Search in:AllIndonesianWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

https://promote.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
<no value>
https://promote.telegram.org
Current
R4F1, Sep 20 at 17:43
Terms of Use
TermsOfUse
Ketentuan Penggunaan
Syarat Penggunaan
Current
ThestorSel, Sep 20 at 10:01
Install Bot
WebApp.InstallBot
<no value>
Pasang Bot
Current
R4F1, Sep 11 at 17:10
"%@" removed from your attachment menu.
WebApp.AttachRemove.Success
<no value>
**%@** dihapuskan dari menu lampiran.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:10
"%@" added to your attachment menu.
WebApp.Attach.Success
<no value>
**%@** ditambahkan ke menu lampiran.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:10
There were no results for "%@".
Try a new search.
RequestJoin.List.SearchEmpty
<no value>
Tidak ada hasil untuk "%@".
Coba pencarian baru.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:10
You can provide an optional description for your group.
PeerInfo.SetAboutDescription
<no value>
Anda dapat menambahkan deskripsi untuk grup Anda.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:09
%@h
MessageTimer.ShortHours
<no value>
%@j
Current
R4F1, Sep 11 at 17:09
%@m
MessageTimer.ShortMinutes
<no value>
%@m
Current
R4F1, Sep 11 at 17:09
**%1$@** can see this link and use it to invite new members to **%2$@**.
ManageLinks.Admin.Permanent.Desc
<no value>
**%1$@** dapat melihat tautan ini dan menggunakannya untuk mengundang anggota baru ke **%2$@**.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:09
Disable Power Saving Mode
LiteMode.DisableAlert
<no value>
Matikan Mode Hemat Daya
Current
R4F1, Sep 11 at 17:09
Disable Power Saving Mode
LiteMode.DisableAlert
<no value>
Nonaktifkan Mode Hemat Daya
Current
R4F1, Sep 11 at 17:08
Reduce all power-intensive animations and improve performance.
LiteMode.Info
<no value>
Kurangi semua animasi yang boros daya dan tingkatkan kinerja.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:08
expires in %@
InviteLink.Sticker.TimeLeft
<no value>
kedaluwarsa dalam %@
Current
R4F1, Sep 11 at 17:08
no one joined
InviteLink.JoinedRevoked
<no value>
tak ada yang bergabung
Current
R4F1, Sep 11 at 17:08
%d joined
InviteLink.JoinedNew
<no value>
%d bergabung
Current
R4F1, Sep 11 at 17:08
expired
ExportedInvitation.Status.Expired
<no value>
kedaluwarsa
Current
R4F1, Sep 11 at 17:08
revoked
ExportedInvitation.Status.Revoked
<no value>
dicabut
Current
R4F1, Sep 11 at 17:07
Number of Users
EditInvitation.NumberOfUsers
<no value>
Jumlah Pengguna
Current
R4F1, Sep 11 at 17:07
Unlimited
EditInvitation.Unlimited
<no value>
Tanpa Batas
Current
R4F1, Sep 11 at 17:07
Never
EditInvitation.Never
<no value>
Selamanya
Current
R4F1, Sep 11 at 17:07
Expiry Date
EditInvitation.ExpiryDate
<no value>
Tanggal Kedaluwarsa
Current
R4F1, Sep 11 at 17:06
private channel
DiscussionController.PrivateChannel
<no value>
channel pribadi
Current
R4F1, Sep 11 at 17:06
private group
DiscussionController.PrivateGroup
<no value>
grup pribadi
Current
R4F1, Sep 11 at 17:06
Linked Channel
DiscussionController.Group.Title
<no value>
Channel Tertaut
Current
R4F1, Sep 11 at 17:06
Text is not Allowed
Channel.Persmission.MessageBlock
<no value>
Teks tidak Diizinkan
Current
R4F1, Sep 11 at 17:06
Text is not Allowed
Channel.Persmission.MessageBlock
<no value>
Teks tidak diizinkan
Current
R4F1, Sep 11 at 17:05
This admin will not be able to add new admins.
Channel.Admin.AdminRestricted
<no value>
Admin ini tidak akan dapat menambahkan admin baru.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:05
Dismiss Admin
Channel.Admin.Dismiss
<no value>
Hapus Admin
Current
R4F1, Sep 11 at 17:05
Manage Video Chats
Channel.EditAdmin.ManageCalls
<no value>
Kelola Obrolan Video
Current
R4F1, Sep 11 at 17:05
no one joined yet
Chat.VoiceChat.JoinLink.Participants_ZeroValueHolder
<no value>
Belum ada yang masuk
Current
R4F1, Sep 11 at 17:05
No speech detected
Chat.Voice.Transribe.Error
<no value>
Ucapan tidak terdeteksi
Current
R4F1, Sep 11 at 17:04
SEND MESSAGE
Chat.Message.SendMessage
<no value>
KIRIM PESAN
Current
R4F1, Sep 11 at 17:04
Send
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Ok
<no value>
Kirim
Current
R4F1, Sep 11 at 17:04
Are you sure you want to send %1$@ to %2$@? This will also add %3$@ to %4$@ with the following rights: %5$@
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Permission
<no value>
Apakah Anda yakin ingin mengirim %1$@ ke %2$@? Ini juga akan menambahkan %3$@ ke %4$@ dengan hak berikut: %5$@
Current
R4F1, Sep 11 at 17:04
Are you sure you want to send %1$@ to %2$@?
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Plain
<no value>
Anda yakin ingin mengirim %1$@ ke %2$@?
Current
R4F1, Sep 11 at 17:04
You shared %1$@ with %2$@.
Chat.Service.PeerRequested
<no value>
Anda berbagi %1$@ dengan %2$@.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:03
owner
Chat.OwnerBadge
<no value>
pemilik
Current
R4F1, Sep 11 at 17:03
channel
Chat.ChannelBadge
<no value>
channel
Current
R4F1, Sep 11 at 17:03
Report Spam and Leave Group?
Chat.Confirm.ReportSpam.Group
<no value>
Laporkan Spam dan Keluar Grup?
Current
R4F1, Sep 11 at 17:03
Report Spam and Leave Channel?
Chat.Confirm.ReportSpam.Channel
<no value>
Laporkan Spam dan Keluar Channel?
Current
R4F1, Sep 11 at 17:02
Report Spam
Chat.Confirm.ReportSpam.Header
<no value>
Laporkan Spam
Current
R4F1, Sep 11 at 17:02
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHint
Hanya Anda yang dapat melihat cerita yang diarsipkan kecuali jika diposting di profil Anda.
Hanya Anda yang dapat melihat cerita yang diarsipkan kecuali jika disimpan di profil Anda.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:01
%1$d remaining
PeopleJoinedRemaining
<no value>
%1$d tersisa
Current
R4F1, Sep 11 at 17:01
%1$d can join
CanJoin
<no value>
%1$d dapat masuk
Current
R4F1, Sep 11 at 17:01
Remove Chats
FilterRemoveChats
<no value>
Hapus Obrolan
Current
R4F1, Sep 11 at 17:01
Automatically place recently used sticker packs at the front of the panel.
DynamicPackOrderInfo
<no value>
Secara otomatis tempatkan paket stiker yang terakhir digunakan di atas paket lainnya.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:01
Sending video messages isn't allowed in this group.
GlobalAttachRoundRestricted
<no value>
Tidak dapat mengirim pesan video di sini.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:01
You have reached the limit of **%1$d** links. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedSharedFolderInvitesLocked
<no value>
Anda telah mencapai limit **%1$d** tautan. Kami berupaya untuk meningkatkan limit ini di masa mendatang.
Current
R4F1, Sep 11 at 17:01
You have reached the limit of **%1$d** links.
LimitReachedSharedFolderInvitesPremium
<no value>
Anda telah mencapai limit **%1$d** tautan.
Current
R4F1, Sep 11 at 16:19
You have reached the limit of **%1$d** links. You can double the limit to **%2$d** links by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedSharedFolderInvites
<no value>
Anda telah mencapai limit **%1$d** tautan. Anda dapat gandakan limit tautan **%2$d** dengan berlangganan **Telegram Premium**.
Current
R4F1, Sep 11 at 16:19
no video messages
UserRestrictionsNoSendRound
tanpa pesan video
tanpa bundaran
Current
R4F1, Sep 11 at 16:15
%dd ago
DaysShortAgo
<no value>
%dh lalu
Current
R4F1, Sep 11 at 16:15
%dh ago
HoursShortAgo
<no value>
%dj lalu
Current
R4F1, Sep 11 at 16:15
%dm ago
MinutesShortAgo
<no value>
%dm lalu
Current
R4F1, Sep 11 at 16:15
%ds ago
SecondsShortAgo
<no value>
%dd lalu
Current
R4F1, Sep 11 at 16:14
%ds ago
SecondsShortAgo
<no value>
%d detik lalu
Current
R4F1, Sep 11 at 16:14
Show Archive
MyStories.ShowArchive
<no value>
Tampilkan Arsip
Current
R4F1, Sep 11 at 16:14
Archive
MyStories.Archive
<no value>
Arsip
Current
R4F1, Sep 11 at 16:14
You are seeing this story because you have been added to %s's list of close friends.
CloseFriendsTooltip
<no value>
Anda melihat cerita ini karena Anda telah ditambahkan ke daftar teman dekat %s.
Current
R4F1, Sep 11 at 16:14
Open in new tab
OpenInNewTab
<no value>
Buka di tab baru
Current
R4F1, Sep 11 at 16:13
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
RemoveSharedFolder
<no value>
Anda yakin ingin menghapus folder ini? Semua tautan undangan berbagi dari folder akan dinonaktifkan.
Current
R4F1, Sep 11 at 16:13
VIEW CHAT LIST
OpenChatlist
<no value>
LIHAT DAFTAR OBROLAN
Current
R4F1, Sep 11 at 16:13
bot username
UsernameLinkBotUsername
<no value>
username bot
Current
R4F1, Sep 11 at 16:13
bot username
UsernameLinkBotUsername
<no value>
bot username
Current
R4F1, Sep 11 at 16:12
Do you want to hide this link from the bot info page?
UsernameDeactivateLinkBotMessage
<no value>
Apakah Anda ingin sembunyikan tautan ini dari halaman info bot?
Current
R4F1, Sep 11 at 16:12
deselect all
DeselectAll
<no value>
batal pilih semua
Current
R4F1, Sep 11 at 15:30
Search...
SearchPlaceholder
<no value>
Cari...
Current
R4F1, Sep 11 at 15:26
select all
SelectAll
<no value>
pilih semua
Current
R4F1, Sep 11 at 15:25
%d chat selected%d chats selected
ChatsSelected
<no value>
%d obrolan dipilih
Current
R4F1, Sep 11 at 15:25
LAUNCH APP
Chat.Message.ViewApp
<no value>
BUKA APLIKASI
Current
R4F1, Sep 11 at 15:25
%@
JustArgument
<no value>
%@
Current
R4F1, Sep 11 at 15:25
Emoji effect
LiteMode.Key.effects_emoji.Title
<no value>
Efek emoji
Current
R4F1, Sep 11 at 15:25
Premium stickers effect
LiteMode.Key.effects_premiumstickers.Title
<no value>
Efek stiker premium
Current
R4F1, Sep 11 at 15:24
Reaction effect
LiteMode.Key.effects_reactions.Title
<no value>
Efek reaksi
Current
R4F1, Sep 11 at 15:24
Interactive Effects
LiteMode.Key.effects.Title
<no value>
Efek Interaktif
Current
R4F1, Sep 11 at 15:23
Autoplay in messages
LiteMode.Key.emoji_messages.Title
<no value>
Otomatis putar dalam pesan
Current
R4F1, Sep 11 at 15:23
Autoplay in panel
LiteMode.Key.emoji_panel.Title
<no value>
Otomatis putar dalam panel
Current
R4F1, Sep 11 at 15:23
Autoplay in chat
LiteMode.Key.stickers_chat.Title
<no value>
Putar otomatis dalam obrolan
Current
R4F1, Sep 11 at 15:23
Autoplay in panel
LiteMode.Key.stickers_panel.Title
<no value>
Otomatis putar dalam panel
Current
R4F1, Sep 11 at 15:23
Animated spoiler effect
LiteMode.Key.chat_spoilers.Title
<no value>
Animasi efek spoiler
Current
R4F1, Sep 11 at 15:23
Chat Animations
LiteMode.Key.chat.Title
<no value>
Animasi Obrolan
Current
R4F1, Sep 11 at 15:22
Chat Animations
LiteMode.Key.chat.Title
<no value>
Animasi dalam Obrolan
Current
R4F1, Sep 11 at 15:22
Are you sure you want to remove **%s** from the group?
Permissions.RemoveFromGroup
<no value>
Anda yakin ingin mengeluarkan **%s** dari grup?
Current
R4F1, Sep 11 at 15:22
You can restrict who can see the bio on your profile with granular precision.
Privacy.BioCaption
<no value>
Anda dapat membatasi siapa saja yang dapat melihat bio di profil Anda dengan terperinci.
Current
R4F1, Sep 11 at 15:21
Who can see my bio
Privacy.Bio
<no value>
Siapa yang dapat lihat bio saya?
Current
R4F1, Sep 11 at 15:21
Download selected
Message.Context.Selection.Download
<no value>
Unduh Terpilih
Current
R4F1, Sep 11 at 15:20
Reactivate Link
InviteLinks.Reactivate
<no value>
Aktifkan Tautan Kembali
Current
R4F1, Sep 11 at 15:20
This link expires %s.
InviteLinks.ExpiresCaption
<no value>
Tautan ini kedaluwarsa pada tanggal %s.
Current
R4F1, Sep 11 at 15:20
This link expires %s.
InviteLinks.ExpiresCaption
<no value>
Tautan ini kedaluwarsa pada %s.
Current
R4F1, Sep 11 at 15:20
Edit Link
InviteLinks.Edit
<no value>
Ubah Tautan
Current
R4F1, Sep 11 at 15:20
limit reached
InviteLinks.LimitReached
<no value>
batasan tercapai
Current
R4F1, Sep 11 at 15:20
Additional Links
InviteLinks.Additional
<no value>
Tautan Tambahan
Current
R4F1, Sep 11 at 15:19
Any member of this group will be able to see messages in the channel.
Discussion.Set.PrivateChannel
<no value>
Semua anggota grup ini akan dapat melihat pesan dalam channel ini.
Current
R4F1, Sep 11 at 15:19
Anyone from the channel will be able to see messages in this group.
Discussion.Set.PrivateGroup
<no value>
Semua pelanggan channel akan dapat melihat pesan dalam grup ini.
Current
R4F1, Sep 11 at 15:19
Any member of this group will be able to see messages in the channel.
Discussion.Set.PrivateChannel
<no value>
Semua anggota grup ini akan dapat melihat pesan dalam channel tersebut.
Current
R4F1, Sep 11 at 15:19
Reconnect in %ds
ConnectionStatus.ReconnectInPlain
<no value>
Terhubung dalam %ds
Current
R4F1, Sep 11 at 15:19
Click here to view them
ChatList.SharedFolder.Subtitle
<no value>
Ketuk di sini untuk lihat
Current
R4F1, Sep 11 at 15:18
**You can join %s**
ChatList.SharedFolder.Title
<no value>
**Anda dapat bergabung dengan %s**
Current
R4F1, Sep 11 at 15:18
Switch to A version
ChatList.Menu.SwitchTo.A
<no value>
Beralih ke versi A
Current
R4F1, Sep 11 at 15:17
Load More