Translations

Войсы

Голосовые сообщения

lng_media_type_audios

lng_context_to_msg

lng_profile_shared_links_header

lng_media_type_links

lng_profile_photos_header

Фоточки

Фотографии

lng_media_type_photos

Фоточки

Переслать

lng_mediaview_forward

Скинуть

Видео

lng_profile_videos_header

Видосики

Видео

lng_media_type_videos

Выбрать программу по умолчанию...

Видосики

lng_wnd_choose_program_menu

Выбрать дефолтную прогу...

Другое...

lng_mac_choose_program_menu

lng_attach_failed

lng_media_audio

lng_media_open_with

lng_media_download

{ready} из {total} {mb}

lng_media_save_progress

{ready} из {total} {mb}

{date}, {duration}

lng_date_and_duration

{count} фотография{count} фотографии{count} фотографий{count} фотографий

{date}, {duration}

lng_profile_photos

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} фоточка{count} фоточки{count} фоточек{count} фоточка

{count} видео{count} видео{count} видео{count} видео

lng_profile_videos

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} видос{count} видоса{count} видосов{count} видосов

{count} аудиофайл{count} аудиофайла{count} аудиофайлов{count} аудиофайлов

lng_profile_songs

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} попса{count} попса{count} попса{count} попса

{count} файл{count} файла{count} файлов{count} файлов

lng_profile_files

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} файлик{count} файлика{count} файликов{count} файлика

{count} голосовое сообщение{count} голосовых сообщения{count} голосовых сообщений{count} голосовых сообщений

lng_profile_audios

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} войс{count} войса{count} войсов{count} войсов

{played} / {duration}

lng_duration_played

{played} / {duration}

Файл

lng_mediaview_doc_image

Файлик

Файлы

lng_profile_files_header

Файлики

lng_mediaview_yesterday

Открыть папку с файлом

lng_context_show_in_folder

Открыть папку

Здесь пока нет файлов

lng_media_file_empty

Здесь пока нет файликов

Ссылки не найдены

lng_media_link_empty_search

Здесь пока не делились ссылками

lng_media_link_empty

Музыкальных файлов не найдено

lng_media_song_empty_search

Файлов не найдено

lng_media_file_empty_search

{count} фотография{count} фотографии{count} фотографий{count} фотографий

lng_media_selected_photo

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} фоточка{count} фоточки{count} фоточек{count} фоточка

{count} видео{count} видео{count} видео{count} видео

lng_media_selected_video

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} видос{count} видоса{count} видосов{count} видос

{count} файл{count} файла{count} файлов{count} файлов

lng_media_selected_file

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} файлик{count} файлика{count} файликов{count} файликов

{count} голосовое сообщение{count} голосовых сообщения{count} голосовых сообщений{count} голосовых сообщений

lng_media_selected_audio

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} войс{count} войса{count} войсов{count} войсов

{count} аудиофайл{count} аудиофайла{count} аудиофайлов{count} аудиофайлов

lng_media_selected_song

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} попса{count} попса{count} попса{count} попса

Здесь пока нет музыки

lng_media_song_empty

Здесь пока нет голосовых сообщений

Здесь нет попсы

lng_media_audio_empty

Здесь нет войсов

Здесь пока нет видео

lng_media_video_empty

Здесь пока нет фотографий

Здесь нет видосов

lng_media_photo_empty

lng_send_album

Не группировать фотографии

lng_send_separate_photos

lng_send_photo

lng_send_file

Не группировать медиафайлы

lng_send_separate_photos_videos

Отдельно

Поиск стикеров

lng_stickers_search_sets

Ищи блядь стики

Удалить

lng_stickers_remove_pack_confirm

Ёбнуть

Стикеров не найдено

lng_stickers_nothing_found

В Telegram Desktop пока нельзя делиться геопозицией.

Стики не найдены

lng_bot_share_location_unavailable

В телеге десктоп пока нельзя делиться гейпозицией.

lng_polls_create

lng_polls_create_title

ОПРОСИК

Вопрос

lng_polls_create_question

ВОПРОС

Задайте вопрос

lng_polls_create_question_placeholder

ЗАДАВАЙ ВОПРОС

Варианты ответа

lng_polls_create_options

ВАРИАНТЫ ОТВЕТА!!!

Добавить ответ...

lng_polls_create_option_add

Можно добавить ещё {count} вариант ответа.Можно добавить ещё {count} варианта ответа.Можно добавить ещё {count} вариантов ответа.Можно добавить ещё {count} вариантов ответа.

ДОБАВИТЬ ОТВЕТ

lng_polls_create_limit

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

ЕСТЬ ЕЩЁ {count} ВАРИАНТ ОТВЕТАЕСТЬ ЕЩЁ {count} ВАРИАНТА ОТВЕТАЕСТЬ ЕЩЁ {count} ВАРИАНТОВ ОТВЕТАЕСТЬ ЕЩЁ {count} ВАРИАНТОВ ОТВЕТА

Вы указали максимальное количество вариантов ответа.

lng_polls_create_maximum

ТЫ УКАЗАЛ МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ВАРИАНТОВ ОТВЕТА!!!

Создать

lng_polls_create_button

lng_polls_anonymous

lng_polls_votes_none

{count} голос{count} голоса{count} голосов{count} голосов

lng_polls_votes_count

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} натурал{count} натурала{count} натуралов{count} натуралов

lng_polls_retract

lng_polls_stop

Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.

lng_polls_stop_warning

Если ты остановишь опросик, никто больше не сможет проголосовать в нём.

lng_polls_stop_sure

lng_polls_closed

lng_media_file_title

{count} ссылка{count} ссылки{count} ссылок{count} ссылок

lng_media_selected_link

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} линк{count} линка{count} линков{count} линков

lng_player_message_yesterday

Нельзя отредактировать сообщение, пока записанное голосовое сообщение ожидает отправки.

сегодня в {time}

lng_player_message_today

lng_send_grouped

lng_send_compressed

lng_edit_caption_voice

Нельзя отредачить сообщение, пока записанный войс ожидает отправки.

Повернуть видео

lng_mediaview_rotate_video

Повернуть видосик

Обычная

lng_mediaview_playback_speed_normal

Обычная

Скорость: {speed}

lng_mediaview_playback_speed

{count} GIF{count} GIF{count} GIF{count} GIF

Скорость: {speed}

lng_profile_gifs

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} ГИФ{count} ГИФ{count} ГИФ{count} ГИФ

GIF

lng_media_type_gifs

{count} GIF{count} GIF{count} GIF{count} GIF

ГИФ

lng_media_selected_gif

СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ

{count} ГИФ{count} ГИФ{count} ГИФ{count} ГИФ

lng_media_gif_empty

lng_call_screencast

lng_audio_player_reverse

Реверс

Случайный порядок

lng_audio_player_shuffle