Search in:AllLatvianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

pinned photo
Message.PinnedPhotoMessageiOS
<no value>
piesprausts attēls
Current
артур, Sep 11 at 16:41
Photo
Message.PhotoiOS
<no value>
Attēls
Current
артур, Sep 11 at 16:40
pinned file
Message.PinnedDocumentMessageiOS
<no value>
piesprauda faila dokumentu
Current
артур, Sep 11 at 16:40
pinned file
Message.PinnedDocumentMessageiOS
<no value>
piesprauda failu
Current
артур, Sep 11 at 16:40
pinned a game
Message.PinnedGameiOS
<no value>
piesprauda spēli
Current
артур, Sep 11 at 16:40
pinned location
Message.PinnedLocationMessageiOS
<no value>
piesprausta atrašanas vieta
Current
артур, Sep 11 at 16:39
Location
Message.LocationiOS
<no value>
Atrašanas vieta
Current
артур, Sep 11 at 16:39
pinned contact
Message.PinnedContactMessageiOS
<no value>
piesprausts kontakts
Current
артур, Sep 11 at 16:39
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessageiOS
<no value>
piesprauda "%@"
Current
артур, Sep 11 at 16:39
Contact
Message.ContactiOS
<no value>
Saziņoties
Current
артур, Sep 11 at 16:38
pinned GIF
Message.PinnedAnimationMessageiOS
<no value>
piesprausts GIF attēls
Current
артур, Sep 11 at 16:38
pinned sticker
Message.PinnedStickerMessageiOS
<no value>
piesprausts stikers
Current
артур, Sep 11 at 16:38
GIF
Message.AnimationiOS
<no value>
GIF attēls
Current
артур, Sep 11 at 16:38
GIF
Message.AnimationiOS
<no value>
GIF
Current
артур, Sep 11 at 16:38
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessageiOS
<no value>
piesprausta balss izziņa
Current
артур, Sep 11 at 16:38
Voice Message
Message.AudioiOS
<no value>
Balss izziņa
Current
артур, Sep 11 at 16:37
Sticker
Message.StickeriOS
<no value>
Stikers
Current
артур, Sep 11 at 16:37
Clear
WebSearch.RecentSectionCleariOS
<no value>
Notīrīt
Current
артур, Sep 11 at 16:37
Recent
DialogList.SearchSectionRecentiOS
<no value>
Nesenie
Current
артур, Sep 11 at 16:37
Tap to lock Telegram
DialogList.PasscodeLockHelpiOS
<no value>
Uzspied, lai aizslēgtu Telegram
Current
артур, Sep 11 at 16:36
Tap to lock Telegram
DialogList.PasscodeLockHelpiOS
<no value>
Pieskaries, lai aizslēgtu Telegram
Current
артур, Sep 11 at 16:36
Pin
DialogList.PiniOS
<no value>
Piespraust
Current
артур, Sep 11 at 16:36
Unpin
DialogList.UnpiniOS
<no value>
Atspraust
Current
артур, Sep 11 at 16:36
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
<no value>
redzēts nesen
Current
артур, Sep 11 at 16:36
New Channel
Compose.NewChanneliOS
<no value>
Jauns kanāls
Current
артур, Sep 11 at 16:35
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChatiOS
<no value>
Jauns slepenais čats
Current
артур, Sep 11 at 16:35
New Group
Compose.NewGroupiOS
<no value>
Jauna grupa
Current
артур, Sep 11 at 16:35
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabeliOS
<no value>
Meklēt kontaktus vai lietotājvārdus
Current
артур, Sep 11 at 16:34
New Message
Compose.NewMessageiOS
<no value>
Jauna izziņa
Current
артур, Sep 11 at 16:34
Chats
DialogList.TitleiOS
<no value>
Čati
Current
артур, Sep 11 at 16:33
Missed Call
Notification.CallMissediOS
<no value>
Nepieņemts zvans
Current
артур, Sep 11 at 16:33
We detected a new login to your account from %1$@, %2$@. Is it you?
ChatList.SessionReview.PanelTextiOS
<no value>
Mēs konstatējām jaunu pieteikšanos jūsu kontam no %1$@, %2$@. Vai tas bijāt jūs?
Current
артур, Sep 11 at 16:32
Someone just got access to your messages!
ChatList.SessionReview.PanelTitleiOS
<no value>
Kāds tikko ieguva piekļuvi jūsu ziņojumiem!
Current
артур, Sep 11 at 16:31
We have terminated the login attempt from **%1$@**, **%2$@**
SessionReview.TextiOS
<no value>
Mēs esam pārtraucējuši pieteikšanās mēģinājumu no **%1$@**, **%2$@**
Current
артур, Sep 11 at 16:31
New Login Prevented
SessionReview.TitleiOS
<no value>
Jauna pieteikšanās novērsta.
Current
артур, Sep 11 at 16:31
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
SessionReview.NoticeTextiOS
<no value>
Nekad nesūtiet savu pieteikšanās kodu nevienam, pretējā gadījumā jūs varat zaudēt savu Telegram kontu!
Current
артур, Sep 11 at 16:30
You can check the list of your active logins in [Settings > Devices]().
ChatList.SessionReview.ConfirmToastTextiOS
<no value>
Jūs varat pārbaudīt savu aktīvo pieteikšanos sarakstu sadaļā [Iestatījumi > Ierīces]()
Current
артур, Sep 11 at 16:30
New Login Allowed
ChatList.SessionReview.ConfirmToastTitleiOS
<no value>
Atļauta jauna pieteikšanās.
Current
артур, Sep 11 at 16:29
Due to high cost of SMS in your country, you need to have a **Telegram Premium** account to reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account
**%@**
Login.Email.PremiumRequiredTextiOS
<no value>
Sakarā ar augstajām SMS izmaksām jūsu valstī, lai atiestatītu šo e-pastu ar SMS kodu, jums ir nepieciešams Telegram Premium konts.

Jūs varat palūgt draugam uzdāvināt jūsu kontam **%@** Premium abonementu.
Current
артур, Sep 11 at 16:29
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
Login.AddEmailTextiOS
<no value>
Jūs saņemsiet Telegram pieteikšanās kodus pa e-pastu, nevis ar SMS. Lūdzu, ievadiet e-pasta adresi, kurai jums ir piekļuve.
Current
артур, Sep 11 at 16:28
We've sent an SMS with an activation code to your phone **%@**.
Login.EnterCodeSMSTextiOS
<no value>
Mēs nosūtījām SMS ar aktivizācijas kodu uz jūsu tālruni **%@**.
Current
артур, Sep 11 at 16:27
Your email has been changed.
Login.EmailChangediOS
<no value>
Jūsu e-pasta adrese tika mainīta.
Current
артур, Sep 11 at 16:27
Please enter the code we have sent to your email %@.
Login.EnterCodeEmailTextiOS
<no value>
Lūdzu, ievadiet kodu, ko nosūtījām uz jūsu e-pastu %@.
Current
артур, Sep 11 at 16:26
Tap to get a code via SMS
Login.SendCodeViaSmsiOS
<no value>
Pieskaries, lai saņemtu kodu caur SMS.
Current
артур, Sep 11 at 16:26
Check your Telegram messages
Login.CheckOtherSessionMessagesiOS
<no value>
Apskatīt jūsu Telegram ziņas
Current
артур, Sep 11 at 16:25
Turn Notifications ON
Permissions.NotificationsAllow.v0iOS
<no value>
Ieslēgt paziņojumus
Current
артур, Sep 11 at 16:24
Turn Notifications ON
Notifications.PermissionsAllowiOS
<no value>
Ieslēgt paziņojumus
Current
артур, Sep 11 at 16:24
Don't miss important messages from your friends and coworkers.
Permissions.NotificationsText.v0iOS
<no value>
Nepalaid garām svarīgus ziņojumus no draugiem un kolēģiem.
Current
артур, Sep 11 at 16:24
Turn ON Notifications
Permissions.NotificationsTitle.v0iOS
<no value>
Ieslēgt paziņojumus
Current
артур, Sep 11 at 16:23
Nobody viewed
NobodyViewedAndroid
<no value>
Neviens neskatīja
Current
BamBam, Aug 1 at 01:55
File saved to Downloads.
FileSavedHintAndroid
<no value>
Fails saglabāts lejupielādēs.
Current
BamBam, Aug 1 at 01:54
%1$d join request%1$d join requests
JoinUsersRequestsAndroid
<no value>
0%1$d savienojuma pieprasījums%1$d pievienošanās pieprasījumi
Current
BamBam, Aug 1 at 01:53
%1$d join request%1$d join requests
JoinUsersRequestsAndroid
<no value>
0%1$d savienojuma pieprasījums%1$dpievienošanās pieprasījumi
Current
BamBam, Aug 1 at 01:53
This is a list of all service actions taken by the channel's admins in the last 48 hours.
EventLogInfoDetailChannelAndroid
<no value>
Šis ir saraksts ar visām pakalpojuma darbībām, ko kanāla administratori veikuši pēdējo 48 stundu laikā.
Current
BamBam, Aug 1 at 01:51
Join Video Chat as...
VoipGroupJoinAsAndroid
<no value>
Pievienoties videotērzēšanai kā...
Current
BamBam, Aug 1 at 01:50
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroupAndroid
<no value>
Vai izdzēst visu kešoto tekstu un multividi no šīs grupas?
Current
BamBam, Aug 1 at 01:50
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannelAndroid
<no value>
Vai izdzēst visu kešoto tekstu un multividi no šī kanāla?
Current
BamBam, Aug 1 at 01:50
%d are typing
DialogList.MultipleTypingSuffixiOS
<no value>
%dдрочат
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:03
Create
Compose.CreateiOS
<no value>
изменить
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:02
group
Group.StatusiOS
<no value>
гей клуб
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:02
Add Users
Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsersiOS
<no value>
добавлять сук
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:02
%@ joined the group
Notification.JoinedChatiOS
<no value>
%@ влился в общество
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:02
channel
Channel.StatusiOS
<no value>
канава
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:02
Mute
Watch.UserInfo.MuteTitleiOS
<no value>
заглушили
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:01
Group Info
Watch.Conversation.GroupInfoiOS
<no value>
инфо
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:01
Delete Messages
Conversation.DeleteManyMessagesiOS
<no value>
удали это..
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:01
An error occurred.
Profile.CreateEncryptedChatErroriOS
<no value>
давай по новой миша
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:00
Telegram
Application.NameiOS
<no value>
я тебя вижу
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 22:00
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabeliOS
<no value>
мобилко
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:58
Choose Photo
Common.ChoosePhotoiOS
<no value>
выборы
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:58
Cancel
Common.CanceliOS
<no value>
давай по новой миша
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:57
Delete Photo
Preview.DeletePhotoiOS
<no value>
фу,удаляй
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:57
Skip
TwoStepAuth.EmailSkipiOS
<no value>
neeext..
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:57
Passcode Lock
PasscodeSettings.TitleiOS
<no value>
пароль please
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:56
Delete
Common.DeleteiOS
<no value>
УДАЛИТЬ НАХУЙ.
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:55
Add New...
BlockedUsers.AddNewiOS
<no value>
добавить булку
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:55
Edit
Common.EditiOS
<no value>
исправь
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:55
Blocked
BlockedUsers.TitleiOS
<no value>
фу этого бро
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:55
Back
Common.BackiOS
<no value>
съеби
Current
ᥣιᥒ𐔥ᥲ🌻᥉tᥲ᥎rιk•.{🌾/🪕.🧩/🎨.🎭/🫟.🇵🇭/💭.@}, Jul 23 at 21:54
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
<no value>
Хочешь на инглише?
Current
☠✋😐✋❄✌, Jun 3 at 06:22
un1 pinned a video message
ActionPinnedRoundAndroid
<no value>
un1 запомнил(а) кружок
Current
Ксеня я, May 29 at 22:42
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
<no value>
un1 закрепил(а) "%1$s"
Current
Ксеня я, May 29 at 22:41
Warning
ConvertGroupAlertWarningAndroid
<no value>
АСТАРОЖНА
Current
LunarWhisper, Apr 12 at 07:53
Ban user
DeleteBanUserAndroid
<no value>
Забинить чибрика((
Current
LunarWhisper, Apr 12 at 07:53
Delete now
lng_terms_delete_nowTDesktop
<no value>
Dzēst tagad
Current
~, Jan 23 at 17:29
Agree and proceed to {bot}.
lng_terms_agree_to_proceedTDesktop
<no value>
Piekrītiet un turpiniet uz {bot}.
Current
~, Jan 23 at 17:29
Telegram wants to unlock with Windows Hello.
lng_passcode_winhello_unlockTDesktop
<no value>
Telegram vēlas atbloķēt ar Windows Hello
Current
~, Jan 23 at 17:28
Quick log in using QR code
lng_phone_to_qrTDesktop
<no value>
Ātra pieteikšana izmantojot QR kodu
Current
~, Jan 23 at 17:28
You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed.

Do you want to reset your account?
lng_signin_sure_resetTDesktop
<no value>
Ja turpināsiet, jūs zaudēsiet visas savas Telegram čatus, ziņojumus, multivides un failus.

Vai vēlaties atiestatīt kontu?
Current
~, Jan 23 at 17:27
Or log in using your phone number
lng_intro_qr_skipTDesktop
<no value>
Vai piesakieties, izmantojot savu telefona numuru
Current
~, Jan 23 at 17:26
Scan this image to Log In
lng_intro_qr_step3TDesktop
<no value>
Skenējiet šo attēlu, lai pierakstīties
Current
~, Jan 23 at 17:25
Open Telegram on your phone
lng_intro_qr_step1TDesktop
<no value>
Atveriet Telegram jūsu telefonā
Current
~, Jan 23 at 17:24
Scan From Mobile Telegram
lng_intro_qr_titleTDesktop
<no value>
Skenējiet ar Telegram Telefonā
Current
~, Jan 23 at 17:24
Unable to access your email?
lng_signin_try_passwordTDesktop
<no value>
Nevarat piekļūt savam e-pastam?
Current
~, Jan 23 at 17:21
Please enter the code from the email
{email}
lng_signin_recover_descTDesktop
<no value>
Lūdzu, ievadiet kodu no e-pasta
{email}
Current
~, Jan 23 at 17:20
Code from the email
lng_signin_codeTDesktop
<no value>
E-pasta kods
Current
~, Jan 23 at 17:20
Please enter your name and
upload a photo.
lng_signup_descTDesktop
<no value>
Lūdzu, ievadiet savu vārdu un
augšupielādēt fotoattēlu.
Current
~, Jan 23 at 17:19
Decline & Delete
lng_terms_decline_and_deleteTDesktop
<no value>
Noraidīt un Dzēst
Current
~, Jan 23 at 17:19
{count} minute{count} minutes
lng_signin_reset_minutesTDesktop
<no value>
{count} minūte{count} minūtes
Current
~, Jan 23 at 17:18
{count} hour{count} hours
lng_signin_reset_hoursTDesktop
<no value>
{count} stundu{count} stundas
Current
~, Jan 23 at 17:17
Load More