The phrase "hold down" implies physical depth and downward movement, like pressing/holding a button down. A smartphone screen has no physical dept. "Tap and hold", "Touch and hold" or "Long press" is the industry standard in this context.