Search in:AllDanishmacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Chat Folders
ChatList.Filter.List.Title
<no value>
Chat mapper
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 11, 2023 at 08:11
RECENTLY DOWNLOADED
DownloadsManager.Recently
Seneste downloadet
Senest downloadede
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 15:16
RECENTLY DOWNLOADED
DownloadsManager.Recently
<no value>
Seneste downloadet
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 15:15
Downloads
ChatList.DownloadsTag
<no value>
Downloads
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 15:14
show less
Separator.ShowLess
<no value>
Vis færre
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 15:14
Show More
Stats.Boosts.ShowMore
Vis mere
Vis flere
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 15:13
Show More
Stats.Boosts.ShowMore
<no value>
Vis mere
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 15:12
Delete
ChatList.Filter.Confirm.Remove.OK
<no value>
Slet
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:44
Share
Modal.Share
<no value>
Del
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:44
Share
ShareExtension.Share
<no value>
Del
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:44
This action can't be undone
Chat.Confirm.ActionUndonable
<no value>
Handlingen kan ikke fortrydes
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
Connection
ProxySettings.ConnectionHeader
<no value>
Forbindelse
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
Disabled
ProxySettings.Disabled
<no value>
Deaktiveret
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
Server
ProxySettings.Server
<no value>
Server
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
Port
ProxySettings.Port
<no value>
Port
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
connecting to proxy
ConnectingStatus.connectingToProxy
<no value>
forbinder til proxy
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
Photos
Storage.Clear.Photos
<no value>
Fotos
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
Documents
Storage.Clear.Documents
<no value>
Dokumenter
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
Save
ProxySettings.Save
<no value>
Gem
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:43
Language
Telegram.LanguageViewController
<no value>
Sprog
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:42
English
AccountSettings.CurrentLanguage
<no value>
Dansk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:42
No, seriously.

If you forget your password, you will lose access to your Telegram account. There will be no way to restore it.
TwoStepAuth.EmailSkipAlert
<no value>
Nej seriøst.

Hvis du glemmer din adgangskode, mister du adgangen til din Telegram konto. Der vil ikke være nogen måde at gendanne det på.
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 15:10
City
CheckoutInfo.ShippingInfoCity
<no value>
By
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 15:08
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
Chat.Confirm.PinOld
<no value>
Vil du fastgøre en ældre besked, mens du lader en nyere være fastgjort?
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:47
Pinned message
Chat.Header.PinnedMessage
<no value>
Fastgjort besked
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:42
Pin for me and %@
Chat.Confirm.PinFor
<no value>
Fastgør for mig og %@
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:38
Pin
ChatList.Context.Pin
<no value>
Fastgør
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 13:24
You have entered an invalid code. Please try again.
TwoStepAuth.EmailCodeInvalid
<no value>
Du har skrevet en ugyldig kode. Prøv igen.
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 13:14
and
AutoDownloadSettings.LastDelimeter
<no value>
og
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:35
%@ MB
FileSize.MB
<no value>
%@ MB
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:33
%@ KB
FileSize.KB
<no value>
%@ KB
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:33
%@ B
FileSize.B
<no value>
%@ B
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:32
%@ GB
FileSize.GB
<no value>
%@ GB
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:32
Remove From Folder
ChatList.Filter.RemoveFromFolder
<no value>
Fjern fra mappe
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:30
%d
Chat.List.Video1_countable
<no value>
%d
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:27
Email
SecureId.Email.Email.Placeholder
<no value>
E-mail
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:26
Use %@
SecureId.Email.UseSame
<no value>
Brug %@
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:26
Email code
Login.New.Email.Header
<no value>
E-mail kode
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:25
Password & Email
SecureId.CreatePassword.Title
<no value>
Kodeord & e-mail
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:25
Email Address
SecureId.Email
<no value>
E-mail addresse
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:25
Email
Checkout.Email
<no value>
E-mail
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:24
Email Code
TwoStepAuth.RecoveryTitle
<no value>
E-mail kode
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:24
Email
SecureId.InstallEmail.Title
<no value>
E-mail
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:23
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
<no value>
E-mail
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:23
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
<no value>
E-mail
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:22
Email
TwoStepAuth.Email
<no value>
E-mail
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:22
Default
PeerInfo.NotificationsDefault
<no value>
Standard
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:41
Wed
Weekday.ShortWednesday
<no value>
Ons
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:41
Thu
Weekday.ShortThursday
<no value>
Tor
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:41
Sat
Weekday.ShortSaturday
<no value>
Lør
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:41
Tue
Weekday.ShortTuesday
<no value>
Tir
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:40
Fri
Weekday.ShortFriday
<no value>
Fre
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:40
Mon
Weekday.ShortMonday
<no value>
Man
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:40
Sun
Weekday.ShortSunday
<no value>
Søn
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:40
Today
Date.Today
<no value>
I dag
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:38
Unmute
FastSettings.Unmute
<no value>
Slå lydløs fra
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:38
Vietnamese
Passport.Language.vi
<no value>
Vietnamesisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:22
Uzbek
Passport.Language.uz
<no value>
Uzbekisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:22
Ukrainian
Passport.Language.uk
<no value>
Ukrainsk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:22
Turkish
Passport.Language.tr
<no value>
Tyrkisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:22
Turkmen
Passport.Language.tk
<no value>
Turkmensk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:21
Thai
Passport.Language.th
<no value>
Thailandsk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:21
Slovenian
Passport.Language.sl
<no value>
Slovensk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:21
Slovak
Passport.Language.sk
<no value>
Slovakisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:21
Russian
Passport.Language.ru
<no value>
Russisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:21
Romanian
Passport.Language.ro
<no value>
Rumænsk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:20
Portuguese
Passport.Language.pt
<no value>
Portugisisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:20
Polish
Passport.Language.pl
<no value>
Polsk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:20
Dutch
Passport.Language.nl
<no value>
Hollandsk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:20
Nepali
Passport.Language.ne
<no value>
Nepalesisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:19
Burmese
Passport.Language.my
<no value>
Burmesisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:19
Malay
Passport.Language.ms
<no value>
Malaysisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:18
Mongolian
Passport.Language.mn
<no value>
Mongolsk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:18
Macedonian
Passport.Language.mk
<no value>
Makedonsk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:18
Latvian
Passport.Language.lv
<no value>
Lettisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:18
Lithuanian
Passport.Language.lt
<no value>
Litauisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:18
Lao
Passport.Language.lo
<no value>
Lao
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:18
Korean
Passport.Language.ko
<no value>
Koreansk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:18
Khmer
Passport.Language.km
<no value>
Khmer
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:17
Georgian
Passport.Language.ka
<no value>
Georgisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:17
Japanese
Passport.Language.ja
<no value>
Japansk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:17
Indonesian
Passport.Language.id
<no value>
Indonesisk
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:17
Dzongkha
Passport.Language.dz
<no value>
Dzongkha
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:17
Divehi
Passport.Language.dv
<no value>
Divehi
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:17
Tinted
AccentColors.Tinted
<no value>
Tonet
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:13
No
Theme
Chat.ChatTheme.NoTheme
<no value>
Intet
tema
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:11
Theme
Appearance.Confirm.RemoveTitle
<no value>
Tema
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:10
Unmuted
ChatList.Filter.Tilte.Default.Unmuted
Ikke lydløs
Vigtig
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:08
Unmuted
ChatList.Filter.Tilte.Default.Unmuted
<no value>
Ikke lydløs
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:08
Mute
VoiceChat.MutePeer
<no value>
Slå lydløs til
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:04
Mute
Chat.Input.Mute
<no value>
Slå lydløs til
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:00
Mute All
ChatList.Filter.MuteAll
<no value>
Gør alle lydløse
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 10:55
Muted
ChatList.Filter.MutedChats
<no value>
Lydløs
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 10:52
CHAT TYPES
ChatList.Add.TopSeparator
<no value>
CHAT TYPER
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 12:38
Outgoing Call
Chat.Call.Outgoing
<no value>
Udgående opkald
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 12:22
Canceled
Chat.Service.Call.Cancelled
<no value>
Annulleret
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 12:21
First Name
Login.Register.FirstName.Placeholder
<no value>
Fornavn
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:41
Last Name
Login.Register.LastName.Placeholder
<no value>
Efternavn
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:41
Enter your name and add a profile photo.
EditAccount.NameDesc
<no value>
Indtast dit navn og tilføj et profilbillede.
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:41
Log in by phone number
Login.QR.Cancel
<no value>
Log ind med telefonnummer
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:40
Load More