Search in:AllCroatianWebK

Stories41 41 phrases  •  0 screenshots

%d story posted to your profile%d stories posted to your profile
StorySavedTitle
%d priča je objavljena na vašem profilu%d priče su objavljene na vašem profilu%d priča su objavljeno na vašem profilu
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
MyStories.Subtitle
Samo vi možete vidjeti arhivirane priče osim ako ih ne odlučite objaviti na svom profilu.
Story posted to your profile.
StoryPinnedToProfile
Priča je objavljena na vašem profilu.
Post to Profile
Story.AddToProfile
Objavi na profilu
Objavi na profil
Sorry, this story doesn't seem to exist.
NoStoryFound
Nažalost, izgleda da ova priča ne postoji.
OPEN STORY
OpenStory
OTVORI PRIČU
just now
StoryJustNow
upravo sada
View Story
StoryMentionView
Pogledaj priču
%1$d story%1$d stories
StoriesCount
%1$d priča%1$d priče%1$d priča
Public Stories
PublicStories
Javne priče
Stories
Stories
Priče
View Location
StoryViewLocation
Pogledaj lokaciju
Report Story
Story.ReportTitle
Prijavi priču
This story is no longer available
Story.ExpiredToast
Ova priča više nije dostupna
This video has no sound
Story.NoSound
Ovaj video nema zvuk
Remove from Profile
Story.RemoveFromProfile
Ukloni s profila
Reply Privately...
Story.ReplyPlaceholder
Odgovorite privatno...
The story you mentioned %s in is no longer available
ExpiredStoryMentionYou
Priča u kojoj ste spomenuli %s više nije dostupna
Your story
YourStory
Vaša priča
%s mentioned you in a story
StoryMention
%s vas spominje u priči
%s vas spominje u svojoj priči.
You mentioned %s in a story
StoryMentionYou
Spomenuli ste %s u priči
Spomenuli ste %s u priči.
You can't reply to this story
StoryCantReply
Odgovaranje nije dopušteno
My Stories
MyStories.Title
Moje priče
From: %s
ExpiredStorySubtitle
Od: %s
Expired Story
ExpiredStory
Istekla priča
Forwarded Story
From: %s
ForwardedStoryFrom
Proslijeđena priča
Od: %s
Archived Stories
ArchivedStories
Arhivirane priče
Posted Stories
SavedStories
Objavljene priče
Unhide Stories
UnarchiveStories
Prikaži priče
Hide Stories
ArchivePeerStories
Sakrij priče
Notify About
Stories
NotificationsStoryUnmute2
Uključi obavijesti
Do Not Notify
About Stories
NotificationsStoryMute2
Isključi obavijesti
No views available
NobodyViewsArchived
Nema dostupnih pregleda
Only **%s’s** contacts can view this story.
StoryContactsHint
Samo kontakti od **%s** mogu vidjeti ovu priču.
You are seeing this story because **%s** added you to their list of Close Friends.
StoryCloseFriendsHint
Vidite ovu priču jer se nalazite na popisu bliskih prijatelja od **%s**.
Are you sure you want to delete %d story?Are you sure you want to delete %d stories?
DeleteStoriesSubtitle
Želite li izbrisati %d priču?Želite li izbrisati %d priče?Želite li izbrisati %d priča?
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
Želite li izbrisati ovu priču?
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
Brisanje priča
Delete Story
DeleteStoryTitle
Brisanje priče
%d story removed from your profile%d stories removed from your profile
StoryArchived
%d priča je uklonjena s vašeg profila%d priče su uklonjene s vašeg profila%d priča je uklonjeno s vašeg profila
This story is hidden from your profile.
StoryArchivedFromProfile
Ova priča više nije vidljiva na vašem profilu.