Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Recent

Stickers.RecentiOS

ಇತ್ತೀಚಿನ

Fair Leopard, Feb 15 at 17:50

Scan QR Code

AuthSessions.AddDeviceIntro.ActioniOS

QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ

Vikram Shetty, Mar 7, 2021 at 16:08

Scan QR Code

AuthAnotherClientScanAndroid

QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ

Vikram Shetty, Mar 7, 2021 at 16:08

Scan QR Code

AuthAnotherClientAndroid

QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ

Vikram Shetty, Mar 7, 2021 at 16:08

Enter a new password

PleaseEnterNewFirstPasswordAndroid

ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ

Vikram Shetty, Oct 27, 2020 at 14:47

Please allow Telegram to receive calls and read the call log so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadCallAndLogAndroid

ದಯವಿಟ್ಟು ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕರೆ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಅನುಮತಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು.

Vikram Shetty, Oct 27, 2020 at 14:47

WHO CAN SEE MY PHONE NUMBER

PrivacySettingsController.PhoneNumber.WhoCanSeePhoneNumbermacOS

ನನ್ನ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು?

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 11:07

Who can see my phone number

lng_edit_privacy_phone_number_headerTDesktop

ನನ್ನ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 11:07

Who can see my phone number?

PrivacyPhoneTitleAndroid

ನನ್ನ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು?

ನನ್ನ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು?

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 11:06

WHO CAN SEE MY PHONE NUMBER

PrivacyPhoneNumberSettings.WhoCanSeeMyPhoneNumberiOS

ನನ್ನ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಬಹುದು?

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 11:05

Turn this off if you want to receive notifications only from the account you are currently using.

ShowNotificationsForInfoAndroid

ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸೂಚನೆಗಳು ಬರುವಂತೆ ಆಗಬೇಕಾದರೆ ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 11:04

Turn this off if you want to receive notifications only from the account you are currently using.

NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccountsInfoOniOS

ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸೂಚನೆಗಳು ಬರುವಂತೆ ಆಗಬೇಕಾದರೆ ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 11:04

Turn this on if you want to receive notifications from all your accounts.

NotificationSettings.ShowNotificationsAllAccountsInfoOffiOS

ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಖಾತೆಗಳಿಂದಲೂ ಸೂಚನೆ ಪಡೆಯಲು ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 10:56

Hide Preview

Notification.Exceptions.PreviewAlwaysOffiOS

ಕಿರುನೋಟವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 10:53

Off

GroupInfo.Permissions.SlowmodeValue.OffiOS

ಆಫ್

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 10:52

Off

PrivacySettings.PasscodeOffiOS

ಆಫ್

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 10:52

Stickers aren’t allowed in this group.

Conversation.DefaultRestrictedStickersiOS

ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ.

ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ.

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 10:03

Loop Animated Stickers

StickerPacksSettings.AnimatedStickersiOS

ಅನಿಮೇಟ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್ ~~ಗಳು~~ ಲೂಪ್ ಆಗಲಿ

ಅನಿಮೇಟ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್ ಲೂಪ್ ಆಗಲಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 10:02

Loop Animated Stickers

LoopAnimatedStickersAndroid

ಅನಿಮೇಟ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್ ಲೂಪಲ್ಲಿ ಓಡಲಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 10:02

Loop Animated Stickers

StickerPacksSettings.AnimatedStickersiOS

ಅನಿಮೇಟ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳು ಲೂಪ್ ಆಗಲಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 10:00

Send Stickers

Channel.AdminLog.BanSendStickersiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍ನ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು

ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:59

Send Stickers

Channel.AdminLog.BanSendStickersiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍~~ಗಳನ್~~ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು

ಸ್ಟಿಕರ್‍ನ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:59

Favorite Stickers

Stickers.FavoriteStickersiOS

ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:58

Hide Stickers

StickerPack.HideStickersiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು

ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:58

Show Stickers

StickerPack.ShowStickersiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು

ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:58

Suggest by Emoji

Stickers.SuggestStickersiOS

ಎಮೊಜಿಯ ಸ~~್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ಸ~~ೂಚಿಸಲಿ

ಎಮೊಜಿ ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:58

Group Stickers

CurrentGroupStickersAndroid

ಗುಂಪಿಗ~~ಾಗಿ~~ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಗುಂಪಿಗೆ ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:57

Group Stickers

Stickers.GroupStickersiOS

ಗುಂಪಿಗ~~ಾಗಿ~~ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಗುಂಪಿಗೆ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:57

Stickers and Emoji

AccountSettings.StickersmacOS

ಸ್ಟಿಕರ್~~‍ಗಳು~~ ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡಗಳು

ಸ್ಟಿಕರ್ ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:56

Stickers and Emoji

StickersNameAndroid

ಸ್ಟಿಕರ್~~‍ಗಳು~~ ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡಗಳು

ಸ್ಟಿಕರ್ ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:55

Stickers and Emoji

ChatSettings.StickersiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:55

None

SuggestStickersNoneAndroid

ಬೇಡ

ಯಾವುದು ಬೇಡ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:50

None

Stickers.SuggestNoneiOS

ಬೇಡ

ಯಾವುದು ಬೇಡ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:50

Remove 1 StickerRemove %@ Stickers

StickerPack.RemoveStickerCountiOS

೧ ಸ್ಟಿಕರ್ ಅಳಿಸಿ%@ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ

೧ ಸ್ಟಿಕರ್ ಅಳಿಸಿ%@ ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:50

Archived Stickers

ArchivedStickersAndroid

ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:49

Archived Stickers

StickerPacksSettings.ArchivedPacksiOS

ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:49

Trending Stickers

FeaturedStickersAndroid

ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:49

Trending Stickers

StickerPacksSettings.FeaturedPacksiOS

ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:48

Trending Stickers

FeaturedStickerPacks.TitleiOS

ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:48

Forwarded sticker%@ forwarded stickers

ForwardedStickersiOS

ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್%@ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್%@ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:47

ADD

Stickers.InstalliOS

ಸೇರಿಸು

ಸೇರಿಸಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:47

Add 1 StickerAdd %@ Stickers

StickerPack.AddStickerCountiOS

1 ಸ್ಟಿಕರ್ ಸೇರಿಸು %@ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಸೇರಿಸಿ

1 ಸ್ಟಿಕರ್ ಸೇರಿಸಿ %@ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಸೇರಿಸಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:47

Add 1 StickerAdd %@ Stickers

StickerPack.AddStickerCountiOS

1 ಸ್ಟಿಕರ್ ಸೇರಿಸು %@ ಸ್ಟಿಕರ್‍~~ಗಳನ್ನು~~ ಸೇರಿಸು

1 ಸ್ಟಿಕರ್ ಸೇರಿಸು %@ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಸೇರಿಸಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:46

Search for stickers

Stickers.SearchiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍~~ಗಳನ್ನು~~ ಹುಡುಕಿ

ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಹುಡುಕಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:46

Stickers

Paint.StickersiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:45

Add Stickers

lng_context_pack_addTDesktop

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು

ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:45

Add Stickers

AddStickersAndroid

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:44

Add Stickers

Conversation.ContextMenuStickerPackAddiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

ಸ್ಟಿಕರ್ ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:44

1 sticker%@ stickers

StickerPack.StickerCountiOS

೧ ಸ್ಟಿಕರ್%@ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

1 ಸ್ಟಿಕರ್%@ ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:44

Stickers and Emoji

StickerPacksSettings.TitleiOS

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳು

ಸ್ಟಿಕರ್‍ ಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 09:44

Notifications and Sounds

AccountSettings.NotificationsmacOS

ಸದ್ದು~~ಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳು~~

ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 08:27

Notifications and Sounds

NotificationsAndSoundsAndroid

ಸದ್ದು~~ಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳು~~

ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 08:26

Notifications and Sounds

Settings.NotificationsAndSoundsiOS

ಸದ್ದು~~ಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳು~~

ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳು

ಸುಹೃತ ಯಜಮಾನ್, Nov 3, 2019 at 08:23

Security Check

EditAdminTransferAlertTitleAndroid

ಸುರಕ್ಷತೆ ತಪಾಸಣೆ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:05

Transfer Channel Ownership

EditAdminChannelTransferAndroid

ಗುಂಪಿನ ಒಡೆತನ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:05

Add a group chat for comments

DiscussionInfoAndroid

ಕಾಮೆಂಟ್ ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಂಪು ಹರಟೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:05

Create a New Group

DiscussionCreateGroupAndroid

ಹೊಸ ಗುಂಪು ಉಂಟು ಮಾಡಿ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:04

LINK GROUP

DiscussionLinkGroupAndroid

ಗುಂಪು ಜೋಡಿಸಿ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:04

New exceptions

EventLogFilterNewRestrictionsAndroid

ಹೊಸ ತಡೆಗಳು

ಹೊಸ ಹೊರಪಡಿಕೆಗಳು

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:03

Previous search result

AccDescrSearchPrevAndroid

ಹಿಂದಿನ ~~ಹುಡುಕಾಟದ~~ ಫಲಿತಾಂಶ

ಹುಡುಕಾಟದ ಹಿಂದಿನ ಫಲಿತಾಂಶ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:02

Next search result

AccDescrSearchNextAndroid

ಹುಡುಕಾಟದ ಮುಂದಿನ ಫಲಿತಾಂಶ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:01

Previous search result

AccDescrSearchPrevAndroid

ಹಿಂದಿನ ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:01

Replying to

AccDescrReplyingAndroid

ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವುದು

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:00

Cancel reply

AccDescrCancelReplyAndroid

ಉತ್ತರ ರದ್ದುಮಾಡಿ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 19, 2019 at 00:00

Switch camera

AccDescrSwitchCameraAndroid

ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬದಲಿಸಿ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 18, 2019 at 23:59

Lock application

AccDescrPasscodeLockAndroid

ಬಳಕಕ್ಕೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 18, 2019 at 23:59

Record video message

AccDescrVideoMessageAndroid

ವೀಡಿಯೋ ಸಂದೇಶ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 18, 2019 at 23:59

Record voice message

AccDescrVoiceMessageAndroid

ದನಿ ಸಂದೇಶ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ

ಗೌತಮ್ Gautham, Oct 18, 2019 at 23:58

📅 You: %1$s

NotificationMessageScheduledAndroid

📅 ನೀವು: %1$s