Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Gift

lng_gift_link_label_gift

Подарок

Current

.., Jun 3 at 12:51

Check your channels' {link} to see how this giveaway boosted your channel.

lng_giveaway_created_body

Количество и срок действия голосов, полученных по итогам розыгрыша, можно найти в {link} канала.

Current

.., Jun 3 at 12:50

Edit Folders

lng_filters_setup_menu

Настроить папки

Current

🍄дед🍄, Dec 3, 2023 at 05:02

You have a new message

lng_notification_preview

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Новый доёб

Current

5wLjCB7n, Mar 5, 2023 at 20:14

Show Translate Button

lng_translate_settings_show

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Показать кнопку «Перевести»

Current

Deleted Account, Feb 13, 2023 at 19:49

You can increase this limit to **{count}** by subscribing to **Telegram Premium**.You can increase this limit to **{count}** by subscribing to **Telegram Premium**.

lng_filter_chats_limit2

~~СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ~~

Лимит можно увеличить до **{count}**, купив **Еблан премиум**Лимит можно увеличить до **{count}**, купив **Еблан премиум**Лимит можно увеличить до **{count}**, купив **Еблан премиум**Лимит можно увеличить до **{count}**, купив **Еблан премиум**

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:12

Remove {bot} from the attachment menu?

lng_bot_remove_from_menu_sure

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Ёбнуть {bot} из меню?

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:11

While the free version of Telegram already gives its users more than any other messaging application, **Telegram Premium** pushes its capabilities even further.

**Telegram Premium** is a paid option, because most Premium Features require additional expenses from Telegram to third parties such as data center providers and server manufacturers. Contributions from **Telegram Premium** users allow us to cover such costs and also help Telegram stay free for everyone.

lng_premium_summary_bottom_about

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Бесплатная версия телеги предлагает пиздюкам больше, чем любой другой мессенджер, а с **Еблан премиум** Твои возможности станут ещё шире.

Мы сделали подписку **Еблан премиум** платной, поскольку большинство еблан-функций требуют доп. расходов, в том числе на аренду дата-центров и покупку серверов. Вклад пиздюков позволяет нам покрывать эти расходы и помогает телеге оставаться бесплатным для всех пиздюков

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:10

Please re-enter your password.

lng_cloud_password_expired

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Введи пароль ещё раз

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:09

Confirm and Finish

lng_settings_cloud_password_email_confirm

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Подтвердить и кончить

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:09

Password Recovery

lng_settings_cloud_password_email_recovery_subtitle

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Восстановление пароля

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:09

increase the limit

lng_saved_gif_limit_link

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Лимит можно увеличить

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:09

Limit Reached

lng_filter_chats_limit_title

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Лимит ебать

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:09

Try revoking the link from an older group or channel

lng_links_limit2_final

С~~ЛАВА УКРАЇНІ~~

Сперва сбрось один из уже занятых линков на свои бутылки или аналы

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:09

You've left the selected communities.

lng_channels_leave_done

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Ты ёбнул выбранные сообщества

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:08

{type}, inactive {time}

lng_channels_leave_status

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

{type}, {time} без активности

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:08

About Telegram Premium

lng_premium_more_about

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

О Еблан премиум

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:08

Remove Masks

lng_masks_remove_pack_button

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Ёбнуть маски

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:07

for {count} yearfor {count} years

lng_premium_gift_duration_years

~~СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ~~

на {count} годна {count} годана {count} летна {count} года

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:07

Learn More

lng_premium_summary_user_button

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Подробнее

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:07

{from} allowed all official reactions

lng_admin_log_reactions_allowed_official

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

{from} разрешил(а) юзать все оф. реакции

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:07

Reactions contain emoji from **{count} pack**.Reactions contain emoji from **{count} packs**.

lng_context_animated_reactions_many

~~СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ~~

**{count} набор****{count} набора****{count} наборов****{count} набора**

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:06

Reactions contain emoji from **{name} pack**.

lng_context_animated_reactions

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

**{name}**

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:06

This reaction is from the **{name}** pack.

lng_context_animated_reaction

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

**{name}**

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:03

You've reached the message text limit. Please make the text shorter by {count} character.You've reached the message text limit. Please make the text shorter by {count} characters.

lng_edit_limit_reached

~~СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ~~

Дохуя длинное сообщение. Укороти его на {count} символДохуя длинное сообщение. Укороти его на {count} символаДохуя длинное сообщение. Укороти его на {count} символовДохуя длинное сообщение. Укороти его на {count} символа

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:03

{from} allowed all reactions

lng_admin_log_reactions_allowed_all

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

{from} разрешил(а) юзать любые реакции

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:02

Set Status for {duration}

lng_emoji_status_menu_duration_any

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Установить на {duration}

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:01

You've successfully subscribed to Telegram Premium!

lng_premium_success

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Еблан премиум успешно активирован

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:01

You have reserved **{count}** public link.You have reserved **{count}** public links.

lng_links_limit1

~~СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ~~

Ты юзаешь **{count}** паблик линкТы юзаешь **{count}** паблик линковТы юзаешь **{count}** паблик линковТы юзаешь **{count}** паблик линков

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:00

Too Many Public Links

lng_links_limit_title

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Превышен лимит паблик линков

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 17:00

Are you sure you want to add {count} member to **{group}**?Are you sure you want to add {count} members to **{group}**?

lng_participant_invite_sure_many

~~СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ~~

В **{group}** будет добавлен {count} пиздюкВ **{group}** будут добавлены {count} пиздюкаВ **{group}** будут добавлены {count} пиздюковВ **{group}** будет добавлено {count} пиздюков

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:59

Show the last 100 messages

lng_participant_invite_history

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Показать последние 100 сообщений

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:59

Are you sure you want to add **{user}** to **{group}**?

lng_participant_invite_sure

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Хочешь добавить **{user}** в **{group}**?

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:59

Add emoji

lng_stickers_add_emoji

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:58

{count} emoji{count} emoji

lng_custom_emoji_count

~~СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ~~

{count} эмодзи{count} эмодзи{count} эмодзи{count} эмодзи

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:58

Sets of used emoji

lng_custom_emoji_used_sets

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Наборы эмодзи

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:58

here

lng_premium_gift_terms_link

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

здесь

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:58

Open

lng_animated_emoji_saved_open

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Опен

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:58

for {count} monthfor {count} months

lng_premium_gift_duration_months

~~СЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІСЛАВА УКРАЇНІ~~

на {count} месяцна {count} месяцана {count} месяцевна {count} месяца

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:57

Emoji pack link copied to clipboard.

lng_stickers_copied_emoji

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Линк скопирован

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:57

Remove Emoji

lng_custom_emoji_remove_pack_button

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Ёбнуть

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:57

Share Emoji

lng_stickers_share_emoji

С~~ЛАВА УКРАЇНІ~~

Спиздить

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:57

This feature requires subscription to **Telegram Premium**.

Unfortunately, **Telegram Premium** is not available in your region.

lng_premium_unavailable

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Это функция для пиздюков с **Еблан премиум**

Подписка **Еблан премиум** недоступна в твоём регионе

Current

onilyxe, Oct 16, 2022 at 16:57

lng_payments_terms_accept

~~СЛАВА УКРАЇНІ~~

Принять

Current