Recent Translations

TodoTaskNotCompletedOut
You marked "**{0}**" as not done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:30
TodoTaskNotCompleted
un1 marked "**{0}**" as not done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:30
TodoTaskCompletedOut
You marked "**{0}**" as done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:30
TodoTaskCompleted
un1 marked "**{0}**" as done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:30
TodoTaskNotCompletedOut
You marked "{0}" as not done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:23
TodoTaskNotCompleted
un1 marked "{0}" as not done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:23
InviteLinkPrivate
Invite Link only works for group members
Previous
Nice Giraffe, Jul 9 at 11:55
TodoTaskCompletedOut
You marked "{0}" as done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 10:41
TodoTaskCompleted
un1 marked "{0}" as done
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 10:41
PostSuggestionsPriceInfo
Your channel will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
PriceForEachSuggestion
Price for each message
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
PostSuggestionsPriceUpdated
un1 now accepts direct messages for {0} starun1 now accepts direct messages for {0} stars
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
TopicsLayout
Topics layout
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
TopicsInfo
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
PrivacyGiftsTypePremium
Premium Subscription
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
PrivacyGiftsShowIconInfo
Display the {0} Gift in the message input field for both participants in all chats.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
GroupMessagesPriceInfo
Your group will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
ContactInfoCommonGroups
Shared groups
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
You selected **{0}** chat that charge Stars for messages.You selected **{0}** chats that charge Stars for messages.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
CheckPrivacyInviteTitle
Invitation Settings
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
PrivateMessagesPriceInfo
You will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
PrivateMessagesExceptionsInfo
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:58
PrivateMessagesChargePriceInfo
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
UniqueGiftNotFound
Gift was not found
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
Gifted to {0} on {1} with the comment: {2}
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
Gifted by {0} on {1} with the comment: {2}
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
Gifted by {0} to {1} on {2} with the comment: {3}
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
Gift2ActionUpgrade
Tap Unpack to turn this gift into a unique collectible.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
PrivacyGiftsTitle
Who can display gifts on my profile
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
Gift2Months
{0}-month{0}-months
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
Gift2Info
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
Gift2ActionOutInfo
**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
BotStarsWithdrawInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
BackgroundColorSinglePreviewLine1
Click 'Set' to apply the wallpaper.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 11:57
FactCheckToast
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country ({0}) responsible for combating misinformation.
Previous
Fair Quokka, Jun 28 at 20:53
PostSuggestionsPriceInfo
You will receive {0}% of the selected fee (~{1}) for each incoming message.
Previous
Nice Giraffe, Jun 3 at 14:47
TopicsInfo
The group chat will be divided into topics created by admins and users.
Previous
Nice Giraffe, May 26 at 22:40
Gift2ProfileVisible3
This gift is visible on your page. **Hide >**
Previous
Tips, Apr 24 at 21:23
BusinessBotPermissionsGiftsView
Previous
Nice Giraffe, Apr 22 at 16:03
BusinessBotPermissionsGiftsSell
Previous
Nice Giraffe, Apr 22 at 16:02
RestartTopic
Reopen topic
Previous
Fair Dog, Apr 9 at 15:37
CloseTopic
Close topic
Previous
Fair Dog, Apr 9 at 15:37
EditTopic
Edit topic
Previous
Fair Dog, Apr 9 at 15:37
Gift2Info2OutExpired
{0} can keep this gift in their Profile.
Previous
Nice Giraffe, Mar 7 at 17:47
RemoveMessageFeeRefund
Refund already paid {0} StarRefund already paid {0} Stars
Previous
Nice Giraffe, Mar 7 at 17:47
MonthsAgo
{0} months ago{0} months ago
Previous
Nice Giraffe, Mar 7 at 17:47
YearsAgo
{0} years ago{0} years ago
Previous
Nice Giraffe, Mar 7 at 17:47
PrivateMessagesExceptionsHeader
Exception
Previous
Nice Giraffe, Mar 7 at 17:47
PremiumPreviewMessagePrivacyDescription
Restrict people you don't know from sending you messages.
Previous
Eager Cobra, Mar 7 at 14:44
Gift2Info2Expired
You can add this gift of {0} Star gift to your profile.You can add this gift of {0} Stars to your profile.
Previous
Nice Giraffe, Jan 24 at 18:59
Gift2ProfileMakeVisible
Display on my Page
Previous
Tips, Jan 23 at 19:09
Gift2ProfileMakeInvisible
Hide from my Page
Previous
Tips, Jan 23 at 19:06
Gift2MadePublic
Gift is now visible on **your profile**.
Previous
Tips, Jan 21 at 17:56
Gift2MadePublic
Gift is now visible in **your profile**.
Previous
Tips, Jan 21 at 16:31
Gift2ActionSavedInfo
You kept this gift on your page.
Previous
Tips, Jan 21 at 16:29
Gift2Invisible
Not visible on your page
Previous
Stout Bear, Jan 18 at 09:32
Gift2ProfileVisible
This gift is visible to visitors of your page.
Previous
Tips, Jan 15 at 13:55
Gift2Info2Expired
You can keep this {0} Star gift in your Profile.You can keep this {0} Stars gift in your Profile.
Previous
Tips, Jan 15 at 13:50
Gift2Visible
Visible on your page
Previous
Tips, Jan 15 at 13:48
Gift2InfoPinned
You kept this gift in your Profile.
Previous
Tips, Jan 14 at 17:36
Gift2ActionInfo
Display this gift on your page or convert it to {0} Star.Display this gift on your page or convert it to {0} Stars.
Previous
Tips, Jan 14 at 17:33
AffiliateProgramStartInfoLink
https://telegram.org/privacy
Previous
Eager Cobra, Jan 14 at 17:01
BotStarsWithdrawInfoLink
https://telegram.org/privacy
Previous
Eager Cobra, Jan 14 at 17:01
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/privacy
Previous
Eager Cobra, Jan 14 at 17:01
AffiliateProgramStopText3
You will be able to start a new affiliate program only in **24** hours.
Previous
Eager Cobra, Jan 14 at 16:59
Gift2ActionUpgrade
Tap “Unpack” to turn this gift to a unique collectible.
Previous
Eager Cobra, Jan 14 at 16:56
Gift2OwnerChange
transfer
Previous
Eager Cobra, Jan 14 at 16:55
Gift2InfoFreeUpgrade
{0} can turn this gift to a unique collectible.
Previous
Eager Cobra, Jan 14 at 16:32
AffiliateLinkExpiredText
This link was part of an affiliate program, that has been terminated by the app owner.
Previous
Nice Giraffe, Dec 6, 2024 at 11:39
LimitReachedFileSize
The document cant’t be sent, because it is larger than **{0}**. You can double this limit to **{1}** per document by subscribing to **Telegram Premium**.
Previous
Nice Giraffe, Dec 6, 2024 at 11:39
LimitReachedFileSizeLocked
The document cant’t be sent, because it is larger than **{0}**. We are working to let you increase this limit in the future.
Previous
Nice Giraffe, Dec 6, 2024 at 11:39
LimitReachedFileSizePremium
The document cant’t be sent, because it is larger than **{0}**.
Previous
Nice Giraffe, Dec 6, 2024 at 11:39
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo
By joining this program, you agree to the **Terms and Services** of Affiliate Programs.
Previous
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:55
AffiliateProgramStartAlertText
Once you start the affiliated program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
Previous
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:55
Gift2HideInfo
You can hide your name and message from visitors to {0}`s profile. {0} will still see your name and message.
Previous
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 12:55
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink
https://telegram.org/privacy
Previous
Nice Giraffe, Dec 4, 2024 at 09:19
ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue
Their average daily
revenue per user
Previous
Eager Cobra, Dec 3, 2024 at 18:34
BotShareMessageInfo
{0} mini app suggests you to send this message to a chat you select.
Previous
Fair Dog, Nov 23, 2024 at 13:33
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
Previous
Fair Dog, Nov 18, 2024 at 09:04
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
Previous
Fair Dog, Nov 18, 2024 at 09:04
Report2CommentInfo
Please help us by telling what is wrong with the message you have selected.
Previous
Eager Cobra, Oct 26, 2024 at 23:10
ContactNotRegistered
{0} is not on Telegram yet, would you like to invite them to join?
Previous
Fair Dog, Oct 22, 2024 at 16:23
LinkNameHelp
Only you and other admins will see this name.
Previous
Fair Dog, Oct 10, 2024 at 08:03
PeopleJoined
{0} person joined{1} people joined
Previous
Fair Dog, Oct 10, 2024 at 08:03
ManageLinksInfoHelp
You can create additional invite links that have a limited time or number of uses.
Previous
Fair Dog, Oct 10, 2024 at 08:03
EventLogFilterInvites
Invite links
Previous
Fair Dog, Oct 9, 2024 at 15:13
EventLogFilterGroupInfo
Group info
Previous
Fair Dog, Oct 9, 2024 at 15:13
EventLogFilterNewRestrictions
New exceptions
Previous
Fair Dog, Oct 9, 2024 at 15:13
EventLogFilterNewMembers
New members
Previous
Fair Dog, Oct 9, 2024 at 15:13
EditLink
Edit link
Previous
Fair Dog, Oct 9, 2024 at 15:13
EventLogFilterPinnedMessages
Pinned messages
Previous
Fair Dog, Oct 7, 2024 at 15:19
EventLogFilterEditedMessages
Edited messages
Previous
Fair Dog, Oct 7, 2024 at 15:19
EventLogFilterDeletedMessages
Deleted messages
Previous
Fair Dog, Oct 7, 2024 at 15:19
TelegramStarsInfo
Buy Stars to unlock content and services
in miniapps on Telegram.
Previous
Nice Giraffe, Oct 1, 2024 at 19:41
StarsNeededText
Buy **Stars** and use them on **{0}** and other miniapps.
Previous
Nice Giraffe, Oct 1, 2024 at 19:40
Gift2ActionTitle
Gift from
Previous
Fair Dog, Oct 1, 2024 at 12:17