Conversation.RequestsToJoin

%@ Join Request to Join%@ Join Requests to Join
You can also translate it as "Request / Requests to Join" if this sounds better in your language.
16