Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

'Remind on' MMM d 'at' HH:mm

RemindDayAt

'ನೆನಪಿಸು ಈ ದಿನ' MMM d 'ಕ್ಕೆ' HH:mm

Fair Dog, Oct 3 at 15:27

'Remind on' MMM d yyyy 'at' HH:mm

RemindDayYearAt

'ನೆನಪಿಸು ಈ ದಿನ' MMM d yyyy 'ಕ್ಕೆ' HH:mm

Fair Dog, Oct 3 at 15:27

'Remind today at' HH:mm

RemindTodayAt

'ಇವತ್ತು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನೆನಪಿಸು' HH:mm

Fair Dog, Oct 3 at 15:27

'Send today at' HH:mm

SendTodayAt

'ಇವತ್ತು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಳಿಸಿ' HH:mm

Fair Dog, Oct 3 at 15:27

Select Chat

SelectChat

ಹರಟೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

Fair Dog, Sep 23 at 12:06

This bot can't join groups.

BotCantJoinGroups

ಈ ಬಾಟ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Fair Dog, Sep 12 at 11:01

Preload the first few seconds (1-2 MB) of videos larger than {0} for instant playback.

AutoDownloadPreloadVideoInfo

ತಕ್ಷಣ ನೋಡುವಂತೆ (instant playback), {0} ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ವಿಡಿಯೋಗಳ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಿಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Select Account

SelectAccount

ಖಾತೆ ಆರಿಸಿ

Fair Dog, Apr 21 at 10:01

Block {0}

BlockUserTitle

ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು {0}

Fair Dog, Nov 17, 2024 at 14:37

Reverse Order

ReverseOrder

ಹಿಂದುಮುಂದಾಗಿಸಿ

Fair Dog, Nov 4, 2024 at 14:27

New stickers added

AddStickersInstalled

ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು

Fair Dog, Oct 29, 2024 at 18:14

Stickers removed

StickersRemoved

ಸ್ಟಿಕರ್‍ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು

Fair Dog, Oct 29, 2024 at 18:14

Stickers not found

AddStickersNotFound

ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಿಕರ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ

Fair Dog, Oct 23, 2024 at 14:36

Jump to Date

JumpToDate

ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು

Fair Dog, Oct 22, 2024 at 21:09

MMMM yyyy

formatterMonthYear

MMMM yyyy

Fair Dog, Oct 22, 2024 at 21:09

MMMM d

chatDate

MMMM d

Fair Dog, Oct 22, 2024 at 21:09

MMMM d, yyyy

chatFullDate

MMMM d, yyyy

Fair Dog, Oct 22, 2024 at 21:09

Discard

PassportDiscard

ಬಿಸಾಕು

Fair Dog, Oct 12, 2024 at 21:10

New Contact

NewContact

ಹೊಸ ಕಾಂಟಾಕ್ಟ್

Fair Dog, Sep 13, 2024 at 17:22

New Message

NewMessageTitle

ಹೊಸ ಮೆಸೇಜ್

Fair Dog, Sep 13, 2024 at 17:22

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

ಕನ್ನಡಲ್ಲೇ ಇರಲಿ

Fair Dog, Sep 9, 2024 at 12:21

Remove from channel

ChannelRemoveUser

ಚಾನೆಲ್ ಇಂದ ಹೊರಗೆಹಾಕಿ

Fair Dog, Jun 4, 2024 at 13:47

What can this user do?

UserRestrictionsCanDo

ಈ ಬಳಕೆದಾರರು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

Fair Dog, May 28, 2024 at 13:14

History was cleared

HistoryCleared

ಹಳೆಯದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ

Fair Dog, Mar 29, 2024 at 13:58

Resend Code

ResendCode

ಕೋಡ್ ಮತ್ತೆ ಕಳುಹಿಸು

Fair Dog, Jan 12, 2024 at 21:04

JOIN GROUP

JoinGroup

ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ

Fair Dog, Jan 12, 2024 at 21:04

SCAM

ScamMessage

ಮೋಸ

Fair Dog, Jan 12, 2024 at 21:04

Password Recovery

PasswordRecovery

ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಿಕವರಿ

Fair Dog, Jan 12, 2024 at 21:04

Your Password

YourPassword

ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್

Fair Dog, Jan 12, 2024 at 21:04

No results

NoResult

ಏನು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ

Fair Dog, Nov 26, 2023 at 21:16

Change Chat Wallpaper

ChangeChatBackground

ಚಾಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬದಲಾಯಿಸು

Fair Dog, Nov 10, 2023 at 13:53

Color theme

ColorTheme

ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಳು

Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:07

Change permissions

ChangePermissions

ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ

Fair Dog, Sep 14, 2023 at 12:58

Chats and Contacts

ChatsAndContacts

ಹರಟೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಟಾಕ್ಟ್‌ಗಳು

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Edit permissions

ChannelEditPermissions

ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿರಿ

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Edit admin rights

EditAdminRights

ಅಡ್ಮಿನ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Dismiss admin

ChannelRemoveUserAdmin

ಅಡ್ಮಿನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕು

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Delete from this list

ChannelDeleteFromList

ಈ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅಳಿಸಿ

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Add to channel

ChannelAddToChannel

ಚಾನಲ್ ಗೆ ಸೇರಿಸಿ

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Add to group

ChannelAddToGroup

ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Secret chat

AreYouSureSecretChatTitle

ಗುಟ್ಟು ಹರಟೆ

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Hold to record audio. Tap to switch to video.

HoldToAudio

ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ. ವೀಡಿಯೊ ಬೇಕಾದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿ.

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Hold to record video. Tap to switch to audio.

HoldToVideo

ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ. ಆಡಿಯೋಗಾಗಿ ಒತ್ತಿ

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Do you want to clear your search history?

ClearSearchAlert

ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಿದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Clear search history

ClearSearchAlertTitle

ಹುಡುಕಿದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Remove suggestion

ChatHintsDeleteAlertTitle

ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Are you sure you want to remove **{0}** from suggestions?

ChatHintsDeleteAlert

**{0}** ಅವರನ್ನು ಸಲಹೆಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

Fair Dog, Jun 6, 2023 at 16:27

Delete this chat

DeleteThisChat

ಈ ಹರಟೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ

Fair Dog, Apr 14, 2023 at 11:25

Add member

AddOneMemberAlertTitle

ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸು

Fair Dog, Apr 5, 2023 at 06:09

If the emoji on {0}’s screen are the same, this call is 100% secure.

CallEmojiKeyTooltip

{0} ಅವರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೂ ಇವೇ ಎಮೊಜಿಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಕರೆ 100% ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 17:56

{0} joined your secret chat

EncryptedChatStartedOutgoing

ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು {0} ಒಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ.

Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 17:48

Waiting for {0} to come online...

AwaitingEncryption

{0} ಆನ್ಲೈನ್ ಬರಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ...

Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 17:48

We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **{0}**.

SentSmsCode

ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ {0} ಗೆ SMS ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕೋಡ್ ಕಳಿಸಿದೆವು.