Translations

Conversation.typing

~~放屁中~~

在放屁

zel, Jun 20, 2021 at 12:39

DialogList.Typing

~~放屁中~~

在放屁

zel, Jun 20, 2021 at 12:38

DialogList.SearchLabel

要找什麼

找什麼

zel, May 26, 2021 at 17:02

DialogList.SearchLabel

要找~~哪位或~~什麼

要找什麼

zel, May 26, 2021 at 17:02

Enter your name and add a profile photo.

DialogList.SearchLabel

要找什麼

要找哪位或什麼

zel, May 26, 2021 at 17:02

pinned photo

Message.PinnedPhotoMessage

照片挺重要的

丑照挺重要的

zel, May 26, 2021 at 17:01

Photo

Message.Photo

照片

丑照

zel, May 26, 2021 at 17:01

pinned contact

Message.PinnedContactMessage

置頂了新粉

置頂了新屁屁

zel, May 26, 2021 at 17:00

Contact

Message.Contact

新粉

新屁屁

zel, May 26, 2021 at 16:59

pinned voice message

Message.PinnedAudioMessage

置頂~~他們的~~語音

置頂語音

zel, May 26, 2021 at 16:59

People

DialogList.RecentTitlePeople

粉絲們

屁屁們

zel, May 26, 2021 at 16:59

New Channel

Compose.NewChannel

太多人懶得一個一個發

太多人懶得一個個發

zel, May 26, 2021 at 16:58

Unpin All Messages

Chat.PinnedListPreview.UnpinAllMessages

不重要啦

zel, May 26, 2021 at 16:57

Show All Messages

Chat.PinnedListPreview.ShowAllMessages

看看全部重要訊息

zel, May 26, 2021 at 16:56

Muted Chats

ArchivedChats.IntroTitle2

吵死了他們

zel, May 26, 2021 at 16:55

edited

Conversation.MessageEditedLabel

剛剛打錯了啦

zel, May 26, 2021 at 16:53

名字和照片勒？

zel, May 26, 2021 at 16:53

Your Info

老子的資料

zel, May 26, 2021 at 16:48

⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.

GroupInfo.ScamGroupWarning

⚠️ 警告~~！許多用戶舉報了這個帳號涉及詐騙事件。小心點喔，特別是如果他/她向你要錢的話~~

⚠️ 警告：許多用戶檢舉此帳號涉及詐騙事件。請小心，特別是如果它向你要錢的話。

Nice Giraffe, Jan 14, 2021 at 17:55

%@ is typing

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ 在~~八卦中~~

%@ 在放屁

zel, Oct 10, 2020 at 11:02

PUSH_ENCRYPTED_MESSAGE

你有新八卦 %1$@

zel, Sep 30, 2020 at 10:58

ENCRYPTED_MESSAGE

你有新八卦 %1$@

zel, Sep 30, 2020 at 10:57

Tap here to turn on your camera

PUSH_LOCKED_MESSAGE

你有新八卦 %1$@

zel, Sep 30, 2020 at 10:57

Original

PhotoEditor.CropAspectRatioOriginal

原版

zel, Sep 30, 2020 at 10:56

Edit

Paint.Edit

改

zel, Sep 30, 2020 at 10:55

Clear All

Paint.Clear

全清除

zel, Sep 30, 2020 at 10:55

Original

PhotoEditor.Original

原版

zel, Sep 30, 2020 at 10:54

yesterday at %@

Time.YesterdayAt

昨天 %@

zel, Sep 30, 2020 at 10:54

today at %@

Time.TodayAt

今天 %@

zel, Sep 30, 2020 at 10:54

Select

Common.Select

選

zel, Sep 30, 2020 at 10:53

%@'s camera is off

Call.CameraOff

%@死都不想給你看他的臉

zel, Sep 30, 2020 at 10:50

Call.CameraTooltip

點我可以開鏡喔

zel, Sep 30, 2020 at 10:49

%@ invited you to this group

LOCKED_MESSAGE

你有新八卦%1$@

zel, Sep 27, 2020 at 08:52

Notification.GroupInviter

我被%@強迫拉進群

我被%@迫拉進群

zel, Sep 27, 2020 at 08:50

Conversation.typing

八卦中

放屁中

zel, Sep 26, 2020 at 19:11

DialogList.Typing

八卦中

放屁中

zel, Sep 26, 2020 at 19:03

Unread Messages

Conversation.UnreadMessages

新八卦

未讀八卦

zel, Sep 26, 2020 at 17:52

Unread Messages

Conversation.UnreadMessages

新八卦

zel, Sep 26, 2020 at 17:51

Location

Conversation.Location

位置

找我嘛

zel, Sep 26, 2020 at 17:44

last seen recently

LastSeen.Lately

剛來過

剛放完屁

zel, Sep 26, 2020 at 17:42

online

Presence.online

線上

有屁要放

zel, Sep 26, 2020 at 17:39

1 member%@ members

Conversation.StatusMembers

%@八卦員

%@個八卦員

zel, Sep 26, 2020 at 17:38

Settings

Settings.Title

又要改

zel, Sep 26, 2020 at 17:34

Notifications and Sounds

Settings.NotificationsAndSounds

誰找我和聲音

誰找我；調聲音

zel, Sep 26, 2020 at 17:33

Notifications

Notifications.Title

誰找我

zel, Sep 26, 2020 at 17:32

%1$@ sent you a %2$@sticker

DialogList.SearchLabel

要找~~哪位或~~什麼

要找什麼

zel, Sep 26, 2020 at 17:30

Missed

Calls.Missed

未來電

zel, Sep 26, 2020 at 17:30

Calls

Calls.TabTitle

誰打給我

zel, Sep 26, 2020 at 17:30

Send Sticker

StickerPack.Send

發表情包

zel, Sep 26, 2020 at 17:27

MESSAGE_STICKER

%1$@ 發了 %2$@ 表情包

zel, Sep 26, 2020 at 17:26

Contacts

Contacts.Title

臭婆娘們

zel, Sep 26, 2020 at 17:22

Forwarded voice message%@ forwarded voice messages

ForwardedAudios

%@ forwarded 語音

zel, Sep 26, 2020 at 17:15

%@ and 1 other%@ and %@ others

ForwardedAuthorsOthers

%@ 和 %@

%@ 和 %@ 個

zel, Sep 26, 2020 at 17:15

%@ and 1 other%@ and %@ others

ForwardedAuthorsOthers

%@ 和 %@

zel, Sep 26, 2020 at 17:14

Forwarded message%@ forwarded messages

ForwardedMessages

%@ forwarded message

zel, Sep 26, 2020 at 17:14