lng_forward_many_about

You can remove the senders’ names so that these messages will look like they were sent by you.
94
Applied
Tu puedis gjavâ i nons dai mitents cussì chescj messaçs a somearan tiei.
72/94
ℳartino, Sep 2, 2021 at 11:03
Applied
Tu puedis gjavâ i nons dai mitents cussì chescj messaçs a somearan tieiscrits di te.
80/94
4
ℳartino, Sep 1, 2021 at 15:59
Show all 4 comments
ℳartinoSep 1, 2021 at 16:54Reply
ICO
Non funziona nel caso inviassi messaggi costituiti da soli media.
è vero, in quel caso è impreciso, ma è comunque più corretto rispetto al "mandare", visto che comunque sei tu a mandare il messaggio
ICOSep 1, 2021 at 22:42Reply
ℳartino
è vero, in quel caso è impreciso, ma è comunque più corretto rispetto al "mandare", visto che comunque sei tu a mandare il messaggio
Sai, credo che si potrebbe ovviare al problema con il possessivo.
"Così che il messaggio sembri tuo". Cosa ne pensi?
ℳartinoSep 2, 2021 at 11:03Reply
ICO
Sai, credo che si potrebbe ovviare al problema con il possessivo. "Così che il messaggio sembri tuo". Cosa ne pensi?
hum, ci sta, è un buon compromesso, non troppo esplicito riguardo l'invio e dà l'idea della "produzione in proprio" ;)