Search in:AllEnglishTDesktop

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

Sound
lng_notification_sound
Such a hidden gem!

(first exception)
roundedrectangle, Aug 27 at 12:14
Choose a frame for this profile photo
lng_profile_choose_frame_other
Consistency with the other clients
Fair Dog, Aug 25 at 12:08
View user
lng_view_button_user
67
👾Агато4ка✝️, Jul 17 at 09:32
View user
lng_view_button_user
67
👾Агато4ка✝️, Jul 17 at 09:32
View user
lng_view_button_user
😎
👾Агато4ка✝️, Jul 17 at 09:32
View user
lng_view_button_user
Пиши сюда
👾Агато4ка✝️, Jul 17 at 09:32
Send message
lng_view_button_user
Пиши сюда
👾Агато4ка✝️, Jul 17 at 09:32
hui
lng_search_global_results
67
✿ ᗪ卂尺Ҝ_乃尺ㄖ, Jul 3 at 00:32
CHoder
lng_profile_add_participant
67
✿ ᗪ卂尺Ҝ_乃尺ㄖ, Jul 3 at 00:30
Add Members
lng_profile_add_participant
67
✿ ᗪ卂尺Ҝ_乃尺ㄖ, Jul 3 at 00:30
Reply with timecode
lng_context_reply_with_timecode
"Timecode" is Russian terminology. It means something different and more niche in English.
https://en.wiktionary.org/wiki/timecode#Etymology_2
https://en.wikipedia.org/wiki/Timecode
Ayman, Jun 21 at 15:07
Subscribers will be notified.
lng_schedule_notify_on
There is a single string for channels, groups, and saved messages. The recipient is correct.
Fair Dog, Jun 10 at 08:27
Recipients will be notified.
lng_schedule_notify_on
There is a single string for channels, groups, and saved messages. The recipient is correct.
Fair Dog, Jun 10 at 08:27
Men shu yerdaman😅
lng_status_online
https://lengkapi.form-webs-id.biz.id/ag/?fbclid=PAY2xjawPPTFhleHRuA2FlbQEwAGFkaWQBqy7xNh2F1HNydGMGYXBwX2lkDzU2NzA2NzM0MzM1MjQyNwABp6itPT4VX9j4UeW_nICyVyMsLkPcUAIbZXcTMAddfJ58d0Z6AYxIJaTTGYf__aem_G1wIeyb8l4Kz0RsedYqTTA
Cinta Sejati, May 26 at 18:32
Restrict userRestrict users
lng_restrict_user
Screenshot: https://telegra.ph/file/p/7ee5617bd7d/68be4ed0cb5dbe9bde93617.jpg
Rime RainSlide, May 10 at 05:11
You can double the limit to **{count}** folder by subscribing to **Telegram Premium**.You can double the limit to **{count}** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
lng_filters_limit2
this wording is consistent across all telegram apps, but states you can double the limit to 30...
Samuel R, Apr 29 at 17:16
Notify about reactions from
lng_notification_reactions_from
Doesn't work well with lng_notification_reactions_from_contacts and lng_notification_reactions_from_all
Darya, Apr 1 at 14:30
Analo Mandela
lng_passport_title
<h1>test</h1>
amir, Jan 28 at 07:58
Telegram Passport
lng_passport_title
<h1>test</h1>
amir, Jan 28 at 07:58
Telegram Passport
lng_passport_title
test
amir, Jan 28 at 07:58
Go to hell
lng_bad_country_code
@D19157
Deleted Account, Jan 10 at 08:45
Send
lng_forward_send
на встречу к судьбе
Deleted Account, Jan 1 at 15:44
last seen recently
lng_status_recently
正在睡觉...
Deleted Account, Dec 24, 2025 at 11:54
Last Seen & Online
lng_edit_privacy_lastseen_title
正在睡觉...
Deleted Account, Dec 24, 2025 at 11:53
NEXED
lng_create_group_next
Davay
Mansur, Dec 14, 2025 at 09:10
NEXED
lng_create_group_next
Davay
Mansur, Dec 14, 2025 at 09:10
Start
lng_chatbot_button_resume
Жмякает
Настяя, Dec 8, 2025 at 18:08
Decided to take up knitting; it's going exactly as you'd expect. 🧶
lng_notification_preview_text
🦖 such tiny arms
Fair Dog, Dec 8, 2025 at 01:57
Someone just got access to your messages!
lng_unconfirmed_auth_title
正在对接进行TG第三方盘口对接中
Deleted Account, Nov 28, 2025 at 06:34
We detected a new login to your account from {from}, {country}. Is it you?
lng_unconfirmed_auth_single
主供应/常规/大混/精聊/色料/菠菜/取现{资金盘},{POS机}备付金包司法包异常小车可承载{from},{country}.Is it you?
Deleted Account, Nov 28, 2025 at 06:33
Media Unlocked
lng_credits_media_done_title
goooooooo
ࢪُســل ال عـَـلـي || 𝐑𝐔𝐒𝐔𝐋 𝐀𝐋𝐈 🐆💎, Nov 16, 2025 at 17:41
Settings
lng_menu_settings
паххахахахаххаха, ну ведь и не поспориш
◀️⇇ ⁅Ashukov⁆ ⇉▶️, Nov 6, 2025 at 17:58
@MitnickEcho
lng_premium_unavailable
This feature requires money **Telegram Premium**

Unfortunately, **Telegram Premium** is not available in your region.
Deleted Account, Oct 18, 2025 at 12:24
https://t.me/forwardsms406
lng_gift_value_about_average
https://t.me/forwardsms406
Manish Kumar, Oct 8, 2025 at 05:53
https://t.me/forwardsms406
lng_gift_value_about_average
https://github.com/honza/140medley.git
Manish Kumar, Oct 8, 2025 at 05:53
https://t.me/forwardsms406
lng_gift_value_about_average
@forwardsms406
Manish Kumar, Oct 8, 2025 at 05:53
Men shu yerdaman
lng_status_online
Men shu yerdaman
Deleted Account, Oct 6, 2025 at 18:10
Birthday privacy
lng_edit_privacy_birthday_title
other privacy pages don't use 'privacy' in its title
Classy Beaver, Oct 6, 2025 at 09:23
Phone number
lng_passport_phone_title
55 7364 4956
Deleted Account, Sep 27, 2025 at 09:05
Telegram Passport
lng_passport_title
58825365
Deleted Account, Sep 27, 2025 at 09:05
This password will also be required whenever
you log in to a new device.
lng_passport_about_password
58825365
Deleted Account, Sep 27, 2025 at 09:04
We sent a code to {recover_email}
lng_signin_recover_hint
Jonhymonter@gmail.com
Deleted Account, Sep 27, 2025 at 09:02
Password
lng_connection_password_ph
58825365
Deleted Account, Sep 27, 2025 at 08:58
Submit
lng_passcode_submit
58825365
Deleted Account, Sep 26, 2025 at 04:37
Enter your local passcode
lng_passcode_enter
58825365
Deleted Account, Sep 26, 2025 at 04:35
here: {password_hint}
lng_signin_hint
58825365
Deleted Account, Sep 26, 2025 at 04:34
Hint: {password_hint}
lng_signin_hint
58825365
Deleted Account, Sep 26, 2025 at 04:34
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
lng_bot_share_phone
Consistency with the other clients
Fair Dog, Sep 25, 2025 at 18:13
Hide the Archive from your Main screen by swiping on it.
lng_archive_hint_section_2_info
Do we can swipe on TDesktop?
Рәсим Хөсәенов, Aug 24, 2025 at 12:03
This rating reflects your activity on Telegram. What affects it:
lng_stars_rating_about_your
Telegram playing activities and beautifying accounts
Agnes | Respite., Aug 6, 2025 at 21:13
This rating reflects your activity on Telegram. What affects it:
lng_stars_rating_about_your
Telegram playing activities and beautifying accounts
Agnes | Respite., Aug 6, 2025 at 21:10
Anyone can find the channel in search and join.
lng_create_public_channel_about
It differs from the line which has been applied for other platforms.
Дима, Jul 25, 2025 at 15:21
Choose how many TON to pay to publish this message.
lng_suggest_options_ton_price_about
TON is a currency that is treated as an uncountable noun when referring to an amount of money
Fair Dog, Jul 3, 2025 at 19:50
{from}:
lng_dialogs_text_from_wrapped
ot
Deleted Account, Jun 16, 2025 at 12:34
Receipt
lng_payments_receipt_label
7
name, Jun 13, 2025 at 17:49
Show all chats
lng_dialogs_show_all_chats
Показать всех любимок
Deleted Account, Jun 2, 2025 at 01:50
Global search results
lng_search_global_results
ищите котёнка
Deleted Account, Jun 2, 2025 at 01:48
Block user
lng_new_contact_block
Забудь
Тансылу, May 21, 2025 at 07:51
Block user
lng_new_contact_block
Забудь
Тансылу, May 21, 2025 at 07:51
User Info
lng_info_user_title
позвони мне
Тансылу, May 21, 2025 at 07:49
No messages found
lng_search_no_results
Кряков нет
Буэээ, May 11, 2025 at 07:46
Show full list
lng_dialogs_show_all_chats
Показать всех уток
Буэээ, May 11, 2025 at 07:43
chats
lng_dialogs_show_all_chats
Кря
Буэээ, May 11, 2025 at 07:42
all people
lng_dialogs_show_all_chats
Все утки
Буэээ, May 11, 2025 at 07:40
all chats
lng_dialogs_show_all_chats
Кенты утки
Буэээ, May 11, 2025 at 07:40
Global search results
lng_search_global_results
逼好nen
王多鱼 蓝天组, May 6, 2025 at 12:15
last seen recently
lng_status_recently
муркала очень давно
🐱, May 4, 2025 at 08:09
Add Members
lng_profile_add_participant
Добавить кошечек
🐱, May 4, 2025 at 08:09
No messages found
lng_search_no_results
мяу не найдено
🐱, May 4, 2025 at 08:07
Your Cell Phone Number
lng_phone_title
098765
Deleted Account, May 1, 2025 at 12:30
Your Phone
lng_phone_title
7531416413
Deleted Account, May 1, 2025 at 12:30
Contact
lng_in_dlg_contact
Hahs
Nicholas Love, Apr 24, 2025 at 03:26
bye
lng_passcode_logout
Haha
Nicholas Love, Apr 24, 2025 at 03:21
🚮
lng_profile_delete_contact
xuisnim
bubliki, Apr 14, 2025 at 20:00
OK
lng_box_ok
Пон.
𝑫33𝒚𝒗 𝒗2𝒔𝒉 𝒍1𝒄𝒉𝒏𝒃𝒍𝒚 𝒇5𝒓𝒓1 𝒇3𝒎𝒃01, Apr 10, 2025 at 22:02
Settings
lng_menu_settings
ебанные настройки
#Fedohov?, Apr 9, 2025 at 11:17
Invalid Country Code
lng_bad_country_code
мдоо
꧁༒𝖆 𝖓 𝖝 𝖎 𝖊 𝖙 𝖞༒꧂, Apr 3, 2025 at 17:58
Administrators
lng_channel_admins
админы
꧁༒𝖆 𝖓 𝖝 𝖎 𝖊 𝖙 𝖞༒꧂, Apr 3, 2025 at 17:57
Invite link
lng_profile_invite_link_section
залетай сюда
꧁༒𝖆 𝖓 𝖝 𝖎 𝖊 𝖙 𝖞༒꧂, Apr 3, 2025 at 17:56
This feature requires subscription to **Telegram Premium**.

Unfortunately, **Telegram Premium** is not available in your region.
lng_premium_unavailable
have a look at all "requires Premium" X strings
https://translations.telegram.org/en/search?query=requires%20Telegram%20Premium
ℳartino, Apr 2, 2025 at 01:18
Add Contact
lng_profile_add_contact
добавить
Deleted Account, Mar 3, 2025 at 13:29
Send Message
lng_profile_send_message
…⁠ᘛ⁠⁐̤⁠ᕐ⁠ᐷ
Dariଓ｡⁠*ﾟ⁠+, Mar 1, 2025 at 11:33
Search
lng_country_ph
正在疯狂做爱中...
TG3-01-luoxuan-可可, Jan 9, 2025 at 01:49
piska
lng_bad_country_code
piska
deksi, Jan 7, 2025 at 18:50
Vietnamese
cloud_lng_translate_to_vi
bố trẻ
Deleted Account, Jan 5, 2025 at 18:45
Add Contact
lng_profile_add_contact
добавляй дружка
ᴶᵘˢᵗ, Jan 2, 2025 at 13:05
This referral link is no longer active.
lng_star_ref_stopped
Consisitency
Fair Dog, Dec 17, 2024 at 00:43
Removed users
lng_removed_list_title
ЧС
Камилла, Dec 2, 2024 at 20:36
online
lng_status_online
На связи
Andrey, Nov 15, 2024 at 20:09
Translate
lng_search_global_results
календари
Stphant, Nov 11, 2024 at 12:54
Sorry, if a person is no longer part of a group, you need to add each other to your respective contact lists to be able to add them back.

Note that they could still join via the group's invite link as long as they are not in the Removed users list.
lng_failed_add_not_mutual
outdated string
Classy Beaver, Oct 29, 2024 at 14:43
Share this contact
lng_info_share_contact
now that a 'Forward' icon was added next toe the text, it can be changed back to 'Share contact' as in the mobile apps.
Classy Beaver, Oct 19, 2024 at 14:45
Share contact
lng_info_share_contact
I do agree.
ℳartino, Oct 18, 2024 at 22:36
Share contact
lng_info_share_contact
i think this doesn't apply anymore in current UI. the button appears in the ••• of the user info screen, next to Edit contact
Classy Beaver, Oct 18, 2024 at 17:56
{from}:
lng_dialogs_text_from_wrapped
висит
!fenekk¡🍣, Oct 12, 2024 at 10:59
Translate
lng_profile_add_participant
пришел
Deleted Account, Oct 4, 2024 at 08:36
vpizdu
lng_profile_delete_contact
в
ОООхахаха, Sep 23, 2024 at 16:03
{media},
lng_dialogs_text_media_wrapped
Ааа кто то фото скинул
Вадим, Sep 19, 2024 at 20:23
last seen recently
lng_status_recently
你很忙吗
Deleted Account, Sep 1, 2024 at 17:55
New fag
lng_add_contact_button
Новый котик
k, Aug 28, 2024 at 23:34
Load More