Search in:AllTurkish (Ganjabasar)TDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

View Thread
lng_replies_view_thread
Mövzuya Bax
Mubahisəyə Bax
Current
Yorolmuş, Feb 14, 2021 at 16:28
Canceled video call
lng_call_video_cancelled
Ləğv olunmuş görüntülü zəŋh
Ləğv olunmuş videozəŋh
Current
Yorolmuş, Aug 16, 2020 at 11:46
{from} edited message:
lng_admin_log_edited_message
{from} məsajı dəyişti:
{from} məsajı düzətti:
Current
Yorolmuş, May 3, 2020 at 13:59
last seen within a month
lng_status_last_month
ay ərzində görülüf
soŋ görülmə bir ay içində
Current
Yorolmuş, Aug 10, 2019 at 06:41
No stickers found
lng_stickers_nothing_found
Yapıştırma tapılmadı
Yapıştırmalar tapılmadı
Current
Yorolmuş, Jul 8, 2019 at 07:04
Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.
lng_error_phone_flood
Bağıştıyın, hesavıŋızı az vaxt öncə bir neçə dəfə sildiz və təzdən yarattız. Yənə qeydiyat olmax üçün gərəh bir neçə gün gözdüyəsiz.
Bağıştıyın, hesavıŋızı az vaxt öncə bir neçə dəfə sildiz və təzdən
yarattız. Yənə qeydiyat olmax üçün gərəh bir neçə gün gözdüyəsiz.
Current
Yorolmuş, Jul 1, 2019 at 05:37
Somebody with access to your phone number {phone} has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by changing your phone number to a number you control.
lng_confirm_phone_about
{phone} numaranıza erişimi olan birisi Telegram hesabınızı ve İki Adımlı Doğrulama şifrenizi kaldırmak istedi.

Eğer bu siz değilseniz, lütfen numaranıza kısa mesaj ile gönderdiğimiz kodu giriniz.
{phone} nömrəńizi iştədə bilən kimsə Telegram hesavıńızı və İki Addımlı Tanıma haçarsözünü qırmax stədi.

Bu siz döysünüssə, lütfən nömrəńizə gödəh məsajnan göndərdiyimiz kodu yazın.
Current
Yorolmuş, Mar 27, 2019 at 11:56
Since the account {phone_number} is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes. You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
{when}
lng_signin_reset_wait
<no value>
{phone_number} hesavı fəaldı və haçarsöznən qorunur deyənə, güvənnih səbəbinnən hesavı 1 həftə içində siləjih. Siz bunu stədiyińiz zaman ləğv eliyəbilərsiz.

Hesavıńızın sıfırramabilməsi üçün qalan vaxt:
{when}
Current
Yorolmuş, Mar 27, 2019 at 11:51
{user} is recording a voice message
lng_user_action_record_audio
{user} səs yazır
{user} səsti məsaj yazır
Current
Yorolmuş, Mar 20, 2019 at 21:43
Cancel account reset
lng_confirm_phone_title
<no value>
Hesaf sıfırramasınnan imtina
Current
Yorolmuş, Mar 9, 2019 at 15:49
Cancel account reset
lng_confirm_phone_title
<no value>
Hesaf Sıfırramasınnan İmtina
Current
Yorolmuş, Mar 9, 2019 at 15:49
Cancel account reset
lng_confirm_phone_title
<no value>
Hesaf sıfırramasını ləğv elə
Current
Yorolmuş, Mar 9, 2019 at 15:48
Enter your first and last name.
lng_bad_name
Lütfən adıńız'nan soyadıńızı yazıń.
Lütfən adıńız'nan soyadıńızı yazın.
Current
Yorolmuş, Mar 4, 2019 at 14:19
Bulgarian
cloud_lng_passport_in_bg
Bulğar (Səkləf)
Bulğar (Səkləvi)
Current
Yorolmuş, Feb 18, 2019 at 19:19
Bangla
cloud_lng_passport_in_bn
Baŋla
Bańla
Current
Yorolmuş, Feb 18, 2019 at 19:18
Dzongkha
cloud_lng_passport_in_dz
Coŋ-Xa
Coń-Xa
Current
Yorolmuş, Feb 18, 2019 at 19:15
Mongolian
cloud_lng_passport_in_mn
Moŋğol
Mońğol
Current
Yorolmuş, Feb 18, 2019 at 19:00
Dutch
cloud_lng_passport_in_nl
Niderlaŋ
Niderlań
Current
Yorolmuş, Feb 18, 2019 at 18:58
Blurred
lng_background_blur
Bulaŋıx
Bulańıx
Current
Yorolmuş, Feb 18, 2019 at 18:42
Edit message
lng_edit_message
Məsajı Düzət
Məsajı Düzəlt
Current
Yorolmuş, Feb 15, 2019 at 21:40
{from} joined the group via invite link
lng_action_user_joined_by_link
{from} çağırış keçidinnən topluğa qatıldı
{from} dəvət keçidinnən topluğa qatıldı
Current
Yorolmuş, Feb 10, 2019 at 19:41
New poll
lng_polls_create_title
Yeŋi sorğu
Yeńi sorğu
Current
Yorolmuş, Feb 10, 2019 at 19:34
New poll
lng_polls_create_title
Yeŋi sorğu
Yeńi Sorğu
Current
Yorolmuş, Feb 10, 2019 at 19:34
last seen a long time ago
lng_status_offline
soŋ görülmə çoxtan oluf
soń görülmə çoxtan oluf
Current
Yorolmuş, Feb 9, 2019 at 11:08
last seen recently
lng_status_recently
soŋ görülmə yaxında oluf
soń görülmə yaxında oluf
Current
Yorolmuş, Feb 9, 2019 at 11:06
Edit message
lng_edit_message
Məsajı Düzət
Məsajı Düzənnə
Current
Yorolmuş, Feb 9, 2019 at 10:48
Pornography
lng_report_reason_pornography
Pis-pis Şeylər
Pis-pis şeylər
Current
Yorolmuş, Feb 7, 2019 at 21:34
last seen within a month
lng_status_last_month
ay ərzində görülüf
soń görülmə bir ay içində
Current
Yorolmuş, Feb 7, 2019 at 21:29
Automatic media download
lng_media_auto_settings
Öz-özünə endirilən media
Medianın öz-özünə edirməsi
Current
Yorolmuş, Feb 7, 2019 at 19:47
Manage your sessions on all your devices.
lng_settings_sessions_about
Başka qurallardakı oturumları yoxluyuń.
Başka qurallardakı oturumları yoxluyun.
Current
Yorolmuş, Jan 27, 2019 at 12:05
Last seen & online
lng_settings_last_seen
Soŋ görülmə
Soń görülmə
Current
Yorolmuş, Jan 27, 2019 at 11:51
Please confirm your country code
and enter your phone number.
lng_phone_desc
Ölkə kodunu yoxluyuń və telefon nömrəńizi yazıń.
Ölkə kodunu yoxluyun və təlfun nömrəńizi yazın.
Current
Yorolmuş, Jan 22, 2019 at 18:14
Contact joined Telegram
lng_settings_events_joined
Flankəs Telegram'a qatıldı
Kontakt Telegram'a qatıldı
Current
Yorolmuş, Jan 22, 2019 at 17:51
Voice message
lng_in_dlg_audio
Səsti məsaj
Səsti Məsaj
Current
Yorolmuş, Jan 4, 2019 at 17:31
New Channel
lng_create_channel_title
Yeŋi Kanal
Yeńi Kanal
Current
Yorolmuş, Jan 4, 2019 at 17:27
New Group
lng_create_group_title
Yeŋi Toplux
Yeńi Toplux
Current
Yorolmuş, Jan 4, 2019 at 17:26
Language
lng_settings_language
<no value>
Dil
Current
Yorolmuş, Jan 4, 2019 at 17:13