Search in:AllIrishAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Unpin all messages
Popup.Unpin.AllTitleWebK
Díbhoráin gach teachtaireacht
Díphionáil gach teachtaireacht
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 28 at 14:42
Do you want to share your phone number with the bot? This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
lng_bot_share_phoneTDesktop
<no value>
Ar mhaith leat d’uimhir ghuthán a roinnt leis an bota? Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.

⚠️ Rabhadh! Ná cuir isteach do chóid logála isteach Telegram i mion-aipeanna choíche.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 26 at 15:14
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBotUnigram
<no value>
Beidh d’uimhir ghuthán ar eolas ag an bota. Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.

⚠️ Rabhadh! Ná cuir isteach do chóid logála isteach Telegram i mion-aipeanna choíche.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 26 at 15:13
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBotWebA
<no value>
Beidh d’uimhir ghuthán ar eolas ag an bota. Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.

⚠️ Rabhadh! Ná cuir isteach do chóid logála isteach Telegram i mion-aipeanna choíche.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 26 at 15:13
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBotWebK
<no value>
Beidh d’uimhir ghuthán ar eolas ag an bota. Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.

⚠️ Rabhadh! Ná cuir isteach do chóid logála isteach Telegram i mion-aipeanna choíche.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 26 at 15:12
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContactmacOS
<no value>
Beidh d’uimhir ghuthán ar eolas ag an bota. Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.

⚠️ Rabhadh! Ná cuir isteach do chóid logála isteach Telegram i mion-aipeanna choíche.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 26 at 15:12
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Conversation.ShareBotContactConfirmationiOS
<no value>
Beidh d’uimhir ghuthán ar eolas ag an bota. Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.

⚠️ Rabhadh! Ná cuir isteach do chóid logála isteach Telegram i mion-aipeanna choíche.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 26 at 15:12
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBotAndroid
<no value>
Beidh d’uimhir ghuthán ar eolas ag an bota. Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.

⚠️ Rabhadh! Ná cuir isteach do chóid logála isteach Telegram i mion-aipeanna choíche.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 26 at 15:12
%1$02d.%2$02d.%3$02d
format_datestampAndroid X
%1$02d/%2$02d/%3$02d
%1$02d.%2$02d.%3$02d
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 21 at 18:50
%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.
ShareYourPhoneNumberDescAndroid X
<no value>
Beidh d’uimhir ghuthán ar eolas ag %1$s.

Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 21 at 18:44
Announcement
cloud_lng_badge_psa_psaTDesktop
<no value>
Fógra
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 20 at 10:35
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
UserInfo.FakeBotWarningiOS
<no value>
⚠️ Rabhadh: Thuairiscigh go leor úsáideoirí go bhfuil an cuntas seo ag ligean orthu gur duine nó eagraíocht cháiliúil iad.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 16 at 13:23
Are you sure you want to share your phone number with "%@"?
PeerInfo.Confirm.ShareInfomacOS
<no value>
An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat d’uimhir ghutháin a roinnt le "%@"?
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 16 at 12:24
Join Channel
PrivateChannel.Peek.HeadermacOS
Bí páirteach sa chainéal
Bígí Linn sa Chainéal
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 16 at 12:17
Remove spoiler
DisablePhotoSpoilerAndroid
Bain an millteoir
Díchumasaigh an millteoir
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 14 at 11:21
Send With Spoiler
PreviewSender.SendAsSpoilermacOS
Seol le Millteoir
Seol Le Spoiler
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 14 at 11:18
A confirmation code was sent to
{email}
lng_passport_code_sentTDesktop
<no value>
Seoladh cód deimhnithe chuig
{email}
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 14 at 11:06
https://desktop.telegram.org/
AuthAnotherClientDownloadClientUrlAndroid
<no value>
https://desktop.telegram.org/
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 14 at 10:12
Are you sure you want to report %1$s's message?
QReportMessageAndroid X
An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat gearán a dhéanamh faoi theachtaireacht %1$s?
An bhfuil tú cinnte gur mian leat teachtaireacht %1$s a thuairisciú?
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 13 at 15:48
Are you sure you want to report message from %1$s?
QReportMessageUserAndroid X
An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat gearán a dhéanamh faoi theachtaireacht ó %1$s?
An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat teachtaireacht ó %1$s a thuairisciú?
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 13 at 15:48
{title} Style Created!
lng_ai_compose_tone_createdTDesktop
Stíl {title} Cruthaithe!
{title} Stíl Cruthaithe!
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 11 at 15:14
saving photos and videos
NoForwardsRequestSavingWebA
ag sábháil grianghraif agus físeáin
grianghraif agus físeáin a shábháil
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 11 at 13:56
Tribal
AiMessageEditorStyleTribalWebA
Tribal
Treibheach
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 11 at 13:35
Short
AiMessageEditorStyleShortWebA
Short
Gearr
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 11 at 13:35
Formal
AiMessageEditorStyleFormalWebA
Formal
Foirmiúil
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 11 at 13:34
Aug %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m8macOS
Lún %1$@, %2$@
Lúnasa %1$@, %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 8 at 16:53
Jul %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m7macOS
Iúi %1$@, %2$@
Iúil %1$@, %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 8 at 16:53
Jun %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m6macOS
Mei %1$@, %2$@
Meitheamh %1$@, %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 8 at 16:53
May %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m5macOS
Bea %1$@, %2$@
Bealtaine %1$@, %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 8 at 16:53
Apr %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m4macOS
Aib %1$@, %2$@
Aibreán %1$@, %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 8 at 16:53
Mar %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m3macOS
Már %1$@, %2$@
Márta %1$@, %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 8 at 16:52
Feb %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m2macOS
Fea %1$@, %2$@
Feabhra %1$@, %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 8 at 16:52
Jan %1$@, %2$@
FormattedDate.ShortDate.m1macOS
Ean %1$@, %2$@
Eanáir %1$@, %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 8 at 16:52
https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data
lng_sponsored_info_description1_urlTDesktop
<no value>
https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 4 at 15:57
Volume
lng_ringtones_box_volumeTDesktop
Toirt
Toirt
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 4 at 15:54
Share Style
TextProcessing.StyleMenu.ShareiOS
Chomhroinn Stíl
Stíl Chomhroinnte
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, May 2 at 17:14
Share Style
AIEditorShareStyleAndroid
Chomhroinn Stíl
Stíl Chomhroinnte
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 30 at 10:38
Auto-switch proxies
lng_proxy_auto_switchTDesktop
Seachfhreastalaithe uath-athraithe
Seachfhreastalaithe uathoibríoch-athraithe
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 26 at 14:33
This adjusts at what log level specific modules will be logged.

Example: when **td_init** is set to **WARNING**, you will find corresponding output when **Verbosity Level** is set to **WARNING** or higher value.
DebugModulesInfoAndroid X
<no value>
Coigeartaíonn sé seo cén leibhéal loga a logálfar modúil shonracha ag.

Sampla: nuair a shocraítear **td_init** go **RABHADH**, gheobhaidh tú an t-aschur comhfhreagrach nuair a shocraítear **Leibhéal Focúlachta** go **RABHADH** nó luach níos airde.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 23 at 14:55
Set **Verbosity Level** to **ASSERT** to share TDLib log.
DebugShareErrorAndroid X
<no value>
Socraigh **Leibhéal Foclach** go **DEARBHÚ** chun loga TDLib a roinnt.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 23 at 14:55
https://translations.telegram.org/en/android_x/unsorted/
url_translationsPrefixAndroid X
<no value>
https://translations.telegram.org/en/android_x/unsorted/
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 23 at 14:48
The price of this offer is **%1$s** lower
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountLowerHint2Android
<no value>
Tá praghas na tairisceana seo **%1$s** níos ísle
ná an meánphraghas do %2$s
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 19 at 13:24
promoted %1$@ (%2$@)
Channel.AdminLog.MessageAddedAdminNameUsernameiOS
ardú céime %1$@ (%2$@)
curtha chun cinn %1$@ (%2$@)
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 16 at 16:16
promoted %1$@
Channel.AdminLog.MessageAddedAdminNameiOS
ardú céime %1$@
curtha chun cinn %1$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 16 at 16:16
https://play.google.com/apps/testing/org.thunderdog.challegram
url_betaSubscriptionAndroid X
<no value>
https://play.google.com/apps/testing/org.thunderdog.challegram
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 15 at 18:30
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
lng_chatbots_info_urlTDesktop
<no value>
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 13 at 17:21
Chat Automation
lng_chatbots_titleTDesktop
Uathoibriú Comhrá
Comhrábotanna
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 13 at 17:21
You are about to apply the custom language pack **%1$@** that is %2$@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText1macOS
<no value>
Tá tú ar tí an pacáiste teanga saincheaptha **%1$@** atá %2$@% críochnaithe a chur i bhfeidhm.

Aistreoidh sé seo an comhéadan ar fad. Is féidir leat ceartúcháin a mholadh ar an [ardán aistriúcháin]().

Is féidir leat do theanga a athrú ar ais ag am ar bith sna Socruithe.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 12 at 14:42
Report story
lng_report_storyTDesktop
Déan gearán faoi scéal
Tuairiscigh scéal
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 10 at 16:42
Video chat sound muted.
VoipGroupSoundMutedAndroid
Fuaim an chomhrá físe balbhaithe.
Fuaim an chomhrá físe múchta.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 10 at 16:27
https://web.telegram.org/
AuthAnotherWebClientUrlAndroid
<no value>
https://web.telegram.org/
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 10 at 16:25
New login|Device: %1$@. Location: %2$@
PUSH_AUTH_REGIONiOS
<no value>
Logáil isteach nua|Gléas: %1$@. Suíomh: %2$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 4 at 14:05
New login|from %1$@
PUSH_AUTH_UNKNOWNiOS
<no value>
Logáil isteach nua|ó %1$@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 4 at 14:05
Wrong type of chat for the messages you are trying to import.
ChatImportActivity.ErrorInvalidChatTypeiOS
Cineál comhrá mícheart do na teachtaireachtaí atá tú ag iarraidh a iompórtáil.
Cineál comhrá mícheart do na teachtaireachtaí atá tú ag iarraidh a iompórtáil.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 4 at 13:10
< Vote
MessagePoll.BackToVoteiOS
< Vóta
< Vótáil
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 4 at 12:34
AI Editor
Translate.AIEditormacOS
Eagarthóir IS
Eagarthóir AI
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 4 at 11:59
AI Editor
lng_ai_compose_titleTDesktop
Eagarthóir IS
Eagarthóir AI
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 4 at 11:59
AI Editor
AIEditorAndroid
Eagarthóir IS
Eagarthóir AI
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 4 at 11:59
AI Editor
TextProcessing.TitleEditiOS
Eagarthóir IS
Eagarthóir AI
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 4 at 11:59
Block
BlockUserBtnAndroid X
Blocáil
Bloc
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Apr 2 at 18:04
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
lng_channel_earn_learn_coin_linkTDesktop
<no value>
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 28 at 18:37
cocoon.org
lng_translate_cocoon_everyone_domainTDesktop
<no value>
cocoon.org
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 28 at 18:17
t.me/cocoon?direct
lng_translate_cocoon_text_linkTDesktop
<no value>
t.me/cocoon?direct
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 28 at 18:17
@cocoon
lng_translate_cocoon_private_mentionTDesktop
<no value>
@cocoon
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 28 at 18:17
Cocoon
lng_translate_cocoon_titleTDesktop
Cocoon
Cocún
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 28 at 18:17
Discard
MediaSender.DiscardChanges.OKmacOS
Caith uait
Scrios
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:24
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
UserInfo.FakeUserWarningiOS
<no value>
⚠️ Rabhadh: Thuairiscigh go leor úsáideoirí go bhfuil an cuntas seo ag ligean orthu gur duine nó eagraíocht cháiliúil iad.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:14
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
PeerInfo.FakeWarningmacOS
<no value>
⚠️ Rabhadh: Thuairiscigh go leor úsáideoirí go bhfuil an cuntas seo ag ligean orthu gur duine nó eagraíocht cháiliúil iad.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:14
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
GroupInfo.FakeGroupWarningiOS
<no value>
⚠️ Rabhadh: Thuairiscigh go leor úsáideoirí go bhfuil an cuntas seo ag ligean orthu gur duine nó eagraíocht cháiliúil iad.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:13
⚠️ Warning: Many users reported that this group impersonates a famous person or organization.
GroupInfo.FakeWarningmacOS
<no value>
⚠️ Rabhadh: Thuairiscigh go leor úsáideoirí go ndéanann an grúpa seo aithris ar dhuine nó ar eagraíocht cháiliúil.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:13
Announcement
psa.title.psamacOS
<no value>
Fógra
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:06
Announcement: [%@]()
psa.title.bubbles.psamacOS
<no value>
Fógra: [%@]()
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:06
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
psa.text.psamacOS
<no value>
Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:06
Announcement
psa.chatlist.psamacOS
<no value>
Fógra
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:06
Learn More
psa.chat.alert.learnmore.psamacOS
<no value>
Foghlaim Tuilleadh
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:05
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
psa.chat.text.psamacOS
<no value>
Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 18:05
Message in General...
Message.Placeholder.MessageInGeneralmacOS
Teachtaireacht i nGinearálta...
Teachtaireacht i gcoitinne...
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 17:46
No, it's not me!
NewSession.IsntMemacOS
Níl, ní mise atá ann!
Ní mise, ní mise!
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 27 at 17:45
{from} sent this message:
lng_admin_log_sent_messageTDesktop
Sheol {from} an teachtaireacht seo:
{from} teachtaireacht seolta:
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:11
Announcement
cloud_lng_forwarded_psa_psaTDesktop
<no value>
Fógra
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:07
Announcement: %@
Message.ForwardedPsa.psaiOS
<no value>
Fógra: %@
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:07
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
cloud_lng_tooltip_psa_psaTDesktop
<no value>
Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:07
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
PsaInfo_psaAndroid
<no value>
Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:07
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
Chat.PsaTooltip.psaiOS
<no value>
Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:06
Announcement
PsaMessage_psaAndroid
<no value>
Fógra
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:06
Announcement
ChatList.PsaLabel.psaiOS
<no value>
Fógra
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:06
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
PsaMessageInfo_psaAndroid
<no value>
Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:06
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
cloud_lng_about_psa_psaTDesktop
<no value>
Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:06
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
ChatList.PsaAlert.psaiOS
<no value>
Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 26 at 18:05
Telegram X has previously failed to launch because of TDLib fatal error.

Press **Launch App** to try again. If application continues to fail, follow these steps:

• [Verify](%2$s) you have the latest Telegram X version installed.
• Restart your device.

**If the steps above do not help**

1. Share error details with TDLib developers using one of the following ways:
— Privately via [@tdlib_bot](https://t.me/tdlib_bot) by using another device or [Telegram Web](https://web.telegram.org/).
— Publicly via [GitHub page](https://github.com/tdlib/td/issues). **Do not** share **tdlib_log.txt** publicly.
2. Kindly wait for the response.
3. Change log settings below as requested by TDLib developers.
4. Press **Launch App** to make app force stop again.
5. Share **tdlib_log.txt** with TDLib developers and wait for the problem to be resolved.
6. Once updated, you'll be able to launch app normally.

**Alternative options**

• Search for similar issues on [GitHub](https://github.com/tdlib/td/issues) to see if there are common solutions.
• Reinstall the app. Secret chats will be lost. If you use same phone number you were logged in, all other chats and data will be restored from the Telegram cloud.
LaunchAppGuideTdlibIssueAndroid X
<no value>
Theip ar Telegram X a sheoladh roimhe seo mar gheall ar earráid mharfach TDLib.

Brúigh **Seol an Aip** chun iarracht eile a dhéanamh. Má leanann an feidhmchlár ag teip, lean na céimeanna seo:

• [Fíoraigh](%2$s) go bhfuil an leagan is déanaí de Telegram X suiteáilte agat.

• Atosaigh do ghléas.

**Mura gcabhraíonn na céimeanna thuas**

1. Roinn sonraí na hearráide le forbróirí TDLib ag baint úsáide as ceann amháin de na bealaí seo a leanas:
— Go príobháideach trí [@tdlib_bot](https://t.me/tdlib_bot) trí ghléas eile nó [Telegram Web](https://web.telegram.org/) a úsáid.

— Go poiblí trí [leathanach GitHub](https://github.com/tdlib/td/issues). **Ná** roinn **tdlib_log.txt** go poiblí.

2. Fan le freagra, le do thoil.

3. Athraigh socruithe loga thíos mar a iarrann forbróirí TDLib.

4. Brúigh **Seol an Aip** chun an aip a stopadh arís.

5. Comhroinn **tdlib_log.txt** le forbróirí TDLib agus fan go réiteofar an fhadhb.

6. Nuair a bheidh sé nuashonraithe, beidh tú in ann an aip a sheoladh de ghnáth.

**Roghanna malartacha**

• Cuardaigh fadhbanna comhchosúla ar [GitHub](https://github.com/tdlib/td/issues) chun a fheiceáil an bhfuil réitigh choitianta ann.

• Athshuiteáil an aip. Caillfear comhráite rúnda. Má úsáideann tú an uimhir theileafóin chéanna a raibh tú logáilte isteach inti, déanfar na comhráite agus na sonraí eile go léir a athchóiriú ón scamall Telegram.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 24 at 19:28
**Warning**: Testing Utilities are available for **testing** and **debugging** purposes **only**. None of them are guaranteed to work.

Do not use them, unless you know what you are doing.
TestModeWarnAndroid X
<no value>
**Rabhadh**: Tá Fóntais Tástála ar fáil chun críocha **tástála** agus **dífhabhtaithe** amháin. Níl aon ráthaíocht ann go n-oibreoidh aon cheann acu.

Ná húsáid iad mura bhfuil a fhios agat cad atá á dhéanamh agat.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 24 at 19:24
No, thanks
NotificationSyncDeclineAndroid X
Níl, buíochas
Ní hea, go raibh maith agat
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 24 at 19:22
Proceed
TdlibLogsWarningConfirmAndroid X
<no value>
Lean ar aghaidh
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 24 at 18:43
**Warning:** TDLib Logs may contain **private data**.

Do not share them with anyone, unless you know what you are doing.
TdlibLogsWarningAndroid X
<no value>
**Rabhadh:** D’fhéadfadh **sonraí príobháideacha** a bheith i logaí TDLib.

Ná roinn iad le duine ar bith, mura bhfuil a fhios agat cad atá á dhéanamh agat.
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 24 at 18:43
TDLib Logs
TdlibLogsAndroid X
<no value>
Logaí TDLib
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 24 at 18:43
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
CheckPhoneNumberLearnMoreUrlAndroid
<no value>
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 18 at 20:31
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
url_faqPhoneNumberAndroid X
<no value>
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 18 at 20:31
Wear Collectible
lng_settings_color_wearTDesktop
Caith Earraí Inbhailithe
Caith earraí inbhailithe
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 16 at 19:27
https://telegram.org/tos/stars
lng_group_invite_subscription_about_urlTDesktop
<no value>
https://telegram.org/tos/stars
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 16 at 19:08
https://telegram.org/blog/telegram-stars
lng_paid_about_link_urlTDesktop
<no value>
https://telegram.org/blog/telegram-stars
Current
Aindriú Mac Giolla Eoin, Mar 16 at 19:04
Load More