Search in:AllbNOPNIAAndroid X

Profile106 106 phrases  •  45 screenshots

ID пользователя
UserId
?
ID группы
BasicGroupId
?
ID супергруппы
SuperGroupId
?
ID бота
BotId
?
ID канала
ChannelId
?
ID секретного чата
SecretChatId
?
Добавить фотографию профиля
SetProfilePhoto
?
Удалить фотографию профиля
RemoveProfilePhoto
?
Ваш ID скопирован в буфер обмена
CopiedMyUserId
?
ID чата скопирован в буфер обмена
CopiedPeerId
?
завтра исполнится %1$s годзавтра исполнится %1$s годазавтра исполнится %1$s летзавтра исполнится %1$s года
turnsTomorrow
?
Видна всем
PrivacyShowBirthdateEverybody
?
Изменить видимость
MenuBirthdatePrivacy
?
Дата рождения
Birthdate
?
Удалить набор эмодзи %1$s?
RemoveEmojiSet
сДЮКХРЭ МЮАНП ЩЛНДГХ %1$s?
Другой срок...
SetEmojiAsStatusTimedCustom
дПСЦНИ ЯПНЙ
был(а) в этом месяце
status_LastSeenWithinMonth
АШК(Ю) Б ЩРНЛ ЛЕЯЪЖЕ
был(а) на этой неделе
status_LastSeenWithinWeek
АШК(Ю) МЮ ЩРНИ МЕДЕКЕ
Сбросить изменения
DiscardChanges
яАПНЯХРЭ ХГЛЕМЕМХЪ
%1$s участник%1$s участника%1$s участников%1$s участников
xMembers
%1$s СВЮЯРМХЙ%1$s СВЮЯРМХЙЮ%1$s СВЮЯРМХЙНБ%1$s СВЮЯРМХЙНБ
%1$s группа%1$s группы%1$s групп%1$s групп
xGroups
%1$s ЦПСООЮ%1$s ЦПСООШ%1$s ЦПСОО%1$s ЦПСОО
Это частная группа
ChatAccessPrivateGroup
щРН ВЮЯРМЮЪ ЦПСООЮ
Включить уведомления
EnableNotifications
бЙКЧВХРЭ СБЕДНЛКЕМХЪ
Мобильный
PhoneMobile
лНАХКЭМШИ
был(а) в %1$s
status_LastSeen_today
АШК(Ю) Б %1$s
Медиа
TabMedia
лЕДХЮ
Файлы
TabDocs
тЮИКШ
Ссылки
TabLinks
яЯШКЙХ
Группы
TabSharedGroups
цПСООШ
Общие группы
GroupsInCommon
нАЫХЕ ЦПСООШ
в сети
status_Online
Б ЯЕРХ
Уведомления
Notifications
сБЕДНЛКЕМХЪ
Включены
NotificationsEnabled
бЙКЧВЕМШ
GIF
TabGifs
GIF
Голос
TabVoiceMessages
цНКНЯ
Видео
TabVideoMessages
бХДЕН
%1$s файл GIF%1$s файла GIF%1$s файлов GIF%1$s файлов GIF
xGIFs
%1$s ТЮИК GIF%1$s ТЮИКЮ GIF%1$s ТЮИКНБ GIF%1$s ТЮИКНБ GIF
Позвонить %1$s?
CallX
оНГБНМХРЭ %1$s?
Позвонить
Call
оНГБНМХРЭ
Отмена
Cancel
нРЛЕМЮ
Начать секретный чат
StartEncryptedChat
мЮВЮРЭ ЯЕЙПЕРМШИ ВЮР
Заблокировать
BlockContact
гЮАКНЙХПНБЮРЭ
Поделиться
Share
оНДЕКХРЭЯЪ
Переименовать контакт
RenameContact
оЕПЕХЛЕМНБЮРЭ ЙНМРЮЙР
Удалить контакт
DeleteContact
сДЮКХРЭ ЙНМРЮЙР
Поделиться контактом
ShareContact
оНДЕКХРЭЯЪ ЙНМРЮЙРНЛ
Неизвестен
PhoneNumberUnknown
мЕХГБЕЯРЕМ
Документов нет
TabEmptyDocs
дНЙСЛЕМРНБ МЕР
Документов пока нет
NoDocumentsToShow
дНЙСЛЕМРНБ ОНЙЮ МЕР
Поделитесь файлами и документами в этом чате,
и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoDocumentsToShowInChat
оНДЕКХРЕЯЭ ТЮИКЮЛХ Х ДНЙСЛЕМРЮЛХ Б ЩРНЛ ВЮРЕ,
Х НМХ АСДСР ДНЯРСОМШ бЮЛ Я КЧАНЦН СЯРПНИЯРБЮ.
Ссылок нет
TabEmptyLinks
яЯШКНЙ МЕР
Ссылок пока нет
NoLinksToShow
яЯШКНЙ ОНЙЮ МЕР
Здесь будут показаны опубликованные
ссылки и статьи.
NoLinksToShowInChannel
гДЕЯЭ АСДСР ОНЙЮГЮМШ НОСАКХЙНБЮММШЕ
ЯЯШКЙХ Х ЯРЮРЭХ.
Конфиденциальность
EditPrivacy
йНМТХДЕМЖХЮКЭМНЯРЭ
Что %1$s видит в моем профиле?
PrivacyVisibilityUser
вРН %1$s БХДХР Б ЛНЕЛ ОПНТХКЕ?
Время захода
EditPrivacyStatus
оНЯКЕДМЪЪ ЮЙРХБМНЯРЭ
Видно
PrivacyLastSeenExceptionOn
бХДМЮ
Фотографии профиля
EditPrivacyPhoto
тНРНЦПЮТХХ ОПНТХКЪ
тНРНЦПЮТХЪ ОПНТХКЪ
Номер телефона
EditPrivacyPhoneNumber
мНЛЕП РЕКЕТНМЮ
Пересылать мои сообщения
EditPrivacyForward
оЕПЕЯШКЮРЭ ЛНХ ЯННАЫЕМХЪ
Со ссылкой на аккаунт
PrivacyForwardLinkExceptionOn
яН ЯЯШКЙНИ МЮ ЮЙЙЮСМР
Приглашать в группы и каналы
EditPrivacyChatInvite
оПХЦКЮЬЮРЭ Б ЦПСООШ Х ЙЮМЮКШ
Звонить мне
EditPrivacyCall
гБНМХРЭ ЛМЕ
Не разрешать
PrivacyCallsExceptionOff
мЕ ПЮГПЕЬЮРЭ
Звонить через Peer-to-Peer
EditPrivacyCallP2P
гБНМХРЭ ВЕПЕГ Peer-to-Peer
По умолчанию
PrivacyDefault
оН СЛНКВЮМХЧ
Если выключить peer-to-peer, все звонки %1$s будут идти через серверы Telegram. Собеседник не сможет узнать Ваш IP-адрес, но качество звука немного ухудшится.
EditPrivacyCallP2PInfo
еЯКХ БШЙКЧВХРЭ peer-to-peer, БЯЕ ГБНМЙХ %1$s АСДСР ХДРХ ВЕПЕГ ЯЕПБЕПШ Telegram. яНАЕЯЕДМХЙ МЕ ЯЛНФЕР СГМЮРЭ бЮЬ IP-ЮДПЕЯ, МН ЙЮВЕЯРБН ГБСЙЮ МЕЛМНЦН СУСДЬХРЯЪ.
Другое
PrivacyOther
дПСЦНЕ
Общие настройки конфиденциальности
EditPrivacyGlobal
нАЫХЕ МЮЯРПНИЙХ ЙНМТХДЕМЖХЮКЭМНЯРХ
Добавить контакт
AddContact
дНАЮБХРЭ ЙНМРЮЙР
Номер телефона скрыт
NumberHidden
мНЛЕП РЕКЕТНМЮ ЯЙПШР
Имя
login_FirstName
хЛЪ
Фамилия
LastName
тЮЛХКХЪ
Номер телефона будет виден, когда %1$s добавит Вас в контакты или изменит настройки конфиденциальности.
NumberHiddenHint
мНЛЕП РЕКЕТНМЮ АСДЕР БХДЕМ, ЙНЦДЮ %1$s ДНАЮБХР бЮЯ Б ЙНМРЮЙРШ ХКХ ХГЛЕМХР МЮЯРПНИЙХ ЙНМТХДЕМЖХЮКЭМНЯРХ.
Вы и %1$s в списке контактов друг у друга.
ContactStateMutual
бШ Х %1$s Б ЯОХЯЙЕ ЙНМРЮЙРНБ ДПСЦ С ДПСЦЮ.
Особые уведомления
CustomNotifications
нЯНАШЕ СБЕДНЛКЕМХЪ
Звук
Sound
гБСЙ
Приоритет
NotificationsPriority
оПХНПХРЕР
Цвет светодиода
NotificationsLed
жБЕР ЯБЕРНДХНДЮ
яБЕРНДХНД
По умолчанию
LedDefault
оН СЛНКВЮМХЧ
Голосовые звонки
VoiceCalls
цНКНЯНБШЕ ГБНМЙХ
Вибрация
Vibrate
бХАПЮЖХЪ
Рингтон
Ringtone
пХМЦРНМ
По умолчанию
Default
оН СЛНКВЮМХЧ
У этих настроек приоритет перед общими настройками для всех чатов в разделе «Уведомления».
CustomNotificationsHint
с ЩРХУ МЮЯРПНЕЙ ОПХНПХРЕР ОЕПЕД НАЫХЛХ МЮЯРПНИЙЮЛХ ДКЪ БЯЕУ ВЮРНБ Б ПЮГДЕКЕ ╚сБЕДНЛКЕМХЪ╩.
Удалить %1$s из списка контактов?
DeleteContactConfirm
сДЮКХРЭ %1$s ХГ ЯОХЯЙЮ ЙНМРЮЙРНБ?
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ %1$s ХГ ЯОХЯЙЮ ЙНМРЮЙРНБ?
Удалить
Delete
сДЮКХРЭ
Вы и %1$s в списке контактов друг у друга, но номер телефона этого пользователя скрыт от Вас.
ContactStateMutualNoPhone
бШ Х %1$s Б ЯОХЯЙЕ ЙНМРЮЙРНБ ДПСЦ С ДПСЦЮ, МН МНЛЕП РЕКЕТНМЮ ЩРНЦН ОНКЭГНБЮРЕКЪ ЯЙПШР НР бЮЯ.
Отключены в системных настройках
NotificationsErrorPermission
нРЙКЧВЕМШ Б ЯХЯРЕЛМШУ МЮЯРПНИЙЮУ
Выбрать эмодзи-статус
SelectEmojiStatus
бШАПЮРЭ ЩЛНДГХ-ЯРЮРСЯ
Популярные статусы
TrendingStatuses
оНОСКЪПМШЕ ЯРЮРСЯШ
Сделать статусом
SetEmojiAsStatus
яДЕКЮРЭ ЯРЮРСЯНЛ
Настроить таймер
SetEmojiAsStatusTimed
мЮЯРПНХРЭ РЮИЛЕП
До %1$s сегодня
SetTodayAt
дН %1$s ЯЕЦНДМЪ
До %1$s завтра
SetTomorrowAt
дН %1$s ГЮБРПЮ
До %2$s %1$s
SetDateAt
дН %2$s %1$s
Фильтр по эмодзи
FilterByEmoji
тХКЭРП ОН ЩЛНДГХ
Удалить недавние эмодзи-статусы
ClearRecentEmojiStatuses
сДЮКХРЭ МЕДЮБМХЕ ЩЛНДГХ-ЯРЮРСЯШ
Эмодзи-статус не найден
NoEmojiSetsFound
щЛНДГХ-ЯРЮРСЯ МЕ МЮИДЕМ
Добавить набор
AddPack
дНАЮБХРЭ МЮАНП
На 1 час
SetEmojiAsStatusTimed1Hour
мЮ 1 ВЮЯ
На 2 часа
SetEmojiAsStatusTimed2Hours
мЮ 2 ВЮЯЮ
На 8 часов
SetEmojiAsStatusTimed8Hours
мЮ 8 ВЮЯНБ
На 2 дня
SetEmojiAsStatusTimed2Days
мЮ 2 ДМЪ
Групп пока нет
NoGroupsToShow
цПСОО ОНЙЮ МЕР
Здесь будут показаны общие группы
GroupsWillBeShownHere
гДЕЯЭ АСДСР ОНЙЮГЮМШ НАЫХЕ ЦПСООШ