Search in:
All
All
Key
Text
fanti
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
iOS
All Apps
iOS
Login
Translations
fanti
iOS
Camera And Media
Languages
fanti
繁體
English
fanti
Other languages...
Apps
iOS
iOS
Sections
Camera And Media
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Camera And Media
180
180 phrases
•
111 screenshots
媒體
ConversationMedia.Title
?
%@
個檔案
SharedMedia.File
?
%@
GB
FileSize.GB
?
%@
Bytes
FileSize.B
?
%@
KB
FileSize.KB
?
%@
MB
FileSize.MB
?
%@
個連結
SharedMedia.Link
?
刪除
%@
個媒體檔?
SharedMedia.DeleteItemsConfirmation
?
%@
張照片
SharedMedia.Photo
?
連結
SharedMedia.CategoryLinks
?
暗角
PhotoEditor.VignetteTool
?
噪點
PhotoEditor.GrainTool
?
銳利化
PhotoEditor.SharpenTool
?
正方形
PhotoEditor.CropAspectRatioSquare
?
描邊
Paint.Outlined
?
規則的
Paint.Regular
?
刪除
Paint.Delete
?
複製
Paint.Duplicate
?
拍照或錄影
Camera.Title
?
重拍
Camera.Retake
?
自動
PhotoEditor.CropAuto
?
在 Instagram 中開啟
Preview.OpenInInstagram
?
傳送
%@
張GIF
AttachmentMenu.SendGif
?
檔案
AttachmentMenu.File
?
重置
PhotoEditor.CropReset
?
補強
PhotoEditor.EnhanceTool
?
亮度
PhotoEditor.ExposureTool
?
對比
PhotoEditor.ContrastTool
?
亮部
PhotoEditor.HighlightsTool
?
陰影
PhotoEditor.ShadowsTool
?
清除繪畫
Paint.ClearConfirm
?
飽和度
PhotoEditor.SaturationTool
?
色溫
PhotoEditor.WarmthTool
?
褪色
PhotoEditor.FadeTool
?
放棄變更
PhotoEditor.DiscardChanges
?
全部
PhotoEditor.CurvesAll
?
紅
PhotoEditor.CurvesRed
?
綠
PhotoEditor.CurvesGreen
?
藍
PhotoEditor.CurvesBlue
?
您確定要清除最近的圖片?
WebSearch.RecentClearConfirmation
?
面具
Paint.Masks
?
面具
MaskStickerSettings.Title
?
貼圖
Paint.Stickers
?
品質
PhotoEditor.QualityTool
?
陰影
PhotoEditor.ShadowsTint
?
亮部
PhotoEditor.HighlightsTint
?
移軸效果
PhotoEditor.TiltShift
?
放射狀
PhotoEditor.BlurToolRadial
?
線性
PhotoEditor.BlurToolLinear
?
關閉
PhotoEditor.BlurToolOff
?
自動
Camera.FlashAuto
?
照片
Camera.PhotoMode
?
方形
Camera.SquareMode
?
聲音現已關閉,如果影片太短,則會像 GIF 一樣循環播放。
MediaPicker.VideoMuteDescription
?
儲存GIF
Preview.SaveGif
?
找不到圖片
SearchImages.NoImagesFound
?
圖片
WebSearch.Images
?
GIF
WebSearch.GIFs
?
最近的
WebSearch.RecentSectionTitle
?
相簿
SearchImages.Title
?
在這個聊天室中所分享的
所有音樂會出現在這裡。
SharedMedia.EmptyMusicText
?
原況照片會像 GIF 一樣自動循環播放。
MediaPicker.LivePhotoDescription
?
找不到貼圖
Stickers.NoStickersFound
?
用其他照片或影片替換
Conversation.EditingMessageMediaChange
?
編輯目前的照片
Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentPhoto
?
編輯目前的影片
Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentVideo
?
點擊以分別傳送媒體
MediaPicker.TapToUngroupDescription
?
將媒體顯示為個別的訊息
MediaPicker.UngroupDescription
?
將媒體合併成一則訊息
MediaPicker.GroupDescription
?
投票
AttachmentMenu.Poll
?
發起投票
CreatePoll.Title
?
傳送
CreatePoll.Create
?
問題
CreatePoll.TextHeader
?
投票選項
CreatePoll.OptionsHeader
?
新增選項…
CreatePoll.AddOption
?
您可以再新增
%@
個選項。
CreatePoll.AddMoreOptions
?
沒人投票
MessagePoll.NoVotes
?
%@
人投票
MessagePoll.VotedCount
?
收回選票
Conversation.UnvotePoll
?
您還沒有已儲存的 GIF。
輸入 @gif 進行搜尋 。
Conversation.EmptyGifPanelPlaceholder
?
停止投票
Conversation.StopPoll
?
如果您現在關閉了這項投票活動,任何人都不能再投票。這個操作無法復原。
Conversation.StopPollConfirmationTitle
?
停止投票
Conversation.StopPollConfirmation
?
沒有結果
SharedMedia.SearchNoResults
?
搜尋「
%@
」沒有結果。
請嘗試新的搜尋。
SharedMedia.SearchNoResultsDescription
?
投票
Watch.Message.Poll
?
清空最近使用過的貼圖
Stickers.ClearRecent
?
沒有找到 GIF
Gif.NoGifsFound
?
搜尋 GIF
Gif.Search
?
取消傳送
Conversation.ContextMenuCancelSending
?
所有分享的連結會出現在這裡
SharedMedia.EmptyLinksText
?
長按以拍攝影片
Camera.TapAndHoldForVideo
?
您想要放棄這項投票活動嗎?
CreatePoll.CancelConfirmation
?
下載中:
%@
/
%@
DownloadingStatus
?
搜尋貼圖
Stickers.Search
?
沒有已儲存的 GIF
Gif.NoGifsPlaceholder
?
您無法選擇更多項目。
Chat.AttachmentLimitReached
?
傳送一個
🎲
表情符號到任何聊天就可以從 Telegram 獲得一個隨機數字。
Conversation.Dice
?
搜尋
Common.Search
?
新增
StickerPack.Add
?
%@
張貼圖
StickerPack.StickerCount
?
其他貼圖
FeaturedStickers.OtherSection
?
已安裝
Stickers.Installed
?
新增
Stickers.Install
?
裱框
Paint.Framed
?
您可以傳送或接收任何格式的
檔案,單檔最大 2 GB,並且可
在任何地方存取。
SharedMedia.EmptyFilesText
?
柔膚
PhotoEditor.SkinTool
?
鋼筆
Paint.Pen
?
麥克筆
Paint.Marker
?
螢光筆
Paint.Neon
?
箭頭
Paint.Arrow
?
媒體
SharedMedia.CategoryMedia
?
檔案
SharedMedia.CategoryDocs
?
音樂
SharedMedia.CategoryOther
?
尚無媒體檔案
SharedMedia.EmptyTitle
?
在此聊天中分享照片和影片
— 否則迴紋針會一直不開心。
SharedMedia.EmptyText
?
傳送保齡球表情符號試試運氣。
Conversation.Dice.u1F3B3
?
編輯照片
Conversation.EditingPhotoPanelTitle
?
掃描 QR Code
AuthSessions.AddDevice.ScanTitle
?
前往 [getdesktop.telegram.org](desktop) 或 [web.telegram.org](web) 以獲取 QR Code
AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfo
?
為您的個人資料頁大頭貼選擇裱框
PhotoEditor.SelectCoverFrame
?
%@
張照片已被取消選中
Attachment.DeselectedPhotos
?
已加入收藏的 GIF 中。
Gallery.GifSaved
?
主要大頭貼
ProfilePhoto.MainVideo
?
移除大頭貼
Settings.RemoveVideo
?
在聊天中顯示
SharedMedia.ViewInChat
?
編輯封面
Media.EditCover
?
選擇裱框
Media.SelectFrame
?
從相簿選取
Media.ChooseFromGallery
?
儲存封面
Media.SaveCover
?
選擇封面
MediaPicker.ChooseCover
?
照片將以高畫質傳送。
Media.PhotoHdOn
?
照片將以標準畫質傳送。
Media.PhotoHdOff
?
請提出一個問題
CreatePoll.TextPlaceholder
?
選項
CreatePoll.OptionPlaceholder
?
您加入的選項已達數量上限。
CreatePoll.AllOptionsAdded
?
相機膠卷
MediaPicker.CameraRoll
?
設定新大頭貼
Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo
設定新照片或視頻
設定新照片或影片
設為主要大頭照
ProfilePhoto.SetMainVideo
主視頻
選擇
Common.Select
選
返回
Common.Back
回去
今天
%@
Time.TodayAt
今天
%@
於昨天
%@
Time.YesterdayAt
昨天
%@
原始比例
PhotoEditor.Original
原版
全部清除
Paint.Clear
全清除
編輯
Paint.Edit
改
正在處理…
Conversation.Processing
等一下喔
/
Common.of
/
傳送
%@
張照片
AttachmentMenu.SendPhoto
%@
張
傳送
%@
張照片
QuickSend.Photos
%@
張
作為檔案傳送
AttachmentMenu.SendAsFile
檔案傳送
傳送
%@
個項目
AttachmentMenu.SendItem
%@
個
照片或影片
AttachmentMenu.PhotoOrVideo
照片/視頻
原始
PhotoEditor.CropAspectRatioOriginal
原版
清除
WebSearch.RecentSectionClear
不要了
開啟
Camera.FlashOn
開
關閉
Camera.FlashOff
關
影片
Camera.VideoMode
視頻
取消
Common.Cancel
不要
不想接啦
加入說明文字…
MediaPicker.AddCaption
要加什麼
傳送照片
Clipboard.SendPhoto
發照片
%@
個媒體檔案
SharedMedia.Generic
%@
個媒體
%@
個影片
SharedMedia.Video
%@
個視頻
傳送
%@
個影片
AttachmentMenu.SendVideo
%@
個視頻
最近的
Paint.RecentStickers
最近
傳送
MediaPicker.Send
發送
這張照片
Media.ShareThisPhoto
這張
全部
%@
張照片
Media.SharePhoto
這
%@
張
這個影片
Media.ShareThisVideo
這個
全部
%@
個項目
Media.ShareItem
這
%@
個
全部
%@
個影片
Media.ShareVideo
這
%@
個
放棄所有
Camera.Discard
全不要
匿名投票
MessagePoll.LabelAnonymous
匿名 (anonymous) 投票
最終結果
MessagePoll.LabelClosed
結果
共享的媒體
SharedMedia.TitleAll
分享過
照片
Message.Photo
丑照
照片
設為主要大頭貼
ProfilePhoto.SetMainPhoto
主照
主要大頭貼
ProfilePhoto.MainPhoto
主照
移除大頭貼
GroupInfo.SetGroupPhotoDelete
刪
刪照
影片
MediaPicker.Videos
視頻