Search in:AllHentainiy yazikAndroid X

General646 646 phrases  •  395 screenshots

%1$s, %2$s
format_fileSizeAndModifiedDate
?
%1$s, %2$s
format_photosAndVideos
?
%1$s минуту назад%1$s минуты назад%1$s минут назад%1$s минут назад
timestamp_minutes
?
%1$s в %2$s
timestampShort_date
?
%1$s в %2$s
timestampShort_weekday
?
Отмеченная точка
DroppedPin
?
Поблизости
location_Nearby
?
%1$s км от Вас
location_AwayKilometers
?
Подсчёт расстояния…
CalculatingDistance
?
Ошибка при поиске мест
PlaceSearchError
?
Свободно %1$s из %2$s
FreeXofY
?
%1$s из %2$s
DownloadingOf
?
С точностью до %1$s метраС точностью до %1$s метровС точностью до %1$s метровС точностью до %1$s метров
AccurateToMeters
?
Поиск мест…
LoadingPlaces
?
Светлая
LayerMapDefault
?
Тёмная
LayerMapDark
?
Спутник
LayerMapSatellite
?
Рельеф
LayerMapTerrain
?
и ещё %1$sи ещё %1$sи ещё %1$sи ещё %1$s
xOtherChatTitles
?
вчера в %1$s
timestamp_yesterday
?
%1$s новое сообщение%1$s новых сообщения%1$s новых сообщений%1$s новых сообщений
xNewMessages
?
Освобождено %1$s на диске
FreedX
?
Загрузка предпросмотра…
GettingLinkInfo
?
Контакты
Contacts
?
Пригласить друзей
InviteFriends
?
Настройки прокси
ProxySettings
?
Помощь
Help
?
Это действие нельзя выполнить во время звонка.
SomeCallInProgressDesc
?
Отключиться
HangUp
?
Посмотреть
InstantView
?
Позвонить по телефону
PhoneCall
?
Позвонить через Telegram
VoipInCallBranding
?
%1$s сек%1$s сек%1$s сек%1$s сек
xSec
?
%1$s секундочку%1$s секундочки%1$s секундочек%1$s секундочек
%1$s сообщение%1$s сообщения%1$s сообщений%1$s сообщений
xMessages
?
%1$s смсочка%1$s смсочки%1$s смсочек%1$s смсочек
сейчас
timestampShort_now
?
Направления…
Directions
?
Глобальный поиск
GlobalSearch
?
Сообщения
general_Messages
?
Удалить сообщение
DeleteMessage
?
Отклонённый звонок
CallMessageIncomingDeclined
?
Загрузка сообщений…
LoadingMessages
?
%1$s строка%1$s строки%1$s строк%1$s строк
xLines
?
Чтение строки %1$s…
ReadingXLine
?
Применить для всех
ApplyToAll
?
Сообщение не найдено
MessageNotFound
?
Ничего не найдено
NothingFound
?
%1$s (используется)
CurrentAccount
?
Поделиться как…
ShareAs
?
отправляет видеосообщение
SendingRound
?
%1$s отправляет видеосообщение
IsSendingRound
?
отправляет аудиосообщение
SendingVoice
?
Отправляет стоны
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
Наушники
VoipAudioRoutingEarpiece
?
Динамик
VoipAudioRoutingSpeaker
?
Завершить звонок
VoipEndCall
?
Обмен ключами
VoipExchangingKeysShort
?
Перезвонить
CallBack
?
Отключён
RingtoneDisabled
?
%1$s (по умолчанию)
IsDefault
?
%1$s в %2$s
timestamp_date
?
Ожидание геопозиции…
Locating
?
%1$s контакт%1$s контакта%1$s контактов%1$s контактов
xContacts
?
Перейти по ссылке?

%1$s
OpenThisLink
?
Поиск мест
SearchForPlaces
?
Места поблизости
NearbyPlaces
?
Найденные места
FoundPlaces
?
Сохранить в музыку
SaveToMusic
?
Ещё
MoreMessageOptions
?
Очистить кэш
DeleteFromCache
?
Авторские права
Copyright
?
%1$s %2$s
format_fileSizeAndExtension
?
%1$s контакт в Telegram%1$s контакта в Telegram%1$s контактов в Telegram%1$s контактов в Telegram
xContactsJoined
?
вчера в %1$s
timestampShort_yesterday
?
Поиск людей
SearchPeople
?
Эта функция требует установленных Google Maps.
NoGoogleMaps
?
Установить
Install
?
%1$s в %2$s
timestamp_weekday
?
Удалить недавние эмодзи
ClearRecentEmojiAction
?
•
format_ivAuthorDateSeparator
?
Включены
NotificationsDefaultEnabled
?
Введите пароль
EnterPassword
?
Введите пароль
EnterAPassword
?
Вы включили двухэтапную аутентификацию. Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.
LoginPasswordText
?
Забыли пароль?
ForgotPassword
?
Забыли пароль?
и
format_concatSeparatorLast
?
%1$02d.%2$02d.%3$02d %4$s
format_timestamp
?
Слишком много запросов. %1$s
format_TooManyRequests
?
Попробуйте снова через %1$s минутуПопробуйте снова через %1$s минутыПопробуйте снова через %1$s минутПопробуйте снова через %1$s минут
TryAgainMinutes
?
Слишком много попыток. %1$s
format_PasscodeTooManyAttempts
?
Попробуйте снова через %1$s секундуПопробуйте снова через %1$s секундыПопробуйте снова через %1$s секундПопробуйте снова через %1$s секунд
TryAgainSeconds
?
млн
format_numberSuffix_million
?
тыс
format_numberSuffix_thousand
?
Язык
Language
?
Установленные
LanguageSectionInstalled
?
Официальные
LanguageSectionOfficial
?
Удалить локализацию
RemoveLanguage
?
Изменить локализацию
LocalizationEdit
?
Поделиться в формате XML
LocalisationShare
?
Создать локализацию
LocalizationCreateTitle
?
Локаль. Например: **ru-RU**, **zh-CN**, **ja-JP**
ToolsLocalePlaceholder
?
Создать
LocalizationCreateDone
?
Текущая строка (%1$s) была изменена. Хотите сохранить изменения?
LocalizationEditConfirmPrompt
?
Сохранить изменения
LocalizationEditConfirmSave
?
Сбросить изменения
LocalizationEditConfirmDiscard
?
Сохранить и выйти
LocalizationExit
?
Перевод
LocalizationTranslation
?
Внимание: не устанавливайте файлы локализации от непроверенных источников.
LanguageWarning
?
Применить локализацию
LanguageInstall
?
Вы уверены, что хотите применить этот файл локализации?

Язык: %1$s (%2$s)
Локаль: %3$s, %4$s
Переведено: %5$d%% (%6$s)
LanguageInfo
?
%1$s строка%1$s строки%1$s строк%1$s строк
xStrings
?
%1$s не переведена%1$s не переведены%1$s не переведено%1$s не переведены
TranslationsMissing
?
Сохранить в загрузки
SaveToDownloads
?
Вы точно хотите пожаловаться на спам от %1$s?
ReportChatSpam
?
Пожаловаться на спам
ReportSpam
?
Готово
Done
?
Название файла
FileName
?
НАЗВАНИЕ_ФАЙЛА
LocalizationFileNamePlaceholder
?
%1$s (%2$d%%)
format_languageStatus
?
Файл
ChatContentFile
?
К сожалению, Вы не можете переслать больше %1$s сообщения разомК сожалению, Вы не можете переслать больше %1$s сообщений разомК сожалению, Вы не можете переслать больше %1$s сообщений разомК сожалению, Вы не можете переслать больше %1$s сообщений разом
YouCantForwardMoreMessages
?
%1$s сек%1$s сек%1$s сек%1$s сек
xSecondsShort
?
Переменные и форматирование
ToolsStringSectionSimpleFormatted
?
Простые строки
ToolsStringSectionSimple
?
Множественное число
ToolsStringSectionPlural
?
Формат
ToolsStringSectionFormat
?
Главное
ToolsStringSectionMain
?
Ссылки
ToolsStringSectionUrl
?
%1$s / %2$s

Экспорт из %3$s
ToolsExportText
?
К сожалению, закрепить можно не больше %1$s чата и %1$s секретного чата.К сожалению, закрепить можно не больше %1$s чатов и %1$s секретных чатов.К сожалению, закрепить можно не больше %1$s чатов и %1$s секретных чатов.К сожалению, закрепить можно не больше %1$s чатов и %1$s секретных чатов.
ErrorPinnedChatsLimit
?
Хотите включить этот прокси?
EnableProxyAlertTitle
?
Сервер
UseProxyServer
?
Порт
UseProxyPort
?
Вы всегда можете изменить прокси-сервер в настройках > Данные и память.
EnableProxyAlertHint
?
Этот прокси-сервер может показывать канал спонсора в списке Ваших чатов. Это не раскрывает Ваш трафик.
EnableProxyAlertHintMtproto
?
Сохранить прокси
ProxySaveForLater
?
Включить
ProxyEnable
?
выбор геопозиции
SendingLocation
?
Не найдено мест
NoPlacesFound
?
%1$s выбирает геопозицию…
IsSendingLocation
?
Линия занята
VoipBusy
?
Выберите, как долго %1$s сможет видеть, где Вы находитесь.
LiveLocationAlertPrivate
?
%1$s минута%1$s минуты%1$s минут%1$s минут
xMinutes
?
%1$s минутка%1$s минутки%1$s минуток%1$s минуток
%1$s час%1$s часа%1$s часов%1$s часов
xHours
?
Добавить контакт
AddContact
?
Имя
login_FirstName
?
Фамилия (необязательно)
login_LastName
?
Входящий звонок через Telegram
CallBrandingIncoming
?
Отклонить
DeclineCall
?
Ответить
AnswerCall
?
Перейти к боту
OpenBot
?
Перейти к группе
OpenGroup
?
Перейти в профиль
OpenProfile
?
Перейти в канал
OpenChannel
?
%1$s выбирает контакт…
IsSendingContact
?
выбирает контакт…
SendingContact
?
Путь
DirectionGo
?
%1$s м от Вас
location_AwayMeters
?
Относительные даты
ToolsStringSectionRelativeDate
?
Добавить ссылку
CreateLink
?
URL
URL
?
Отмена
CreateLinkCancel
?
Сохранить
CreateLinkDone
?
Не нашли свой язык?
TranslationMoreTitle
?
Языки, для которых уже создаётся официальный перевод, перечислены на [облачной платформе для переводчиков](https://translations.telegram.org).

Как только перевод будет готов и запущен там, Telegram предложит переключиться на Ваш язык.

Пока что Вы можете установить неофициальные файлы локализации, помочь с [переводом](https://translations.telegram.org/ru/android_x/) или создать [собственную](https://t.me/tgx_android_translate/) локализацию.
TranslationMoreText
?
Создать
TranslationMoreCreate
?
ОК
TranslationMoreDone
?
Для **Telegram X** теперь доступен **русский язык**.

Хотите переключить язык приложения?

Вы всегда можете отменить изменения в настройках приложения > Язык.
language_continueInLanguagePopupText
?
Продолжить на русском
language_continueInLanguage
?
Другие языки
MoreLanguages
?
Жирный
TextFormatBold
?
Курсив
TextFormatItalic
?
Моноширинный
TextFormatMonospace
?
Поделиться…
ShareTitleText
?
Сообщение пользователя %2$s: %1$s
ShareTextMessage
?
Видео от %1$s
ShareTextVideo
?
Готово
DoneSave
?
%1$s: %2$s
ShareTextProfileLink2
?
Музыка от %1$s
ShareTextMusic
?
%1$s, %2$s
format_mediaIndexAndTime
?
%1$s в Telegram: %2$s
ShareTextProfileLink
?
Не удалось определить геопозицию.
LiveLocationError
?
Отправить %1$s видео…Отправить %1$s видео…Отправить %1$s видео…Отправить %1$s видео…
ShareTitleVideoX
?
Отправить %1$s аудиофайл…Отправить %1$s аудиофайла…Отправить %1$s аудиофайлов…Отправить %1$s аудиофайлов…
ShareTitleAudioX
?
Отправить аудиофайл…
ShareTitleAudio
?
Бета-версия
LanguageSectionRaw
?
Убрать хештег из подсказок?
HashtagDeleteHint
?
Оптимизация базы данных
Optimizing
?
Приложение оптимизирует базу данных после обновления. Это может занять некоторое время — пожалуйста, подождите.
OptimizingInfo
?
Запустить приложение
LaunchApp
?
Логи TDLib
TdlibLogs
?
Анимированный стикер
AnimatedSticker
?
Опаньки!
LaunchTitle
?
Повреждена база данных
LaunchSubtitleDatabaseBroken
?
Поиск обновлений
LaunchAppCheckUpdate
?
Отправить детали ошибки
LaunchAppShareError
?
Удалить базу и перезапустить
LaunchAppEraseDatabase
?
Telegram X не удалось запуститься из-за повреждения данных TDLib. Это может быть связано с некорректной работой хранилища на Вашем устройстве.

Чтобы попробовать ещё раз, нажмите **Запустить приложение**. Если проблема повторяется, пожалуйста, попробуйте следующее:

• Убедитесь, что на диске достаточно свободного места: **%1$s**.
• Проверьте, что с хранением данных нет других проблем, SD-карта на месте и распознаётся.
• Перезапустите устройство.

Если это не помогло, Вы можете поискать решение среди похожих проблем в нашем разделе на [GitHub](https://github.com/tdlib/td/issues) или создать собственное обсуждение с описанием проблемы и информацией о Вашем устройстве.
LaunchAppGuideDatabaseBroken
?
Логи приложения
AppLogs
?
Отправьте эмодзи %1$s в любой чат, чтобы испытать удачу.
SendDiceHint
?
Отправьте эмодзи %1$s, чтобы бросить дротик.
SendDartHint
?
Load More