Search in:All0TDesktop

Unsorted1278 1278 phrases  •  159 screenshots

Раскрыть за {price}
lng_paid_price
?
Вы получили доступ к медиаконтенту
lng_credits_media_done_title
?
**{count} звезда** отправлена {chat}.**{count} звезды** отправлены {chat}.**{count} звёзд** отправлено {chat}.**{count} звезды** отправлено {chat}.
lng_credits_media_done_text
?
{phone} — коллекционный номер телефона, принадлежащий
lng_collectible_phone_title
?
Телефон скопирован в буфер обмена.
lng_collectible_phone_copied
?
Этот номер приобретён на платформе **Fragment** {date} за {price}
lng_collectible_phone_info
?
Копировать номер
lng_collectible_phone_copy
?
Сообщения за звёзды
lng_messages_privacy_charge
?
Вы сможете брать плату за входящие сообщения от пользователей, которых нет в Вашем списке контактов, и тех, кто пишет Вам первым.
lng_messages_privacy_charge_about
?
Стоимость одного сообщения
lng_messages_privacy_price
?
Вы получите {percent} от выбранной суммы ({amount}) за каждое входящее сообщение.
lng_messages_privacy_price_about
?
Добавить исключения
lng_messages_privacy_exceptions
?
Вы можете добавить пользователей или целые группы, которые смогут писать Вам бесплатно.
lng_messages_privacy_remove_about
?
Мой аккаунт
lng_settings_my_account
?
Бесплатно
lng_manage_monoforum_free
?
{count} TON{count} TON{count} TON{count} TON
lng_action_gift_for_ton
?
Можно отправить ещё **{count}**.Можно отправить ещё **{count}**.Можно отправить ещё **{count}**.Можно отправить ещё **{count}**.
lng_gift_sent_remains
?
Поделиться коллекцией
lng_gift_collection_share
?
Новый альбом
lng_stories_album_new_button
?
Добавить в альбом
lng_stories_album_add_to
?
Новости Telegram
lng_posts_subtitle_empty
?
Будущий рейтинг
lng_stars_rating_future
?
Назад {arrow}
lng_stars_rating_pending_back
?
Укажите почту для входа
lng_intro_email_setup_title
?
Проверьте почту {email} (не забудьте о папке со спамом) и введите код, который получили в письме.
lng_intro_email_confirm_subtitle
?
Чаты остаются в архиве, когда приходят новые сообщения. {link}
lng_archive_hint_about
?
Посмотреть {arrow}
lng_gift_in_blockchain_link_arrow
?
Оцените расшифровку звука
lng_context_rate_transcription
?
Спасибо за отзыв.
lng_toast_sent_rate_transcription
?
Громкость
lng_ringtones_box_volume
?
Вы установили {name} в качестве новой темы оформления этого чата.
lng_action_you_gift_theme_changed
?
{from} установил(а) {name} в качестве новой темы оформления этого чата.
lng_action_gift_theme_changed
?
{from} отправил(а) улучшение стоимостью {cost} для подарка, который Вы получили от {user}
lng_action_gift_sent_upgrade_other
?
Вы отправили улучшение стоимостью {cost} для подарка, который {name} получил(а) от {user}.
lng_action_gift_sent_upgrade_self_other
?
Вы отправили улучшение стоимостью {cost} к подарку {name}.
lng_action_gift_sent_upgrade_self_channel
?
{user} распаковал(а) подарок, который Вы помогли улучшить.
lng_action_gift_upgraded_helped
?
Улучшить
lng_gift_unique_upgrade
?
Подарить улучшение
lng_gift_unique_gift_upgrade
?
Улучшить за {amount}
lng_gift_unique_gift_pay_upgrade
?
Это цена последней продажи {gift} {platform}.
lng_gift_value_about_last
?
Подарку, принадлежащему {name}, будут присвоены уникальный номер, модель, фон и узор.
lng_gift_upgrade_unique_about_user
?
Подарку, принадлежащему {name}, будут присвоены уникальный номер, модель, фон и узор.
lng_gift_upgrade_unique_about_channel
?
{name} сможет отправить подарок любому пользователю Telegram.
lng_gift_upgrade_transferable_about_user
?
Администраторы {name} смогут отправить подарок любому пользователю Telegram.
lng_gift_upgrade_transferable_about_channel
?
{name} сможет продать подарок в Telegram или на сторонней NFT-площадке.
lng_gift_upgrade_tradable_about_user
?
Администраторы {name} смогут продать подарок в Telegram или на сторонней NFT-площадке.
lng_gift_upgrade_tradable_about_channel
?
Улучшение отправлено
lng_gift_upgrade_gifted_title
?
Теперь {name} может сделать этот подарок уникальным коллекционным.
lng_gift_upgrade_gifted_about
?
Теперь администраторы {name} могут сделать этот подарок уникальным коллекционным.
lng_gift_upgrade_gifted_about_channel
?
Сделать темой в...
lng_gift_transfer_set_theme
?
Выберите чат
lng_gift_transfer_choose
?
Обнаружен {count} вход в Ваш аккаунт. Это были Вы?Обнаружено {count} входа в Ваш аккаунт. Это были Вы?Обнаружено {count} входов в Ваш аккаунт. Это были Вы?Обнаружено {count} входов в Ваш аккаунт. Это были Вы?
lng_unconfirmed_auth_multiple
?
Обнаружен {count} вход в Ваш аккаунт из {country}. Это были Вы?Обнаружено {count} входа в Ваш аккаунт из {country}. Это были Вы?Обнаружено {count} входов в Ваш аккаунт из {country}. Это были Вы?Обнаружено {count} входов в Ваш аккаунт из {country}. Это были Вы?
lng_unconfirmed_auth_multiple_from
?
Мы заблокировали попытки входа в аккаунт из {country}.
lng_unconfirmed_auth_denied_multiple
?
Сейчас подарок используется в качестве темы оформления в чате с {name}. Перенести его в этот чат?
lng_chat_theme_gift_replace
?
В отличие от других приложений, Telegram не использует Ваши личные данные для таргетирования рекламы. {link}

В отличие от других приложений, Telegram не отслеживает, перешли ли Вы по рекламному сообщению, и не создаёт на Вас «досье» на основе Вашей активности. Мы также предупреждаем перед открытием внешних ссылок в рекламных сообщениях, чтобы третьи стороны не могли шпионить за нашими пользователями. Мы считаем, что каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни и технологические платформы должны это уважать.

Telegram предлагает бесплатный и неограниченный сервис сотням миллионов пользователей, что влечёт за собой значительные расходы на оборудование и датацентры. Чтобы сохранять независимость и оставаться верным своим ценностям, Telegram разработал платный инструмент для продвижения каналов и сообщений с учётом заботы о конфиденциальности пользователей. Мы приветствуем ответственных рекламодателей по адресу:
lng_sponsored_info_description1_linked
?
Подробнее в Политике конфиденциальности
lng_sponsored_info_description1_link
?
https://telegram.org/privacy/ru#5-6-otsutstvie-reklami-osnovannoi-na-dannih-perepiski
lng_sponsored_info_description1_url
?
Чатов пока нет.
lng_no_conversations
?
Новое сообщение
lng_no_conversations_button
?
Ваши контакты в Telegram
lng_no_conversations_subtitle
?
Африкаанс
cloud_lng_language_af
?
Амхарский
cloud_lng_language_am
?
Белорусский
cloud_lng_language_be
?
Бенгальский
cloud_lng_language_bn
?
Боснийский
cloud_lng_language_bs
?
Каталанский
cloud_lng_language_ca
?
Корсиканский
cloud_lng_language_co
?
Валлийский
cloud_lng_language_cy
?
Дивехи
cloud_lng_language_dv
?
Дзонг-кэ
cloud_lng_language_dz
?
Эсперанто
cloud_lng_language_eo
?
Баскский
cloud_lng_language_eu
?
Финский
cloud_lng_language_fi
?
Фризский
cloud_lng_language_fy
?
Ирландский
cloud_lng_language_ga
?
Шотландский гэльский
cloud_lng_language_gd
?
Галисийский
cloud_lng_language_gl
?
Гуджарати
cloud_lng_language_gu
?
Хауса
cloud_lng_language_ha
?
Гавайский
cloud_lng_language_haw
?
Хинди
cloud_lng_language_hi
?
Гаитянский креольский
cloud_lng_language_ht
?
Игбо
cloud_lng_language_ig
?
Иврит (устаревший код)
cloud_lng_language_iw
?
Яванский
cloud_lng_language_jv
?
Казахский
cloud_lng_language_kk
?
Кхмерский
cloud_lng_language_km
?
Каннада
cloud_lng_language_kn
?
Курдский
cloud_lng_language_ku
?
Киргизский
cloud_lng_language_ky
?
Латинский
cloud_lng_language_la
?
Люксембургский
cloud_lng_language_lb
?
Малагасийский
cloud_lng_language_mg
?
Маори
cloud_lng_language_mi
?
Малаялам
cloud_lng_language_ml
?
Маратхи
cloud_lng_language_mr
?
Мальтийский
cloud_lng_language_mt
?
Норвежский
cloud_lng_language_no
?
Ньянджа
cloud_lng_language_ny
?
Одия (ория)
cloud_lng_language_or
?
Панджаби
cloud_lng_language_pa
?
Пушту
cloud_lng_language_ps
?
Руанда (киньяруанда)
cloud_lng_language_rw
?
Синдхи
cloud_lng_language_sd
?
Сингальский
cloud_lng_language_si
?
Самоанский
cloud_lng_language_sm
?
Шона
cloud_lng_language_sn
?
Сомали
cloud_lng_language_so
?
Албанский
cloud_lng_language_sq
?
Сербский
cloud_lng_language_sr
?
Сесото
cloud_lng_language_st
?
Сунданский
cloud_lng_language_su
?
Шведский
cloud_lng_language_sv
?
Суахили
cloud_lng_language_sw
?
Тамильский
cloud_lng_language_ta
?
Телугу
cloud_lng_language_te
?
Таджикский
cloud_lng_language_tg
?
Тагальский
cloud_lng_language_tl
?
Татарский
cloud_lng_language_tt
?
Уйгурский
cloud_lng_language_ug
?
Урду
cloud_lng_language_ur
?
Коса
cloud_lng_language_xh
?
Идиш
cloud_lng_language_yi
?
Йоруба
cloud_lng_language_yo
?
Китайский
cloud_lng_language_zh
?
Зулу
cloud_lng_language_zu
?
Новая коллекция
lng_gift_collection_new_button
?
Добавить в коллекцию
lng_gift_collection_add_to
?
Подтверждение возраста
lng_age_verify_title
?
Для подтверждения возраста откройте этот медиафайл в официальном приложении Telegram для Android или iOS.
lng_age_verify_mobile
?
Проверка проводится однократно и не требует повторения. Для неё используется камера телефона. Telegram не хранит полученное изображение.
lng_age_verify_here
?
Подтвердить возраст
lng_age_verify_button
?
Возраст не подтверждён
lng_age_verify_sorry_title
?
К сожалению, Вам недоступны материалы 18+.
lng_age_verify_sorry_text
?
В соответствии с законодательством Великобритании для доступа к этим материалам необходимо подтвердить, что Вам уже есть **18** лет.В соответствии с законодательством Великобритании для доступа к этим материалам необходимо подтвердить, что Вам уже есть **18** лет.В соответствии с законодательством Великобритании для доступа к этим материалам необходимо подтвердить, что Вам уже есть **18** лет.В соответствии с законодательством Великобритании для доступа к этим материалам необходимо подтвердить, что Вам уже есть **18** лет.
cloud_lng_age_verify_about_gb
?
Пост отклонён.
lng_action_post_rejected
?
Сделка не состоялась.
lng_action_not_enough_funds
?
Разрешить {name} писать каналу бесплатно?
lng_payment_refund_channel
?
Канал {from} получил {count} звезду за публикацию поста.Канал {from} получил {count} звезды за публикацию поста.Канал {from} получил {count} звёзд за публикацию поста.Канал {from} получил {count} звезды за публикацию поста.
lng_action_suggest_success_stars
?
Канал {from} получил {count} TON за публикацию поста.Канал {from} получил {count} TON за публикацию поста.Канал {from} получил {count} TON за публикацию поста.Канал {from} получил {count} TON за публикацию поста.
lng_action_suggest_success_ton
?
Звёзды возвращены пользователю, поскольку пост был удалён.
lng_action_suggest_refund_user
?
TON можно вывести через платформу Fragment.
lng_credits_currency_summary_subtitle
?
Пополнить
lng_credits_buy_button_short
?
Статистика
lng_credits_stats_button_short
?
Покупка TON
lng_credits_box_history_entry_currency_in
?
Список задач
lng_in_dlg_todo_list
?
С Вашего баланса списан **{count} TON**.С Вашего баланса списаны **{count} TON**.С Вашего баланса списано **{count} TON**.С Вашего баланса списано **{count} TON**.
lng_suggest_action_your_charged_ton
?
С баланса {from} списан **{count} TON**.С баланса {from} списаны **{count} TON**.С баланса {from} списано **{count} TON**.С баланса {from} списано **{count} TON**.
lng_suggest_action_his_charged_ton
?
TON поступят на баланс {channel} спустя 24 часа после публикации.
lng_suggest_action_agree_receive_ton
?
Если {channel} удалит пост в течение 24 часов с момента публикации, списанная сумма вернётся на Ваш баланс.
lng_suggest_action_agree_removed_ton
?
**Сделка не состоялась**, поскольку на Вашем балансе недостаточно звёзд.
lng_suggest_action_your_not_enough_stars
?
**Сделка не состоялась**, поскольку на Вашем балансе недостаточно TON.
lng_suggest_action_your_not_enough_ton
?
**Сделка не состоялась**, поскольку на балансе пользователя недостаточно звёзд.
lng_suggest_action_his_not_enough_stars
?
**Сделка не состоялась**, поскольку на балансе пользователя недостаточно TON.
lng_suggest_action_his_not_enough_ton
?
Отказаться от публикации поста в {channel}?
lng_suggest_decline_text_to
?
Опубликовать пост в {channel}?
lng_suggest_accept_text_to
?
Канал {channel} получит **{count} звезду** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} звезды** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} звёзд** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} звезды** ({percent}) за публикацию {date}.
lng_suggest_accept_receive_stars
?
Канал {channel} получит **{count} TON** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} TON** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} TON** ({percent}) за публикацию {date}.Канал {channel} получит **{count} TON** ({percent}) за публикацию {date}.
lng_suggest_accept_receive_ton
?
Канал {channel} получит **{count} TON** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения.Канал {channel} получит **{count} TON** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения.Канал {channel} получит **{count} TON** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения.Канал {channel} получит **{count} TON** ({percent}) за публикацию поста сразу после подтверждения.
lng_suggest_accept_receive_now_ton
?
Вы заплатите **{count} звезду** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} звезды** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} звёзд** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} звезды** за публикацию {date}.
lng_suggest_accept_pay_stars
?
Вы заплатите **{count} TON** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} TON** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} TON** за публикацию {date}.Вы заплатите **{count} TON** за публикацию {date}.
lng_suggest_accept_pay_ton
?
Вы заплатите **{count} TON** за публикацию поста сразу после подтверждения.Вы заплатите **{count} TON** за публикацию поста сразу после подтверждения.Вы заплатите **{count} TON** за публикацию поста сразу после подтверждения.Вы заплатите **{count} TON** за публикацию поста сразу после подтверждения.
lng_suggest_accept_pay_now_ton
?
Списки задач нельзя пересылать в каналы.
lng_restricted_send_todo_lists
?
{count} TON{count} TON{count} TON{count} TON
lng_suggest_ton_amount
?
Вы потеряете звёзды
lng_suggest_warn_title_stars
?
Создать список
lng_todo_create
?
Вы потеряете TON
lng_suggest_warn_title_ton
?
Вы не получите **звёзды**, если удалите этот пост сейчас. Он должен оставаться в канале не менее **24 часов** с момента публикации.
lng_suggest_warn_text_stars
?
Создавать списки задач можно только с {link}.
lng_todo_create_premium
?
{user} запретил(а) совместное выполнение этого списка.
lng_todo_mark_restricted
?
Вы не получите **TON**, если удалите этот пост сейчас. Он должен оставаться в канале не менее **24 часов** с момента публикации.
lng_suggest_warn_text_ton
?
управлять сообщениями каналу
lng_request_channel_manage_direct
?
На полный экран
lng_mac_menu_fullscreen
?
Всё равно удалить
lng_suggest_warn_delete_anyway
?
Отлично!
lng_settings_suggestion_password_step_finish_title
?
Вы помните свой пароль.
lng_settings_suggestion_password_step_finish_about
?
Изменить подпись
lng_context_upload_edit_caption
?
Заблокировал(а): {user} {date}.
lng_rights_chat_banned_by
?
Это разъяснение было предоставлено Telegram.
lng_factcheck_about
?
Это разъяснение было предоставлено Telegram.
lng_factcheck_bottom
?
{user} получил(а) уведомление о подарке от Вас.
lng_gift_sent_resale_done
?
Подарок {gift} теперь Ваш.
lng_gift_sent_resale_done_self
?
Вы сможете перепродать этот подарок через {duration}.
lng_gift_resale_early
?
Вы сможете передать этот подарок через {duration}.
lng_gift_transfer_early
?
Попробуйте позже
lng_gift_resale_transfer_early_title
?
Показать оригинал ({language})
lng_translate_return_original
?
{from} отключил(а) автоматический перевод
lng_admin_log_autotranslate_disabled
?
Подходящих подарков не найдено
lng_peer_gifts_empty_search
?
Посмотреть все подарки
lng_peer_gifts_view_all
?
Электронная почта изменена.
lng_settings_cloud_login_email_success
?
Невозможно использовать этот адрес.
lng_settings_error_email_not_alowed
?
Уведомления из чата отключены.
lng_quick_dialog_action_toast_mute_success
?
Уведомления из чата включены.
lng_quick_dialog_action_toast_unmute_success
?
Чат закреплён.
lng_quick_dialog_action_toast_pin_success
?
Чат откреплён.
lng_quick_dialog_action_toast_unpin_success
?
Чат помечен как прочитанный.
lng_quick_dialog_action_toast_read_success
?
Чат помечен как непрочитанный.
lng_quick_dialog_action_toast_unread_success
?
Чат перенесён в архив.
lng_quick_dialog_action_toast_archive_success
?
Чат больше не в архиве.
lng_quick_dialog_action_toast_unarchive_success
?
Load More