Search in:AllKomi (Zyrian)Android X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Update
AppUpdateOk
<no value>
Выльмӧдны
Current
Daԋӧ, Apr 2, 2025 at 08:53
Block sender
BlockSender
Блокируйтны ыстысьсӧ
Блокируйтны ыстысьсӧ
Current
Deleted Account, Mar 23, 2023 at 18:26
Block sender
BlockSender
Блокируйтны ыстысьсӧ
Блокируйтны ыстысьсӧ
Current
Deleted Account, Mar 23, 2023 at 18:26
Block sender
BlockSender
Блокируйтны ыстысьсӧ
Блокируйтны ыстысьсӧ
Current
Deleted Account, Mar 23, 2023 at 18:26
Are you sure you want to delete the secret chat with %1$s? This action cannot be undone.
DeleteSecretChatClosedConfirm
Збыль кӧсъян чышкыны %1$sкӧд гуся чаттӧ? Бӧр бергӧдны чаттӧ оз артмы.
Збыль кӧсъян чышкыны %1$sкӧд гуся чаттӧ?
Бӧр бергӧдны сійӧс оз артмы.
Current
Deleted Account, Mar 19, 2023 at 06:19
Sign out as %1$s? All secret chats on this account will be lost.
RemoveAccountHint
Петны %1$s аккаунтсьыд?
Став гуся чатыд вошас.
Петны %1$s аккаунтсьыд? Став гуся чатыд татысь вошас.
Current
Deleted Account, Mar 19, 2023 at 06:15
Send media
EventLogPermissionSendMedia
Ыстыны медиа
Мӧдӧдны медиа
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 17:34
All media
AllMedia
Став медиа
Став медиа
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 17:33
All media
AllMedia
Став медиа
Став медиа
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 17:33
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
<no value>
Тайӧ ыстас ботыслы гепозициятӧ.
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 17:16
Share your location?
ShareYourLocation
<no value>
Геопозициянад юксьыны?
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 17:16
Share My Phone Number
SharePhoneNumberAction
<no value>
Петкӧдлыны телепон номерӧс
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 17:04
Share Live Location
ShareLiveLocation
Транслируйтны геопозиция
Транслируйтны геопозиция
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 16:57
Share Phone Number
SharePhoneNumber
<no value>
Юксьыны телепон номерӧн
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 16:53
Share my phone number with %1$s
ShareMyNumber
<no value>
Петкӧдлыны %1$sлы телепон номерӧс
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 16:45
Stop Sharing Location
StopLiveLocation
Дугӧдны трансляциясӧ
Дугӧдны трансляциясӧ
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 11:54
%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s
game_ActionUserScoredInGame
%2$s судзӧдіс %1$s балл %3$s-ын%2$s судзӧдіс %1$s балл %3$s-ын%2$s судзӧдіс %1$s балл %3$s-ын%2$s судзӧдіс %1$s балл %3$s-ын
%2$s судзӧдіс %1$s очко %3$s-ын%2$s судзӧдіс %1$s очко %3$s-ын%2$s судзӧдіс %1$s очко %3$s-ын%2$s судзӧдіс %1$s очко %3$s-ын
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 09:48
You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s
game_ActionYouScoredInGame
Судзӧдін %1$s балл %2$s-ынСудзӧдін %1$s балл %2$s-ынСудзӧдін %1$s балл %2$s-ынСудзӧдін %1$s балл %2$s-ын
Судзӧдін %1$s очко %2$s-ынСудзӧдін %1$s очко %2$s-ынСудзӧдін %1$s очко %2$s-ынСудзӧдін %1$s очко %2$s-ын
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 09:46
Scored %1$s in %2$sScored %1$s in %2$s
game_ActionScoredInGame
Судзӧдіс %1$s балл «%2$s»-ынСудзӧдіс %1$s балл «%2$s»-ынСудзӧдіс %1$s балл «%2$s»-ынСудзӧдіс %1$s балл «%2$s»-ын
Судзӧдіс %1$s очко «%2$s»-ынСудзӧдіс %1$s очко «%2$s»-ынСудзӧдіс %1$s очко «%2$s»-ынСудзӧдіс %1$s очко «%2$s»-ын
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 09:44
%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s
game_ActionUserScored

%2$s судзӧдіс %1$s балл%2$s судзӧдіс %1$s балл
%2$s судзӧдіс %1$s балл
%2$s судзӧдіс %1$s балл

%2$s судзӧдіс %1$s очко%2$s судзӧдіс %1$s очко
%2$s судзӧдіс %1$s очко
%2$s судзӧдіс %1$s очко
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 09:41
You scored %1$sYou scored %1$s
game_ActionYouScored
Судзӧдін %1$s баллСудзӧдін %1$s баллСудзӧдін %1$s баллСудзӧдін %1$s балл
Судзӧдін %1$s очкоСудзӧдін %1$s очкоСудзӧдін %1$s очкоСудзӧдін %1$s очко
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 09:39
Scored %1$sScored %1$s
game_ActionScored
Судзӧдіс %1$s баллСудзӧдіс %1$s баллСудзӧдіс %1$s баллСудзӧдіс %1$s балл
Судзӧдіс %1$s очкоСудзӧдіс %1$s очкоСудзӧдіс %1$s очкоСудзӧдіс %1$s очко
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 09:38
%1$s left the channel
channel_user_remove
%1$s дугӧдчис гижӧдчӧмсьыс
%1$s дугӧдчис гижӧдчӧмысь
Current
Deleted Account, Mar 14, 2023 at 06:37
Forever
KeepMediaForever
Пыр кежлӧ
Век
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 14:37
Copy
Copy
Копируйтны
Копируйтны
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 14:32
Waiting
VoipWaiting
Виччысям
Виччысьӧм
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 13:19
Expired photo
AttachPhotoExpired
Дзарпас ачыс быри
Дзарпас ачыс бырис
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 13:16
Expired video
AttachVideoExpired
Видео ачыс быри
Видео ачыс бырис
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 13:16
Incoming Call
IncomingCall
Татчӧ
Татчӧ
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 13:13
Archived Chats
ArchiveTitle
Архив
Архив
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 12:52
Chat with %1$s
ChatWithUser
Чат %1$sкӧд
%1$sкӧд чат
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 12:39
Stop Sharing
StopLiveLocationShort
Дугӧдны трансляция
Сувтӧдны трансляция
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 12:34
Stop Sharing Location
StopLiveLocation
Дугӧдны трансляциясӧ
Сувтӧдны трансляциясӧ
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 12:33
New Secret Chat
NewSecretChat
Выль асторъя чат
Асторъя чат
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 12:31
New Group
NewGroup
Выль котыр
Вӧчны котыр
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 12:30
New Chat
NewChat
Выль чат
Юӧр гижны
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 12:30
%1$s and you have each other in the contacts list, but they do not share the phone number with you.
ContactStateMutualNoPhone
Тэ да %1$s ӧта-мӧдныдлӧн
контактъясын, но тэысь
номерсӧ сійӧ сайӧдӧма.
Тэ да %1$s ӧта-мӧдныдлӧн
контактъясын, но номерсӧ
сійӧ сайӧдӧма тэысь.
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 11:46
Add Me to Groups and Channels
EditPrivacyChatInvite
Корны менӧ котыръясӧ да каналъясӧ
Корны котыръясӧ да каналъясӧ
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 11:35
**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.
Page5Message
**Telegram** дорйӧ гижасьӧмтӧ
лёк вочысьясысь
**Telegram** дорйӧ гижасьӧмтӧ
лёк вочысьясысь
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 10:25
Recent Actions
EventLog
Неважӧнся вӧчӧмтор
Неважӧнся вӧчӧмторъяс
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 10:14
Copy link
CopyLink
Копируйтны ыстӧг
Ыстӧг копируйтны
Current
Deleted Account, Mar 12, 2023 at 09:54