Search in:AllLurimacOS

Camera And Media78 78 phrases  •  48 screenshots

Drop files here to send them
Chat.DropTitle
fāylýā nê si kêł kêrdên rahā bakît
without compression
Chat.DropAsFilesDesc
bî tapniyên
in a quick way
Chat.DropQuickDesc
vê ravêšî zêł
Add a caption...
PreviewSender.CaptionPlaceholder
zêyďên onvān...
Send FileSend %d Files
PreviewSender.SendFile
kêł kêrdên fāyłkêł kêrdên %d fāył
fešnāďên fāylfešnāďên %d fāyl
fêšnāďên fāylfêšnāďên %d fāyl
%d
PreviewSender.SendFile_countable
%d
Add a comment...
PreviewSender.CommentPlaceholder
êzāf ye mênêšď...
Send PhotoSend %d Photos
PreviewSender.SendPhoto
kêł kêrdên šîvātkêł kêrdên %d šîvāt
fešnāďên šîvāt fešnāďên %d šîvāt
fêšnāďên šîvāt fêšnāďên %d šîvāt
%d
PreviewSender.SendPhoto_countable
%d
Send VideoSend %d Videos
PreviewSender.SendVideo
kêł kêrdên vidiokêł kêrdên %d vidio
fešnāďên vidiofešnāďên %d vidio
Send GIFSend %d GIFs
PreviewSender.SendGif
fêšnāďên giffêšnāďên %d gif
fešnāďên giffešnāďên %d gif
Send MediaSend %d Media
PreviewSender.SendMedia
fêšnāďên vārasgarfêšnāďên %d vārasgar
fešnāďên vārasgarfešnāďên %d vārasgar
Send in a quick way
PreviewSender.MediaTooltip
fêšnāďên vê ravêšî zêł
fešnāďên vê ravêšî zêł
Send without compression
PreviewSender.FileTooltip
fêšnāďên bî tapniyên
fešnāďên bî tapniyên
Group all media into one message
PreviewSender.CollageTooltip
nîyāyên poy vārasgaral mîn ye payum
Save As...
Gallery.Context.SaveAs
zaft vê onvān...
Show Message
Gallery.Context.ShowMessage
nêšoň dāďên payum
Copy Media
Gallery.Context.CopyToClipboard
łêfgêri vārasgar
Send AudioSend %d Audios
PreviewSender.SendAudio
fêšnāďên dańgfêšnāďên %d dańg
fešnāďên bongfešnāďên %d bong
fêšnāďên bongfêšnāďên %d bong
Send compressed
PreviewSender.CompressFile
kêł kêrdên vê jur tapêsa
Forward
Message.Context.Forward
kêł kêrdên
Kel Kerden
Delete
Gallery.ContextDeletePhoto
pāk
Pāk
Shared Media
PeerMedia.SharedMedia
vārasgaral yakrasoni biya
Shared Media
PeerMedia.Popover.SharedMedia
vārasgaral yakrasoni biya
Shared Files
PeerMedia.Popover.SharedFiles
fāyle yakrasoni biya
File fêšnāďa
fāyle yakrasoni biďa
Shared Links
PeerMedia.Popover.SharedLinks
łinkýā yakrasoni biya
Linge fêšnāďa
linge yakrasoni biďa
Shared Audio
PeerMedia.Popover.SharedAudio
dańge yakrasoni biya
Dange fêšnāďa
bonge yakrasoni biďa
Share photos and videos in this chat
— or this paperclip stays unhappy.
Peer.Media.SharedMediaEmptyList
šîvātýā öw gapýāyî nê mîn î gap yakrasoni bakît - vê ğer ya î gira kāğaz ğamgin mîmona.
šîvātýā öw gapýāyî nê mîn î gap yakrasoni bakît - vê ğer ya î gira kāğaz ğamgin mîmona.
You can send and receive files of any type up to 2 GB each and access them anywhere.
Peer.Media.SharedFilesEmptyList
šêmā mîtonît har jur fāylî tā hajmê har kom 2 gigābāyt nê kêł bakît öw birît öw dê harjāyî vê vêno dasrasi dāštuwît.
höma mîtonît har jur fāylî tā hajmê har kom 2 gigābāyt nê befešnît öw birît öw dê harjāyî vê vêno dasrasi dāštuwît.
höma mîtonît har jur fāylî tā hajmê har kom 2 gigābāyt nê bêfêšnît öw birît öw dê harjāyî vê vêno dasrasi dāštuwît.
All links shared in this chat will appear here.
Peer.Media.SharedLinksEmptyList
poy łinkýā yakrasoni biya mîn î bonku ičê nêšoň dea muwan.
poy lingýā yakrasoni biya mîn î bonku ičê nêšoň dea muwan.
All music shared in this chat will appear here.
Peer.Media.SharedMusicEmptyList
poy rêńgýā yakrasoni biya mîn î bonku ičê nêšoň dea muwan.
Photo Or Video
InputAttach.Popover.PhotoOrVideo
šîvāt yā vidio
Camera
InputAttach.Popover.Picture
šîvātgêr
File
InputAttach.Popover.File
fāyl
Remove
Context.RecentGifRemove
pāk kêrdên
Add
Stickers.SearchAdd
owêrdên
Voice
PeerMedia.Voice
dańg
Dong
bong
Remove GIF
Message.Context.RemoveGif
pāk kêrdên gif
Pāk Kêrdên GIF
This Photo
Gallery.Context.Share.ThisPhoto
î šîvāt
All %d photoAll %d photos
Gallery.Context.Share.AllPhotos
poy %d šîvātpoy %d šîvāt
This Video
Gallery.Context.Share.ThisVideo
î vidio
All %d VideosAll %d Videos
Gallery.Context.Share.AllVideos
poy %d vidiopoy %d vidio
All %d ItemsAll %d Items
Gallery.Context.Share.AllItems
poy %d möwrêdpoy %d möwrêd
yesterday at %@
Time.YesterdayAt
duš mîn %@
duš men %@
today at %@
Time.TodayAt
îmru mîn %@
amru men %@
amru mîn %@
%@ • %@
InstantPage.RelatedArticleAuthorAndDateTitle
%@ • %@
All voice and video messages shared in this chat will appear here.
Peer.Media.SharedVoiceEmptyList
poy payumýā dańg öw vidio yakrasoni biya mîn î bonku ičê nêšoň dea muwan.
poy payumal bong öw vidio yakrasoni biya mîn î bonku ičê nêšoň dea muwan.
poy payumýā bong öw vidio yakrasoni biya mîn î bonku ičê nêšoň dea muwan.
EMOJI
Entertainment.Emoji
imoji
STICKERS
Entertainment.Stickers
êstikêrýā
GIFs
Entertainment.GIF
gif
GIF
Search
SearchField.Search
vārasi
Vārsi
Vārasi
Favorite
Stickers.Favorite
möwrêd alāqayā
Recent
Stickers.Recent
isênýā
Are you sure you want to discard all changes?
EditImageControl.Confirm.Discard
mîhây poy ālêštýā nê pāk baki?
Original
SelectAreaControl.Dimension.Original
asli
Square
SelectAreaControl.Dimension.Square
čārsik
Download
Messages.File.State.Remote
dānlod
Video saved to your [Download]() folder
GalleryView.FastSave.Video
vidio mîn döbalga [Download]() šêmā zaft bi
vidio mîn dobalga [Download]() höma zaft bi
vidio mîn dobalga [Download]() šêmā zaft bi
GIF saved to your [Download]() folder
GalleryView.FastSave.Gif
gif mîn döbalga [Download]() šêmā zaft bi
gif mîn dobalga [Download]() höma zaft bi
gif mîn dobalga [Download]() šêmā zaft bi
Image saved to your [Download]() folder
GalleryView.FastSave.Image
šîvāt mîn döbalga [Download]() šêmā zaft bi
šîvāt mîn dobalga [Download]() höma zaft bi
šîvāt mîn dobalga [Download]() šêmā zaft bi
Please wait for the video to be fully downloaded.
Gallery.WaitDownload.Video
łotfan tā dānlod kāmêl vidio mandir bamonît.
Shared Media
Gallery.Context.ShowGallery
vārasgaral yakrasoni biya
Close
Navigation.Close
bastên
kîpêstên
Save GIF
Gallery.SaveGif
zaft gif
Zaft GIF
zaft GIF
Shared Media
Telegram.PeerMediaController
vārasgaral yakrasoni biya
Media
PeerMedia.Media
vārasgar
Files
PeerMedia.Files
fāyłýā
Links
PeerMedia.Links
łinkýā
Audio
PeerMedia.Audio
dańgýā
bongýā
%@'s microphone is off
Call.Toast.MicroOff
mikrofoň %@ bîkênêš hî
%@'s camera is off
Call.Toast.CameraOff
šîvātgêr %@ bîkênêš hî
Music
PeerMedia.Music
rêńg
Dang
GIFs
PeerMedia.Gifs
gif
GIF
REACTIONS
GifsPane.Reactions
kārvêlomýā
TRENDING GIFS
GifsPane.Trending
gifýā porłādêrār
Send a dart emoji to try your luck.
Chat.Emoji.Dart.ResultNew
si êmtêhoň kêrdên šānsto ye imoji dārt kêł bakît.
si êmtêhoň kêrdên šānsto ye imoji dārt befešnît.
si êmtêhoň kêrdên šānsto ye imoji dārt bêfêšnît.
Send
Chat.Emoji.Send
bêfêšn
Bêfêšn
Remove GIF
Gallery.RemoveGif
pāk kêrdên gif