Search in:AllJapanAndroid

Chat List357 357 phrases  •  197 screenshots

un1 sematkan "%1$s"
ActionPinnedText
?
un1 menyematkan pesan video
ActionPinnedRound
?
un1 menyematkan video
ActionPinnedVideo
?
un1 menyematkan pesan suara
ActionPinnedVoice
?
uun1 menyematkan stiker
ActionPinnedSticker
?
un1 menyematkan GIF
ActionPinnedGif
?
un1 menyematkan kontak
ActionPinnedContact
?
EEE
formatterWeek
?
un1 menyematkan %1$s
ActionPinnedGame
?
Pesan Baru
NewMessageTitle
?
Grup Baru
NewGroup
?
Secret Chat Baru
NewSecretChat
?
Channel Baru
NewChannel
?
Memperbarui...
Updating
?
Tolak
VoipDeclineCall
?
Jawab
VoipAnswerCall
?
Anda
FromYou
?
Sematkan ke atas
PinToTop
?
Bersihkan dari cache
ClearHistoryCache
?
Hapus channel
ChannelDeleteMenu
?
Maaf, Anda tidak dapat mengirim pesan ke channel ini.
ChannelCantSendMessage
?
Kirim kontak ke %1$s?
SendContactTo
?
Kirim kontak ke %1$s?
SendContactToGroup
?
Lepas sematan
UnpinFromTop
?
Video
AttachVideo
?
Pesan Suara
AttachAudio
?
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDuration
?
Pesan video
AttachRound
?
Stiker
AttachSticker
?
dd MMM
formatterMonth
?
dd.MM.yy
formatterYear
?
un1 menambahkan Anda ke channel
ChannelAddedBy
?
un1 menghapus foto grup
ActionRemovedPhoto
?
TAGAR
Hashtags
?
un1 ambil tangkapan layar!
ActionTakeScreenshoot
?
Anda mengambil screenshot!
ActionTakeScreenshootYou
?
Draf
Draft
?
Hapus grup
DeleteMegaMenu
?
Pilih Obrolan
SelectChat
?
Apakah anda yakin ingin mengakhiri lokasi langsung yang anda bagikan ?
StopLiveLocationAlertAll
?
%1$s berbagi dengan %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
?
Anda berbagi Live Location dengan %1$s
SharingLiveLocationTitle
?
%1$d obrolan
Chats
?
HENTIKAN SEMUA
StopAllLocationSharings
?
Menghubungkan...
Connecting
?
Stiker tidak ditemukan
NoStickersFound
?
Proxy sponsor
UseProxySponsor
?
Telegram
AppNameBeta
?
HH:mm
formatterDay24H
?
mengetik...
Typing
?
Lepas arsip
Unarchive
?
Sembunyikan
HideOnTop
?
Semat
UnhideFromTop
?
Lepas untuk membuka arsip
AccReleaseForArchive
?
Blokir %1$s
BlockUserTitle
?
Apakah Anda ingin blokir **%1$s** sehingga tidak dapat memanggil atau mengirim Anda pesan di Telegram?
BlockUsersMessage
?
Laporkan sebagai spam
DeleteReportSpam
?
Hapus Obrolan
DeleteTheseChats
?
Batal
Cancel
?
BLOKIR
BlockUsers
?
Anda ingin blokir %1$s dari mengirim pesan dan menelepon Anda via Telegram?
BlockUserMessage
?
Hapus obrolan ini
DeleteThisChat
?
BLOKIR
ReportSpamUser
?
Hapus Pengecualian
FilterRemoveInclusionTitle
?
Anda yakin ingin mengeluarkan "%1$s" dari daftar yang termasuk?
FilterRemoveInclusionChatText
?
Pilih folder
FilterChoose
?
Buat Folder Baru
CreateNewFilter
?
Obrolan
SearchAllChatsShort
?
Tidak ada hasil
NoResult
?
Tidak ada hasil
SearchEmptyViewTitle2
?
Coba pencarian baru
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
?
%1$d Pesan Tersemat
PinnedMessagesCount
?
LEPAS SEMUA PESAN
UnpinAllMessages
?
Ingin menyemat pesan lama dan tetap membiarkan sematan pesan yang lebih kini terpasang?
PinOldMessageAlert
?
Pesan Sebelumnya
PreviousPinnedMessage
?
km
Km
?
mi
Mi
?
Anda sudah lebih dekat dari %1$s
LocationNotifiationCloser
?
Beri tahu saya dalam %1$s
LocationNotifiationButton
?
SEMBUYIKAN PESAN SEMATAN
HidePinnedMessages
?
Pesan Sematan Tersembunyi
PinnedMessagesHidden
?
Pesan yang disematkan akan ditampilkan lagi jika pesan baru disematkan.
PinnedMessagesHiddenInfo
?
%1$s berbagi dengan %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChat
?
%1$s menyematkan lokasi langsung
NotificationActionPinnedGeoLiveUser
?
%1$s menyematkan foto
NotificationActionPinnedPhotoUser
?
%1$s menyematkan pesan suara
NotificationActionPinnedVoiceUser
?
%1$s menyematkan stiker
NotificationActionPinnedStickerUser
?
%1$s menyematkan pesan video
NotificationActionPinnedRoundUser
?
%1$s menyematkan peta
NotificationActionPinnedGeoUser
?
%1$s menyematkan video
NotificationActionPinnedVideoUser
?
%1$s menyematkan GIF
NotificationActionPinnedGifUser
?
Tekan ikon pensil untuk buat obrolan baru
TapOnThePencil
?
Semat
SwipePin
?
Belum dibaca
SwipeMarkAsUnread
?
Baca
SwipeMarkAsRead
?
Senyap
SwipeMute
?
Bunyi
SwipeUnmute
?
Lepas
SwipeUnpin
?
Kirim pesan ke %1$s?
SendMessagesToGroup
?
Kirim ke %1$s?
SendMessagesTo
?
Tampilkan lebih
ShowMore
?
Tampilkan sedikit
ShowLess
?
Unduhan
DownloadsTabs
?
Mengunduh
Downloading
?
Jeda Semua
PauseAll
?
Baru Diunduh
RecentlyDownloaded
?
Lanjutkan Semua
ResumeAll
?
Berkas yang Diunduh
DownloadedFiles
?
Telegram memungkinkan untuk menyimpan semua dokumen yang diterima dan dikirim ke penyimpanan awan serta menghemat ruang di perangkat Anda.
DownloadedFilesMessage
?
Kelola Penyimpanan Perangkat
ManageDeviceStorage
?
Hapus Daftar Unduhan
ClearDownloadsList
?
Belum Ada Unduhan Baru
SearchEmptyViewDownloads
?
Telegram
AppName
?
Penghapusan grup ini akan mengeluarkan semua anggota dan semua pesan akan hilang. Apakah Anda tetap ingin menghapus?
MegaDeleteAlert
?
OK
OK
?
Bersihkan Riwayat
ClearHistory
?
Hapus dan keluar
DeleteChat
?
Apakah Anda ingin secara permanen menghapus obrolan ini?
AreYouSureDeleteThisChat
?
Anda yakin ingin keluar dari grup ini?
MegaLeaveAlert
?
Maaf, pol tidak dapat diteruskan ke secret chat.
PollCantForwardSecretChat
?
Anda bergabung dalam secret chat
EncryptedChatStartedIncoming
?
%s bergabung dalam Secret Chat Anda
EncryptedChatStartedOutgoing
?
Arsip disembunyikan
ArchiveHidden
?
Tarik ke bawah untuk lihat arsip.
ArchiveHiddenInfo
?
Arsip Obrolan
ArchivedChats
?
Arsip disematkan
ArchivePinned
?
Geser ke kiri pada arsip untuk sembunyikan.
ArchivePinnedInfo
?
Bersihkan cache untuk %1$s
ClearCacheFewChatsTitle
?
Hapus semua cache teks dan media dari obrolan yang dipilih?
AreYouSureClearHistoryCacheFewChats
?
bantuan
SupportStatus
?
Pencarian Umum
GlobalSearch
?
%1$d pelanggan
Subscribers
?
Pesan
SearchMessages
?
Hapus saran
ChatHintsDeleteAlertTitle
?
Anda yakin ingin hapus %1$s dari saran?
ChatHintsDeleteAlert
?
Hapus
ClearSearchRemove
?
Maaf, Anda hanya dapat menyematkan %1$s ke atas di daftar utama. Obrolan lain dapat disematkan di Folder Obrolan dan Arsip.
PinToTopLimitReached2
?
Atur Folder
FiltersSetupPinAlert
?
Folder kosong
FilterNoChatsToDisplay
?
Tidak ada obrolan di folder ini.
FilterNoChatsToDisplayInfo
?
Cari
Search
?
Terkini
Recent
?
Hapus Semua
ClearButton
?
Riwayat Pencarian
ClearSearchSingleAlertTitle
?
Apakah Anda ingin menghapus "%1$s" dari riwayat pencarian?
ClearSearchSingleUserAlertText
?
Grup dihapus
GroupDeletedUndo
?
BATAL
Undo
?
Riwayat dihapus
HistoryClearedUndo
?
Termasuk Obrolan
FilterAlwaysShow
?
hingga %1$s
MembersCountZero
?
Cari untuk pengguna dan grup...
SearchForPeopleAndGroups
?
Jenis Obrolan
FilterChatTypes
?
Kontak
FilterContacts
?
Non Kontak
FilterNonContacts
?
Grup
FilterGroups
?
Channel
FilterChannels
?
Bot
FilterBots
?
Obrolan
FilterChats
?
Pesan Tersimpan
SavedMessages
?
un1 menyematkan berkas audio
ActionPinnedMusic
?
Bersihkan riwayat pencarian
ClearSearchAlertTitle
?
Apakah Anda ingin membersihkan riwayat pencarian?
ClearSearchAlert
?
Buat folder untuk berbagai jenis obrolan dan dengan mudah berpindah di antaranya.
CreateNewFilterInfo
?
Rekomendasi Folder
FilterRecommended
?
Belum dibaca
FilterNameUnread
?
Tambahkan
Add
?
Folder Obrolan
Filters
?
Anda yakin ingin mengeluarkan "%1$s" dari daftar obrolan yang termasuk?
FilterRemoveInclusionUserText
?
Hapus
StickersRemove
?
Apakah Anda ingin mengeluarkan "%1$s" dari riwayat pencarian?
ClearSearchSingleChatAlertText
?
Arsip
ArchiveSearchFilter
?
Obrolan dihapus.
ChatDeletedUndo
?
Obrolan diarsipkan.
ChatArchived
?
Geser ke kiri untuk sembunyikan arsip.
ChatArchivedInfo
?
Obrolan diarsipkan.
ChatsArchived
?
%1$d berkas disimpan di musik.
AudiosSavedHint
?
Hapus %1$s
DeleteFewChatsTitle
?
Anda yakin ingin hapus obrolan-obrolan ini?
AreYouSureDeleteFewChats
?
Hapus
Delete
?
Channel dihapus.
ChannelDeletedUndo
?
Foto
AttachPhoto
?
Hapus dan blokir
DeleteAndStop
?
Lepas
DialogUnpin
?
Tambah ke folder
FilterAddTo
?
Tandai belum dibaca
MarkAsUnread
?
Blokir pengguna
BlockUser
?
Peringatan: Tindakan ini akan **menghapus semua pesan ** pada obrolan ini.
DeleteAllMessagesSavedAlert
?
Hapus Semua
DeleteAll
?
Pesan disematkan.
MessagePinnedHint
?
Sematan dilepas.
MessageUnpinnedHint
?
Kosongkan %1$s
ClearFewChatsTitle
?
Anda yakin ingin hapus riwayat dari obrolan-obrolan ini?
AreYouSureClearHistoryFewChats
?
Semat %1$d pesan dilepas.
MessagesUnpinned
?
Hapus %d unduhan
RemoveDocumentsTitle
?
Apakah Anda ingin menghapus %d barang ini dari Unduhan?
RemoveDocumentsMessage
?
Berkas yang dibuang akan dihapus dari perangkat Anda, namun tetap dapat diakses di penyimpanan awan.
RemoveDocumentsAlertMessage
?
Ini akan menghapus semua pesan bagimu dan **%1$s**. Apakah Anda yakin?
AreYouSureClearHistoryWithSecretUser
?
Hapus
ClearForMe
?
Anda yakin ingin menghapus riwayat obrolan di **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithChat
?
Anda yakin ingin menghapus riwayat obrolan dengan **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithUser
?
Load More