Search in:AllItalian with emojisAndroid

Settings1369 1369 phrases  •  566 screenshots

Foto
AutoDownloadPhotosOn
?
Video
AutoDownloadVideosOn
?
File
AutoDownloadFilesOn
?
Autoriproduzione media
AutoplayMedia
?
GIF
AutoplayGIF
?
Video
AutoplayVideo
?
Solo in roaming
UseLessDataOnRoaming
?
Peer-to-peer
PrivacyP2PHeader
?
Usa Peer-to-peer con
PrivacyP2P2
?
Quando è impostato un codice di blocco, compare un'icona col lucchetto sopra la tua lista chat. Toccala per bloccare la tua app Telegram.
ChangePasscodeInfoShort
?
Attiva codice
EnablePasscode
?
Nessuno
BlockedEmpty
?
Numero di telefono
PhoneNumber
?
Numero di telefono
PrivacyPhone
?
Foto del profilo
PrivacyProfilePhoto
?
Messaggi inoltrati
PrivacyForwards
?
No
PasswordOff
?
Elimina il mio account
DeleteMyAccount
?
Email di recupero
RecoveryEmailTitle
?
Inserisci una nuova password
PleaseEnterNewFirstPassword
?
Inserisci password
EnterPassword
?
Tocca l'icona col lucchetto sopra la tua lista chat per bloccare l'app.
PasscodeScreenHint
?
Contenuto nelle app recenti
ScreenCaptureHeader
?
Mostra contenuto
ScreenCaptureShowContent
?
Disattiva codice
DisablePasscode
?
Emoji grandi
LargeEmoji
?
Sfocatura nella chat
BlurInChat
?
Unità di misura
DistanceUnits
?
Automatica
DistanceUnitsAutomatic
?
Reazione rapida
DoubleTapSetting
?
Stai per applicare una lingua personalizzata (**%1$s**) che è completa al %2$d%%.

Questo tradurrà l'intera interfaccia. Puoi suggerire correzioni nella [piattaforma di traduzione].

Puoi cambiare la tua lingua in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
LanguageCustomAlert
?
Stai per applicare una lingua (**%1$s**) che è completa al %2$d%%.

Questo tradurrà l'intera interfaccia. Puoi suggerire correzioni nella [piattaforma di traduzione].

Puoi cambiare la tua lingua in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
LanguageAlert
?
I dispositivi elencati non hanno accesso ai tuoi messaggi. Il codice è stato inserito correttamente, ma la password inserita non è corretta.
LoginAttemptsInfo
?
Questo nasconderà il contenuto delle chat o dell'elenco chat dalla lista della app recenti, ma non sarà possibile effettuare screenshot su Telegram.

Potrebbe essere necessario riavviare l'applicazione affinché questo abbia effetto.
ScreenCaptureAlert
?
Colore:
BackgroundSearchColor
?
Blu
Blue
?
Rosso
Red
?
Arancione
Orange
?
Giallo
Yellow
?
Verde
Green
?
Turchese
Teal
?
Viola
Purple
?
Rosa
Pink
?
Marrone
Brown
?
Nero
Black
?
Grigio
Gray
?
Bianco
White
?
Con i dati cellulare
AutoDownloadOnMobileData
?
Attiva questo se vuoi che i media siano scaricati automaticamente con la rete cellulare.
AutoDownloadOnMobileDataInfo
?
In roaming
AutoDownloadOnRoamingData
?
Attiva questo se vuoi che i media siano scaricati automaticamente in roaming.
AutoDownloadOnRoamingDataInfo
?
Con il Wi-Fi
AutoDownloadOnWiFiData
?
Attiva questo se vuoi che i media siano scaricati automaticamente con la rete Wi-Fi.
AutoDownloadOnWiFiDataInfo
?
Utilizzo dati
NetworkUsage
?
CELLULARE
NetworkUsageMobile
?
ROAMING
NetworkUsageRoaming
?
WI-FI
NetworkUsageWiFi
?
Utilizzo dati
AutoDownloadDataUsage
?
Basso
AutoDownloadLow
?
Personalizzato
AutoDownloadCustom
?
Medio
AutoDownloadMedium
?
Alto
AutoDownloadHigh
?
Tipi di media
AutoDownloadTypes
?
Foto
AutoDownloadPhotos
?
Attivo per tutte le chat
AutoDownloadOnAllChats
?
Video
AutoDownloadVideos
?
Fino a %1$s per %2$s
AutoDownloadOnUpToFor
?
Gruppi
AutoDownloadGroups
?
File
AutoDownloadFiles
?
MP
AutoDownloadPm
?
I messaggi vocali sono leggeri, sono sempre scaricati automaticamente.
AutoDownloadAudioInfo
?
Download automatico foto
AutoDownloadPhotosTitle
?
Contatti
AutoDownloadContacts
?
Canali
AutoDownloadChannels
?
Download automatico file e musica
AutoDownloadFilesTitle
?
Dimensione massima file
AutoDownloadMaxFileSize
?
Precarica traccia successiva
AutoDownloadPreloadMusic
?
Inizia a scaricare la traccia successiva mentre stai ascoltando un file audio.
AutoDownloadPreloadMusicInfo
?
Fino a %1$s in tutte le chat
AutoDownloadUpToOnAllChats
?
Attivato per %1$s
AutoDownloadOnFor
?
Disattivato
AutoDownloadOff
?
Seleziona contatti
SelectContacts
?
Cerca persone...
SearchForPeople
?
Adattiva
AutoNightAdaptive
?
Grafite
ThemeGraphite
?
Cerca utenti e gruppi...
SearchForPeopleAndGroups
?
Ripristina impostazioni
ResetAutomaticMediaDownloadAlertTitle
?
Mostra tutti i temi
ShowAllThemes
?
Collegato al tuo account
PrivacyForwardsEverybody
?
Collegato se permesso dalle impostazioni
PrivacyForwardsContacts
?
Elimina tutte le eccezioni
NotificationsDeleteAllExceptionTitle
?
Vuoi davvero eliminare tutte le eccezioni?
NotificationsDeleteAllExceptionAlert
?
Blocca utente
BlockUserMultiTitle
?
CHAT
BlockUserChatsTitle
?
CONTATTI
BlockUserContactsTitle
?
Cerca impostazioni e FAQ
SearchInSettings
?
Nessuna ricerca recente
SettingsNoRecent
?
Cambia numero di telefono
ChangePhoneNumber
?
Domande frequenti
SettingsFaqSearchTitle
?
Nessun risultato trovato
SettingsNoResults
?
FAQ
SettingsSearchFaq
?
Unità di misura
DistanceUnitsTitle
?
Chilometri
DistanceUnitsKilometers
?
Miglia
DistanceUnitsMiles
?
Azzera statistiche
ResetStatisticsAlertTitle
?
Ricerche recenti
SettingsRecent
?
Temi
ColorThemes
?
Temi integrati
BuiltInThemes
?
Artico
ThemeArcticBlue
?
Temi personalizzati
CustomThemes
?
Chi può vedere il mio numero?
PrivacyPhoneTitle
?
Chi può trovarmi con il mio numero
PrivacyPhoneTitle2
?
Gli utenti che aggiungono il tuo numero ai loro contatti lo vedranno su Telegram solo se sono tuoi contatti.
PrivacyPhoneInfo3
?
Puoi aggiungere utenti o interi gruppi come eccezioni che annulleranno le impostazioni precedenti.
PrivacyPhoneInfo2
?
Imposta link
ThemeSetUrl
?
Link tema
ThemeUrl
?
Link
SetUrlPlaceholder
?
Puoi usare a-z, 0-9 e underscore.
La lunghezza minima è 5 caratteri.
ThemeSetUrlHelp
?
Controllo il link...
SetUrlChecking
?
Un link deve avere almeno 5 caratteri.
SetUrlInvalidShort
?
%1$s è disponibile.
SetUrlAvailable
?
Spiacenti, questo link non è valido.
SetUrlInvalid
?
Spiacenti, questo link è già occupato.
SetUrlInUse
?
Spiacenti, il link non può iniziare con un numero.
SetUrlInvalidStartNumber
?
Il tuo tema sarà aggiornato per tutti gli utenti ogni volta che lo modifichi. Chiunque può installarlo usando questo link:
%1$s
ThemeHelpLink
?
Il link non deve avere più di 64 caratteri.
SetUrlInvalidLong
?
Modifica tema
EditThemeTitle
?
%1$d persona sta usando questo tema%1$d persone stanno usando questo tema
ThemeInstallCount
?
Esporta
ExportTheme
?
Puoi modificare il link del tuo tema.

I link dei temi devono essere più lunghi di 5 caratteri e possono usare a-z, 0-9 e underscore.
ThemeCreateHelp2
?
Scegli tema
ChooseTheme
?
Ripristina impostazioni
ThemeResetToDefaultsTitle
?
Vuoi davvero ripristinare la dimensione del testo e le impostazioni del colore?
ThemeResetToDefaultsText
?
RIPRISTINA
ColorPickerReset
?
Salvare le modifiche?
SaveChangesAlertTitle
?
Vuoi applicare i nuovi colori che hai scelto?
SaveChangesAlertText
?
Ripristina default
ThemeResetToDefaults
?
Mostra notifiche da
ShowNotificationsFor
?
Tutti gli account
AllAccounts
?
Disattiva se vuoi ricevere notifiche solo dall'account in uso al momento.
ShowNotificationsForInfo
?
Cancella la cache
ClearCache
?
%s Database locale di Telegram
LocalDatabaseSize
?
%s liberati sul tuo dispositivo!
CacheWasCleared
?
Gli artisti sono invitati ad aggiungere i loro set di sticker usando il nostro bot @stickers.
StickersBotInfo
?
%1$s non è più nei tuoi sticker.
StickersRemovedInfo
?
Sticker archiviati.
StickersArchived
?
%1$s è stato spostato nel tuo archivio.
StickersArchivedInfo
?
Elimina %1$s
DeleteStickerSetsAlertTitle
?
%1$s set di sticker%1$s set di sticker
StickerSets
?
Vuoi davvero eliminare i set di sticker selezionati?
DeleteStickersAlertMessage
?
Maschere archiviate.
MasksArchived
?
%1$s è stato spostato nel tuo archivio.
MasksArchivedInfo
?
Archivia %1$s
ArchiveStickerSetsAlertTitle
?
Vuoi davvero archiviare i set di sticker selezionati?
ArchiveStickersAlertMessage
?
Riordina
StickersReorder
?
%1$s è stato aggiunto alle tue maschere.
AddMasksInstalledInfo
?
Debug
SettingsDebug
?
Suggerimento
PasswordHintPlaceholder
?
Telegram deve accedere alla tua fotocamera per poter scansionare i codici QR.
QRCodePermissionNoCamera
?
La tua email di recupero per la verifica in due passaggi è stata cambiata.
YourEmailSuccessChangedText
?
Questa ora è la tua foto principale.
MainProfilePhotoSetHint
?
Tocca per cambiare
TapToChange
?
Nuova eccezione
NotificationsNewException
?
Percorso di archiviazione
StoragePath
?
Nuove chat da utenti sconosciuti
NewChatsFromNonContacts
?
Archivia e silenzia
ArchiveAndMute
?
Archivia e silenzia automaticamente nuove chat, gruppi e canali dai non contatti.
ArchiveAndMuteInfo
?
Se lontano per
DeleteAccountIfAwayFor3
?
Sticker animati in loop
LoopAnimatedStickers
?
Picture-in-Picture
PermissionDrawAboveOtherAppsTitle
?
​
​
Il tuo codice **non influenzerà** i widget aggiunti alla schermata home.
WidgetPasscodeEnable
?
Gesto scorrimento lista chat
ChatListSwipeGesture
?
Letto
SwipeSettingsRead
?
Archivia
SwipeSettingsArchive
?
Silenzia
SwipeSettingsMute
?
Elimina
SwipeSettingsDelete
?
Cambia cartella
SwipeSettingsFolders
?
Fissa
SwipeSettingsPin
?
Spazio di archiviazione
DeviceStorage
?
%s Cache di Telegram
TelegramCacheSize
?
%s Altre app
TotalDeviceSize
?
%s Liberi
TotalDeviceFreeSize
?
Cancella la cache di Telegram
ClearTelegramCache
?
Cancella database locale
ClearLocalDatabase
?
Invia gli ultimi log
DebugSendLastLogs
?
Rimuovi password
ResetPassword
?
Siccome non hai fornito un'email di recupero quando hai impostato la tua password, non ti resta che ricordare la tua password o aspettare 7 giorni fino a quando la tua password sarà rimossa.
RestorePasswordNoEmailText2
?
Annullare il processo di rimozione password? Se richiedi nuovamente la rimozione, serviranno altri 7 giorni.
CancelPasswordReset
?
NO
CancelPasswordResetNo
?
SÌ
CancelPasswordResetYes
?
Verifica aggiornamenti
DebugMenuCheckAppUpdate
?
Sospendi musica quando registri
DebugMenuEnablePauseMusic
?
Hai recentemente richiesto la rimozione della password che è stata annullata. Per favore attendi %1$s prima di effettuare una nuova richiesta.
ResetPasswordWait
?
Vuoi davvero rimuovere la tua password della Verifica in due passaggi?
RestorePasswordResetPasswordText
?
La tua password della Verifica in due passaggi è stata rimossa.
RestorePasswordResetPasswordOk
?
%1$s è ancora il tuo numero?
CheckPhoneNumber
?
Tieni aggiornato il tuo numero per poter sempre accedere a Telegram. **Scopri di più**
CheckPhoneNumberInfo
?
I colori si muovono quando invii i messaggi
BackgroundAnimateInfo
?
Puoi rimuovere la tua password tra %1$s.
RestorePasswordResetIn
?
Annulla rimozione
CancelReset
?
Load More