管理员或用户创建的话题
ForumToggleDescription
?
历史记录对新成员的可见性
ChatHistory
?
删除并退出群组
DeleteAndExitButton
?
隐藏
Hide
?
锁定话题
CloseTopic
?
解锁话题
RestartTopic
?
抱歉,您最多只能置顶
%d
个话题。
LimitReachedPinnedTopics
?
话题
AccDescrTopic
?
删除话题
DeleteTopics
?
你确定想要删除
%s
吗?
DeleteSelectedTopic
?
显示发送者姓名
Chat.Alert.Forward.Action.Show1
?
隐藏发送者姓名
Chat.Alert.Forward.Action.Hide1
?
转发至其他聊天
Chat.Alert.Forward.Action.Another
?
转发
%d
条信息
Chat.Accessory.Forward
?
广播
ChannelBroadcast
?
转发到此以保存
ChatYourSelf
?
机器人
Bot
?
最近上线于
%@
%@
Peer.Status.LastSeenAt
?
新的话题
NewTopic
?
请选择话题名称与图标
CreateTopicTitle
?
删除消息
DeleteSingleMessagesTitle
?
您确定要为所有人删除此消息吗?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
?
%d
名参与者
VoiceChat.Status.Members
?
您
VoiceChat.Status.You
?
接听中
VoiceChat.Status.Listening
?
群组成员无法对消息使用表情回应。
DisableReactionsInfo
?
表情回应
Reactions
?
可选择的回应
AvailableReactions
?
所有表情回应
AllReactions
?
部分表情回应
SomeReactions
?
禁用表情回应
NoReactions
?
群组成员仅可使用已批准的表情回应消息。
EnableSomeReactionsInfo
?
仅允许这些表情回复
OnlyAllowThisReactions
?
群组成员可以使用任何表情回应消息。
EnableAllReactionsInfo
?
已复制文本到剪贴板
TextCopied
?
您的云存储
ChatYourSelfTitle
?
转发消息到此以保存它们
ChatYourSelfDescription1
?
发送媒体/文件以存储它们
ChatYourSelfDescription2
?
在任意设备上访问此对话
ChatYourSelfDescription3
?
使用搜索以更快地查找
ChatYourSelfDescription4
?
在发言中
VoiceChat.Status.Speaking
?
%1$@
已开始 [视频通话](open)
Chat.Service.VoiceChatStarted
?
[视频聊天](open) 开始
Chat.Service.VoiceChatStarted.Channel
?
您已经成功向 **
%2$@
** 转账 **
%1$@
**
Chat.Service.PaymentSent1NoTitle
?
视频聊天已结束 (
%1$@
)
Chat.Service.VoiceChatFinished.Channel
?
%1$@
已结束语音通话 (
%2$@
)
Chat.Service.VoiceChatFinished
?
抱歉,您只能将
%1$s
个聊天置顶在主列表的顶部。 您可以在聊天文件夹和归档中置顶更多聊天。
PinToTopLimitReached2
?
设置文件夹
FiltersSetupPinAlert
?
移除文件夹
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Header
?
您确定要删除这个分组吗?分组中的聊天不会被删除。
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
?
添加
%1$s
AddStickersCount
?
%1$d
个表情
EmojiCount
?
留言
LeaveAComment
?
%d
条评论
Chat.Title.Comments
?
讨论已开始
DiscussionStarted
?
留言
Comment
?
暂无消息…
NoMessages
?
以谁的身份发送
SendMessageAsTitle
?
个人账户
Chat.SendAs.PersonalAccount
?
常用
Emoji.Recent
?
表情 & 人物
Emoji.SmilesAndPeople
?
动物 & 自然
Emoji.AnimalsAndNature
?
食物 & 饮料
Emoji.FoodAndDrink
?
旅行 & 地点
Emoji.TravelAndPlaces
?
活动 & 运动
Emoji.ActivityAndSport
?
物品
Emoji.Objects
?
旗帜
Emoji.Flags
?
取消语音消息录制
DiscardVoiceMessageTitle
?
您确定要停止录制并丢弃您的语音消息吗?
DiscardVoiceMessageDescription
?
确定
DiscardVoiceMessageAction
?
复制消息链接
MessageContext.CopyMessageLink1
?
%d
人反馈
Chat.Context.ReactedFast
?
%1$@
/
%2$@
人已回应
Chat.Context.Reacted
?
已授权网站
OtherWebSessions
?
%1$d
个网站
Privacy.Websites
?
控制您在其它设备上的会话。
SessionsInfo
?
私密频道
ChannelPrivate
?
私密频道只能通过邀请链接关注。
ChannelPrivateInfo
?
公开频道
ChannelPublic
?
公开频道可以被搜索到,且任何人都可以关注。
ChannelPublicInfo
?
任何人都可以通过此链接关注您的频道。您可以随时废除此链接。
ChannelPrivateLinkHelp
?
内容保护
SavingContentTitle
?
限制保存内容
RestrictSavingContent
?
订阅者将无法复制、保存或转发此频道的内容。
RestrictSavingContentInfoChannel
?
在
%s
TopicProfileStatus
?
你已关闭话题
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
?
你已重新开启话题
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
?
%1$@
已锁定话题
Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused
?
%1$@
已重新打开话题
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
?
%1$@
已将话题名称修改为 "
%1$@
" 并移除图标
Chat.Service.TopicEdited.Mixed.IconRemoved
?
%1$@
已将主题图标更改为
%2$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon
?
您已将话题名称修改为 "
%1$@
" 并且移除图标
Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed.IconRemoved
?
你已将主题图标更改为
%1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
?
你已将主题名称更改为 "
%1$@
"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
?
%1$@
已将主题名称更改为 "
%2$@
"
Chat.Service.Group.TopicEdited.Title
?
%1$@
已将话题名称和图标更改为
%2$@
Chat.Service.TopicEdited.Mixed
?
您已将话题名称和图标更改为
%2$@
Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed
?
引用
Quote
?
搜索所选文本
Chat.SearchSelected
?
举报
ReportChat
?
New Group Call
ConferenceCall.New
?
Let your contacts know when to celebrate.
Suggestion.BirthdaySetup.Subtitle
?
Next
Next
?
Attach
Chat.Input.Attach
?
Bot commands
Chat.BotCommands
?
Expand message editor
Chat.Input.ExpandEditor
?
Full quote
Chat.Quote.FullText
?
Collapse message editor
Chat.Input.CollapseEditor
?
AI Editor
Chat.Input.Editor.Toolbar.AI
?
More actions
Chat.Input.Editor.Toolbar.More
?
Audio File
Chat.Input.Editor.Toolbar.Audio
?
Heading
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading
?
Body text
Chat.Input.Editor.Toolbar.BodyText
?
Heading 1
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading1
?
Heading 2
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading2
?
Heading 3
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading3
?
Heading 4
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading4
?
Heading 5
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading5
?
Heading 6
Chat.Input.Editor.Toolbar.Heading6
?
Footer
Chat.Input.Editor.Toolbar.Footer
?
Pull quote
Chat.Input.Editor.Toolbar.Pullquote
?
Divider
Chat.Input.Editor.Toolbar.Divider
?
Insert map
Chat.Input.Editor.Map.Title
?
Edit map
Chat.Input.Editor.Map.EditTitle
?
Title
Chat.Input.Editor.Map.CaptionTitle
?
Address
Chat.Input.Editor.Map.Address
?
Choose a point on the map
Chat.Input.Editor.Map.Picker
?
Use current location
Chat.Input.Editor.Map.UseCurrentLocation
?
Lists and details
Chat.Input.Editor.Toolbar.Lists
?
Numbered list
Chat.Input.Editor.Toolbar.OrderedList
?
Bulleted list
Chat.Input.Editor.Toolbar.BulletList
?
Checklist
Chat.Input.Editor.Toolbar.Checklist
?
Details block
Chat.Input.Editor.Toolbar.Details
?
Number style
Chat.Input.Editor.List.NumberStyle
?
Current item marker
Chat.Input.Editor.List.ItemStyle
?
Decimal
Chat.Input.Editor.List.Decimal
?
Lowercase letters
Chat.Input.Editor.List.LowerAlpha
?
Uppercase letters
Chat.Input.Editor.List.UpperAlpha
?
Lowercase Roman
Chat.Input.Editor.List.LowerRoman
?
Uppercase Roman
Chat.Input.Editor.List.UpperRoman
?
Reversed order
Chat.Input.Editor.List.Reversed
?
Highlight
Chat.Input.Editor.Format.Highlight
?
Subscript
Chat.Input.Editor.Format.Subscript
?
Superscript
Chat.Input.Editor.Format.Superscript
?
Heading
Chat.Input.Editor.Placeholder.Heading
?
Quote
Chat.Input.Editor.Placeholder.Quote
?
Author
Chat.Input.Editor.Placeholder.Author
?
Type a quote here
Chat.Input.Editor.Placeholder.Pullquote
?
Add author
Chat.Input.Editor.Placeholder.PullquoteAuthor
?
Add caption...
Chat.Input.Editor.Placeholder.Caption
?
Footer
Chat.Input.Editor.Placeholder.Footer
?
Details Header
Chat.Input.Editor.Placeholder.DetailsHeader
?
Details Text
Chat.Input.Editor.Placeholder.DetailsText
?
Show as collage
Chat.Input.Editor.Toolbar.ShowAsCollage
?
Show as slideshow
Chat.Input.Editor.Toolbar.ShowAsSlideshow
?
Previous media
Chat.Input.Editor.Media.Previous
?
Next media
Chat.Input.Editor.Media.Next
?
Edit Media
Chat.Input.Editor.Media.Edit
?
Replace media
Chat.Input.Editor.Media.Replace
?
Toggle spoiler
Chat.Input.Editor.Media.Spoiler
?
Remove media
Chat.Input.Editor.Media.Remove
?
Add media
Chat.Input.Editor.Media.Add
?
Ungroup media
Chat.Input.Editor.Media.Ungroup
?
Group selected media as collage
Chat.Input.Editor.Media.GroupAsCollage
?
Group selected media as slideshow
Chat.Input.Editor.Media.GroupAsSlideshow
?
Insert table
Chat.Input.Editor.Toolbar.Table
?
Add title
Chat.Input.Editor.Table.TitlePlaceholder
?
Header
Chat.Input.Editor.Table.HeaderPlaceholder
?
Cell
Chat.Input.Editor.Table.CellPlaceholder
?
Striped Table
Chat.Input.Editor.Toolbar.TableStriped
?
Compact Table
Chat.Input.Editor.Toolbar.TableCompact
?
Button
Chat.Input.Editor.Toolbar.Button
?
Add Button
Chat.Input.Editor.Button.CreateTitle
?
Edit Button
Chat.Input.Editor.Button.EditTitle
?
Button Text
Chat.Input.Editor.Button.Text
?
Separate Line Button
Chat.Input.Editor.Button.SeparateLine
?
Action
Chat.Input.Editor.Button.Action
?
Link
Chat.Input.Editor.Button.ActionUrl
?
Copy
Chat.Input.Editor.Button.ActionCopy
?
Mention
Chat.Input.Editor.Button.ActionMention
?
Disabled
Chat.Input.Editor.Button.ActionDisabled
?
Text to copy
Chat.Input.Editor.Button.CopyText
?
Choose User
Chat.Input.Editor.Button.ChooseUser
?
Choose a user for this button.
Chat.Input.Editor.Button.NoUser
?
Style
Chat.Input.Editor.Button.Style
?
Default
Chat.Input.Editor.Button.StyleDefault
?
Active
Chat.Input.Editor.Button.StylePrimary
?
Load More