Search in:All0Android

Profile277 277 phrases  •  111 screenshots

Цвет профиля обновлён.
UserProfileColorApplied
?
Изменить цвет профиля
EditProfileColor
?
Цвет профиля сброшен.
UserProfileColorResetApplied
?
Имя
UserColorTabName
?
Имя ежонка<3
Профиль
UserColorTabProfile
?
ПРОФИЛЬ
Хуиплёт
Фоновый эмодзи
UserProfileIcon
?
Вы можете выбрать цвет и фоновый эмодзи для своего профиля.
UserProfileHint
?
Сбросить цвет профиля
UserProfileColorReset
?
Применить цвет и эмодзи
UserColorApplyIcon
?
В профиль добавлен фоновый эмодзи.
UserProfileColorEmojiApplied
?
Открыто
BusinessHoursProfileNowOpen
?
круглосуточно
BusinessHoursProfileOpen
?
Часы работы
BusinessHoursProfile
?
местное время
BusinessHoursProfileSwitchLocal
?
закрыто
BusinessHoursProfileClose
?
Адрес
BusinessProfileLocation
?
моё время
BusinessHoursProfileSwitchMy
?
%s (след. дня)
BusinessHoursNextDay
?
откроется через %d часоткроется через %d часаоткроется через %d часовоткроется через %d часа
BusinessHoursProfileOpensInHours
?
откроется через %d минутуоткроется через %d минутыоткроется через %d минутоткроется через %d минут
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
?
Закрыто
BusinessHoursProfileNowClosed
?
откроется завтраоткроется через %d дняоткроется через %d днейоткроется через %d дней
BusinessHoursProfileOpensInDays
?
%s — коллекционный номер телефона, принадлежащий
FragmentPhoneTitle
?
Этот номер приобретён на платформе **Fragment** %1$s за **%2$s** %3$s
FragmentPhoneMessage
?
Копировать номер
FragmentPhoneCopy
?
%2$s (%1$d год)%2$s (%1$d года)%2$s (%1$d лет)%2$s (%1$d года)
ProfileBirthdayValueYear
?
Дата рождения
ProfileBirthday
?
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
?
День рождения сегодня
ProfileBirthdayToday
?
Ошибка
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
?
Вы уже меняли дату рождения недавно.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
?
Удалить дату рождения
EditProfileBirthdayRemove
?
Личный канал добавлен.
EditProfileChannelSet
?
Канал
ProfileChannel
?
**%s** — коллекционное имя пользователя, принадлежащее
FragmentUsernameTitle
?
Это имя приобретено на платформе **Fragment** %1$s за **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
?
Подробнее
FragmentUsernameOpen
?
Копировать ссылку
FragmentUsernameCopy
?
Профиль
EditProfileInfo
?
Ваше имя
EditProfileName
?
Имя
EditProfileFirstName
?
Фамилия
EditProfileLastName
?
Канал
EditProfileChannel
?
Личный канал
EditProfileChannelTitle
?
Добавить
EditProfileChannelAdd
?
О себе
EditProfileBio
?
Напишите что-нибудь о себе...
EditProfileBioHint
?
Вы можете добавить несколько строк о себе. В **настройках** можно выбрать, кому они будут видны.
EditProfileBioInfo
?
День рождения
EditProfileBirthday
?
Дата Вашего рождения
EditProfileBirthdayText
?
Указать
EditProfileBirthdayAdd
?
Ваш день рождения могут видеть только контакты. **Изменить >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
?
Т0ЛЬК0 ДР7ЗЬЯ ЗН4ЮТ, ЧТ0 ТЫ СТ4РЫЙ. **п0д7м4ть 5щё >**
%1$s
ProfileBirthdayValue
?
открыто 24/7
BusinessHoursProfileFullOpen
?
В **настройках** можно выбрать, кто будет видеть Ваш день рождения.
EditProfileBirthdayInfo
?
Выберите свой канал
EditProfileChannelSelect
?
Создать канал
EditProfileChannelStartNew
?
Скрыть канал
EditProfileChannelHide
?
Изменить часы работы
EditProfileHours
?
Изменить адрес
EditProfileLocation
?
Изменить «О себе»
ProfileEditBio
?
Изменить номер
ProfilePhoneEdit
?
Копировать имя
ProfileCopyUsername
?
Изменить имя
ProfileUsernameEdit
?
Изменить дату
ProfileBirthdayChange
?
Удалить дату рождения
BirthdayClearTitle
?
Вы точно хотите удалить из профиля дату рождения?
BirthdayClearMessage
?
Копировать расписание
ProfileHoursCopy
?
Изменить расписание
ProfileHoursEdit
?
Удалить
ProfileHoursRemove
?
Удалить часы работы
BusinessHoursClearTitle
?
Вы точно хотите удалить часы работы своей компании?
BusinessHoursClearMessage
?
Показать геопозицию
ProfileLocationView
?
Открыть в картах
ProfileLocationMaps
?
Копировать адрес
ProfileLocationCopy
?
Изменить адрес
ProfileLocationEdit
?
Удалить
ProfileLocationRemove
?
Удалить адрес
BusinessLocationClearTitle
?
Вы точно хотите удалить адрес своего бизнеса?
BusinessLocationClearMessage
?
Копировать ссылку
ProfileChannelCopy
?
Изменить канал
ProfileChannelChange
?
Изменить информацию
EditInfo
?
Изменить цвет профиля
ProfileColorEdit
?
Копировать ссылку
ProfileCopyLink
?
Задать имя пользователя
ProfileUsernameSet
?
Убрать канал
ProfileChannelClearTitle
?
Вы точно хотите убрать канал из профиля?
ProfileChannelClearMessage
?
Указать свой день рождения
GiftsBirthdaySetup
?
Подарок скрыт
Gift2MadePrivateTitle
?
Теперь подарок скрыт из **Вашего профиля**.
Gift2MadePrivate
?
Подарки
ProfileGifts
?
1 из %s
Gift2Limited1OfRibbon
?
Вы получили эти подарки от других пользователей.
Нажмите на подарок, чтобы обменять его на звёзды или изменить настройки показа.
ProfileGiftsInfo
?
Отправить подарки друзьям
ProfileGiftsSend
?
Отправить подарок
ProfileSendAGift
?
%d подарок%d подарка%d подарков%d подарка
ProfileGiftsCount
?
Подарок
Gift2TitleProfile
?
Коллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%dКоллекционный подарок #%d
Gift2CollectionNumber
?
Владелец
Gift2Owner
?
Модель
Gift2AttributeModel
?
Узор
Gift2AttributeSymbol
?
Фон
Gift2AttributeBackdrop
?
Количество
Gift2Quantity
?
%d выпущен%d выпущено%d выпущено%d выпущено
Gift2QuantityIssued2
?
%d/%d/%d/%d/
Gift2QuantityIssued1
?
Есть только у %s таких коллекционных подарков.
Gift2RarityHint
?
Носить подарки можно с подпиской **Telegram Premium**.
Gift2ActionWearNeededPremium
?
Убрать
Gift2ActionWearOff
?
Теперь Вы носите **%s**
Gift2ActionWearDone
?
Вы убрали **%s**
Gift2ActionWearOffDone
?
Использовать подарок
UserProfileCollectibleHeader
?
Фон и узор коллекционных подарков можно использовать в качестве уникального оформления профиля.
UserProfileCollectibleInfo
?
Носить
UserColorApplyCollectible
?
Подарок скрыт из Вашего профиля. **Показывать >**
Gift2ProfileInvisible3
?
Передать
Gift2ActionTransfer
?
Носить
Gift2ActionWear
?
Поделиться
Gift2ActionShare
?
Подарок виден в Вашем профиле. **Скрыть >**
Gift2ProfileVisible3
?
Носите %s
Gift2WearTitle
?
для получения уникальных преимуществ
Gift2WearSubtitle
?
Мерцающий значок
Gift2WearFeature1Title
?
Подарок будет отображаться рядом с Вашим именем в виде сияющего значка.
Gift2WearFeature1Text
?
Уникальное оформление профиля
Gift2WearFeature2Title
?
Цвет и фоновый эмодзи в профиле изменятся на фон и узор подарка.
Gift2WearFeature2Text
?
Подтверждение статуса владельца
Gift2WearFeature3Title
?
При нажатии на значок подарка откроется информация о нём и его владельце.
Gift2WearFeature3Text
?
Носить
Gift2WearStart
?
Отправка через Fragment
Gift2ExportTONFragmentTitle
?
С помощью сторонней платформы Fragment Вы можете отправить **%s** в блокчейн TON — подарок будет переведён в NFT, и им можно будет управлять из TON-кошелька в любом приложении.

Вернуть NFT в свой аккаунт в Telegram можно также через Fragment.
Gift2ExportTONFragmentText
?
Перейти к Fragment
Gift2ExportTONFragmentOpen
?
Для отправки **%s** через Fragment введите свой пароль.
PleaseEnterCurrentPasswordGiftTransfer
?
Проверка безопасности
Gift2TransferToTONAlertTitle
?
Вы можете отправить подарок в блокчейн TON, только если:
Gift2TransferToTONAlertText
?
Не меньше **7 дней** назад задали **облачный пароль**.
Gift2TransferToTONAlertText1
?
Зашли в аккаунт на этом устройстве не меньше **24 часов** назад.
Gift2TransferToTONAlertText2
?
Пожалуйста, попробуйте позже.
Gift2TransferToTONAlertText3
?
%1$d бот%1$d бота%1$d ботов%1$d ботов
Bots
?
Похожие боты
SimilarBotsTab
?
Показать больше ботов
MoreSimilarBotsButton
?
С подпиской **Telegram Premium**
доступно до %s похожих ботов.
MoreSimilarBotsText
?
Подходящих подарков не найдено
ProfileGiftsNotFoundTitle
?
Посмотреть все подарки
ProfileGiftsNotFoundButton
?
Пожаловаться
ReportProfilePhoto
?
Включить
NotificationsTurnOn
СЛАВА УКРАЇНІ
Врубить
Врубить
Отключить на %1$s
MuteFor
СЛАВА УКРАЇНІ
Отрубить на %1$s
заткнуть%1$s
Настроить
NotificationsCustomize
СЛАВА УКРАЇНІ
Настроить
кастом
Отключить
NotificationsTurnOff
СЛАВА УКРАЇНІ
убрать
выбурить
Вы точно хотите заблокировать этот контакт?
AreYouSureBlockContact
Ты точно хотишь забанить этого пиздюка?
Чел иди на хуй
Ты точно хотишь забанить эту пиздюка?
Вы точно хотите удалить этот контакт?
AreYouSureDeleteContact
СЛАВА УКРАЇНІ
Ты точно хочешь ёбнуть этого пиздюка?
удалить пиздюка нахуй?
Хотите начать секретный чат?
AreYouSureSecretChat
СЛАВА УКРАЇНІ
Хочешь секретничать?
начать секретничать?
Пусто
EventLogOriginalCaptionEmpty
СЛАВА УКРАЇНІ
Нихуя нет
Пусто
Здесь будут отображаться файлы и документы из этого чата.
NoSharedFilesSecret
СЛАВА УКРАЇНІ
Здесь будут отображаться файлы и документы из этой бутылки.
Здесь находятся файлы и документы из этой бутылки.
Особые
NotificationsCustom
СЛАВА УКРАЇНІ
Особые
Звёздные
Общие медиа
SharedMedia
СЛАВА УКРАЇНІ
Общая хуйня
Общие звуковые галлюцинации
Начать секретный чат
StartEncryptedChat
СЛАВА УКРАЇНІ
Секретничать
Читать мысли
УДАЛИТЬ ИЗ ГРУППЫ
BanFromTheGroup
СЛАВА УКРАЇНІ
ЁБНУТЬ С БУТЫЛКИ
Изгнать из Племени
По умолчанию (вкл)
NotificationsDefaultOn
СЛАВА УКРАЇНІ
Дефолт (вкл)
По умолчанию жив
По умолчанию (выкл)
NotificationsDefaultOff
СЛАВА УКРАЇНІ
Дефолт (выкл)
По умолчанию мёртв
Общие материалы
SharedContent
СЛАВА УКРАЇНІ
Общая хуйня
Общее вино
Фотографии и видео
SharedPhotosAndVideos
СЛАВА УКРАЇНІ
Фоточки и видосики
Кровь и танцы
Файлы
FilesDataUsage
СЛАВА УКРАЇНІ
Файлики
Бумага
Ссылки
SharedLinks
СЛАВА УКРАЇНІ
Линки
Хуйня какая-то
Аудиофайлы
SharedAudioFiles
СЛАВА УКРАЇНІ
Попса
Параша блять
Голосовые сообщения
AudioAutodownload
СЛАВА УКРАЇНІ
Войсы
Крики боли
Неизвестен
PhoneHidden
СЛАВА УКРАЇНІ
Скрыт
Не изучен
Общие группы
GroupsInCommon
СЛАВА УКРАЇНІ
Общие бутылки
Макар шева общие
Секретный чат
AreYouSureSecretChatTitle
СЛАВА УКРАЇНІ
Секретики
Мысли
Начать
Start
СЛАВА УКРАЇНІ
СТАРТ
Бежать
Выберите фотографию или видео
ChoosePhotoOrVideo
СЛАВА УКРАЇНІ
Выбери фоточку или видосик
Кровь или вино?
Удалить видео
AreYouSureDeleteVideoTitle
СЛАВА УКРАЇНІ
Ёбнуть видосик
Телепортировать
Вы точно хотите удалить это видео?
AreYouSureDeleteVideo
СЛАВА УКРАЇНІ
Ты точно хочешь ёбнуть этот видосик?
Ты точно хочешь суициднуть этот видосик?
У Вас пока нет контактов
NoContactsYet
СЛАВА УКРАЇНІ
У тебя нет пиздюков
У вас нет сообщников
Пригласите друзей в Telegram
NoContactsYetLine1
СЛАВА УКРАЇНІ
Пригласи пиздюков в телегу
Пригласи в Королевство сообщников
Попробуйте найти людей рядом
NoContactsYetLine2
СЛАВА УКРАЇНІ
Попробуй найти пиздюков рядом
Почувствуй присутствие рядом
Введите в поиске имя пользователя
NoContactsYetLine3
СЛАВА УКРАЇНІ
Введи в поиске юзернейм
Назови его имя 5 раз
Звонок через Telegram
CallViaTelegram
СЛАВА УКРАЇНІ
Звоночек в телеге
ЗвОнИм ДоЛбОёБу
Видеозвонок через Telegram
VideoCallViaTelegram
СЛАВА УКРАЇНІ
Еблозвоночек
Последний кого ты увидишь
Вы точно хотите разблокировать пользователя?
AreYouSureUnblockContact
СЛАВА УКРАЇНІ
Разбанить пиздюка?
Вернуть к нормальной жизни?
П
CalendarWeekNameShortMonday
СЛАВА УКРАЇНІ
Пн
В
CalendarWeekNameShortTuesday
СЛАВА УКРАЇНІ
Вт
С
CalendarWeekNameShortWednesday
СЛАВА УКРАЇНІ
Ср
Ч
CalendarWeekNameShortThursday
СЛАВА УКРАЇНІ
Чт
П
CalendarWeekNameShortFriday
СЛАВА УКРАЇНІ
Пт
С
CalendarWeekNameShortSaturday
СЛАВА УКРАЇНІ
Сб
В
CalendarWeekNameShortSunday
СЛАВА УКРАЇНІ
Вс
%1$d общая группа%1$d общих группы%1$d общих групп%1$d общих групп
CommonGroups
СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ
%1$d общая бутылка%1$d общие бутылки%1$d общих бутылок%1$d общих бутылок
ещё
DescriptionMore
СЛАВА УКРАЇНІ
ещё
Ынкы
Заблокировать
BlockUser
СЛАВА УКРАЇНІ
Забанить
Ыл блокэм
Вы точно хотите заблокировать **%1$s**?
AreYouSureBlockContact2
СЛАВА УКРАЇНІ
Ты точно хочешь забанить **%1$s**?
Отмена
Cancel
СЛАВА УКРАЇНІ
Ну его нахуй
Ну его нах
Заблокировать
BlockContact
СЛАВА УКРАЇНІ
Забанить
Ну бе жин
Другой вызов на линии
VoipOngoingAlertTitle
СЛАВА УКРАЇНІ
Другой звоночек на линии
Завершить разговор с **%1$s** и начать новый с **%2$s**?
VoipOngoingAlert
СЛАВА УКРАЇНІ
Сейчас ты пиздишь с **%1$s**. Хочешь завершить этот разговор и начать новый с **%2$s**?
Сейчас ты пиздишь с **%1$s**. Хочешь закрыть этот разговор и начать новый с **%2$s**?
OK
OK
СЛАВА УКРАЇНІ
лан
Пох
Настройки конфиденциальности этого пользователя не позволяют добавлять его в группы.
InviteToGroupError
СЛАВА УКРАЇНІ
Ты не можешь приглашать этого пиздюка в бутылки из-за его настроек приватности.
Ты не можешь пригласить этого пиздюка он дрочит, приватно.
Добавить %1$s в группу?
AddToTheGroup
СЛАВА УКРАЇНІ
Посадить %1$s на бутылку?
Посадить%1$sна бутылку?
Сколько последних сообщений показать:
AddToTheGroupForwardCount
СЛАВА УКРАЇНІ
Сколько последних сообщений показать:
Режим полёта
VoipOfflineAirplaneTitle
СЛАВА УКРАЇНІ
Режим самолётика
Вреу ын самолёт
Вы в режиме полёта. Чтобы позвонить, пожалуйста, отключите его или подключитесь к Wi-Fi.
VoipOfflineAirplane
СЛАВА УКРАЇНІ
Ты в режиме самолётика. Чтобы позвонить, отруби его или подключись к Wi-Fi.
Бэй ту зборь. Дакы врей сы сунь, приземлись ор подключись ла ВИ-ФИ
Настройки
VoipOfflineOpenSettings
СЛАВА УКРАЇНІ
Настроечки
Строика
Load More