If enabled, you can take screenshots of the app, but the system will display your chats in the task switcher even when the passcode is on. You may need to restart the app for this to take effect.