It's a shorter version that still looks good and means the same, stating that Telegram hasn't been able to find any GIFs (Besides, you need to put the plural, thing that the previous translation didn't do)