Translations

Chat List209 209 phrases • 121 screenshots

Sorry, this chat is no longer accessible.

ChannelCantOpenNa

chat no longer fucking exist

Jesus has disbanded the group

Sure, bitch

iyh oks

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

delete all toxicity ( text / images ) from this channel?

bukan mau lupain, tapi ini salah satu usaha menghindari rasa sakit

Are you sure you want to delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChat

bitch you sure about deleting this chat?

wanna delete this shit?

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 wants u look at this shit"%1$s"

un1 memperioritaskan "%1$s"

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

ddia nge - pin video ｡｡

un1 nyematin video

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 yakin tidak mau lihat?

buruan cek yang di pin ！

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoice

un1 ssstt, a moans -!

ddia kirim suara ｡｡｡

un1 pinned a sticker

ActionPinnedSticker

dy pin sesuatu bg

un1 ada skiter colongan

un1 pinned a GIF

ActionPinnedGif

gif gif gif

un1 gerak anjir fotonya

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

nge - pin orang

un1 pinned another bitch

formatterWeek

ActionPinnedGame

un1 apa tu moms? diliat buruu %1$s

NewMessageTitle

NewGroup

NewSecretChat

NewChannel

Updating

waiting for the bitch to finish up...

VoipDeclineCall

VoipAnswerCall

Are you sure you want to leave the group?

MegaLeaveAlert

ett yakin mau out?

aare yOu sure yOou want to leave the bwaby ?

You

FromYou

monyet

Send messages to %1$s?

SendMessagesToGroup

Kirim bae

mo kirim ke siapa zor?

Send messages to %1$s?

SendMessagesTo

PinToTop

prioritasnya saya moms

Delete from cache

ClearHistoryCache

tobat, bersihkeun dosa ceunah

ChannelDeleteMenu

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

n , ndaa bwicaa kekiyim ><

mmp bg kmu gabisa send kesini

Send contact to %1$s?

SendContactTo

s , sand bwabbyy to %1$s?

mau ngirim kontak ke dia?

Send contact to %1$s?

SendContactToGroup

s , sand bwaby to %1$s

mau ngirim ini ke dia moms?

Unpin from top

UnpinFromTop

b , bwukaa pinned naa !

unprioritize

Video

AttachVideo

d ，dia kwilim video ！

AttachAudio

CallMessageWithDuration

%1$s (%2$s) abwisss teyeponn

%1$s dia abis spill sesuatu moms.. kurleb waktunya (%2$s)

AttachRound

AttachSticker

ngirimi aku stiker de'e

formatterMonth

formatterYear

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 added you to another tea

un1 keknya lu keculik deh moms

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 hapus ava

un1 ngehapus ava nya moms 💔

Hashtags

ClearHistory

DeleteChat

LeaveChannelMenu

AttachPhoto

DeleteAndStop

apus kenangannya terus berenti

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshoot

un1 ate and ran!

un1 abis ss chat kamu loh!

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYou

You ate and ran!

misi sukses

You joined the secret chat.

EncryptedChatStartedIncoming

KAU JOIN PERGHIBAHAN

lu abis masuk ke tempat rahasia moms

%s joined your secret chat.

EncryptedChatStartedOutgoing

hati hati! bisa jadi %s ember!

%s join chat, awas ember

AppName

t – ttwelegyam

t - ttwelegram

Secret chat cancelled

EncryptionRejected

ActionYouAddUser

lu abis nyulik un2 kan..

Draft

etdh bingung

a , ayOo kkilimm !

Wait! Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Delete the group anyway?

MegaDeleteAlert

y , yaakinn mawuu di h – hapuss ? n , nwantii bwabbyy naa h , hhilaangg :<

e , eum . . yakin mau hapus gc ini ? awas nyesel kak . .

DeleteMegaMenu

kenape mo diapus manis ?

History was cleared

HistoryCleared

mnyet di hapus

c – cwuddahh di h , hapuss

You removed un2

ActionYouKickUser

sowwy bg jago un2

b , babayy bwabbyy un2

Channel photo removed

ActionChannelRemovedPhoto

anjim botak

lah kok ilang ava nya?

Channel created

ActionCreateChannel

spillan baru ni

hhoyeee bwikinn cwenneell ^~^

SelectChat

un1 added you to this group

MegaAddedBy

un1 nyulik gue etdh

lu abis diculik sama un1

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

a - ada yyan bwaru di grup na

a , ada yyan bawru di grup na

Leave group

LeaveMegaMenu

a , akuu ngwambek mawuu leftt !

keluar ajalah gw

Are you sure you want to stop sharing your live location?

StopLiveLocationAlertAll

yakin mau kasih lokasi mu moms?

Clear search history?

ClearSearch

hapus mnyet, dy meresahkan

h , hapuss c , chaat naa

Clear

ClearButton

iyeh hapus

h , hapussss !

%1$s sharing with %2$s

AttachLiveLocationIsSharing

%1$s is sharing with %2$s

You are sharing your Live Location with %1$s

SharingLiveLocationTitle

%1$d chat%1$d chats

Chats

%1$d shit%1$d Shits

STOP ALL

StopAllLocationSharings

Delete all cached text and media from this group?

AreYouSureClearHistoryGroup

Saved Messages

SavedMessages

rahasia negara bg

privasi aing

Forward here to save.

SavedMessagesInfo

disini aja, biar aman tink

simpen disini aja moms, siapa tau ntar butuh

Connecting...

Connecting

etdh jelek amat sinyal

c , cwaball ccebentall ｡｡｡

No stickers found

NoStickersFound

bbeyumm a , adaa tikell ><

UseProxySponsor

MarkAsUnread

nanti ajalah, males gw

rid ngko ae

Mark as read

MarkAsRead

Read aj la

pura pura baca ajalah

AppNameBeta

formatterDay24H

NoChats

oOupssiee , mathi kwocOng

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsContactsHelp

ayo nge chat oraang, bosen ndiri mulu hmm

ayo chat arek, ojok anonim teros

Your contacts on Telegram

YourContacts

weh, ikut ikut dia moms

podo nolep e nde tele

last seen %1$s

LastSeenFormatted

a,aya ywathi opp`!!%1$s

ditinggal opp dari %1$s

last seen %1$s

LastSeenDateFormatted

Akhir kehidupan tanggal %1$s

%1$smati dia

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsHelp

Start messaging by tapping the pencil in the bottom right corner

Tap the pencil in the bottom right corner to start messaging

un1 pinned an audio file

ActionPinnedMusic

un1 ngepin lagu moms

sibangsat un1 ngepin lagu

GlobalSearch

SearchMessages

DeleteChatUser

Are you sure you want to leave **%1$s**?

MegaLeaveAlertWithName

mau leave dari " %1$s " ya?

Yakin mo keluar dari%1$s lu?

Group deleted.

GroupDeletedUndo

bay bay gece meresahkab

Undo

Are you sure you want to clear the chat history in **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithChat

beneran mau dihapus ni?

are you sure you wanna clear the mess in **%1$s**?

History cleared.

HistoryClearedUndo

dah ilang dia moms

anjay dihapus

Are you sure you want to delete the secret chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUser

yakin mau hapus rahasia lu sama %1$s ?

are you sure you want to delete the kingdom palace with **%1$s**?

Are you sure you want to clear your secret chat history with **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithSecretUser

Are you sure you want to clear your secret chat history for you and for **%1$s**?

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUser

etdh yakin mau hapus chat sama si **%1$s**?

eumm , y – yakinn mawuu hhapuss chatt c , cama %1$s ?

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitName

beneran mau hapus terus lep dari %1$s ?

temenan pengen metu + insaf teko **%1$s**?

Are you sure you want to clear your chat history with **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithUser

benerab mau glowingin chat nya elu sama %1$s ?

temenan hapus kenangan karo **%1$s**?

Channel deleted.

ChannelDeletedUndo

hpus syinil

yutub nya diapus moms

Are you sure you want to leave **%1$s**?

ChannelLeaveAlertWithName

mau lep ni?

tinggal ngaleh **%1$s**?

Leave Channel

LeaveChannel

unsubs aja dh

gamau huni yutubnya lagi ah..

typing...

Typing

mwengetik 。。。

typing

Remove %1$s from suggestions?

ChatHintsDelete

Delete %1$s from suggestions?

You changed the group photo

ActionYouChangedPhoto

u changed the group photo

cakep juga ya moms kalo diganti

Clear %1$s

ClearFewChatsTitle

Are you sure you want to clear history in selected chats?

AreYouSureClearHistoryFewChats

beneran mau apus semuanya?

You sure you wanna clear mess in selected chats?

ChatHints

temen se arisan guweh

Recent

Aciee ngestalk gue, naksir?

fans sg mari distalk

Remove suggestion

ChatHintsDeleteAlertTitle

Remove Suggestion

Are you sure you want to remove **%1$s** from suggestions?

ChatHintsDeleteAlert

Clear search history

ClearSearchAlertTitle

hpus bg stalknya!!

Hapus yu

Are you sure you want to clear your search history?

ClearSearchAlert

ni yakin bg mau hapus stalknya??

beneran mau apus semuanya?

ArchivedChats

ChatArchived

udah penting , rahasia pula. arsip bae lah

mploken diarsip

Hide the archive by swiping left on it.

ChatArchivedInfo

Swipe left on the archive to hide it.

This is your Archive

ArchiveHintHeader1

My warehouse

Chats with enabled notifications get unarchived when new messages arrive.

ArchiveHintText1

You know that some of this mighta be useful, aight so?

Chats with notifications enabled get unarchived when new messages arrive.

Muted chats

ArchiveHintHeader2

bacot bngt

berisik amat, heran

Chats with disabled notifications stay archived when new messages arrive.

ArchiveHintText2

Muted chats stay archived when
new messages arrive.

Those shits will be disturb you if you unmute this

Archive hidden.

ArchiveHidden

Archive hidden

Swipe down to see the archive.

ArchiveHiddenInfo

Archive pinned.

ArchivePinned

Archive pinned

Swipe left on the archive to hide it.

ArchivePinnedInfo

Chats archived.

ChatsArchived

Chats archived

Mute

ChatsMute

shhh gw lagi ghibah, ganggu bae

die bacot:'

Are you sure you want to delete all messages in this chat?

AreYouSureClearHistory

Are you sure you want to delete all message history in this chat?

Are you sure you want to clear history?

Empty cache for %1$s

ClearCacheFewChatsTitle

Empty Cache for %1$s

Delete all cached text and media from selected chats?

AreYouSureClearHistoryCacheFewChats

Delete %1$s

DeleteFewChatsTitle

Are you sure you want to delete selected chats?

AreYouSureDeleteFewChats

Unarchive

Unmute

ChatsUnmute

gw lagi baik nih, makanya gw biarin ceramah

biarkan dia brisik

Hide

HideOnTop

UnhideFromTop

dia spesial aww

Dia spesial

Sorry, you can only pin %1$s in your main list. For more organization, your Archived Chats list allows unlimited pins.

PinToTopLimitReached

udah 5 aje moms

cwukupp ! !

Release for archive

AccReleaseForArchive

Swipe down for archive

AccSwipeForArchive

di geser kebawah aja, biar bisa liat kenangan

swipe mengisor kl pen arsip

ChatDeletedUndo

BlockUserTitle

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessage

Report spam

DeleteReportSpam

Gass laporin moms lagi ngewe dia

bad companion

Delete chats

DeleteTheseChats

hapus aja moms, meresahkan

menyisan dihapus cocotnya

Block users

BlockUsers

dh y, bay

bye nak pungot

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUserMessage

mau blok si %1$s ?

blokir anak haram bernama %1$s dari hidupku?

DeleteThisChat

ReportSpamUser

LimitReached

TooManyCommunities

Sorry, you are a member of too many groups or channels. Please leave some before joining a new one.

TooManyCommunitiesHintJoin

channel, inactive for %1$s

InactiveChannelSignature

channel, dumped for %1$s

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block them?

AreYouSureDeleteThisChatWithBot

Are you sure you want to erase your secrets with **%1$s**?

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block ?

Search history

ClearSearchSingleAlertTitle

Are you sure you want to remove "%1$s" from your search history?

ClearSearchSingleUserAlertText

Are you sure you want to remove the chat with "%1$s" from your search history?

Are you sure you want to remove "%1$s" from your search history?

ClearSearchSingleChatAlertText

Are you sure you want to remove the chat "%1$s" from your search history?

New Folder

FilterNew

folder baru moms

Folder name

FilterNameHint

mau dikasih nama apa?

FilterInclude

FilterAddChats

Choose chats and types of chats that will appear in this folder.

FilterIncludeInfo

pilih chat sama yang lainnya buat dimasukin
ke folder ini yh moms

FilterExclude

FilterRemoveChats

Choose chats and types of chats that will not appear in this folder.

FilterExcludeInfo

Folders

Filters

Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.

CreateNewFilterInfo

You know what is this bruh why I have to explain more?

FilterRecommended

CreateNewFilter

FilterAlwaysShow

Search for users and groups...

SearchForPeopleAndGroups

FilterChatTypes

FilterContacts

FilterNonContacts

FilterGroups

FilterChannels

FilterBots

MegaPrivate

MegaPublic

%1$d member%1$d members

Members

%1$d kesian jombs%1$d para penghuni

%1$d fans%1$d fans maneh

Remove exception

FilterRemoveInclusionTitle

Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?

FilterRemoveInclusionChatText

Remove Folder

FilterDelete

No chats found

FilterNoChatsToDisplay

lah gaada apa apa

gaono chat e cok

No chats currently belong to this folder.

FilterNoChatsToDisplayInfo

Apply Changes?

FilterDiscardTitle

You have edited this folder. Apply changes?

FilterDiscardAlert

FilterReorder

FilterEdit

FilterDeleteItem

FilterRemoveFrom

FilterAddTo

Warning! This will **delete all messages** in this chat.

DeleteAllMessagesSavedAlert

Delete All

DeleteAll

hpus smwa

Hapus kenangan ppai

**%1$s** added to **%2$s**

FilterUserAddedToExisting

**%1$s** added to **%2$s**

FilterChatAddedToExisting

Chat List209 209 phrases • 121 screenshots

Log In

Languages