Search in:AlleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeTDesktop

General1057 1057 phrases  •  472 screenshots

Poll
lng_in_dlg_poll
?
This file has the extension {extension}
It may harm your computer.
Are you sure you want to run it?
lng_launch_exe_warning
?
Don't ask me again
lng_launch_exe_dont_ask
?
Run
lng_launch_exe_sure
?
Report spam and leave
lng_report_spam_and_leave
?
Underline
lng_menu_formatting_underline
?
Strikethrough
lng_menu_formatting_strike_out
?
Block {name}
lng_blocked_list_confirm_title
?
Do you want to block {name} from messaging and calling you on Telegram?
lng_blocked_list_confirm_text
?
Delete this chat
lng_blocked_list_confirm_clear
?
Block
lng_blocked_list_confirm_ok
?
Image was saved to your {downloads} folder
lng_mediaview_saved_to
?
Downloads
lng_mediaview_downloads
?
Photo {n} of {amount}
lng_mediaview_n_of_amount
?
Telegram API
lng_about_text1_api
?
Telegram FAQ
lng_about_text3_faq
?
{file} {n} of {amount}
lng_mediaview_file_n_of_amount
?
The account was hidden by the user.
lng_forwarded_hidden
?
Child Abuse
lng_report_reason_child_abuse
?
Send without sound
lng_send_silent_message
?
Your Telegram Desktop version doesn't support this proxy type or the proxy link is invalid. Please update Telegram Desktop to the latest version.
lng_proxy_unsupported
?
The proxy link is invalid.
lng_proxy_invalid
?
Reminder
lng_notification_reminder
?
Set a reminder
lng_reminder_message
?
Remind me on...
lng_remind_title
?
Send this message on...
lng_schedule_title
?
at
lng_schedule_at
?
Scheduled Messages
lng_scheduled_messages
?
Reminders
lng_reminder_messages
?
Send now
lng_selected_send_now
?
Send selected now
lng_context_send_now_selected
?
Schedule message
lng_schedule_message
?
Send {count} message now?Send {count} messages now?
lng_scheduled_send_now_many
?
Send message now?
lng_scheduled_send_now
?
Sorry, this theme doesn't include a version for Telegram Desktop.
lng_theme_no_desktop
?
Beginning
lng_calendar_beginning
?
Send Now
lng_context_send_now_msg
?
Please choose at least one chat for this folder.
lng_filters_empty
?
Send a 🎲 emoji to any chat to get a random number from Telegram.
lng_about_dice
?
Include Chats
lng_filters_include_title
?
Chat types
lng_filters_edit_types
?
Contacts
lng_filters_type_contacts
?
Non-Contacts
lng_filters_type_non_contacts
?
Groups
lng_filters_type_groups
?
Channels
lng_filters_type_channels
?
Bots
lng_filters_type_bots
?
Chats
lng_filters_edit_chats
?
Please enter a question.
lng_polls_choose_question
?
Please enter at least two options.
lng_polls_choose_answers
?
Please choose the correct answer.
lng_polls_choose_correct
?
Schedule
lng_schedule_button
?
Send when online
lng_scheduled_send_until_online
?
Scheduled until online
lng_scheduled_date_until_online
?
Scheduled for {date}
lng_scheduled_date
?
Poll
lng_polls_public
?
No votes
lng_polls_votes_none
?
Anonymous Quiz
lng_polls_anonymous_quiz
?
{count} answer{count} answers
lng_polls_answers_count
?
Quiz
lng_polls_public_quiz
?
No answers
lng_polls_answers_none
?
View results
lng_polls_view_results
?
New poll
lng_polls_create_title
?
Question
lng_polls_create_question
?
Ask a question
lng_polls_create_question_placeholder
?
Poll options
lng_polls_create_options
?
Add an option...
lng_polls_create_option_add
?
You can add {count} more option.You can add {count} more options.
lng_polls_create_limit
?
Settings
lng_polls_create_settings
?
Anonymous Voting
lng_polls_create_anonymous
?
Multiple Answers
lng_polls_create_multiple_choice
?
Quiz Mode
lng_polls_create_quiz_mode
?
Create
lng_polls_create_button
?
Add to Dictionary
lng_spellchecker_add
?
Ignore word
lng_spellchecker_ignore
?
Spelling
lng_spellchecker_submenu
?
Remove from Dictionary
lng_spellchecker_remove
?
Explanation
lng_polls_solution_title
?
Add a Comment (Optional)
lng_polls_solution_placeholder
?
Users will see this comment after choosing a wrong answer, good for educational purposes.
lng_polls_solution_about
?
Send a {emoji} emoji to any chat to try your luck.
lng_about_random
?
Send
lng_about_random_send
?
Add Account
lng_menu_add_account
?
Folders
lng_filters_title
?
My folders
lng_filters_subtitle
?
{count} chat{count} chats
lng_filters_chats_count
?
Undo
lng_filters_restore
?
Create new folder
lng_filters_create
?
Recommended folders
lng_filters_recommended
?
Unread
lng_filters_name_unread
?
Add
lng_filters_recommended_add
?
Choose an icon
lng_filters_icon_header
?
All chats
lng_filters_all
?
Edit
lng_filters_setup
?
Choose a file
lng_choose_file
?
Share my phone number
lng_contact_share_phone
?
Official free messaging app based on {api_link}
for speed and security.
lng_about_text1
?
This software is licensed under {gpl_link} version 3.
Source code is available on {github_link}.
lng_about_text2
?
Visit the {faq_link} for more info.
lng_about_text3
?
Chat Wallpaper
lng_media_chat_background
?
Invalid wallpaper link.
lng_background_bad_link
?
Sorry, you can't attach new media while editing a message.
lng_edit_caption_attach
?
Use this account
lng_menu_activate
?
Telegram Desktop does not have access to system wide keyboard input required for Push to Talk.
lng_group_call_mac_access
?
Please allow **Input Monitoring** for Telegram in Privacy Settings.
lng_group_call_mac_input
?
Open Settings
lng_group_call_mac_settings
?
Mute
lng_group_call_context_mute
?
Send message
lng_context_send_message
?
Allow to speak
lng_group_call_context_unmute
?
Invite members
lng_group_call_invite_title
?
Invite
lng_group_call_invite_button
?
listening
lng_group_call_inactive
?
invited
lng_group_call_invited_status
?
Leave
lng_group_call_leave
?
You are Live
lng_group_call_you_are_live
?
Connecting...
lng_group_call_connecting
?
Muted by admin
lng_group_call_force_muted
?
You are in Listen Only mode
lng_group_call_force_muted_sub
?
speaking
lng_group_call_active
?
Start a video chat in this group?
lng_group_call_create_sure
?
Leave your currently active video chat and join this video chat?
lng_group_call_leave_to_other_sure
?
Do you want to stop recording and discard your voice message?
lng_record_lock_cancel_sure
?
Discard
lng_record_lock_discard
?
End your active call and join this video chat?
lng_call_leave_to_other_sure
?
End Call
lng_call_end_call
?
Do you want to discard your recorded voice message?
lng_record_listen_cancel_sure
?
Settings
lng_group_call_settings_title
?
Mute new participants
lng_group_call_new_muted
?
Speakers
lng_group_call_speakers
?
Microphone
lng_settings_call_section_input
?
Default
lng_settings_call_device_default
?
Push-to-Talk Shortcut
lng_group_call_push_to_talk
?
Edit Keyboard Shortcut
lng_group_call_ptt_shortcut
?
Release delay: {delay}
lng_group_call_ptt_delay
?
{amount} s
lng_group_call_ptt_delay_s
?
Share Invite Link
lng_group_call_share
?
End Video Chat
lng_group_call_end
?
Microphone
lng_group_call_microphone
?
Stop Recording
lng_group_call_ptt_recording
?
{amount} ms
lng_group_call_ptt_delay_ms
?
{count} participant{count} participants
lng_group_call_members
?
Invite Members
lng_group_call_invite
?
Settings
lng_group_call_settings
?
Unmute
lng_group_call_unmute
?
Video chats
lng_admin_log_filter_voice_chats
?
PLEASE SWITCH TO A 64-BIT OPERATING SYSTEM.
lng_outdated_title_bits
?
Otherwise, Telegram Desktop will stop updating on {date}.
lng_outdated_soon
?
Group members
lng_group_call_invite_members
?
Search results
lng_group_call_invite_search_results
?
{user} isn't a member of «{group}». Add them to the group?
lng_group_call_add_to_group_one
?
Some of those users aren't members of «{group}». Add them to the group?
lng_group_call_add_to_group_some
?
Those users aren't members of «{group}». Add them to the group?
lng_group_call_add_to_group_all
?
Clear All
lng_call_box_clear_all
?
Are you sure you want to completely clear your calls log?
lng_call_box_clear_sure
?
Clear
lng_call_box_clear_button
?
Mute for me
lng_group_call_context_mute_for_me
?
imported
lng_imported
?
This message was imported from another app. It may not be real.
lng_forwarded_imported
?
Reschedule Selected
lng_context_reschedule_selected
?
Report {count} MessageReport {count} Messages
lng_report_messages_count
?
Select messages
lng_report_select_messages
?
Select Messages
lng_report_messages_none
?
{from} set messages to auto-delete in {duration}
lng_action_ttl_changed
?
{from} disabled the auto-delete timer
lng_action_ttl_removed
?
No chats currently belong to this folder.
lng_no_chats_filter
?
Edit Folder
lng_filters_edit
?
Pause
lng_mac_menu_player_pause
?
Previous
lng_mac_menu_player_previous
?
Resume
lng_mac_menu_player_resume
?
Next
lng_mac_menu_player_next
?
Left-click on the photo to edit.
lng_edit_photo_editor_hint
?
Masks
lng_switch_masks
?
Masks
lng_stickers_masks_tab
?
{count} mask{count} masks
lng_masks_count
?
Archive Masks
lng_masks_archive_pack
?
Share Masks
lng_stickers_share_masks
?
Add masks
lng_stickers_add_masks
?
Mask pack has been archived.
lng_masks_has_been_archived
?
Mask pack has been installed.
lng_masks_installed
?
Delete
lng_photo_editor_menu_delete
?
Flip
lng_photo_editor_menu_flip
?
1 month
lng_ttl_about_duration3
?
1 month
lng_manage_messages_ttl_after3
?
No scheduled messages here yet...
lng_scheduled_messages_empty
?
Video Chat
lng_group_call_title
?
Join
lng_group_call_join
?
Click to join
lng_group_call_no_members
?
{from} started {chat}
lng_action_group_call_started
?
Live stream finished ({duration})
lng_action_group_call_finished
?
{count} minute{count} minutes
lng_group_call_duration_minutes
?
{from} invited {user} to {chat}
lng_action_invite_user
?
the video chat
lng_action_invite_user_chat
?
{from} invited {users} to {chat}
lng_action_invite_users_many
?
{accumulated} and {user}
lng_action_invite_users_and_last
?
{accumulated}, {user}
lng_action_invite_users_and_one
?
Done
lng_box_done
?
Leave video chat
lng_group_call_leave_title
?
Manage video chats
lng_admin_log_admin_manage_calls
?
Manage video chats
lng_rights_group_manage_calls
?
{from} started a new video chat
lng_admin_log_started_group_call
?
{from} muted new video chat participants
lng_admin_log_disallowed_unmute_self
?
Load More