Search in:AllDuangified Chinese @DuangCNiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

This will remove the folder, your chats will not be deleted.
ChatList.RemoveFolderConfirmation
<no value>
即将移除该文件夹，您的聊天记录不会被删除。
Current
艾克思, Mar 17, 2023 at 09:00
Mute
ChatList.Context.Mute
<no value>
静音
Current
瞳 三嶋, Mar 21, 2021 at 10:17
Unpin
ChatList.Context.Unpin
<no value>
取消置顶
Current
瞳 三嶋, Mar 21, 2021 at 10:17
Text Size
Appearance.TextSizeSetting
<no value>
文字大小
Current
瞳 三嶋, Mar 21, 2021 at 10:17
Saved Messages
DialogList.SavedMessages
自嗨
存档小本本
Current
Henry Mao, Jul 16, 2020 at 10:46
Text Size
Appearance.TextSizeSetting
<no value>
文本尺寸
Current
Deleted Account, Jan 18, 2020 at 10:31
Open Links in
ChatSettings.OpenLinksIn
<no value>
用嘛打开链接
Current
Deleted Account, Jan 18, 2020 at 10:28
Devices
Settings.Devices
<no value>
作案工具
Current
Deleted Account, Jan 18, 2020 at 10:27
Change Language?
ApplyLanguage.ChangeLanguageTitle
<no value>
要说人话吗？
Current
Deleted Account, Jan 18, 2020 at 10:12
Language
Settings.AppLanguage
<no value>
说人话
Current
Deleted Account, Jan 18, 2020 at 10:11
Do you want to share your phone number %1$@ with %2$@?
Conversation.ShareMyPhoneNumberConfirmation
Do you want to share your phone number %1$@ with %2$@?
您确定要将您的手机号码 “%1$@” 分享给 %2$@ 吗？
Current
Deleted Account, Jul 19, 2019 at 10:03
Share My Phone Number
Conversation.ShareMyPhoneNumber
Share My Phone Number
分享我的电话号码
Current
Deleted Account, Jul 19, 2019 at 10:03
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Conversation.UnsupportedMedia
您当前的 Telegram 版本无法查看此消息。请前往这里下载新版：https://telegram.org/update
😶 你 Telegram 太旧了看不了这条消息 快更新: https://telegram.org/update
Current
呆瓜 🍧, Jul 6, 2019 at 03:52
Sorry, your Telegram app is out of date and can't handle this request. Please update Telegram.
Passport.UpdateRequiredError
😶 你 Telegram 太旧了没法处理这个请求 快更新
😶 你 Telegram 太旧了没法处理这个请求 快更新去
Current
呆瓜 🍧, Jul 6, 2019 at 03:50
This message is not supported by your version of Telegram. Please update to the latest version.
Conversation.UnsupportedMediaPlaceholder
😶 你 Telegram 太旧了看不了这条消息 快更新
😶 你 Telegram 太旧了看不了这条消息 快更新去
Current
呆瓜 🍧, Jul 6, 2019 at 03:50
Sorry, your Telegram app is out of date and can't handle this request. Please update Telegram.
Passport.UpdateRequiredError
😶 你 Telegram 太旧了没法处理这个请求 快更新
你 Telegram 太旧了没法处理这个请求 快更新去
Current
呆瓜 🍧, Jul 5, 2019 at 23:16
This message is not supported by your version of Telegram. Please update to the latest version.
Conversation.UnsupportedMediaPlaceholder
😶 你 Telegram 太旧了看不了这条消息 快更新
你 Telegram 太旧了看不了这条消息 快更新去
Current
呆瓜 🍧, Jul 5, 2019 at 23:15
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Conversation.UnsupportedMedia
您当前的 Telegram 版本无法查看此消息。请前往这里下载新版：https://telegram.org/update
你 Telegram 太旧了看不了这条消息 来这找版本更新: https://telegram.org/update
Current
呆瓜 🍧, Jul 5, 2019 at 23:13
owner
Channel.Management.LabelOwner
所有者
创建者
Current
Deleted Account, Jun 24, 2019 at 04:18
Share My Phone Number
AddContact.SharedContactException
Share My Phone Number
分享我的手机号码
Current
Deleted Account, Jun 24, 2019 at 04:18
This group is unavailable.
Group.ErrorAccessDenied
抱歉，这个群组是私人群组。
抱歉，这个群组是私有群组。
Current
Deleted Account, Jun 24, 2019 at 04:18
This channel is private
Conversation.PrivateChannelTooltip
这个频道是私人频道
这个频道是私有频道
Current
Deleted Account, Jun 24, 2019 at 04:18
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamUserWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
⚠️注意：这个账户被很多用户标记为诈骗账户。请注意您的生命及财产安全。
Current
Deleted Account, Jun 24, 2019 at 04:18
⚠️ Warning: Many users reported this channel as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamChannelWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
⚠️注意：这个账户被很多用户标记为诈骗账户。请注意您的生命及财产安全。
Current
Deleted Account, Jun 24, 2019 at 04:18
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamBotWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
⚠️注意：这个账户被很多用户标记为诈骗账户。请注意您的生命及财产安全。
Current
Deleted Account, Jun 24, 2019 at 04:18
⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
GroupInfo.ScamGroupWarning
⚠️ 警告:许多用户举报这个帐户涉嫌欺诈。请小心，尤其是当它向你要钱的时候。
⚠️注意：这个账户被很多用户标记为诈骗账户。请注意您的生命及财产安全。
Current
Deleted Account, Jun 24, 2019 at 04:18
Please note that if you choose a public link for your channel, anyone will be able to find it in search and join.

Do not create this link if you want your channel to stay private.
Channel.Edit.PrivatePublicLinkAlert
请注意：如果您选择给您的频道创建一个公开链接，任何人都可以通过搜索找到您的频道并加入。

如果您想保持频道的私密性，请不要创建此链接。
请注意：如果您选择给您的频道创建一个公开链接，任何人都可以通过搜索找到您的频道并加入。

如果您想保持频道的私人性，请不要创建此链接。
Current
Deleted Account, Jun 1, 2019 at 11:56
WHO CAN SEE MY PHONE NUMBER
PrivacyPhoneNumberSettings.WhoCanSeeMyPhoneNumber
谁可以看到我的手机号码？
谁可以看到我的手机号？
Current
Deleted Account, Jun 1, 2019 at 04:22
Phone Number
PrivacySettings.PhoneNumber
手机号码
手机号
Current
Deleted Account, Jun 1, 2019 at 04:22
Unread Messages
Conversation.UnreadMessages
从这儿开始往下看
如果你见到 @kotomei，请让她去学习！
Current
Deleted Account, May 26, 2019 at 03:32
This admin will be able to add new admins with equal or fewer rights.
Channel.EditAdmin.PermissinAddAdminOn
该绒布球能够添加新绒布球，并赋予其最高与该绒布球相当的权限。
这只绒布球能够睡新绒布球，并赐予其最高与这只绒布球相当 (或更少) 的权限。
Current
呆瓜 🍧, May 22, 2019 at 04:39
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
Conversation.ScamWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
⚠️ 警告: 许多用户报告此账户存在诈骗行为。请小心谨慎，特别是在被索要金钱时。
Current
Deleted Account, May 21, 2019 at 04:28
🎮 %1$@ scored %3$@ in %2$@
PUSH_MESSAGE_GAME_SCORE
%1$@ 在 %2$@ 中获得了 %3$@ 分
%1$@ 在 %2$@ 得到 %3$@
Current
Deleted Account, May 21, 2019 at 04:27
Only a–z, 0–9, and underscores allowed.
Username.InvalidCharacters
用户名只允许使用 a-z, 0-9 和下划线。
只允许使用 a-z, 0-9 和下划线。
Current
呆瓜 🍧, May 20, 2019 at 23:20
%1$@ pinned a poll
PINNED_POLL
%1$@ 置顶了一项投票
%1$@ 吊起了一项投票
Current
呆瓜 🍧, May 10, 2019 at 03:22
This is your archive
ArchivedChats.IntroTitle1
欢迎来到里世界喵~
欢迎来到里世界
Current
呆瓜 🍧, May 10, 2019 at 03:15
Archive
ChatList.ArchiveAction
( ･_･)ﾉ⌒●~*
上天
Current
呆瓜 🍧, May 10, 2019 at 02:34
Archive
ChatList.ArchiveAction
( ･_･)ﾉ⌒●~*
归档
Current
Deleted Account, May 9, 2019 at 15:29
Unarchive
ChatList.UnarchiveAction
回阳
取消归档
Current
Deleted Account, May 9, 2019 at 15:29
Chats with enabled notifications get
unarchived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText1
已启用通知的对话会在接收到新消息时回阳
已启用通知的对话将在接收到新消息时被取消归档。
Current
Deleted Account, May 9, 2019 at 15:29
Language
Settings.AppLanguage
<no value>
人话
Current
Yuuta 🎀, May 2, 2019 at 17:48
Reset Account
Login.ResetAccountProtected.Title
<no value>
删号跑路
Current
Yuuta 🎀, May 2, 2019 at 17:48
Unsupported Message
Watch.Message.Unsupported
😶 不支持的消息
此消息类型尚未支持
Current
Deleted Account, Mar 10, 2019 at 15:54
%2$@|%1$@ left the group
PUSH_CHAT_LEFT
%2$@|%1$@ 退出了群组
%2$@|%1$@ 褪裙了
Current
呆瓜 🍧, Mar 3, 2019 at 14:58
Logging out deactivates all Secret Chats.
LogoutOptions.LogOutInfo
注销将会销毁所有的加密聊天记录。
退出登录将会销毁所有的加密聊天记录。
Current
Deleted Account, Feb 27, 2019 at 04:35
Move your account, chats and media to a new number.
LogoutOptions.ChangePhoneNumberText
将您的帐号、聊天信息和媒体文件转移到新手机号码上。
将您的帐号、聊天信息和媒体文件转移到新手机号上。
Current
Deleted Account, Feb 27, 2019 at 04:35
It's morning in Tokyo 😎
Appearance.PreviewOutgoingText
咱们还是说猴子吧...

咱们还是说猴子吧...
Current
呆瓜 🍧, Feb 25, 2019 at 17:24
Good morning! 👋
Appearance.PreviewReplyText
咱能不提猴吗?
/prpr@kotomei
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 14:54
Do you know what time it is?
Appearance.PreviewIncomingText
你妹 (瑶姬) 被凡人睡了.
你女儿 (织女) 被凡人睡了.
你外甥女 (三圣母) 也被凡人睡了.
( > < )
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 14:53
It's morning in Tokyo 😎
Appearance.PreviewOutgoingText
咱们还是说猴子吧...
| ω・`)
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 14:52
Waiting for Network
State.WaitingForNetwork
没有网络 AWSL
没有网络我要死了
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 12:35
%2$@|%1$@ removed %3$@ from the group
PUSH_CHAT_DELETE_MEMBER
%2$@|%1$@ 已将 %3$@ 从群组中移除
%2$@|%1$@ 把 %3$@ 踢了
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 12:28
%2$@|%1$@ removed you from the group
PUSH_CHAT_DELETE_YOU
%2$@|%1$@ 已将您从群组中移除
%2$@|%1$@ 把你踢了
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 12:26
Removed Users
Channel.Info.BlackList
坏东西
不听话
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 12:04
This will cancel all your Secret Chats.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
Settings.LogoutConfirmationText

Telegram 能在所有设备上同时登录和使用。

但请注意，注销将会清除所有的加密对话数据。

Telegram 能在所有设备上同时登录和使用。

但请注意，登出将会清除所有的加密对话数据。
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 11:38
Forwarded Message
From: %@
Message.ForwardedMessage
转发的消息
来自: %@
转自: %@
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 10:44
Up to 200,000 members
EmptyGroupInfo.Line1
最多 200,000 位成员
成员上限为 20 万人
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 10:02
connected
SocksProxySetup.ProxyStatusConnected
连上啦~
连上啦
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:56
Connected
Settings.ProxyConnected
连上啦~
连上啦
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:56
%d are typing
DialogList.MultipleTypingSuffix
%d 都在女装..
%d 正在相互手冲..
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:55
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
%@ 正在女装..
%@ 正在手冲..
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:53
typing
DialogList.Typing
正在女装..
正在手冲..
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:52
typing
Conversation.StatusTyping
正在女装..
正在手冲..
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:52
typing
Conversation.typing
正在女装..
正在手冲..
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:52
Connecting...
State.Connecting
连不上..
连连连..
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:30
1 online%@ online
Conversation.StatusOnline
%@ 活人
%@ 人喘气
Current
呆瓜 🍧, Feb 21, 2019 at 08:13
Deleted User
Peer.DeletedUser
死号
已删除用户
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:08
%1$@|shared a contact with you
MESSAGE_CONTACT_SEPARATED
%1$@|给您分享了一条联系人信息
%1$@|分享了一条联系人信息
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Sending you an SMS in %d:%.2d
Login.SmsRequestState1
%d:%.2d 后给您发送短信
Telegram 将在 %d:%.2d 后给您发送短信
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
%2$@|%1$@ kicked you from the group
CHAT_DELETE_YOU_SEPARATED
%2$@|%1$@ 把你踢了
%2$@|%1$@ 已将您从群组中移除
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
%2$@|%1$@ kicked %3$@ from the group
CHAT_DELETE_MEMBER_SEPARATED
%2$@|%1$@ 把 %3$@ 踢了
%2$@|%1$@ 已将 %3$@ 从群组中移除
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
%1$@ removed you from the group %2$@
CHAT_DELETE_YOU
%1$@ 把你从群 %2$@ 踢了
%1$@ 已将您从群组 %2$@ 中移除
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
%1$@ removed %3$@ from the group %2$@
CHAT_DELETE_MEMBER
%1$@ 把 %3$@ 从群 %2$@ 踢了
%1$@ 已将 %3$@ 从群组 %2$@ 中移除
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
%2$@|%1$@ left the group
CHAT_LEFT_SEPARATED
%2$@|%1$@ 褪裙了
%2$@|%1$@ 退出了群组
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
%1$@ left the group %2$@
CHAT_LEFT
%1$@ 退出了裙 %2$@
%1$@ 退出了群组 %2$@
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
%1$@ posted a GIF
CHANNEL_MESSAGE_GIF
%1$@ 发布了一张 GIF
%1$@ 发布了一个 GIF
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
%1$@ posted a message
CHANNEL_MESSAGE_NOTEXT
%1$@ 发布了一条消息
%1$@ 发布了一段文字
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Log out
LogoutOptions.Title
退朝
注销
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Log Out
LogoutOptions.LogOut
退朝
注销
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Move your account, chats and media to a new number.
LogoutOptions.ChangePhoneNumberText
将您的帐号、聊天信息和媒体文件转移到新手机号码上。
将您的联系人、群组、聊天信息和媒体文件转移到新手机号上。
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Logging out deactivates all Secret Chats.
LogoutOptions.LogOutInfo
注销将会销毁所有的加密聊天记录。
谨记，退出登录将会销毁所有的加密聊天。
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
ALTERNATIVE OPTIONS
LogoutOptions.AlternativeOptionsSection
其它选项
其他选项
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
New login|from unrecognized device %1$@
AUTH_UNKNOWN_SEPARATED
New login|from unrecognized device %1$@
新设备登录|来自陌生设备 %1$@
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
New login|from unrecognized device %1$@, location: %2$@
AUTH_REGION_SEPARATED
New login|from unrecognized device %1$@, location: %2$@
新设备登录|来自陌生设备 %1$@，地点：%2$@
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Login from a new device %1$@, location: %2$@
AUTH_REGION
从新的设备登录 %1$@，位置：%2$@
在新设备上登录 %1$@， 位置： %2$@
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Are you sure you want to delete
Saved Messages?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmation
确定删除「自嗨」中所有内容？
确定删除收藏夹中所有内容？
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
You left the group.
Undo.LeftGroup
已褪裙
已退出群组
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
You left the channel.
Undo.LeftChannel
已退出频道
已退出群组
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Undo
Undo.Undo
咱手滑了
撤销
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Users removed from the channel by admins can't rejoin via invite links.
ChannelRemoved.RemoveInfo
被绒布球删除的成员无法通过传送阵返回频道。
被绒布球删除的成员无法通过邀请链接返回频道。
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Users removed from the group by admins can't rejoin via invite links.
GroupRemoved.RemoveInfo
被绒布球从群组封禁的用户无法通过传送阵重新加入。
被绒布球从群组封禁的用户无法通过邀请链接重新加入。
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Removed Users
GroupRemoved.Title
坏东西
被封禁的用户
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Last Seen Time
Contacts.SortByPresence
最后透气时间
最后上线时间
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Sorted by Last Seen Time
Contacts.SortedByPresence
按最后透气时间排序
按最后上线时间排序
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Pinned Poll
Conversation.PinnedPoll
快来投票
置顶投票
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
This message is not supported by your version of Telegram. Please update to the latest version.
Conversation.UnsupportedMediaPlaceholder
😶 你 Telegram 太旧了看不了这条消息 快更新
您目前的 Telegram 版本无法显示此类消息，请尽快更新到最新版。
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Read
ChatList.Read
朕已阅
标为已读
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Read All
ChatList.ReadAll
朕不看了
全部设为已读
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Do you want to stop the verification process?
Login.CancelPhoneVerification
您想停止验证过程吗？
您想停止手机号码验证过程吗？
Current
Deleted Account, Feb 21, 2019 at 05:07
Load More