Search in:AllFriulianTDesktop

General1685 1685 phrases  •  738 screenshots

**Nuovo accesso**. Gentile {name}, abbiamo rilevato un accesso al tuo account da un nuovo dispositivo {day}, {date} alle {time}.

Dispositivo: {device}
Posizione: {location}

Se non sei tu, puoi terminare quella sessione in **Impostazioni > Privacy e sicurezza > Sessioni attive**.

Se credi che qualcuno si sia collegato al tuo account contro il tuo volere, puoi attivare la Verifica in due passaggi in Impostazioni.
lng_new_authorization
?
{name},
O vin rilevât un acès al to profîl di un gnûf dispositîf {day}, il/ai {date} aes {time}

Dispositîf: {device}
Posizion: {location}

Se no tu jeris tu, va tes Impostazions > Privacy e sigurece > Mostre dutis lis sessions e siere chê session.

Se tu crodis che cualchidun si sedi colegât al to profîl cence permès, tu puedis ativâ la verifiche in doi passaçs tes Impostazions di Privacy e sigurece.

Cun rispiet,
il team di Telegram.
{name},
O vin rilevât un acès al to profîl di un gnûf dispositîf {day}, al/ai {date} aes {time}

Dispositîf: {device}
Posizion: {location}

Se no tu jeris, va in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Mostra tutte le sessioni e siere chê session.

Se tu pensis che cualchidun si sedi colegât al to profîl cuintri il to volê, tu puedis ativâ la verifiche in doi passaçs tes Impostazions.

Cun rispiet,
il team di Telegram.
importato
lng_imported
?
impuartât
Messaggio importato da un'altra app. Potrebbe non essere reale.
lng_forwarded_imported
?
Messaç impuartât di une altre app. Al podarès no jessi autentic.
Lingua
lng_settings_language
?
Lenghe
Clicca su un link per generarne l'anteprima.
lng_link_about_choose
?
Impossibile generare l'anteprima per questo link.
lng_preview_cant
?
Congratulazioni!
lng_prize_title
?
Apri link regalo
lng_prize_open
?
Premio non riscosso
lng_prize_unclaimed_title
?
Hai un premio non riscosso da un giveaway di {channel}.
lng_prize_unclaimed_about
?
Giveaway incompleto
lng_gift_link_reason_unclaimed
?
Hai vinto un premio in un giveaway organizzato da {channel}.
lng_prize_about
?
Il tuo premio è un abbonamento **Telegram Premium** {duration}.
lng_prize_duration
?
Hai vinto un premio in questo giveaway {cup}
lng_prizes_you_won
?
Giveaway
lng_gift_link_reason_giveaway
?
Giveaway terminato
lng_prizes_end_title
?
Questo giveaway è stato sponsorizzato {admins}.
lng_prizes_end_text
?
**{count}** vincitore ha già usato il suo link regalo.**{count}** dei vincitori hanno già usato il loro link regalo.
lng_prizes_end_activated
?
Non hai vinto un premio in questo giveaway.
lng_prizes_you_didnt
?
Stai partecipando a questo giveaway perché ti sei unito al canale {channel}.
lng_prizes_how_yes_joined_one
?
Info giveaway
lng_prizes_how_title
?
Questo giveaway è sponsorizzato {admins}.
lng_prizes_how_text
?
dagli amministratori di {channel}, che hanno acquistato **{count}** abbonamento **Telegram Premium** {duration} per i suoi iscrittidagli amministratori di {channel}, che hanno acquistato **{count}** abbonamenti **Telegram Premium** {duration} per i suoi iscritti
lng_prizes_admins
?
Il {date}, Telegram selezionerà automaticamente {winners}.
lng_prizes_how_when_finish
?
{count} utente casuale tra quelli uniti a {channel} dopo il {start_date}{count} utenti casuali tra quelli uniti a {channel} dopo il {start_date}
lng_prizes_winners_new_of_one
?
Non puoi partecipare a questo giveaway, perché sei un amministratore del canale partecipante ({channel}).
lng_prizes_how_no_admin
?
{from} ha appena avviato un giveaway di abbonamenti Telegram Premium per i suoi iscritti.
lng_action_giveaway_started
?
Premio giveawayPremi giveaway
lng_prizes_title
?
**{count}** abbonamento Telegram Premium {duration}.**{count}** abbonamenti Telegram Premium {duration}.
lng_prizes_about
?
Tutti gli utenti uniti al canale qui sotto dopo questo annuncio:Tutti gli utenti uniti ai canali qui sotto dopo questo annuncio:
lng_prizes_participants_new
?
Data selezione vincitori
lng_prizes_date
?
Tutti gli iscritti del canale:Tutti gli iscritti dei canali:
lng_prizes_participants_all
?
Potenzia tramite regali
lng_boosts_get_boosts
?
Ottieni più potenziamenti per il tuo canale regalando Telegram Premium ai tuoi iscritti.
lng_boosts_get_boosts_subtext
?
Utenti idonei al giveaway
lng_giveaway_users_title
?
Scegli se limitare il giveaway solo a chi si è unito al canale dopo l'inizio del giveaway o agli utenti di determinati Paesi.
lng_giveaway_users_about
?
Data termine giveaway
lng_giveaway_date_title
?
Scegli quando {count} iscritto del tuo canale sarà scelto casualmente per ricevere Telegram Premium.Scegli quando {count} iscritti del tuo canale saranno scelti casualmente per ricevere Telegram Premium.
lng_giveaway_date_about
?
{count} destinatario >{count} destinatari >
lng_giveaway_award_chosen
?
Giveaway creato
lng_giveaway_created_title
?
Controlla le {link} per vedere come questo giveaway ha potenziato il tuo canale.
lng_giveaway_created_body
?
Statistiche
lng_giveaway_created_link
?
Il destinatario sarà scelto al termine del giveaway.
lng_boosts_list_pending_about
?
Non riscosso
lng_boosts_list_unclaimed
?
Rispondi
lng_reply_header_short
?
Potenziamenti tramite regali
lng_giveaway_new_title
?
Ottieni più potenziamenti per il tuo canale regalando Premium ai tuoi iscritti.
lng_giveaway_new_about
?
Crea giveaway
lng_giveaway_create_option
?
Scegli quanti abbonamenti Premium distribuire e quanti potenziamenti ricevere.
lng_giveaway_quantity_about
?
Canali inclusi nel giveaway
lng_giveaway_channels_title
?
questo canale riceverà {count} potenziamentoquesto canale riceverà {count} potenziamenti
lng_giveaway_channels_this
?
Aggiungi gruppo o canale
lng_giveaway_channels_add
?
Scegli i gruppi e i canali a cui gli utenti dovranno unirsi per partecipare al giveaway.
lng_giveaway_channels_about
?
Avvia giveaway
lng_giveaway_start
?
Hai {count} trascrizione gratuita rimasta fino a {date}.Hai {count} trascrizioni gratuite rimaste fino a {date}.
lng_audio_transcribe_trials_left
?
Hai usato tutte le tue trascrizioni gratuite questa settimana. Aspetta fino al {date} per usarla di nuovo o abbonati a {link} ora.
lng_audio_transcribe_trials_over
?
Cosa è incluso
lng_premium_gifts_summary_subtitle
?
**{user}** e **{second_user}** sono stati notificati dei regali che hai acquistato.
lng_premium_gifts_about_paid2
?
Ora ha accesso a funzioni aggiuntive.Ora hanno accesso a funzioni aggiuntive.
lng_premium_gifts_about_paid_below
?
Puoi selezionare massimo {count} utente.Puoi selezionare massimo {count} utenti.
lng_settings_gift_premium_users_error
?
Tag per i messaggi
lng_premium_summary_subtitle_tags_for_messages
?
Organizza i tuoi Messaggi salvati con tag per un accesso più rapido.
lng_premium_summary_about_tags_for_messages
?
Migliora il tuo account con funzioni business come la posizione, gli orari di apertura e le risposte rapide.
lng_premium_summary_about_business
?
Ora hai sbloccato queste funzioni business aggiuntive.
lng_business_unlocked
?
Puoi selezionare una posizione sulla mappa dal tuo dispositivo mobile.
lng_location_fallback
?
Orari di apertura
lng_hours_title
?
Attiva questa opzione per mostrare gli orari di apertura ai clienti.
lng_hours_about
?
Mostra gli orari di apertura
lng_hours_show
?
Aperto 24 ore su 24
lng_hours_open_full
?
Fuso orario
lng_hours_time_zone
?
Orario di apertura
lng_hours_opening
?
Orario di chiusura
lng_hours_closing
?
Aggiungi un intervallo orario
lng_hours_add_button
?
Specifica i tuoi orari di lavoro durante il giorno.
lng_hours_about_day
?
Chat esistenti
lng_filters_type_existing
?
Messaggio di benvenuto
lng_greeting_title
?
Nuovo messaggio di benvenuto
lng_greeting_empty_title
?
Crea messaggi di benvenuto da inviare automaticamente ai nuovi clienti.
lng_greeting_empty_about
?
Aggiungi un saluto
lng_greeting_message_placeholder
?
Messaggio d'assenza
lng_away_title
?
Nuovo messaggio d'assenza
lng_away_empty_title
?
Aggiungi dei messaggi che saranno inviati automaticamente quando sei assente.
lng_away_empty_about
?
Aggiungi un messaggio d'assenza
lng_away_message_placeholder
?
Risposte rapide
lng_replies_title
?
Imposta scorciatoie con testo formattato e media per rispondere ai messaggi più velocemente.
lng_replies_about
?
Aggiungi risposta rapida
lng_replies_add
?
Nuova risposta rapida
lng_replies_add_title
?
Aggiungi una scorciatoia per la tua risposta rapida.
lng_replies_add_shortcut
?
Scorciatoia
lng_replies_add_placeholder
?
Nuova risposta rapida
lng_replies_empty_title
?
Inserisci un messaggio qui sotto che sarà inviato in chat quando digiti {shortcut}.

Puoi accedere alle risposte rapide in qualsiasi chat digitando /.
lng_replies_empty_about
?
Aggiungi risposta rapida
lng_replies_message_placeholder
?
Modifica scorciatoia
lng_context_edit_shortcut
?
Elimina risposta rapida
lng_context_delete_shortcut
?
Vuoi davvero eliminare questa risposta rapida con tutti i suoi messaggi?
lng_replies_delete_sure
?
aperto 24 ore su 24
lng_info_hours_open_full
?
Orari di apertura
lng_info_hours_label
?
{time} (Giorno dopo)
lng_hours_next_day
?
Giorno dopo {time}
lng_hours_on_next_day
?
Scegli fuso orario
lng_hours_time_zone_title
?
apre tra {count} oraapre tra {count} ore
lng_info_hours_opens_in_hours
?
apre tra {count} minutoapre tra {count} minuti
lng_info_hours_opens_in_minutes
?
apre tra {count} giornoapre tra {count} giorni
lng_info_hours_opens_in_days
?
orario locale
lng_info_hours_local_time
?
mio orario
lng_info_hours_my_time
?
Trasforma il tuo account in una pagina business con queste funzioni aggiuntive.
lng_business_about
?
Messaggi di benvenuto
lng_business_subtitle_greeting_messages
?
Crea messaggi di benvenuto da inviare automaticamente ai nuovi clienti.
lng_business_about_greeting_messages
?
Messaggi d'assenza
lng_business_subtitle_away_messages
?
Definisci i messaggi da inviare automaticamente quando sei assente.
lng_business_about_away_messages
?
Risposte rapide
lng_business_subtitle_quick_replies
?
Imposta scorciatoie con testo formattato e media per rispondere ai messaggi più velocemente.
lng_business_about_quick_replies
?
Orari di apertura
lng_business_subtitle_opening_hours
?
Mostra ai tuoi clienti gli orari di apertura della tua attività.
lng_business_about_opening_hours
?
Mostra la posizione della tua attività sul tuo account.
lng_business_about_location
?
Modifica risposte rapide
lng_replies_edit_button
?
Apertura rapida
lng_view_button_iv
?
Apertura rapida
lng_iv_window_title
?
Link alla chat
lng_chat_links_title
?
Dai ai tuoi clienti brevi link che avviano una chat con te, e suggerisci il primo messaggio da inviare.
lng_chat_links_about
?
Crea un link alla chat
lng_chat_links_create_link
?
nessun clic
lng_chat_links_no_clicks
?
{count} clic{count} clic
lng_chat_links_clicks
?
Puoi anche usare un link semplice per una chat con te: {links}
lng_chat_links_footer
?
Nuovo link
lng_chat_link_new_title
?
Aggiungi un messaggio che sarà inserito nel campo di scrittura per chiunque inizi una chat con te usando questo link.
lng_chat_link_description
?
Aggiungi messaggio preimpostato
lng_chat_link_placeholder
?
Nome link (opzionale)
lng_chat_link_name
?
Modifica link
lng_chat_link_edit_title
?
Link chat salvato.
lng_chat_link_saved
?
Codice QR link chat
lng_chat_link_qr_title
?
Chiunque su Telegram può scansionare questo codice per contattarti.
lng_chat_link_qr_about
?
Chatbot non trovato.
lng_chatbots_not_found
?
Questo bot non supporta ancora Telegram Business.
lng_chatbots_not_supported
?
Vuoi davvero eliminare questo link chat?
lng_chat_link_delete_sure
?
Link chat copiato negli appunti.
lng_chat_link_copied
?
Seleziona fino a questo messaggio
lng_context_select_msg_bulk
?
I miei gruppi
lng_menu_my_groups
?
I miei canali
lng_menu_my_channels
?
Ripristina default
lng_chat_intro_reset
?
Pagina iniziale
lng_chat_intro_title
?
Ancora nessun messaggio...
lng_chat_intro_default_title
?
Invia un messaggio o clicca il saluto qui sotto.
lng_chat_intro_default_message
?
Puoi personalizzare il messaggio che gli utenti vedono prima di iniziare una chat con te.
lng_chat_intro_about
?
Modifica scorciatoia
lng_replies_edit_title
?
Cambia il nome della tua scorciatoia.
lng_replies_edit_about
?
Questa scorciatoia è già usata.
lng_replies_error_occupied
?
Velocità di download limitata
lng_limit_download_title
?
Abbonati a {link} per aumentare la velocità di download {increase}.
lng_limit_download_subscribe
?
di **{count}** voltadi **{count}** volte
lng_limit_download_increase_times
?
Velocità di upload limitata
lng_limit_upload_title
?
Abbonati a {link} per aumentare la velocità di upload {increase}.
lng_limit_upload_subscribe
?
di **{count}** voltadi **{count}** volte
lng_limit_upload_increase_times
?
Guadagna dal tuo canale
lng_channel_earn_learn_title
?
Inserzioni di Telegram
lng_channel_earn_learn_in_subtitle
?
Telegram può mostrare delle inserzioni nel tuo canale.
lng_channel_earn_learn_in_about
?
Suddivisione dei ricavi 50:50
lng_channel_earn_learn_split_subtitle
?
Ricevi il 50% dei ricavi dalle inserzioni come ricompensa in TON.
lng_channel_earn_learn_split_about
?
Prelievi flessibili
lng_channel_earn_learn_out_subtitle
?
Puoi ritirare i tuoi TON in qualsiasi momento.
lng_channel_earn_learn_out_about
?
TON è una piattaforma blockchain e una criptovaluta che Telegram usa per la sua alta velocità e le basse commissioni sulle transazioni. {link}
lng_channel_earn_learn_coin_about
?
Inserzioni nei canali
lng_business_subtitle_sponsored
?
Non nascondere le inserzioni
lng_business_button_sponsored
?
Come abbonato Premium, non vedi alcuna inserzione su Telegram, ma puoi attivarle, ad esempio, per visualizzare le tue inserzioni pubblicate sulla {link}
lng_business_about_sponsored
?
Piattaforma delle inserzioni di Telegram {emoji}
lng_business_about_sponsored_link
?
Vuoi davvero cancellare e disattivare la lista dei contatti frequenti?

Puoi sempre riattivare questa funzione in Impostazioni > Privacy > Suggerisci contatti frequenti.
lng_recent_hide_sure
?
Al momento non fai parte di alcun canale.
lng_channels_none_about
?
Layout errato?
lng_iv_wrong_layout
?
Post pubblici
lng_search_tab_public_posts
?
Inserisci un hashtag per trovare i messaggi che lo contengono.
lng_search_tab_by_hashtag
?
Attiva proxy
lng_proxy_box_title
?
Server
lng_proxy_box_server
?
Porta
lng_proxy_box_port
?
Username
lng_proxy_box_username
?
Password
lng_proxy_box_password
?
Segreto
lng_proxy_box_secret
?
Aggiungi più di 500 effetti animati ai messaggi privati.
lng_premium_summary_about_effects
?
Linguaggio di programmazione
lng_formatting_code_title
?
Linguaggio evidenziazione sintassi.
lng_formatting_code_language
?
Rileva automaticamente
lng_formatting_code_auto
?
Devi inserire il tuo codice di blocco
prima di poter usare la password di sistema.
lng_passcode_systempwd
?
Ricarica stelle
lng_credits_box_history_entry_premium_bot
?
Mostra la posizione della tua attività sul tuo account.
lng_location_about
?
Imposta posizione sulla mappa
lng_location_set_map
?
Powered by Foursquare
lng_maps_venues_source
?
Premium Bot
lng_credits_box_history_entry_via_premium_bot
?
{count} utente mensile{count} utenti mensili
lng_bot_status_users
?
App redditizie
lng_bot_apps_popular
?
Acquista le **stelle** e inviale a {channel} per supportare i suoi post.
lng_credits_small_balance_reaction
?
Acquista le **stelle** e abbonati a **{channel}** e ad altri canali.
lng_credits_small_balance_subscribe
?
Scegli almeno un destinatario.
lng_settings_gift_premium_choose
?
La condivisione tramite storie non è supportata su Desktop. Usa una delle app mobile di Telegram.
lng_bot_no_share_story
?
I codici QR per i bot non sono supportati su desktop. Usa una delle app mobile di Telegram.
lng_bot_no_scan_qr
?
Hai ricevuto **{count} stella** per questo regalo.Hai ricevuto **{count} stelle** per questo regalo.
lng_gift_got_stars
?
Regalo convertito
lng_credits_box_history_entry_gift_converted
?
Puoi nascondere il tuo nome e il tuo messaggio ai visitatori del profilo di {user}. {recipient} vedrà comunque il tuo nome e il tuo messaggio.
lng_gift_send_anonymous_about
?
esaurito
lng_gift_stars_sold_out
?
Esaurito!
lng_gift_sold_out_title
?
Il regalo è già stato vendutoTutti i {count} regali sono già stati venduti.
lng_gift_sold_out_text
?
Per favore, aiutaci a capire cosa c'è di sbagliato col messaggio che stai segnalando.
lng_report_details_message_about
?
Load More