Translations

PASSWORD_HASH_INVALID

‍ತಪ್ಪಾದ ಗುಪ್ತಪದ

Enter Your Passcode

Passlock.EnterYourPasscode

This account is already logged in from this app.

Switch

If you don't remember your passcode, you can [log out]()

Passcode.Lost.Description

Open Telegram on your phone

Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**

Point your phone at this screen to confirm login

Your Password

You have two-step verification enabled, so your account is protected with an additional password.

Forgot password?

Please confirm your country code
and enter your phone number.

If you already signed up for Telegram, please enter the code which was sent to your mobile app via Telegram.

If you haven’t signed up yet, please register from your phone or tablet first.

Open Site

Check your Telegram messages

We’ve sent the code to the Telegram app
for **%@** on your device · [Edit]()

Cancel logging in and start over?

Email code

Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.

Unable to access [%@]()?

Open Telegram on your phone

Go to Settings > Devices > Link Desktop Device

Point your phone at this screen to confirm login

Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)

TermsOfService.Disagree.Text.Last

Agree and proceed to %@.

TermsOfService.ProceedBot

Agree & Continue

TermsOfService.Accept

Decline

TermsOfService.Disagree

Delete Now

TermsOfService.Disagree.Text.Last.OK

I confirm that I am %@ or over.

TermsOfService.ConfirmAge

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

We've sent you a code via SMS. Please enter it above.

SMS ಮೂಲಕ ನಿಮಗೊಂದು ಕೋಡ್ ಕಳಿಸಿದೆವು. ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ.

We've sent the code to the Telegram app on your other devices.

ನಿಮ್ಮ ಬೇರೊಂದು ಡಿವೈಸ್ ನಲಿರುವ Telegram ಗೆ ಕಳಿಸಿರುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಬೇರೊಂದು ಡಿವೈಸ್ ನಲಿರುವ **ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ** ಗೆ ಕಳ್ಸಿರುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

Didn't get the code?

ಕೋಡ್ ಇನ್ನು ಬಂದಿಲ್ವ?

Attempts exceeded, please try again later.

ಎಲ್ಲ ಅವಕಾಶಗಳು ಮುಗಿದವು. ಆಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

Code expired, please start over.

PHONE_CODE_EXPIRED

ಕೋಡ್ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

TwoStepAuth.EnterPasswordHelp

ಎರಡು ಹಂತದ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಜೋಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

2 ಹಂತದ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಜೋಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

ನೀವು ಎರಡು-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

Please check your Internet connection and try again.

ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸರಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ರಿಸೆಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಹರಟೆ ಮತ್ತು ಮೆಸೇಜ್‍ಗಳ ಜೊತೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮೀಡಿಯಾ ಹಾಗು ಬೇರೆ ಫೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಕೂಡ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.

ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ರಿಸೆಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಹರಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಸೇಜುಗಳು ಜೊತೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮೀಡಿಯಾ ಹಾಗು ಬೇರೆ ಫೈಲುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.

Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.

TermsOfService.Disagree.Text

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದರ ಅರ್ಥ ನೀವು ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಬೇರೆಯವರ ಹಾಗೆ, ಜಾಹಿರಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಲಾಭಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಡಾಟಾ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆ ಕೊಡಲು ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಡಾಟಾ ನಾವು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಅನ್ನುವುದನ್ನು ಕೂಡ ನೀವೇ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.

ಈ ಸಾಧಾರಣ ಡಾಟಾ ಬಳೆಕೆ ಕೂಡ ನಿಮಗೆ ಹಿಡಿಸದೆ ಇದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ನಾವು ಸೇವೆ ಕೊಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

Decline & Delete

TermsOfService.Disagree.OK

Modal.OK

ಇಂಗ್ಲೀಶ್‌ನಲ್ಲೇ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ

Telegram will call you in %d:%@

ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ನಿಮ್ಮಗೆ %d:%@ ನಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಮುಂದೆ

Telegram dialed your number

Telegram ನಿಮಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿತ್ತು

Invalid phone number

PHONE_NUMBER_INVALID

ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಸರಿ ಇಲ್ಲ

ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ

PHONE_CODE_INVALID

Passcode.EnterPasscodePlaceholder

ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍ಕೋಡ್ ಬರೆಯಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ ಕೋಡ್ ಬರೆಯಿರಿ

TermsOfService.Title

Log In70 70 phrases • 24 screenshots

Log In

Languages